Breaking Bad — Сезон 5 Серия 6
Слова и значения
615 слова
Уровень CEFR
власти
В сценелюди обладающие полномочиями обеспечивать соблюдение правил или законов
The authorities closed the road
Власти перекрыли дорогу
падать
В сценедвигаться вниз
Don't drop that glass
Не урони этот стакан
прекращать
В сценеперестать делать или говорить о чём-то
We decided to drop the subject
Мы решили прекратить обсуждение этой темы
снижаться
уменьшаться в размере или количестве
Temperatures drop in winter
Температура падает зимой
оставлять
оставлять что-то в определённом месте
I will drop the kids at school
Я оставлю детей в школе
возможность
В сценевремя когда вы можете что-то сделать
This is a great chance to learn
Это отличная возможность учиться
риск
В сценеопасность того что случится что-то плохое
Do not take a chance with your health
Не рискуй своим здоровьем
вероятность
шанс что что-то может произойти
There is a good chance it will rain
Есть большая вероятность что пойдет дождь
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
деверь
В сценебрат мужа
Her brother in law lives in Moscow
Её деверь живёт в Москве
шурин
брат жены
My brother in law is very kind
Мой шурин очень добрый
зять
муж сестры
My sister went to the cinema with her brother in law
Моя сестра пошла в кино со своим зятем
в пользу
В сценев интересах кого либо или чего либо
We collected money on behalf of the charity
Мы собрали деньги в пользу этой благотворительной организации
от имени
в интересах или по поручению кого либо
I am writing on behalf of my client
Я пишу от имени своего клиента
полностью
В сценево всех отношениях или в полной мере
I completely forgot about our meeting
Я полностью забыл о нашей встрече
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
планировать
В сцененамереваться сделать что либо в будущем
We look to increase production next year
Мы планируем увеличить производство в следующем году
обдумывать
внимательно рассматривать какую либо ситуацию
We must look to the future
Мы должны обдумывать будущее
полагаться
ожидать помощи или совета от кого либо
You can look to your family for support
Ты можешь полагаться на свою семью в плане поддержки
искать
пытаться найти или получить что либо
They look to improve their results
Они стремятся улучшить свои результаты
острый
В сценеобладающий высокой степенью выраженности или интенсивности
She has a keen sense of smell
У неё острое обоняние
увлечённый
проявляющий сильный интерес или желание сделать что-либо
He is keen to learn new things
Он увлечён изучением нового
причитать
издавать громкий скорбный звук по умершему человеку
She began to keen over her loss
Она начала причитать из-за своей утраты
сильный
обладающий высокой интенсивностью или глубиной
They have a keen interest in music
У них сильный интерес к музыке
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
доверие
В сценеуверенность в честности или надежности кого-либо
Trust is the foundation of our friendship
Доверие это основа нашей дружбы
полагаться
В сценеиметь уверенность в чьей-то помощи
You can trust him to do the job
Ты можешь положиться на него в выполнении этой работы
доверять
верить что кто-то честен или надежен
I trust my best friend
Я доверяю своему лучшему другу
доверительная собственность
организация или соглашение по управлению имуществом
The family set up a trust for their children
Семья создала траст для своих детей
успеть
В сценедобиться успеха в выполнении чего-либо
I made it to the station on time
Я успел на станцию вовремя
заставлять
В сценепринуждать кого-либо сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убраться в комнате
делать
В сценепроизводить или создавать что-либо
She makes beautiful cakes
Она делает красивые торты
высказывать
выражать что-либо словами
Do not make such comments
Не высказывай подобных комментариев
множество
В сценезначительное число или объем предметов
There are a lot of people here
Здесь находится множество людей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
проблема
В сценеситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
вопрос
В сценеситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
связанный
В сценеплотно соединенный или закрепленный
The books are bound together
Книги связаны вместе
направляющийся
идущий или едущий в определенное место
The train is bound for London
Поезд направляется в Лондон
прыжок
длинный или высокий прыжок
He moved with a long bound
Он двигался длинными прыжками
неизбежный
почти наверняка произойдет
It is bound to rain tomorrow
Завтра неизбежно пойдет дождь
качественный
В сценехорошего или приемлемого уровня
She has a solid reputation at work
У неё хорошая репутация на работе
непрерывный
происходящий без перерывов
They had a solid week of rain
У них была целая неделя непрерывного дождя
услуга
полезное действие для кого-то
Could you do me a solid
Не мог бы ты оказать мне услугу
твёрдый
не мягкий и не жидкий
This chair is made of solid wood
Этот стул сделан из твёрдого дерева
располагаться
В сцененаходиться в состоянии покоя на поверхности
The book sits on the table
Книга лежит на столе
сидеть
иметь тело в положении покоя на поверхности
He likes to sit on the sofa
Ему нравится сидеть на диване
затягивать
откладывать решение какого-либо вопроса
Do not sit on this project
Не затягивай с этим проектом
состоять
быть участником официальной группы или комитета
She sits on the board of directors
Она состоит в совете директоров
наркоманы
В сценелюди которые страдают зависимостью от метамфетамина
Those guys are meth heads
Те парни наркоманы
наркоман
человек который страдает зависимостью от метамфетамина
He is a meth head
Он наркоман
необоснованный
В сценене имеющий достаточных оснований или оправдания
His anger was completely unwarranted
Его гнев был совершенно необоснованным
засушливая зона
В сценежаркая сухая область с малым количеством осадков или растений
The region is mostly a desert
Этот регион в основном является засушливой зоной
пустыня
большая сухая песчаная местность с небольшим количеством растений
Many animals live in the desert
Многие животные живут в пустыне
покидать
оставить кого-то в одиночестве особенно в трудной ситуации
Soldiers should not desert their post
Солдаты не должны покидать свой пост
заслуга
то что человек заслуживает
He received his just desert
Он получил по заслугам
разновидность
В сценегруппа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
отчасти
в некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
множество
В сценебольшое количество
There are plenty of reasons to be happy
Существует множество причин для счастья
достаточно
столько сколько необходимо
We have plenty of food for everyone
У нас достаточно еды для всех
очень
в большой степени
He was plenty annoyed by her behavior
Он был очень раздражен её поведением
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kinda cold today
Сегодня отчасти холодно
кот
В сцененебольшое пушистое домашнее животное
My cat loves to sleep on the sofa
Мой кот любит спать на диване
кошка
небольшое животное с мехом которое часто держат как питомца
A black cat is walking in the garden
Чёрная кошка гуляет в саду
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
улица
В сценеобщественная дорога в городе или поселке
I live on this street
Я живу на этой улице
жизненный
относящийся к практическому опыту и здравому смыслу
She has street smarts
Она обладает житейской мудростью
городской
относящийся к улице или городу
This is street fashion
Это городская мода
платить
В сценеотдавать деньги за какой то товар или услугу
I have to pay for the coffee
Мне нужно заплатить за кофе
окупаться
приносить пользу при затрате времени или усилий
Hard work will pay in the end
Упорный труд в конце концов окупится
платить
отдавать деньги за проделанную работу
Employers pay staff every month
Работодатели платят персоналу каждый месяц
оплаченный
получивший деньги за выполненную работу
The work is already pay
Эта работа уже оплачена
оплата
деньги отданные за выполненную работу
He received his pay yesterday
Он получил свою оплату вчера
уделять
направлять свое внимание на кого то или что то
You must pay attention to details
Ты должен уделять внимание деталям
отдавать
выражать уважение или оказывать внимание кому то
They pay respect to the leader
Они отдают дань уважения лидеру
зарплата
деньги которые выдаются за работу
The pay in this company is good
Зарплата в этой компании хорошая
получать
зарабатывать деньги своим трудом
Teachers pay well in this school
В этой школе учителя хорошо получают
оклад
денежное вознаграждение за выполнение работы
My monthly pay is high
Мой ежемесячный оклад высокий
рассчитываться
отдавать кому то деньги которые вы должны
It is time to pay your debts
Пора рассчитываться по своим долгам
расплачиваться
испытывать неприятности из за своих действий
You will pay for your mistakes
Ты расплатишься за свои ошибки
отвечать
испытывать плохие последствия за свои поступки
You will pay for what you did
Ты ответишь за то что сделал
наносить
совершать официальный визит куда то
I must pay a visit to my friend
Я должен нанести визит своему другу
во-первых
В сценеиспользуется для введения первого пункта в списке
First off we need to decide where to go
Во-первых нам нужно решить куда пойти
сначала
как первый пункт или момент в рассуждении
First off I want to thank you
Сначала я хочу поблагодарить вас
прощать
В сценепросьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
извините
вежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
оправдание
причина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
целый
В сценесостоящий из всех частей без исключения
They ate the entire cake
Они съели целый торт
весь
составляющий одно целое без остатка
I spent the entire day reading
Я провёл весь день за чтением
полный
не имеющий изъянов или недостатков
She spent her entire life here
Она провела здесь всю свою жизнь
разыгрывать
В сценеподшучивать над кем то
He is just screwing with you
Он просто тебя разыгрывает
издеваться
вести себя с кем то подло или раздражающе
Don't screw with me
Не издевайся надо мной
мешать
создавать проблемы для кого то или чего то
Don't screw with my plans
Не мешай моим планам
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
отвечать
отправить ответ на чьё-то сообщение
I will back you soon
Я скоро тебе отвечу
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
файл
В сцененабор документов или цифровых данных
Please save the file
Пожалуйста сохрани файл
очередь
линия людей стоящих друг за другом
We walked in single file
Мы шли друг за другом
подавать
официально передать документ уполномоченному лицу
You need to file a report
Вам нужно подать отчёт
напильник
инструмент с шероховатой поверхностью для шлифовки предметов
Use a file to smooth the edge
Используй напильник чтобы сгладить край
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
полагать
думать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
слово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
не мочь
В сценене быть способным сделать что-либо
I cannot swim
Я не умею плавать
верно
В сценеиспользуется для выражения полного согласия или энтузиазма
Right on that is a great idea
Верно это отличная идея
вытяжное кольцо
В сценешнур который при натяжении раскрывает парашют
He pulled the ripcord to open the parachute
Он потянул за вытяжное кольцо чтобы раскрыть парашют
прибывать
В сценедостигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
доходить
оказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
моргать
В сценебыстро закрыть и открыть глаза
Do not blink
Не моргай
мигание
быстрое закрытие и открытие глаз
He gave a quick blink
Он быстро моргнул
кусочек
В сцененебольшая часть чего либо
I ate a bit of bread
Я съел кусочек хлеба
номер
короткое выступление или сценка
He did a comedy bit
Он показал комедийный номер
кусать
использовать зубы чтобы отрезать или причинить боль
Do not let the dog bit you
Не давай собаке себя укусить
немного
короткий промежуток времени
Wait for a bit
Подожди немного
представители
В сценелюди которые действуют от имени организации
The insurance company has many representatives
У страховой компании много представителей
агенты
люди которые действуют от имени других в бизнесе или праве
The agents negotiated the contract
Агенты согласовали контракт
доверенные лица
люди которые действуют в интересах других
He appointed agents to manage his property
Он назначил доверенных лиц управлять своим имуществом
активные вещества
люди или вещи которые совершают работу или вызывают изменения
These chemical agents cause a reaction
Эти химические вещества вызывают реакцию
занятый
В сцененаходящийся в использовании кем-то другим
The phone line is busy
Телефонная линия занята
занятый
имеющий много дел или работы
I am very busy today
Я сегодня очень занят
активный
полный деятельности и событий
The city is busy at night
Город очень оживлённый ночью
одинаковый
В сценене отличающийся от другого
We have the same birthday
У нас одинаковый день рождения
этот же
предмет о котором идет речь
He lives in the same house
Он живет в этом же доме
территория
В сценеучасток земли или определённая местность
They explored the vast territory
Они исследовали обширную территорию
земля
участок суши под контролем группы или страны
Animals protect their territory from others
Животные защищают свою территорию от других
область
территория под управлением правителя или правительства
This island is a dependent territory
Этот остров является зависимой территорией
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
В сценене имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
не включая
В сценене принимать во внимание
We work every day except Sunday
Мы работаем каждый день не включая воскресенье
кроме
использование для введения противопоставления
I like all fruits except apples
Мне нравятся все фрукты кроме яблок
однако
использование для указания на отличие
It is a good car except it is expensive
Это хорошая машина однако она дорогая
исключая
не принимать в расчет
Everyone was there except him
Там были все исключая его
ребёнок
В сценемолодой человек
The child is playing in the garden
Ребёнок играет в саду
несовершеннолетний
человек, не достигший совершеннолетия
Every child has rights
Каждый несовершеннолетний имеет права
распродано
В сценетовар полностью распродан и отсутствует в продаже
The tickets were sold out
Билеты были распроданы
предать
В сцененарушить доверие выдав секреты или совершив измену
He sold out his friends
Он предал своих друзей
продаться
пренебречь принципами ради собственной выгоды
They sold out for money
Они продались за деньги
продать
избавиться от своего бизнеса или доли в нем
He decided to sell out his company
Он решил продать свою компанию
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
выгонять
В сценезаставлять кого-либо покинуть место
They will kick him out
Его выгонят
изматывать
делать кого-либо очень уставшим
This hard work kicks me
Эта тяжёлая работа изматывает меня
пинать
ударять что-либо ногой
Do not kick the ball
Не пинай мяч
запускать
начинать работать или действовать
We need to kick off the project
Нам нужно запустить проект
выглядеть
В сценеказаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
простой
В сцененесложный или не продвинутый
I have a basic understanding of computers
У меня есть простые знания о компьютерах
основной
составляющий главную или самую важную часть чего-либо
The basic idea is simple
Основная идея проста
фундаментальный
составляющий основу или главную часть чего-либо
This is a fundamental change
Это фундаментальное изменение
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
отправляться
В сценепоехать или пойти в какое-либо место
I will go down to the city today
Я сегодня отправлюсь в город
проиграть
потерпеть поражение или неудачу
The team went down in the final
Команда проиграла в финале
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
спускаться
перемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
картина
В сценевизуальное изображение чего-либо
She drew a beautiful picture
Она нарисовала красивую картину
фильм
кинокартина созданная для показа в кинотеатре
We saw a great picture last night
Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером
представлять
создавать в уме образ чего-то
I can picture him as a doctor
Я могу представить его в роли врача
ситуация
общее состояние дел или основная идея
We need to look at the big picture
Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом
в курсе дела
В сценевладение самой актуальной информацией о чем-либо
I will get you up to speed
Я введу тебя в курс дела
домогательство
В сценеповедение которое расстраивает или раздражает кого-то
He complained about constant harassment
Он пожаловался на постоянные домогательства
преследование
агрессивное давление или запугивание чаще всего сексуального характера
The company has a strict policy against harassment
В компании действует строгая политика против преследований
завтра
В сценедень после сегодня
I will see you tomorrow
Увидимся завтра
будущее
время после сегодняшнего дня
He thinks about tomorrow
Он думает о будущем
следующий день
день который наступит сразу за текущим
We start work tomorrow
Мы начинаем работу завтра
несмотря ни на что
при любых обстоятельствах
He does not care about tomorrow
Его не волнует что будет потом
достигать
В сценеприбывать в определенное место или состояние
We will reach the top soon
Мы скоро достигнем вершины
трогать
вызывать сильные чувства у кого-либо
His story reached my heart
Его история тронула моё сердце
связываться
вступать в контакт с кем-либо
You can reach me by phone
Вы можете связаться со мной по телефону
тянуться
вытягивать руку чтобы достать предмет
She reached for the glass
Она потянулась за стаканом
кто-либо
В сценелюбой человек
Does anybody know the answer
Кто-либо знает ответ
кто-нибудь
любой человек
Is there anybody here
Есть ли здесь кто-нибудь
всякий
человек без уточнения личности
Anybody can learn to read
Всякий может научиться читать
близкий
В сценена небольшом расстоянии
My house is close to the school
Мой дом близко к школе
тщательный
уделяющий много внимания деталям
Keep a close watch on him
Внимательно следи за ним
закрытый
не открытый
Please keep the door close
Пожалуйста держи дверь закрытой
окружать
окружить и поймать кого-либо
The police closed the area to trap the thief
Полиция оцепила район чтобы поймать вора
прочь
В сценепереместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
далеко
на расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
рынок
В сценеместо или система для продажи и покупки товаров
I buy fresh fruit at the market
Я покупаю свежие фрукты на рынке
рыночный
готовый к продаже или покупке
This new product is now market
Этот новый товар теперь готов к продаже
спрос
желание потребителей приобрести товар или услугу
There is a big market for new cars
На новые автомобили существует большой спрос
продвигать
рекламировать или рассказывать людям о товаре
We need to market this book
Нам нужно продвигать эту книгу
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
идиот
В сценеглупый или неприятный человек
He acted like such a dickhead
Он вёл себя как полный идиот
кретин
очень грубый или глупый человек
Stop being a dickhead
Перестань вести себя как кретин
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
повторять
В сценевнимательно изучать или проверять что-либо
We are going over our notes before the test
Мы повторяем наши записи перед тестом
выкуп
В сценепроцесс приобретения компании или выплата компенсации сотруднику при увольнении
The company announced a management buyout
Компания объявила о выкупе акций руководством
заботиться
В сценепроявлять внимание или оберегать кого-то
You should look out for your little brother
Тебе следует заботиться о своем младшем брате
присматривать
следить за кем-то для обеспечения его безопасности
Please look out for the children while I am away
Пожалуйста присматривай за детьми пока меня нет
высматривать
быть внимательным чтобы заметить появление чего-либо
Look out for any signs of trouble
Высматривай любые признаки неприятностей
свободный
В сценене имеющий препятствий или помех
The road ahead is clear
Дорога впереди свободна
оправдать
признать кого-либо невиновным в совершении преступления
The jury cleared him of all charges
Присяжные оправдали его по всем пунктам обвинения
понятный
легко воспринимаемый на слух или для понимания
The instructions were very clear
Инструкции были очень понятными
прозрачный
пропускающий свет так что объекты можно видеть сквозь него
The water in the lake is clear
Вода в озере прозрачная
лечение
В сценепроцесс восстановления психического или физического состояния
He is in therapy for his stress
Он проходит лечение от стресса
терапия
лечение для помощи человеку в выздоровлении от болезни или травмы
Physical therapy helps him walk again
Физиотерапия помогает ему снова ходить
драка
В сценефизическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
ссориться
иметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
сражаться
принимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
противостоять
изо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
подтвердить
В сценепроверить что что-то верно или правильно
I need to make sure the time of the meeting
Мне нужно подтвердить время встречи
обеспечить
В сценегарантировать что что-то произойдет
Make sure you arrive on time
Обеспечь свое прибытие вовремя
убедиться
не иметь сомнений
I want to make sure of the facts
Я хочу убедиться в фактах
проверить
выполнить действие чтобы убедиться что ситуация соответствует желанию
Please make sure that the door is locked
Пожалуйста проверь что дверь заперта