Black Mirror — Сезон 4 Серия 4
Слова и значения
423 слова
Уровень CEFR
дата
В сценеопределённый день месяца или года
What is the date today
Какая сегодня дата
финик
сладкий коричневый плод пальмы
I ate a sweet date
Я съел сладкий финик
встречаться
ходить с кем-то на романтические свидания
They decided to date each other
Они решили встречаться друг с другом
доныне
по настоящий момент времени
This is the best film to date
Это лучший фильм по сей день
шутить
В сценеговорить что-то чтобы рассмешить людей
He likes to joke with his friends
Ему нравится шутить со своими друзьями
шутка
В сценекороткая история со смешной концовкой
She told us a funny joke
Она рассказала нам смешную шутку
несерьезно
делать вид что сказанное не нужно воспринимать всерьез
I was only joking when I said that
Я просто шутил когда сказал это
розыгрыш
смешной или остроумный трюк
It was just a practical joke
Это был всего лишь розыгрыш
тоже нет
В сценеиспользуется для выражения того что отрицательное утверждение верно и для другого лица или предмета
I do not like coffee and neither does he
Я не люблю кофе и он тоже
ни тот ни другой
В сценене один и не другой из двух вариантов
Neither answer is correct
Ни один из ответов не является верным
никто из двоих
не один из двух людей или предметов
Neither of my friends was there
Никого из моих друзей там не было
ни один
не этот и не тот
Neither jacket fits me
Мне не подходит ни одна куртка
гибкий
В сценеспособный легко сгибаться не ломаясь
This metal is very pliable
Этот металл очень гибкий
центр
В сценеглавное место для какой-либо деятельности
This city is a hub of international business
Этот город является центром международного бизнеса
соглашаться
В сценедавать согласие на что-то
Please accept my invitation
Пожалуйста примите моё приглашение
признавать
соглашаться с тем что что-то верно
I accept the facts
Я признаю эти факты
принимать
брать на себя ответственность за поступок
You must accept the punishment
Ты должен принять наказание
получать
брать то что вам предлагают
I cannot accept this gift
Я не могу принять этот подарок
опыт
В сценесобытие через которое вы проходите
That trip was a great experience
Та поездка была отличным опытом
испытывать
чувствовать что-либо или иметь ощущение
I experience joy when I see my family
Я испытываю радость когда вижу свою семью
переживать
быть затронутым каким-либо событием
We experienced a strange storm yesterday
Мы пережили странный шторм вчера
опыт
знания полученные в ходе практической деятельности
She has ten years of work experience
У неё десять лет опыта работы
претерпевать
пройти через что-либо или почувствовать
Many people experience changes in life
Многие люди претерпевают изменения в жизни
в конце концов
В сценепосле долгого времени или в конечном итоге
We will eventually finish this project
В конце концов мы закончим этот проект
впоследствии
после долгого времени или задержки
He eventually found a job
Впоследствии он нашёл работу
со временем
спустя долгое время или с опозданием
You will eventually understand the truth
Со временем вы поймёте истину
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
ужасный
В сценекрайне неприятный или очень низкого качества
This place is in a shitty condition
Это место в ужасном состоянии
отвратительный
очень неприятный или низкого качества
I had a shitty day at work
У меня был отвратительный день на работе
паршивый
очень плохой или неприятный
That was a shitty thing to do
Это был паршивый поступок
проехать
В сценепереместиться через пространство внутри чего-либо
The train went through the tunnel
Поезд проехал через тоннель
быть одобренным
официально принятый как закон или сделка
The deal will go through tomorrow
Сделка будет одобрена завтра
завершиться
успешно закончиться или получить одобрение
The contract did not go through
Контракт не был завершён
проверить
внимательно изучить что-либо
I need to go through these files
Мне нужно проверить эти файлы
израсходовать
полностью потратить или съесть что-либо
We went through all the money
Мы израсходовали все деньги
перебирать
иметь романтические отношения с множеством людей
She went through many boyfriends last year
У неё было много парней в прошлом году
прочитать
изучить содержание документа от начала до конца
Please go through this report
Пожалуйста прочитайте этот отчёт
пережить
столкнуться с трудным опытом или справиться с ним
They went through a hard time
Они пережили тяжёлое время
рассмотреть
детально изучить или прочитать что-либо
Let us go through the list again
Давайте снова рассмотрим этот список
пройти
переместиться с одной стороны на другую
The ball went through the window
Мяч прошёл сквозь окно
проследовать
пройти мимо чего-либо или кого-либо
We went through the city center
Мы проследовали через центр города
продолжить
двигаться вперёд или продолжать действие
Please go through with your plan
Пожалуйста продолжите выполнение своего плана
обыскивать
искать вещи в чьём-либо имуществе
The police went through his bags
Полиция обыскала его сумки
истратить
употребить пищу или напитки до конца
We went through two bottles of water
Мы выпили две бутылки воды
убедительный
В сценеспособный заставить кого-то поверить в правдивость чего-либо
He made a convincing argument
Он привел убедительный довод
убедительный
заставляющий кого-то согласиться сделать что-то
She gave a convincing reason for leaving
Она привела убедительную причину для ухода
подвергать
В сценезаставлять кого-то пройти через трудную ситуацию
They put me through a difficult test
Они подвергли меня сложному испытанию
класть
В сценепереместить что-то на определенное место
Put the book on the table
Положи книгу на стол
выражать
сказать или выразить что-то определенным образом
How can I put this politely
Как мне выразить это вежливо
направлять
сосредоточить внимание или усилия на чем-то
He puts a lot of effort into his work
Он направляет много усилий на свою работу
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
намереваться
В сценеиметь план или цель
I meant to call you earlier
Я намеревался позвонить тебе раньше
значить
иметь большое значение или ценность для кого-то
You mean a lot to me
Ты очень много значишь для меня
означать
иметь определенное значение или смысл
This word meant something else
Это слово означало нечто иное
означать
приводить к определенной ситуации или результату
More rain meant more work for us
Больше дождя означало больше работы для нас
боль
В сцененепрерывное тупое неприятное ощущение
He felt an ache in his back
Он почувствовал боль в спине
сильно желать
очень сильно чего-то хотеть
I ache to see you again
Я очень хочу снова тебя увидеть
болеть
чувствовать непрерывную тупую боль
My legs ache after the run
У меня болят ноги после бега
поддерживать
В сценевыражать согласие с кем-либо или чем-либо
She decided to go along with his suggestion
Она решила поддержать его предложение
соглашаться
принимать решение или мнение без возражений
I will go along with your plan
Я соглашусь с твоим планом
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-либо
Changes often go along with challenges
Перемены часто сопровождаются трудностями
одобрять
быть солидарным или поддерживать какую-либо идею
I can go along with that idea
Я могу одобрить эту идею
мрачный
В сценебез надежды или утешения
The future looks bleak
Будущее выглядит мрачным
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
минута
промежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
личность
В сценеотдельный человек рассматриваемый как единица общества
Every individual has rights
У каждой личности есть права
отдельный
существующий сам по себе или отдельно от других
We studied each individual case
Мы изучили каждый отдельный случай
единичный
состоящий из одной вещи или человека
There is an individual approach to every task
К каждой задаче есть единичный подход
индивидуальный
предназначенный для одного человека
This is an individual room
Это индивидуальная комната
планировать
В сценезаранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
стратегия
В сценеметод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
план
идея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
туалет
В сценекомната с унитазом
I need to go to the loo
Мне нужно в туалет
медленный
В сценедвижущийся с низкой скоростью
This is a slow train
Это медленный поезд
вялый
происходящий с низкой интенсивностью или с небольшой активностью
Business is slow today
Дела сегодня идут вяло
замедляться
делать так чтобы что-то двигалось менее быстро
Please slow your car down
Пожалуйста замедлите вашу машину
расстаться
В сценезакончить романтические отношения с кем-либо
She decided to break up with him
Она решила расстаться с ним
сужать
В сценеделать что-то меньше или уже
You should narrow your focus
Тебе следует сузить фокус
узкий
имеющий небольшую ширину
The street is very narrow
Эта улица очень узкая
прощание
В сценемомент когда люди говорят друг другу до свидания
It was a sad farewell
Это было грустное прощание
мерзкий
В сценеочень неприятный или оскорбительный
He had a revolting habit of picking his nose
У него была мерзкая привычка ковырять в носу
отвратительный
вызывающий сильное неприятие или отвращение
The smell in the room was revolting
Запах в комнате был отвратительным
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
три
В сценечисло три
I have three apples
У меня три яблока
дестабилизировать
В сценеделать что-либо менее устойчивым или надежным
Political unrest can destabilize the country
Политические беспорядки могут дестабилизировать страну
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
вызывать
В сценеприводить к появлению или возникновению чего-либо
Stress can bring on a headache
Стресс может вызвать головную боль
нанимать
принимать кого-либо на работу
They decided to bring on a new manager
Они решили нанять нового менеджера
представлять
выводить кого-либо на сцену или публике
Let us bring on the next performer
Давайте представим следующего исполнителя
движение
В сценепроцесс перемещения или изменения положения
The motion of the train made me sleepy
Движение поезда сделало меня сонным
ходатайство
официальное предложение сделанное в суде
The judge denied the motion
Судья отклонил ходатайство
предлагать
официально вносить предложение на собрании
He motioned to start the meeting
Он предложил начать собрание
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
длительный
В сценепродолжающийся в течение долгого времени
They have a long term friendship
У них длительная дружба
долгосрочный
относящийся к длительному периоду времени
We need a long term plan
Нам нужен долгосрочный план
продолжительный
рассчитанный на долгий срок
He made a long term investment
Он сделал продолжительную инвестицию
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
многочисленный
В сценебольшое количество чего-либо
The library has numerous books
В библиотеке есть многочисленные книги
выбирать
В сценевзять что-то из группы
Please select a color from the list
Пожалуйста выберите цвет из списка
отборный
тщательно выбранный из группы
They sell select fruits at this shop
Они продают отборные фрукты в этом магазине
полезный
В сценеспособный помочь или быть использованным
This map is very useful
Эта карта очень полезна
бродить
В сценеходить без определенной цели или направления
We wandered through the forest
Мы бродили по лесу
слоняться
медленно ходить без ясной цели или намерения
They wandered around the city all day
Они весь день слонялись по городу
порядок
В сценеспособ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
организация
группа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
В сценеодна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
выбранный
В сценеотобранный из группы людей или предметов
This was the chosen path
Это был выбранный путь
бессмысленный
В сценене имеющий цели или значения
His words felt meaningless
Его слова казались бессмысленными
находить
В сценеувидеть или обнаружить что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
установить
официально заявить что что-то верно в правовом контексте
The jury found him guilty
Присяжные признали его виновным
считать
иметь определенное мнение о ком-то или о чем-то
I find this book interesting
Я считаю эту книгу интересной
ответ
реакция на заданный вопрос
The find was recorded in the log
Ответ был записан в журнал
тост
В сценеслово которое говорят перед питьем или для выражения благодарности
He raised his glass for a cheer
Он поднял бокал для тоста
ободрять
пытаться сделать кого-то более счастливым
Music can cheer you up
Музыка может поднять тебе настроение
ликовать
кричать в знак поддержки или радости
The crowd started to cheer
Толпа начала ликовать
случайный
В сценепроисходящий без плана или определённого порядка
We chose a random number
Мы выбрали случайное число
произвольный
В сценесовершаемый без заранее обдуманного плана
She made a random choice
Она сделала произвольный выбор
незнакомец
человек которого вы не знаете
A random asked for help
Незнакомец попросил о помощи
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
укорачивать
В сценеделать что-либо менее длинным
I need to shorten these trousers
Мне нужно укоротить эти брюки
распределять
В сценевыделять что-то кому-то для определенной цели
We will allocate funds for this project
Мы распределим средства на этот проект
игнорировать
В сценене обращать никакого внимания на что-либо
He chose to ignore the warning
Он решил игнорировать предупреждение
не замечать
не обращать внимания на кого-то или что-то
Try to ignore the noise
Постарайся не замечать шум
не слушать
не смотреть или не слушать кого-то или что-то
She decided to ignore him
Она решила не слушать его
пропускать
не смотреть или не слушать что-то
Do not ignore the rules
Не пропускай правила
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
через
охватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
серьёзно
В сценене в шутку или с искренним намерением
Are you seriously going to leave
Ты серьёзно собираешься уйти
серьёзно
в очень тяжёлой или опасной степени
He is seriously ill
Он серьёзно болен
ценный
В сценеобладающий большой стоимостью или важностью
This old book is very valuable
Эта старая книга очень ценная
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
как минимум
В сценене меньше чем
You need at least five dollars
Тебе нужно как минимум пять долларов
по крайней мере
используется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It is at least sunny today
Сегодня по крайней мере солнечно
наименьшей степени
в малой степени
That was the least important thing
Это было в наименьшей степени важно
наименьший
самый маленький по количеству или степени
This is the least expensive option
Это самый дешёвый вариант
врозь
В сценене вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
пробовать
В сценеиспытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
подождать
В сценеоставаться на месте короткое время
Hang on a minute while I get ready
Подожди минуту пока я собираюсь
вешать
прикреплять что-либо к поверхности
Hang the picture on the wall
Повесь картину на стену
зависеть
определяться чем-либо
Everything hangs on your decision
Всё зависит от твоего решения
сохранять
удерживать что-либо у себя
You should hang on to your ticket
Тебе стоит сохранить свой билет
новичок
В сценечеловек который делает что-то впервые
This is my first time skiing
Я впервые катаюсь на лыжах
дебютант
человек участвующий в чем-либо в первый раз
She is a first timer at this event
Она впервые участвует в этом мероприятии
обеспечивать
В сценедавать то что кому то необходимо
We provide food for the poor
Мы обеспечиваем едой бедных
предоставлять
вручать что либо кому то
Please provide your passport at the desk
Пожалуйста предоставьте ваш паспорт на стойке
при условии
при обстоятельствах когда что то происходит
You can go provide you finish your work
Ты можешь пойти при условии что закончишь работу
снабжать
давать то что требуется
They provide the school with books
Они снабжают школу книгами
освобождать
В сценеоставлять место незанятым
You must vacate the apartment by noon
Вы должны освободить квартиру к полудню
аннулировать
делать судебное решение или приговор недействительным
The judge decided to vacate the order
Судья решил аннулировать приказ
уходить
покидать какое-либо место
Please vacate the building immediately
Пожалуйста немедленно покиньте здание
буквально
В сценев прямом или фактическом смысле
It is literally true
Это буквально правда
точно
В сценев точном соответствии со словами
He repeated what she said literally
Он в точности повторил то что она сказала
входить
В сценеперемещаться внутрь какого-либо пространства
Please go in the room
Пожалуйста входите в комнату
устанавливаться
быть помещенным в какое-либо место
The new sink will go in tomorrow
Новая раковина будет установлена завтра
участвовать
принимать участие в чем-либо вместе с другими
They decided to go in on the project
Они решили участвовать в этом проекте
заходить
скрываться за облаками
The sun went in behind a cloud
Солнце зашло за облако
сломал
В сценеразделить что либо на части
He broke the glass
Он сломал стакан
безденежный
состояние отсутствия денег
I am broke until payday
Я без гроша до зарплаты
сломался
перестать нормально функционировать
My phone broke yesterday
Мой телефон сломался вчера
подавил
заставить кого либо чувствовать себя очень грустно
The bad news broke his heart
Плохие новости разбили ему сердце
проницательность
В сценеясное понимание ситуации
She has deep insight into the problem
Она обладает глубоким пониманием проблемы
не мочь
В сценене быть способным сделать что-либо
I cannot swim
Я не умею плавать
лично я
В сценевыражение своей позиции как одного из членов группы
I for one am against this plan
Лично я против этого плана
на одного
предназначенный для одного человека
This table is for one
Этот столик на одного
компенсировать
В сценеделать что-то хорошее чтобы уравновесить плохой поступок
I want to make up for my mistake
Я хочу компенсировать свою ошибку
нарушать
В сценедействовать вопреки установленному правилу или закону
The company did not contravene the law
Компания не нарушила закон
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
немного
В сцененебольшое количество или степень
I am a little bit tired
Я немного устал
изменение
В сценеразличие или отклонение от обычного или ожидаемого
We need a change in the schedule
Нам нужно изменение в расписании
измениться
стать иным или сделать что-то другим
The plan has changed
План изменился
изменённый
ставший другим в результате воздействия
The landscape is changed by the storm
Пейзаж изменён бурей
переодеться
сменить одну одежду на другую
He changed after work
Он переоделся после работы
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
добрый
В сценедружелюбный или милый в общении
She is a very nice person
Она очень добрый человек
приятный
В сценедоставляющий удовольствие или хороший
We had a nice day
Мы провели приятный день
красивый
приятный для глаз
You look nice in that dress
Ты выглядишь красиво в этом платье
нервный
В сценеобеспокоенный или напуганный тем что может произойти
I always feel nervous before an exam
Я всегда нервничаю перед экзаменом
нервный
относящийся к системе организма которая управляет реакциями на раздражители
Stress can damage your nervous system
Стресс может повредить вашу нервную систему
сразу
В сценебез промедления
I will do it straight away
Я сделаю это сразу
беспокоить
В сценедоставлять кому-то проблемы или волнение
Don't bother your mother while she works
Не беспокой маму пока она работает
трудиться
прилагать усилия чтобы что-то сделать
He didn't even bother to call me
Он даже не потрудился позвонить мне
приставать
пытаться привлечь чье-то внимание раздражающим способом
Stop bothering me with silly questions
Перестань приставать ко мне с глупыми вопросами
хлопоты
проблема или затруднение
It is a bother to walk so far
Это целые хлопоты идти так далеко
полагать
В сценесчитать что что-то является правдой без доказательств
I assume he will come
Я полагаю он придет
принимать
начать исполнять роль или обязанность
The manager will assume control
Менеджер примет управление
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
осознавать
полностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно