Chernobyl — Сезон 1 Серия 2
Слова и значения
675 слова
Уровень CEFR
мера
В сценедействие предпринятое для достижения определенной цели
We must take measures to improve safety
Мы должны принять меры для повышения безопасности
количество
определенная величина или степень чего либо
She added a measure of salt to the soup
Она добавила немного соли в суп
измерять
определять размер или значение чего либо
Use this tool to measure the length
Используйте этот инструмент чтобы измерить длину
статус
положение или ранг человека в обществе
He is a man of high measure
Он человек высокого положения
естественно
В сценев соответствии с природой или обычным ходом вещей
She behaves naturally
Она ведёт себя естественно
сожалению
В сценеобразом который вызывает разочарование
Unfortunately we lost the game
К сожалению мы проиграли игру
к сожалению
используется чтобы сказать что что-то печально или неудачно
Unfortunately I cannot come
К сожалению я не могу прийти
неудачно
образом который показывает невезение или грусть
He acted unfortunately in that situation
Он поступил неудачно в той ситуации
некстати
образом который является грустным или разочаровывающим
The rain started unfortunately during our walk
Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
через
охватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
кубический
В сценеимеющий три измерения длины ширины и высоты
The box has a cubic shape
Коробка имеет кубическую форму
мнение
В сценеличный взгляд или суждение
What is your opinion on this
Каково ваше мнение об этом
взгляд
личное убеждение или суждение о чём-либо
Everyone is entitled to their own view
Каждый имеет право на свой взгляд
значительный
В сценеочень важный или существенный
This is a significant improvement
Это значительное улучшение
возлагать ответственность
В сценесчитать кого-то виновным в плохом поступке
They blame him for the accident
Они возлагают на него ответственность за аварию
винить
говорить что кто-то ответственен за плохое событие
Do not blame me for this mistake
Не вини меня за эту ошибку
осуждать
говорить что кто-то поступил плохо
It is wrong to blame others for your problems
Неправильно осуждать других за свои проблемы
вина
состояние ответственности за что-то плохое
He accepted the blame for the fire
Он принял на себя вину за пожар
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
напиток
жидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
извините
В сценевежливая фраза для извинения или привлечения внимания
Excuse me could you help me
Извините не могли бы вы мне помочь
простите
используется чтобы попросить повторить сказанное
Excuse me what did you say
Простите что вы сказали
любезность
В сценевежливое и доброе поведение
He thanked her for her courtesy
Он поблагодарил её за любезность
вежливость
проявление уважения и хорошие манеры
It is common courtesy to say thank you
Говорить спасибо это проявление вежливости
отлетать
В сценевнезапно упасть или переместиться с поверхности
The button started to fly off the jacket
Пуговица начала отлетать от куртки
улетать
отправиться куда-то
We will fly off to London tomorrow
Мы улетим в Лондон завтра
отбывать
отправиться в путь
They will fly off on a trip tonight
Они отбудут в путешествие сегодня вечером
расходиться
быть купленным или взятым очень быстро
The cakes fly off the shelves
Торты быстро расходятся с полок
вид
В сценегруппа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
любезный
дружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
усердно
В сценес большим усилием или энергией
He works hard every day
Он усердно работает каждый день
крепкий
содержащий алкоголь
This drink is very hard
Этот напиток очень крепкий
трудный
нелёгкий
This math problem is hard
Эта математическая задача трудная
твёрдый
не мягкий и не гибкий
The ground is hard like a rock
Земля твёрдая как камень
миллион
В сценечисло равное тысяче тысяч
I have a million things to do
У меня миллион дел
настраивать
В сценеорганизовывать или подготавливать что-либо к использованию
I will set up the new equipment
Я настрою новое оборудование
организовывать
договариваться о встрече или предоставлении чего-либо кому-либо
They set up a meeting for us
Они организовали для нас встречу
подставлять
планировать нечестные действия чтобы навредить кому-либо
He was set up by his enemy
Его подставил его враг
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
паникёр
В сценечеловек который пытается запугать других
Do not listen to that alarmist
Не слушай этого паникёра
алармист
В сценечеловек распространяющий необоснованную тревогу по поводу ситуации
The media are often accused of being alarmist
СМИ часто обвиняют в нагнетании паники
другой
В сценепомимо или в дополнение к тому что уже упомянуто
Do you need anything else
Тебе нужно что-нибудь ещё
иной
В сценеотличный от этого
Pick someone else for the job
Выбери для этой работы кого-то иного
иначе
другим способом
How else can we solve this
Как иначе мы можем это решить
молоко
В сценебелая жидкость от животных используемая как еда или напиток
I drink a glass of milk
Я пью стакан молока
извлекать выгоду
получить как можно больше преимуществ из ситуации
He tried to milk the situation
Он пытался извлечь выгоду из ситуации
доить
получать молоко из млекопитающего
Farmers milk cows early in the morning
Фермеры доят коров рано утром
растительное молоко
кремовая жидкость из растений используемая в еде
Almond milk is very popular
Миндальное молоко очень популярно
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
прочь
переместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
грунтовые воды
В сценевода находящаяся под землей
Groundwater is an important source of drinking water
Грунтовые воды являются важным источником питьевой воды
космос
В сценеобласть за пределами земной атмосферы
Stars shine in space
Звезды светят в космосе
пространство
свободная или доступная площадь
There is no space here
Здесь нет места
расставлять
размещать вещи на расстоянии друг от друга
Space the chairs evenly
Расставь стулья равномерно
забывать
не суметь вспомнить что-либо
I spaced his name
Я забыл его имя
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутренняя часть
внутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
извиняться
В сценевыражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
заместитель
В сценечеловек который действует от имени другого
He is the deputy of the director
Он является заместителем директора
делегат
В сценечеловек избранный представлять интересы других
The deputy spoke at the meeting
Делегат выступил на собрании
помощник шерифа
лицо наделенное полномочиями полицейского
The deputy stopped the car
Помощник шерифа остановил машину
справляться
В сценеуспешно сделать что-то трудное
I managed to finish my work on time
Я справился с выполнением своей работы вовремя
управлять
нести ответственность за работу или людей
She manages a large company
Она управляет большой компанией
скучный
В сцененеинтересный или не вызывающий восторга
It was a dull afternoon
Это был скучный день
тупой
не имеющий острого края или кончика
The knife is too dull to cut
Нож слишком тупой чтобы резать
притуплять
делать что-то менее сильным или интенсивным
The medicine helped to dull the pain
Лекарство помогло притупить боль
одеяло
В сценебольшой кусок ткани используемый для тепла
I need a warm blanket
Мне нужно тёплое одеяло
покрывать
полностью закрывать что-либо
Snow blanketed the ground
Снег покрыл землю
просроченный
В сценекоторый должен был произойти раньше
The library book is overdue
Книга из библиотеки просрочена
учреждение
В сценеважная организация или система в обществе
This university is a famous institution
Этот университет является известным учреждением
миллиард
В сценеочень большое число равное тысяче миллионов
There are billions of stars in the sky
В небе есть миллиарды звёзд
миллиард
число один с девятью нулями
The population is over one billion
Население составляет более одного миллиарда
миллиард
математическая величина эквивалентная тысяче миллионов
The project cost one billion dollars
Проект стоил один миллиард долларов
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
защита
В сценепроцесс обеспечения безопасности кого-либо или чего-либо от вреда
The thick wall provides good shielding
Толстая стена обеспечивает хорошую защиту
доставлять
В сценепривозить вещи в то место где они нужны
They deliver mail every day
Они доставляют почту каждый день
принимать
помогать ребенку родиться
The doctor helped deliver the baby
Врач помог принять ребенка
выполнять
делать то что обещал или что от тебя ожидают
He always delivers on his promises
Он всегда выполняет свои обещания
километр
В сценемера длины равная 1000 метров
The village is five kilometers away
Деревня находится в пяти километрах отсюда
грубо
В сцененасильственным или агрессивным способом
He grabbed my arm roughly
Он грубо схватил меня за руку
примерно
не совсем точно; около
It costs roughly ten dollars
Это стоит примерно десять долларов
весь
В сценевсе что-либо целиком
I ate the whole apple
Я съел всё яблоко
целый
неповрежденный или не имеющий недостающих частей
The plate remained whole after the fall
Тарелка осталась целой после падения
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чём-либо в устной или письменной форме
Please report any problems to the manager
Пожалуйста сообщайте обо всех проблемах менеджеру
отчёты
письменное или устное описание чего-либо
I have finished my weekly reports
Я закончил свои еженедельные отчёты
гореть
В сцененаходиться в огне или поджигать что-либо
Wood burns easily
Дерево легко горит
ожог
В сценеповреждение кожи огнём теплом или химическими веществами
He has a small burn on his finger
У него маленький ожог на пальце
оскорбление
острое или обидное замечание которое задевает чувства
That was a really mean burn
Это было действительно грубое оскорбление
тратить
быстро расходовать деньги
He continues to burn through his savings
Он продолжает быстро тратить свои сбережения
качать
В сценеперемещать жидкость или воздух в определенном направлении с помощью устройства
We need to pump water from the well
Нам нужно качать воду из колодца
взволнованный
состояние сильного воодушевления и прилива энергии
I am so pumped for the party
Я так взволнован перед вечеринкой
накачивать
с силой наполнять что-либо воздухом или жидкостью
He began to pump air into the tire
Он начал накачивать воздух в шину
туфли
женская обувь на низком или среднем каблуке без застежек
She wore elegant black pumps
На ней были элегантные черные туфли
сэр
В сценевежливое обращение к мужчине
Can I help you sir
Могу я вам помочь сэр
отличный
В сценеисключительно хороший
You did an excellent job
Вы проделали отличную работу
восприятие
В сценеспособность замечать или понимать вещи
Her perception of the situation was correct
Её восприятие ситуации было верным
представление
то как кто-то думает о чем-то
Public perception of the new law is changing
Представление общественности о новом законе меняется
удар
В сценесильное столкновение или столкновение предметов
The impact broke the glass
От удара стекло разбилось
воздействие
В сценесильное влияние или результат деятельности
The project had a positive impact
Проект оказал положительное воздействие
влиять
оказывать сильное воздействие на что-либо
This decision will impact our future
Это решение повлияет на наше будущее
слушать
В сценеуделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку
слушать
внимать словам говорящего человека
You should listen to your teacher
Тебе следует слушать своего учителя
слушать
внимательно воспринимать звук или речь
Listen to the birds singing
Послушай как поют птицы
дополнительный
В сценедобавочный или сверх того
We need additional information
Нам нужна дополнительная информация
оставшийся
В сценетот который присутствует после ухода других
Only two cakes are remaining
Осталось только два пирожных
оставаться
продолжать находиться в каком-либо месте
We will remain here
Мы останемся здесь
оставаться
продолжать находиться в определенном состоянии
The result remains unknown
Результат остается неизвестным
оборудование
В сценепредметы необходимые для определенного занятия
We need special equipment for climbing
Нам нужно специальное оборудование для скалолазания
извлекать
В сценепринудительно выталкивать что-либо наружу
Please eject the USB drive
Пожалуйста извлеките USB-накопитель
начальник
В сценечеловек который возглавляет группу или организацию
He is the chief of the department
Он начальник этого отдела
главный
наиболее важный или основной
The chief reason for his success is hard work
Главная причина его успеха это упорный труд
ответ
В сценереакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
решение
В сценеправильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
эвакуировать
В сценевывозить людей из опасного места в безопасное
The police evacuated the building
Полиция эвакуировала здание
опорожнять
удалять содержимое органа или полости тела
The doctor told him to evacuate his bowels
Врач велел ему опорожнить кишечник
эвакуироваться
покидать опасное место
Citizens must evacuate immediately
Граждане должны немедленно эвакуироваться
разрыв
В сценевнезапная поломка или нарушение целостности чего-либо
The pipe caused a water rupture
Труба вызвала разрыв водопровода
хвастаться
В сценепытаться впечатлить окружающих демонстрируя что-либо
He likes to show off his expensive car
Он любит хвастаться своей дорогой машиной
показывать
позволять кому-либо увидеть что-то
She showed off her new dress to her friends
Она показала своё новое платье друзьям
демонстрировать
представлять кого-то или что-то так чтобы вызвать восхищение
He loves to show off his cooking skills
Он обожает демонстрировать свои кулинарные навыки
хвастун
человек который пытается впечатлить окружающих
Everyone thinks he is a bit of a show off
Все считают его немного хвастуном
шестьдесят
В сценечисло шестьдесят
There are sixty minutes in an hour
В одном часе шестьдесят минут
гниение
В сценепроцесс разрушения или ухудшения состояния
The wood shows signs of decay
Дерево имеет признаки гниения
неважно
В сценефраза используемая чтобы сказать человеку забыть о сказанном
I forgot my keys but never mind
Я забыл ключи но неважно
забей
фраза означающая не обращать внимания на что-то
Never mind the noise and focus on work
Забей на шум и сосредоточься на работе
не говоря уже о
фраза используемая для подчеркивания того что что-то менее вероятно
I cannot walk never mind run
Я не могу идти не говоря уже о беге
отличный
В сценеочень хороший или впечатляющий
The party was the bomb
Вечеринка была просто супер
бомба
В сценевзрывное устройство которое взрывается
The soldiers found a bomb
Солдаты нашли бомбу
провалиться
очень плохо справиться с тестом или заданием
I really bombed that exam
Я полностью провалил этот экзамен
неожиданность
событие вызывающее внезапный шок или удивление
The news came as a total bomb
Эта новость стала полной неожиданностью
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
уголь
В сценечёрная горная порода используемая как топливо
We burn coal to heat the house
Мы жжём уголь чтобы отапливать дом
временно
В сценена короткий промежуток времени
The shop is closed temporarily
Магазин временно закрыт
предполетная подготовка
В сценепроцесс подготовки к выполнению полета
The pilot began his pre flight checks
Пилот начал свои предполетные проверки
водохранилище
В сценебольшое природное или искусственное озеро для хранения воды
The city gets water from a local reservoir
Город получает воду из местного водохранилища
впитывать
В сценепоглощать жидкость или иное вещество
The sponge will absorb the spilled water
Губка впитает пролитую воду
усваивать
воспринимать и понимать новую информацию
It takes time to absorb all these facts
Нужно время чтобы усвоить все эти факты
поглощать
присоединять меньшую организацию к большей
The company was absorbed by a larger group
Компания была поглощена более крупной группой
обвинение
В сценеофициальное заявление о том что кто-то совершил преступление
The police read the charge
Полиция зачитала обвинение
заряжать
добавлять электрическую энергию в устройство
I need to charge my phone
Мне нужно зарядить телефон
назначать цену
требовать определенную сумму денег за товары или услуги
They charge high prices
Они назначают высокие цены
брать плату
запрашивать деньги за оказанную услугу
How much do you charge for delivery
Сколько вы берете за доставку
атака
команда начать быстрое наступление или нападение
The captain ordered a charge
Капитан приказал идти в атаку
подопечный
человек или вещь за которые кто-то несет ответственность
The child is in my charge
Этот ребенок находится под моей опекой
мчаться
двигаться быстро и с силой
The bull charged at the matador
Бык помчался на матадора
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
важность
В сценекачество чего-либо, имеющего большое значение
The importance of education is clear
Важность образования очевидна
свечение
В сценемягкий ровный свет
The glow of the fire warmed the room
Свечение огня согревало комнату
светиться
излучать мягкий ровный свет
Her face started to glow with joy
Её лицо начало светиться от радости
отличать
В сценеделать кого-то или что-то особенным по сравнению с другими
His honesty sets him apart
Его честность отличает его от других
откладывать
оставлять что-то для определенной цели или человека
I set apart some money for my trip
Я отложил немного денег на свою поездку
выделять
отделять кого-то или что-то от общей массы
A big fence sets apart their property
Высокий забор выделяет их участок
дезинформация
В сцененамеренно ложная или предвзятая информация
The report contained disinformation
В отчёте содержалась дезинформация
воинское формирование
В сценегруппа людей обученных для войны но не входящих в официальную армию
They organized a militia to guard the border
Они организовали воинское формирование для охраны границы
ополчение
группа людей не являющихся профессиональными военными но обученных сражаться
The local militia defended the village
Местное ополчение защищало деревню
умеренно
В сценев некоторой степени но не в крайней мере
The movie was fairly good
Фильм был довольно хорошим
справедливо
образом который является правильным и равным для всех
She treated everyone fairly
Она относилась ко всем справедливо
довольно
в умеренной степени
It is fairly cold outside
На улице довольно холодно
польщённый
В сценечувствовать гордость и удовольствие от выполнения чего либо
I am honored to meet you
Я польщён знакомством с вами
почтенный
проявлять огромное уважение к кому либо
He is an honored guest at our event
Он почтенный гость на нашем мероприятии
яд
В сценевещество которое может вызвать болезнь или смерть
That plant contains a strong poison
Это растение содержит сильный яд
выпивка
неофициальное название алкогольного напитка
Name your poison
Выбирай свою выпивку
отравить
дать кому-то ядовитое вещество
The villain tried to poison the king
Злодей пытался отравить короля
токсин
вредное химическое вещество вызывающее отравление
This chemical is a dangerous poison
Этот химикат является опасным токсином
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата