Gossip Girl — Сезон 3 Серия 10

She has a musical family

У неё музыкальная семья

Everyone knows the truth

Каждый знает правду

Everyone enjoyed the party

Все люди получили удовольствие от вечеринки

We plan to visit London

Мы планируем посетить Лондон

They have a new plan for success

У них есть новый план для достижения успеха

I have a feeling of happiness

У меня чувство счастья

There is a friendly feeling in this room

В этой комнате дружелюбная атмосфера

I have a feeling he will come

У меня предчувствие что он придет

I am feeling cold

Я чувствую холод

I feel happy today

Я чувствую себя счастливым сегодня

I feel that this is a bad idea

Я полагаю что это плохая идея

He has a hopeful feeling about the future

Он с оптимизмом смотрит в будущее

I have a feeling that we are lost

У меня впечатление что мы заблудились

It was a strange feeling

Это было странное чувство

She spoke with deep feeling

Она говорила с глубокой страстью

He hides his true feelings

Он скрывает свои настоящие переживания

He is a man of deep feeling

Он человек глубокой эмоциональности

She had to get over the wall

Ей пришлось перелезть через стену

He tried to get over me

Он попытался обмануть меня

I will get over to your house later

Я доберусь до твоего дома позже

She discussed her sexual orientation

Она обсудила свою сексуальную ориентацию

They had a sexual relationship

У них были интимные отношения

Sexual differences are important

Половые различия важны

She does not work here anymore

Она больше здесь не работает

They do not talk anymore

Они больше не разговаривают

It does not rain anymore

Дождь больше не идет

Stay cool under pressure

Оставайся спокойным под давлением

The water is cool

Вода прохладная

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

He earns a high salary

Он зарабатывает высокую зарплату

You earn a commission for every sale

Вы получаете комиссию за каждую продажу

They earn money by cleaning offices

Они получают деньги за уборку офисов

She used a sign to say hello

Она использовала жест чтобы поздороваться

A red sign means stop

Красный знак означает стоп

We source our materials from local farms

Мы получаем наши материалы с местных ферм

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

Stop acting so high school

Перестань вести себя так инфантильно

He graduated from high school

Он закончил школу

The clown entertained the children

Клоун развлекал детей

We only sell choice fruit

Мы продаем только отборные фрукты

This wine is my choice

Это вино мой выбор

They learn how to sail a boat

Они учатся управлять лодкой

The wind filled the sail

Ветер наполнил парус

He thinks about tomorrow

Он думает о будущем

We start work tomorrow

Мы начинаем работу завтра

He does not care about tomorrow

Его не волнует что будет потом

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

Many changes happened this year

В этом году произошло много перемен

This change is necessary

Это изменение необходимо

The weather will change soon

Погода скоро изменится

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

Here is your change

Вот ваша сдача

You need to change trains here

Вам нужно пересесть на другой поезд здесь

Everything is a big change for us

Всё это большая перемена для нас

He had to change quickly

Ему пришлось быстро переодеться

I need to change the batteries

Мне нужно заменить батарейки

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

Let us change the subject

Давайте сменим тему

She has an eye for detail

У неё намётанный глаз на детали

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

He bought a new boat

Он купил новый корабль

They used a small boat

Они использовали небольшое плавсредство

This group is for teenagers

Эта группа для юношей

I would like a cold drink

Я бы хотел холодный напиток

The boat is out on the deep drink

Лодка находится в глубоком водоёме

This sounds like a fairy tale story

Это звучит как вымышленная история

She loves reading fairy tales

Она любит читать сказочные истории

We read a fairy tale before bed

Мы читали сказку перед сном

He wrote a fairy tale about a dragon

Он написал детскую сказку про дракона

They tried to blackmail him

Они пытались вымогать у него деньги

She blackmailed her boss

Она шантажировала своего начальника

Please hear me out before you go

Пожалуйста выслушай меня прежде чем уйдешь

He deals with work tension well

Он хорошо справляется с рабочим давлением

The rope is under high tension

Верёвка находится под сильным натяжением

What kind of music do you like

Какую разновидность музыки вы любите

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

The house is in a lonely part of the forest

Дом находится в отдалённой части леса

She has faith in her friend

У неё есть вера в своего друга

I lost an article of clothing

Я потерял предмет одежды

This is article five of the constitution

Это пятая статья конституции

The actors are on stage

Актёры на сцене

The band is on stage tonight

Группа выступает сегодня вечером

The singer is on stage now

Певец сейчас выступает

He is known as Jack

Он известен как Джек

I know your brother

Я знаю твоего брата

It was fun you know

Было весело знаешь

We need to recruit more workers

Нам нужно нанять больше работников

Don't think of that problem right now

Не упоминай эту проблему сейчас

Now that you are here we can start

Теперь когда вы здесь мы можем начать

All right I will help you

Конечно я помогу тебе

I owe my success to my parents

Я обязан своим успехом своим родителям

He uses the shop to front his activities

Он использует магазин как прикрытие для своей деятельности

Progress has been made on the economic front

Был достигнут прогресс на экономическом направлении

The business was just a front for money laundering

Этот бизнес был лишь ширмой для отмывания денег

She stood at the front of the queue

Она стояла в начале очереди

A cold front is moving across the country

Холодный фронт движется по стране

The meeting will last an hour

Встреча продлится час

What is your last name

Какая у вас фамилия

I mistook him for his brother

Я принял его за его брата

There are many positives to this plan

У этого плана много плюсов

Five is a positive number

Пять это положительное число

The test result was positive

Результат теста был положительным

He used me to get money

Он использовал меня чтобы получить деньги

He used his poor health as an excuse

Он аргументировал это своим плохим здоровьем

Do not use your power against others

Не злоупотребляй своей властью против других

I could use a glass of water

Мне бы не помешал стакан воды

We used to live here

Мы раньше жили здесь

What is the use of this machine

Какова цель этой машины

He used bad language at work

Он ругался на работе

We should use all our resources

Мы должны задействовать все наши ресурсы

Do not let your fears get in the way

Не позволяй своим страхам мешать

I made a lucky guess

Я сделал удачную догадку

My guess is that it will rain

Моё предположение что пойдёт дождь

The company is struggling

Компания испытывает трудности

Keep him out of this plan

Исключи его из этого плана

We are out of milk

У нас закончилось молоко

This is a useful piece of clothe

Это полезный предмет одежды

Direct the flashlight at the wall

Направь фонарик на стену

He is very direct when he speaks

Он очень прямой когда говорит

We have a direct flight to London

У нас есть прямой рейс в Лондон

Did you finish the report mm hmm

Ты закончил отчет ага

I am going to the store mm hmm and buying milk

Я иду в магазин мгм и покупаю молоко

Go on mm hmm I am listening

Продолжай угу я слушаю