Disenchantment — Сезон 1 Серия 2
Слова и значения
543 слова
Уровень CEFR
волшебный
В сценеотносящийся к магии или обладающий магическими силами
She lives in a magic world
Она живет в волшебном мире
чары
В сценесила позволяющая совершать невозможное
The fairy used her magic to help him
Фея использовала свои чары чтобы помочь ему
фокусы
искусство демонстрации иллюзий
The boy performed a simple magic trick
Мальчик показал простой фокус
магия
способность управлять событиями с помощью таинственных сил
He used magic to open the door
Он использовал магию чтобы открыть дверь
эльф
В сценемаленькое сказочное существо
The elf lives in the forest
Эльф живет в лесу
эльф
В сценемаленький волшебный персонаж из сказок
An elf helps Santa make toys
Эльф помогает Санте делать игрушки
суть
В сценесамое главное или основное качество чего-либо
Trust is the essence of friendship
Доверие это суть дружбы
длиться
В сценепродолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
происходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
живой
В сценеобладающий жизнью
She is a living legend
Она живая легенда
жильё
место или условия где вы живёте
The living conditions were poor
Жилищные условия были плохими
образ жизни
способ которым человек живёт
He has a simple way of living
У него простой образ жизни
заработок
деньги которые вы зарабатываете чтобы содержать себя
She makes a living as an artist
Она зарабатывает на жизнь будучи художником
фляга
В сцененебольшая емкость для переноски жидкостей
He carried a flask of water
Он нес флягу с водой
меч
В сценедлинное металлическое лезвие используемое для боя
The knight held a sharp sword
Рыцарь держал острый меч
больший
В сценепревосходящий по размеру или количеству
The city has a greater population than the village
В городе население больше чем в деревне
более значимый
обладающий большей важностью или весом
This task is of greater importance
Эта задача имеет большую значимость
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
бесчувственный
В сценене заботящийся о чувствах других
It was insensitive of him to say that
Было бесчувственно с его стороны сказать это
появляться
В сценевыйти из какого-либо места или стать видимым
The sun came out from behind the clouds
Солнце появилось из-за облаков
выходить
стать доступным общественности или быть опубликованным
His new book will come out next month
Его новая книга выйдет в следующем месяце
сейчас
в настоящий момент времени или без промедления
He told me the truth come out
Он сказал мне правду прямо сейчас
признаваться
честно и прямо заявить о своей позиции
She decided to come out about her plans
Она решила открыто заявить о своих планах
людоед
В сценебольшое пугающее существо в сказках
The ogre lived in a dark cave
Людоед жил в тёмной пещере
запирать
В сценедержать кого-то или что-то в закрытом пространстве
Do not cage the bird
Не запирай птицу
клетка
В сценепространство с прутьями для содержания животных
The parrot lives in a cage
Попугай живет в клетке
сажать
ограничивать свободу животного в закрытом месте
They cage the animals at night
Они сажают животных в клетки на ночь
значительно
В сценев большой степени
The situation has greatly improved
Ситуация значительно улучшилась
доить
В сценеполучать молоко из млекопитающего
Farmers milk cows early in the morning
Фермеры доят коров рано утром
молоко
белая жидкость от животных используемая как еда или напиток
I drink a glass of milk
Я пью стакан молока
извлекать выгоду
получить как можно больше преимуществ из ситуации
He tried to milk the situation
Он пытался извлечь выгоду из ситуации
растительное молоко
кремовая жидкость из растений используемая в еде
Almond milk is very popular
Миндальное молоко очень популярно
предоплаченный
В сценеоплаченный заранее до использования
I bought a prepaid phone card
Я купил предоплаченную телефонную карту
любоваться
В сцененаходить кого-то или что-то приятным для глаз
I sat there to admire the view
Я сидел там чтобы любоваться видом
восхищаться
испытывать уважение и симпатию к кому-либо или чему-либо
I admire your courage
Я восхищаюсь твоей смелостью
жениться
В сценевступить в законный брак
They plan to wed next June
Они планируют пожениться в следующем июне
глупый
В сценене обладающий интеллектом или способностью хорошо думать
That was a dumb mistake
Это была глупая ошибка
упрощать
делать что-то более легким для понимания
They dumbed down the book for children
Они упростили книгу для детей
немой
лишенный способности говорить
The character is deaf and dumb
Этот персонаж глухонемой
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
единственный
В сценеявляющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
объём
В сценеколичество или уровень чего-либо
The volume of work is increasing
Объём работы увеличивается
том
отдельная книга из серии или библиотеки
This is the second volume of the encyclopedia
Это второй том энциклопедии
громкость
количество звука издаваемого устройством
Please turn down the volume
Пожалуйста убавь громкость
соль
В сценеминерал который добавляют в еду для вкуса
Please pass the salt
Передай пожалуйста соль
солить
посыпать пищу солью для вкуса
You should salt the soup
Тебе следует посолить суп
участвовать
В сценепринимать участие в каком-либо мероприятии
I want to take part in the contest
Я хочу участвовать в конкурсе
принимать участие
быть вовлеченным в деятельность
Please take part in our discussion
Пожалуйста примите участие в нашей дискуссии
характер
В сценеосновные качества или личность чего либо
It is in his nature to be kind
Быть добрым это в его характере
природа
физический мир и все живые существа
We must protect nature
Мы должны защищать природу
природа
физический мир и живые существа
I love being out in nature
Я люблю бывать на природе
окружающий мир
растения животные и земля планеты
Animals live in nature
Животные живут в дикой природе
проноситься
В сценедвигаться внезапно и быстро
The car shot past us
Машина пронеслась мимо нас
блин
слово используемое для выражения легкого удивления или досады
Shoot I forgot my keys
Блин я забыл свои ключи
стрелять
произвести выстрел из ружья или другого оружия
The soldier learned how to shoot
Солдат научился стрелять
снимать
делать фотографии с помощью камеры
They shoot movies in this studio
Они снимают фильмы в этой студии
перчатка
В сценепредмет одежды который закрывает вашу руку
Put on your glove
Надень свою перчатку
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
безвольный
В сценеимеющий слабый ум и легко поддающийся влиянию
She was weak minded and followed the crowd
Она была безвольной и следовала за толпой
слабохарактерный
не обладающий сильным характером или волей
He is too weak minded to say no
Он слишком слабохарактерен чтобы сказать нет
нерешительный
не имеющий умственной силы или твердости
The weak minded leader failed to act
Нерешительный лидер не смог принять меры
художественный
В сценеотносящийся к созданию произведений искусства музыки или литературы
He studied arts subjects at university
Он изучал художественные предметы в университете
искусство
творческие занятия такие как живопись или музыка
She is very interested in the arts
Она очень интересуется искусством
магия
использование сверхъестественных сил
They practiced the dark arts
Они практиковали тёмную магию
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
прочь
переместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
предплечье
В сценечасть руки между локтем и запястьем
He hurt his forearm while playing tennis
Он повредил предплечье во время игры в теннис
укреплять
В сценеделать отношения или договоренности более прочными
They signed the treaty to cement their alliance
Они подписали договор чтобы укрепить свой союз
цемент
твёрдый строительный материал используемый для возведения зданий
They used cement to build the wall
Они использовали цемент чтобы построить стену
эгоистичный
В сценезаботящийся только о себе
It is selfish to take all the cake
Эгоистично забирать весь торт себе
боже
В сценевосклицание для выражения удивления
Gosh that was a fast car
Боже это была быстрая машина
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
используется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
лучший
В сценесамого высокого качества или наиболее подходящий
This is the best pizza in town
Это лучшая пицца в городе
победить
выиграть у кого-либо в соревновании
He bested his opponent in the game
Он победил своего противника в игре
наилучшие пожелания
добрые мысли или пожелания для кого-либо
Give him my best regards
Передавай ему мои наилучшие пожелания
следовало бы
используется для совета или предупреждения
You had best leave now
Тебе лучше уйти сейчас
пугать
В сценезаставлять кого-то чувствовать страх
The loud noise did scare the dog
Громкий шум испугал собаку
испуганный
испытывающий чувство страха
She felt scared after the movie
Она почувствовала себя испуганной после фильма
проклятый
В сцененечто приносящее неприятности или вред
Greed is a cursed habit
Жадность — это проклятая привычка
заколдованный
магическое заклинание приносящее неудачу
The prince lived in a cursed castle
Принц жил в заколдованном замке
проклинать
использовать магию для причинения вреда
The witch cursed the king
Ведьма прокляла короля
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He cursed when he hit his thumb
Он выругался когда ударил большой палец
богатство
В сценебольшое количество денег или ценных вещей
He used his riches to help the poor
Он использовал своё богатство чтобы помочь бедным
баржа
В сценеплоскодонное судно для перевозки грузов
The barge carried coal down the river
Баржа перевозила уголь по реке
вторгаться
внезапно и грубо войти в помещение
Do not barge into my room without knocking
Не врывайся в мою комнату без стука
расталкивать
грубо пробираться сквозь толпу людей
He had to barge through the crowd to leave
Ему пришлось расталкивать толпу чтобы уйти
мальчишник
В сценеторжество для мужчины который скоро женится
The groom enjoyed his bachelor party
Жениху понравился его мальчишник
мальчишник
вечеринка для мужчины перед свадьбой
We are going to a bachelor party tonight
Мы идём сегодня вечером на мальчишник
мальчишник
общественное мероприятие для мужчины перед свадьбой с друзьями
He invited his friends to a bachelor party
Он пригласил друзей на мальчишник
мальчишник
вечеринка для жениха перед свадьбой
They organized a bachelor party for him
Они организовали для него мальчишник
закончиться
В сценене иметь больше чего-либо
We ran out of milk
У нас закончилось молоко
выгнать
заставить кого-то покинуть место
They ran him out of town
Они выгнали его из города
выбежать
быстро покинуть какое-то место на ногах
He ran out of the room
Он выбежал из комнаты
работать
осуществлять деятельность из определённого места
She runs her business out of her home
Она ведёт свой бизнес из дома
хрупкий
В сценелегко ломающийся или повреждаемый
This glass vase is very delicate
Эта стеклянная ваза очень хрупкая
деликатный
выполненный с большой осторожностью чтобы не вызвать обиду
This is a delicate matter
Это деликатное дело
чувствительный
требующий осторожного обращения чтобы избежать проблем
The situation is quite delicate
Ситуация довольно чувствительная
причинять вред
В сцененаносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
боль
чувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
реализм
В сценекачество соответствия реальной жизни
The film is famous for its realism
Этот фильм известен своим реализмом
находиться
В сценебыть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
стоять
быть на ногах с выпрямленным телом
Please stand up
Пожалуйста встаньте
подставка
конструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
терпеть
быть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
жестокий
В сценеиспользующий силу для причинения вреда или ущерба
The film contains violent scenes
В фильме есть жестокие сцены
бессмыслица
В сценедлинный запутанный и бессмысленный рассказ или процесс
I had to go through a whole rigmarole to get a permit
Мне пришлось пройти через целую бессмыслицу чтобы получить разрешение
надеяться
В сценехотеть чтобы что-то произошло
I hope for a good result
Я надеюсь на хороший результат
обосновывать
В сценепоказывать истинность чего-либо
He proved his point
Он обосновал свою точку зрения
доказывать
показывать что что-то является правдой
Can you prove it
Ты можешь это доказать
подтверждать
показывать что что-то верно
The tests prove the theory
Тесты подтверждают теорию
секрет
В сценеинформация которую не рассказывают другим людям
Keep this a secret
Сохрани это в секрете
тайный
неизвестный другим
They met in a secret place
Они встретились в тайном месте
правый борт
В сценеправая сторона судна или летательного аппарата
The boat turned to starboard
Лодка повернула на правый борт
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
отвечать
отправить ответ на чьё-то сообщение
I will back you soon
Я скоро тебе отвечу
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
цель
причина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
героизм
В сценевеликое мужество и благородные поступки
He was awarded for his heroism
Он был награжден за свой героизм
болезненный
В сценепричиняющий боль или дискомфорт
This injection is a little painful
Этот укол немного болезненный
залог
В сценесумма денег выплаченная заранее
I paid a deposit for the apartment
Я заплатил залог за квартиру
отложение
природный слой вещества в земле
They found a large deposit of coal
Они нашли большое отложение угля
размещать
положить что-то в определенном месте
Please deposit your bags here
Пожалуйста разместите здесь свои сумки
ободриться
В сценестать более счастливым или энергичным
He perked up when he heard the news
Он ободрился когда услышал новости
оживиться
стать лучше или более оживленным
The economy is beginning to perk up
Экономика начинает оживляться
вечер
В сценечасть дня между днём и ночью
I will go home in the evening
Я пойду домой вечером
близкий
на небольшом расстоянии
The finish line is drawing evening
Финишная черта становится близкой
паршивый
В сценеочень низкого или плохого качества
This is a cruddy old car
Это паршивая старая машина
количество
В сценеопределенная величина или степень чего либо
She added a measure of salt to the soup
Она добавила немного соли в суп
мера
действие предпринятое для достижения определенной цели
We must take measures to improve safety
Мы должны принять меры для повышения безопасности
измерять
определять размер или значение чего либо
Use this tool to measure the length
Используйте этот инструмент чтобы измерить длину
статус
положение или ранг человека в обществе
He is a man of high measure
Он человек высокого положения
привязывать
В сценетуго закрепить что-то верёвкой
They lashed the boat to the dock
Они привязали лодку к причалу
ресница
короткий изогнутый волосок на краю века
She has long lashes
У неё длинные ресницы
хлестать
ударить кого-то или что-то с силой
The guard lashed him with a whip
Охранник хлестнул его кнутом
лить
идти очень сильный дождь
The rain lashed against the window
Дождь лил в окно
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
прибывать
В сценедостичь места или пункта назначения
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
опаздывать
не успевать вовремя
He did not arrive on time for the meeting
Он не успел вовремя на встречу
медленный
В сценедвижущийся с низкой скоростью
This is a slow train
Это медленный поезд
вялый
происходящий с низкой интенсивностью или с небольшой активностью
Business is slow today
Дела сегодня идут вяло
замедляться
делать так чтобы что-то двигалось менее быстро
Please slow your car down
Пожалуйста замедлите вашу машину
берег
В сценеземля вдоль края моря или озера
We walked along the shore
Мы гуляли вдоль берега
побережье
земля вдоль края моря или озера
They live on the shore
Они живут на побережье
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
планировать
В сценезаранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
стратегия
В сценеметод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
план
идея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
ожидание
В сценетвердая уверенность в том что что то должно произойти
I have a high expectation of success
У меня большие ожидания успеха
легенда
В сценеочень известный человек прославившийся великими достижениями
He is a football legend
Он легенда футбола
предание
В сценеочень старая история дошедшая из прошлого
This town is full of legends
Этот город полон преданий
миф
В сценеочень старая история которая может быть неправдой
It is just a local legend
Это всего лишь местный миф
холодный
В сценелишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
негативный
В сцененеприятный или не позитивный
She has a negative attitude
У неё негативное отношение
отрицательный
плохой или вредный
The news had a negative impact
Новости оказали отрицательное влияние
минусовой
значение которое меньше нуля
The temperature is negative five degrees
Температура минус пять градусов
отрицательный
слово или значение которое означает нет или меньше нуля
He gave a negative answer
Он дал отрицательный ответ
покой
В сценесостояние тишины и отсутствие беспокойства
I need some peace and quiet
Мне нужно немного покоя и тишины
мировой судья
местное должностное лицо занимающееся мелкими правовыми вопросами
The justice of the peace heard the case
Мировой судья рассмотрел дело
мир
ситуация когда нет войны или сражений
The two countries signed a treaty of peace
Две страны подписали мирный договор
самый сильный
В сценеимеющий наивысшую степень тяжести
It was the worst storm of the year
Это был самый сильный шторм в году
худший
имеющий самое низкое качество
This is the worst movie I have ever seen
Это худший фильм который я когда-либо видел
ужаснейший
самый неприятный или низкого качества
That was the worst day of my life
Это был ужаснейший день в моей жизни
неотразимый
В сценевызывающий сильное желание иметь что-либо или делать что-либо
The cake looked truly irresistible
Этот торт выглядел поистине неотразимым
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
соблазн
В сценечто-то очень привлекательное но опасное
The easy money was a siren song for him
Лёгкие деньги были для него соблазном
чрезвычайно
В сценев очень большой степени
The company has grown enormously
Компания чрезвычайно выросла
ого
В сценевыражение удивления или изумления
Whoa that is a huge car
Ого это огромная машина