Breaking Bad — Сезон 2 Серия 8
Слова и значения
755 слова
Уровень CEFR
узнавать
В сценепонимать кто или что перед вами при встрече
I did not recognise him at first
Я не сразу его узнал
повесить трубку
В сценезакончить телефонный разговор
I will hang up now
Я сейчас повешу трубку
вешать
прикреплять что-либо к стене или другой поверхности
Please hang up your coat
Пожалуйста повесьте своё пальто
зациклиться
слишком много думать о чем-то или быть чем-то озабоченным
Do not hang up on your mistakes
Не зацикливайся на своих ошибках
завязать
прекратить заниматься какой-либо работой или деятельностью
It is time to hang up your boots
Пришло время завязать с этим
точный
В сценеправильный или верный во всех деталях
The report is very accurate
Этот отчет очень точный
до свидания
В сценеслово которое говорят при расставании
It is time to say goodbye
Пришло время сказать до свидания
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
пугать
В сценезаставлять кого-то чувствовать страх
The loud noise did scare the dog
Громкий шум испугал собаку
испуганный
испытывающий чувство страха
She felt scared after the movie
Она почувствовала себя испуганной после фильма
ожидаемый
В сценетот который должен произойти или прибыть
The train is due at noon
Поезд должен прибыть в полдень
срок
время когда что-то должно быть завершено или доставлено
The report is due tomorrow
Отчёт должен быть готов завтра
прямо
точно или непосредственно в определённом направлении
Go due north for two miles
Идите прямо на север две мили
взнос
деньги которые вы должны заплатить в качестве обязательства
My annual membership fee is due
Срок оплаты моего ежегодного членского взноса настал
бесплатная вещь
В сценепредмет который дается бесплатно
I got a freebie at the conference
Я получил бесплатную вещь на конференции
трудный
В сценето что нелегко сделать или с чем нелегко справиться
This is a tough problem
Это трудная задача
выносливый
В сценеобладающий большой силой или храбростью
He is a tough athlete
Он выносливый спортсмен
строгий
требовательный или суровый по отношению к кому-либо
The coach is very tough
Этот тренер очень строгий
невезение
фраза выражающая равнодушие к чьей-то неприятности
Tough luck for him
Ему не повезло
коллега
В сценечеловек с которым вы работаете
He is my business associate
Он мой деловой партнёр
ассоциировать
В сценесоздавать мысленную связь между двумя вещами
I associate summer with sunshine
Я ассоциирую лето с солнечным светом
дорога
В сценедлинная твердая поверхность для транспорта
The road is very busy today
Дорога сегодня очень загружена
будущее
более позднее время или ситуация
We have a long road ahead
У нас впереди длинный путь
улица
мощеный путь для передвижения транспорта и людей
This road leads to the city center
Эта улица ведет к центру города
наркоторговец
В сценечеловек который продает незаконные наркотики
The police arrested the drug dealer
Полиция арестовала наркоторговца
бодрствующий
В сценесостояние отсутствия сна
I am wide awake
Я совсем не сплю
просыпаться
прекращать спать и обретать сознание
She began to awake from her dream
Она начала просыпаться от своего сна
будить
прекращать чей-то сон
Please awake the children at eight
Пожалуйста разбуди детей в восемь
мастурбация
В сценепроцесс сексуального самостимулирования
Masturbation is a normal human activity
Мастурбация является нормальной человеческой активностью
мастурбировать
прикасаться к своим половым органам для получения сексуального удовольствия
He was caught jacking off
Его поймали за мастурбацией
признательность
В сценевыражение благодарности за что-либо
He expressed his thanks to the team
Он выразил свою признательность команде
благодарить
сказать кому-то что вы признательны
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить вас за помощь
спасибо
короткая фраза используемая чтобы выразить благодарность
Thanks for the gift
Спасибо за подарок
средний
В сценеобычный или стандартный
The house is of average size
Этот дом среднего размера
усреднять
найти типичное значение набора чисел
I average the numbers to get the result
Я усредняю числа чтобы получить результат
среднее
типичное значение набора чисел
The average of these numbers is ten
Среднее этих чисел равно десяти
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
доказательство
В сценеинформация которая подтверждает что что-то является правдой
The police found evidence of the crime
Полиция нашла доказательства преступления
недоступно
В сценето что больше нельзя получить или выбрать
That option is off the table for now
Этот вариант сейчас недоступен
не рассматривается
тема или предложение больше не являются предметом обсуждения
The possibility of a merger is off the table
Возможность слияния больше не рассматривается
осторожно
В сценеделая что-то с большим вниманием и без ошибок
Please drive carefully
Пожалуйста веди машину осторожно
федеральный
В сценеотносящийся к центральному правительству страны
The federal government is based in the capital
Федеральное правительство находится в столице
земля
В сценепланета на которой мы живём
The world is beautiful
Земля прекрасна
сфера
В сценеособая область или сфера существования
He lives in a different world
Он живёт в другом мире
бытие
состояние жизни и получения опыта
He is new to the world
Он новичок в этом мире
мир
земля вместе со всеми людьми
She wants to travel the world
Она хочет объехать весь мир
изменять размер
В сценесделать что-либо другого размера
You can resize this image
Вы можете изменить размер этого изображения
банковский чек
В сценедокумент для перевода определенной суммы денежных средств через банк
He signed the cheque for the supplier
Он подписал банковский чек для поставщика
чек
письменное распоряжение банку выплатить определенную сумму денег
I paid for the car by cheque
Я оплатил машину чеком
проблема
В сценеситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
вопрос
ситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
справляться
В сценепринимать меры для решения проблемы
I need to deal with this issue
Мне нужно справиться с этой проблемой
ситуация
В сценеконкретное положение дел
What is the deal with your new job
Как обстоят дела с твоей новой работой
количество
большая мера чего-либо
He has a great deal of money
У него большое количество денег
торговать
покупать и продавать запрещённые товары
They were caught dealing drugs
Их поймали на торговле наркотиками
путаница
В сценеситуация когда что то идет не так или вызывает замешательство
There was a mix up with our hotel booking
Произошла путаница с бронированием нашего отеля
смешивать
соединять разные вещи вместе
Please mix up the ingredients
Пожалуйста смешай ингредиенты
перепутать
принять одного человека или вещь за другого
I always mix up their names
Я всегда путаю их имена
быть вовлеченным
принимать участие в каком либо деле
He got mixed up in a bad situation
Он оказался вовлеченным в плохую ситуацию
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
ответ
В сценереакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
решение
правильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
хотеть
В сценежелание сделать что либо
Do you care to join us for dinner
Хотите ли вы присоединиться к нам на ужин
беспокойство
чувство тревоги или интереса к чему либо
She expressed her care about the news
Она выразила свою обеспокоенность по поводу новостей
уход
действие по присмотру за кем либо или чем либо
The baby needs constant care
Ребёнок нуждается в постоянном уходе
проводить время
В сценеотдыхать и проводить время в неформальной обстановке
We like to hang out at the park
Нам нравится проводить время в парке
сушить
развешивать мокрую одежду на верёвке для сушки
I need to hang out the laundry
Мне нужно развесить бельё
высовываться
выставлять часть тела из проёма
Do not hang out the window
Не высовывайся из окна
ужасный
В сценеочень плохой
The weather was terrible today
Погода была сегодня ужасной
кошмарный
что-то очень неприятное
It was a terrible experience
Это был кошмарный опыт
отвратительный
чрезвычайно неприятный или низкого качества
The food at the restaurant was terrible
Еда в ресторане была отвратительной
большой палец
В сценекороткий толстый палец сбоку кисти руки
I hurt my thumb
Я ушиб свой большой палец
власть
контроль или влияние над кем либо
He had the company under his thumb
У него компания была под полным контролем
показывать
делать грубый жест большим пальцем
He thumbed his nose at the official
Он показал неприличный жест чиновнику
кайфовать
В сценеиспытывать эффект от употребления наркотиков или алкоголя
He likes to get high on weekends
Ему нравится кайфовать по выходным
кашель
В сценерезкий выдох воздуха из легких со звуком
I have a bad cough
У меня сильный кашель
выкладывать
вынужденно отдавать деньги
He had to cough up the money
Ему пришлось выложить деньги
бросать
В сценезаставить предмет двигаться в воздухе
Don't throw stones at the dog
Не бросай камни в собаку
плед
лёгкое покрывало для кровати или дивана
I put a throw on the sofa
Я положил плед на диван
сбить с толку
заставить кого-то почувствовать замешательство или удивление
His sudden question threw me
Его внезапный вопрос сбил меня с толку
устраивать
организовывать и проводить мероприятие
They decided to throw a party
Они решили устроить вечеринку
покрывать
В сценебыть полностью чем-то накрытым
The house was buried in snow
Дом был покрыт снегом
разгромить
победить команду с большим счетом
Our team buried the opponents
Наша команда разгромила соперников
прятать
положить вещь в место где ее нельзя найти
The dog buried the bone in the garden
Собака спрятала кость в саду
хоронить
поместить мертвое тело в землю
They buried him near the old church
Его похоронили рядом со старой церковью
выглядеть
В сценеказаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
смотреть
В сцененаправлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
год
В сценепериод времени равный двенадцати месяцам
There are twelve months in a year
В году двенадцать месяцев
год
В сценепромежуток времени из двенадцати месяцев или трехсот шестидесяти пяти дней
This year is very long
Этот год очень длинный
пятилетка
период времени длительностью пять лет
This is a five year plan
Это план на пять лет
боже
В сценеирландское восклицание выражающее удивление или акцент
Begorra that is a big surprise
Боже это большой сюрприз
вовремя
В сценеприбытие в запланированный момент
The train arrived right on time
Поезд прибыл вовремя
носить
В сценеиметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
надевать
быть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
быть_одетым_в
иметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
досада
В сценечувство грусти или разочарования из-за неприятной ситуации
It is a shame that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
стыдить
заставлять кого-то чувствовать себя плохо из-за совершенного поступка
Do not shame your brother
Не стыди своего брата
стыд
чувство неправоты или вины за совершенный поступок
He felt great shame for his actions
Он чувствовал огромный стыд за свои поступки
полный
В сценесодержащий все части или являющийся целым
The book gives a full account of the events
Книга даёт полное описание событий
наполненный
В сценесодержащий в себе максимально возможное количество чего-либо
The glass is full of water
Стакан полон воды
полностью
в максимально возможной степени
It was full dark when we arrived
Было уже совсем темно когда мы приехали
сытый
человек который съел достаточное количество пищи
I am full after such a big dinner
Я сыт после такого плотного обеда
глупый
В сценеочень нелепый или некачественный
That was a lame ass idea
Это была глупая идея
неубедительный
не вызывающий доверия или не производящий впечатления
He gave a lame ass excuse
Он придумал неубедительную отговорку
жалкий
очень слабый или плохой
The party was lame ass
Вечеринка была жалкой
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
тонна
В сценеединица веса или большое количество чего-либо
This truck weighs a ton
Этот грузовик весит целую тонну
исключение
то что не входит в общие правила
This rule has an exception
У этого правила есть исключение
множество
большое количество людей
A ton of people attended the event
Множество людей посетило это мероприятие
высший свет
модный слой общества в Великобритании
She belonged to the ton
Она принадлежала к высшему свету
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
так сказать
В сценеиспользуется чтобы сказать что утверждение не является точным но близко к истине
He is a child at heart so to speak
Он в душе ребёнок так сказать
в переносном смысле
используется чтобы показать что вы говорите не в буквальном смысле
I am drowning in work so to speak
Я тону в работе в переносном смысле
дважды
В сценедва раза
I have been there twice
Я был там дважды
чесать
В сценетереть кожу ногтями чтобы избавиться от зуда
I had to scratch my itchy arm
Мне пришлось почесать руку которая чесалась
начало
отправная точка для чего-либо
We had to start from scratch
Нам пришлось начинать с нуля
царапина
узкий след или повреждение на поверхности
There is a scratch on the table
На столе есть царапина
деньги
наличные средства или валюта
He needs some scratch for the trip
Ему нужны деньги на поездку
вычеркивать
отменять или удалять что-либо из списка
You should scratch that name from the list
Вам следует вычеркнуть это имя из списка
мастерский
обладающий очень высоким уровнем навыков в спорте
He is a scratch golfer
Он мастер гольфа
ссадина
неглубокое повреждение кожи
The cat left a small scratch on his hand
Кошка оставила небольшую ссадину на его руке
завязка
самый ранний этап какого-либо события
We were involved from the very scratch
Мы участвовали с самого начала
нулевой
изначальное положение без какой-либо подготовки
She built the business from scratch
Она построила бизнес с нуля
пицца
В сценекруглое итальянское блюдо с сыром и начинками
I like to order pizza on Fridays
Я люблю заказывать пиццу по пятницам
пицца
круглое запеченное блюдо с сыром и начинкой
We ate a delicious pizza
Мы съели вкусную пиццу
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
покупать
В сценеприобретать что-то за деньги
I need to buy some bread
Мне нужно купить немного хлеба
покупка
В сценечто-то что вы приобретаете
This new car was a good buy
Эта новая машина была хорошей покупкой
верить
принимать что-то как истину
I do not buy his story
Я не верю его истории
навлечь
стать причиной получения чего-то
You bought yourself trouble
Ты навлёк на себя неприятности
тайна
В сцененечто неизвестное или необъяснимое
The mystery of his disappearance remains
Тайна его исчезновения остаётся
загадка
то что сложно понять или объяснить
It is a mystery how they finished so fast
Загадка как они закончили так быстро
незнакомец
человек чья личность или характер не известны
The mystery guest arrived at the party
Незнакомый гость прибыл на вечеринку
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
сейф
запираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
цель
В сценепричина по которой что-то делается
The purpose of the meeting is to discuss plans
Цель этой встречи обсудить планы
намерение
то что вы планируете сделать
It was not my purpose to hurt you
В мои намерения не входило причинить вам боль
целовать
В сценеприжиматься губами к кому-либо в знак любви или приветствия
They kissed each other hello
Они поцеловались при встрече
кисс
американская рок-группа известная своим сценическим макияжем
I listen to Kiss
Я слушаю группу Kiss
целовать
касаться чего-либо губами в знак нежности
She kissed his cheek
Она коснулась губами его щеки
поцелуй
прикосновение губами к кому-либо в знак любви
Give me a kiss
Поцелуй меня
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
задержка
В сценеситуация которая вызывает ожидание или опоздание
There was a long holdup on the road
На дороге была долгая задержка
ограбление
преступление при котором кто то крадет из места используя оружие
The bank holdup was caught on camera
Ограбление банка было снято на камеру
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
рубашка
В сценепредмет одежды для верхней части тела
He is wearing a white shirt
Он носит белую рубашку
футболка
предмет одежды для верхней части тела
I bought a new shirt
Я купил новую футболку
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
бесплатный
не требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
дом
В сценездание, в котором живут люди
This is my house
Это мой дом
скамейка
В сценедлинное сиденье для двух и более человек
They sat on a wooden bench in the park
Они сидели на деревянной скамейке в парке
отстранить
исключить кого-либо из команды или участия в игре
The coach decided to bench him
Тренер решил отстранить его от игры
жать
поднимать штангу лёжа на скамье
He can bench over a hundred kilos
Он может выжать более ста килограммов
служить
В сценевыполнять работу или обязанности для организации
They serve the country with honor
Они с честью служат стране
подавать
ударить мяч для начала розыгрыша в игре с ракеткой
He served the ball hard
Он сильно подал мяч
обслуживать
предоставлять еду или напитки кому либо
She serves coffee in the morning
Она подает кофе по утрам
отбывать
нести наказание за совершенное преступление
He must serve five years in prison
Он должен отбыть пять лет в тюрьме
трапеза
В сценеглавный прием пищи который часто едят вечером
They enjoyed a hearty dinner
Они наслаждались сытной трапезой
ужин
основной прием пищи который обычно едят вечером
We had dinner at seven
Мы ужинали в семь часов
обед
основной прием пищи который обычно едят днем
We had a large dinner
У нас был плотный обед
способствовать
В сценепомогать чему-либо происходить более легко
Good communication facilitates teamwork
Хорошее общение способствует командной работе
облегчать
делать процесс или действие менее сложным
This tool will facilitate the process
Этот инструмент облегчит процесс
академия
В сценеучебное заведение для обучения или подготовки
She attends a music academy
Она посещает музыкальную академию
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
вообще
В сценеиспользуется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
не
разговорное сокращение для am not
I ain't going there
Я не иду туда
нет
разговорное сокращение для am not is not или are not
That ain't right
Это не так
нет
разговорное сокращение для have not или has not
I ain't got time
У меня нет времени
отклоняться
В сценеотходить от главной темы разговора
Please do not digress from the topic
Пожалуйста не отклоняйтесь от темы
продукт
В сценепредмет который создан для продажи
This company makes a new product
Эта компания делает новый продукт
результат
нечто что является следствием других действий
This success is a product of hard work
Этот успех является результатом упорной работы
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
итого
В сценеобщая сумма или количество
The total is fifty dollars
Итого составляет пятьдесят долларов
полный
включающий в себя всё
We have a total of ten apples
У нас в общей сложности десять яблок
совершенно
в полной мере
I totally forgot about our meeting
Я совершенно забыл о нашей встрече
разбить
повредить автомобиль настолько сильно что он не подлежит ремонту
He totaled his car in the accident
Он разбил свою машину в аварии
приостанавливать
В сценеделать что-то неподвижным или прерванным
We must freeze all operations
Мы должны приостановить все операции
замерзать
превращаться в лёд или становиться очень холодным
The water will freeze tonight
Вода замерзнет сегодня ночью
застывать
превращаться из жидкого состояния в лёд
The liquid began to freeze
Жидкость начала застывать
коченеть
становиться очень холодным до болезненного состояния
I am freezing in this room
Я коченею в этой комнате
отстранять
намеренно исключать кого-то из группы или деятельности
They decided to freeze him out
Они решили отстранить его
замораживать
временно останавливать деятельность или процесс
The government will freeze prices
Правительство заморозит цены
охлаждать
превращать жидкость в твёрдое состояние при низкой температуре
You must freeze the mixture
Вы должны заморозить эту смесь
головокружение
резкая боль в голове от употребления холодной еды
I got a brain freeze
У меня случилась холодовая головная боль
зависать
останавливать видео или изображение на одном кадре
The screen will freeze during the test
Экран зависнет во время теста
консервировать
делать еду очень холодной чтобы сохранить свежесть
I will freeze the meat for later
Я заморожу мясо на потом
замирать
становиться неподвижным и не двигаться
The cat will freeze when it sees a bird
Кошка замрет когда увидит птицу
превращаться
менять состояние с жидкого на твёрдое из-за холода
Milk does not freeze at zero
Молоко не превращается в лёд при нуле
ледяной
состояние когда очень холодно
It is a freeze outside today
Сегодня на улице очень холодно