Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Серия 9

I began to understand the situation

Я начал осознавать ситуацию

Did you understand what he said

Ты понял что он сказал

I understand these computer codes

Я разбираюсь в этих компьютерных кодах

Please correct your mistakes

Пожалуйста исправьте свои ошибки

He tried to knee his opponent

Он попытался ударить соперника коленом

He performed well during the interview

Он хорошо проявил себя во время собеседования

The robot performs dangerous tasks

Робот выполняет опасные задания

The band will perform tonight

Группа будет выступать сегодня вечером

I desire to learn more

Я желаю узнать больше

They desire peace

Они страстно желают мира

I work out at the gym

Я тренируюсь в спортзале

We need to work out a new plan

Нам нужно разработать новый план

We can work out this problem together

Мы можем решить эту проблему вместе

He is a teacher at university

Он преподаватель в университете

My coach is a great teacher

Мой тренер отличный наставник

It is a great feeling to be alive

Это замечательное чувство — быть живым

There are lots of birds in the park

В парке множество птиц

We have lots of work today

У нас сегодня куча работы

He has a pain in his nut

У него болит яичко

That guy is a complete nut

Этот парень полный сумасшедший

Tighten the nut with a wrench

Затяни гайку гаечным ключом

Avoid touching the hot stove

Избегай касания горячей плиты

She gets along with everyone at work

Она хорошо общается со всеми на работе

We get along with our neighbors

Мы дружим с нашими соседями

They have different opinions

У них различные мнения

You must stand your ground during the debate

Ты должен отстаивать свою позицию во время дебатов

Give me a moment to think

Дай мне момент чтобы подумать

I think you are wrong

Я полагаю что вы ошибаетесь

I think I see what you mean

Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду

That was a clever idea

Это была смышлёная идея

The study shows new results

Это исследование показывает новые результаты

She is a quick study

Она быстро учится

My father works in his study

Мой отец работает в своём кабинете

I object to this decision

Я возражаю против этого решения

In this sentence the word apple is the object

В этом предложении слово яблоко является дополнением

I saw a strange object on the floor

Я увидел странный предмет на полу

This is the meat of the argument

Это суть спора

They brought some fresh meat to the team

Они привели в команду новичка

The term is used in slang

Этот термин используется в сленге

This is a live fish

Это живая рыба

We watched the live on the internet

Мы смотрели прямую трансляцию в интернете

I live in Moscow

Я проживаю в Москве

Heroes live forever in our hearts

Герои живут вечно в наших сердцах

This is the way they live

Это их способ жизни

They lived through many difficulties

Они испытали много трудностей

The concert is live

Концерт идет в прямом эфире

It is a live performance

Это живое исполнение

Where do you live

Где ты живешь

They live in a small apartment

Они проживают в маленькой квартире

Everything that lives needs water

Все что живет нуждается в воде

I live near the school

Я проживаю рядом со школой

Many birds live in this forest

Многие птицы обитают в этом лесу

The meaning of live is deep

Смысл жизни глубокий

They live their lives as they want

Они живут своей жизнью как хотят

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

He lives in this house

Он проживает в этом доме

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

Yeah I will be there

Ага я буду там

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

There was an awkward silence

Возникла неловкая пауза

That puppy is so cute

Этот щенок такой милый

Do not get cute with me

Не надо со мной умничать

We can cute up this room

Мы можем украсить эту комнату

Some people fast for religious reasons

Некоторые люди постятся по религиозным причинам

My watch is ten minutes fast

Мои часы спешат на десять минут

He held the rope fast

Он крепко держал веревку

He is in charge of the project

Он главный в этом проекте

What is your name

Как тебя зовут

He has a good name in the community

У него хорошая репутация в обществе

It is dangerous to drive on ice

Опасно ездить по льду

Talk about bad luck

Вот это не повезло

Did he talk about his job

Он упоминал свою работу

The air pressure is low

Атмосферное давление низкое

Do not pressure me into making a choice

Не заставляй меня делать выбор под давлением

He applied for a new position

Он подал заявку на новую должность

I am in a difficult position

Я нахожусь в сложной ситуации

What is your position on this issue

Какова ваша позиция по этому вопросу

They deserve to win

Они заслуживают победы

I need to work on my pronunciation

Мне нужно поработать над своим произношением

Her speech worked on the audience

Её речь подействовала на слушателей

She works on a farm during the summer

Она работает на ферме летом

See here is my new car

Смотри вот моя новая машина

Can you see the bird

Ты видишь эту птицу

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

I felt a pull to return home

Я чувствовал притяжение вернуться домой

He has a lot of pull in the company

Он имеет большое влияние в компании

He tried to pull a dangerous stunt

Он попытался совершить опасный трюк

I think I pulled a muscle

Кажется я потянул мышцу

Use the handle to pull it closer

Используй ручку чтобы притянуть это ближе

They decided to pull the product from the market

Они решили забрать продукт с рынка

The child pulled the toy into pieces

Ребенок разорвал игрушку на части

He tried to pull a prank on his friend

Он попытался разыграть своего друга

Do not pull my hair

Не дёргай меня за волосы

We saw a flash of lightning

Мы увидели вспышку молнии

The family owns a large business concern

Семье принадлежит крупная коммерческая фирма

This matter does not concern you

Это дело вас не касается

Keeping the house clean is my concern

Поддержание чистоты в доме моя забота

We need to talk about our plans

Нам нужно обсудить наши планы

She talked him into going with her

Она уговорила его пойти с ней

The bomb may explode at any moment

Бомба может взорваться в любой момент

The fireworks explode in the night sky

Фейерверки грохочут в ночном небе

Now listen to me

Ну послушай меня

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

You will get it when your father comes home

Тебе достанется когда отец вернется домой

I will get it done by tomorrow

Я справлюсь с этим к завтрашнему дню

Did you get my message

Ты получил мое сообщение

I am positive that he told the truth

Я уверен что он сказал правду

The test result was positive

Результат теста был положительным

His jelly boned attitude made everyone angry

Его слабовольное отношение всех разозлило

What is the damage for this dinner

Сколько я должен заплатить за этот ужин

She finally realized her dream

Она наконец осуществила свою мечту

He realized the danger too late

Он осознал опасность слишком поздно

He tried to pay off the police

Он попытался подкупить полицию

I need to pay off my expenses

Мне нужно оплатить мои расходы

We will pay off the loan next year

Мы погасим кредит в следующем году

She is a very kind person

Она очень добрый человек

It was kind of cold outside

На улице было отчасти холодно

What kind of music do you like

Какой вид музыки тебе нравится

I put sugar in my tea

Я добавил сахар в свой чай

You should sugar the porridge

Тебе следует подсластить кашу

He gave the command to start

Он отдал команду начать

The dog obeyed the command

Собака выполнила приказ

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

Every creature deserves kindness

Каждое творение заслуживает доброты

She has a friendly smile

У неё дружелюбная улыбка

The plane was hit by friendly fire

Самолёт попал под огонь своих же сил

I had a gut feeling that something was wrong

У меня было предчувствие что что-то не так

The car engine shows all its guts

У двигателя машины видны все внутренности

I hate his guts

Я его терпеть не могу

Keep him out of this plan

Исключи его из этого плана

We are out of milk

У нас закончилось молоко

Please stay calm

Пожалуйста сохраняй спокойствие

I go to gym training twice a week

Я хожу на тренировки в спортзал два раза в неделю

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

Direct the flashlight at the wall

Направь фонарик на стену

He is very direct when he speaks

Он очень прямой когда говорит

We have a direct flight to London

У нас есть прямой рейс в Лондон

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

The jury found him guilty

Присяжные признали его виновным

I find this book interesting

Я считаю эту книгу интересной

The find was recorded in the log

Ответ был записан в журнал