Gossip Girl — Сезон 4 Серия 17
Слова и значения
572 слова
Уровень CEFR
сплетни
В сцененеофициальные разговоры о частной жизни других людей
She likes listening to gossip
Ей нравится слушать сплетни
слухи
непроверенная информация о частной жизни других людей
There are many rumors about him
О нём ходит много слухов
сплетничать
делиться личной или частной информацией о других людях
Do not gossip about your colleagues
Не сплетничай о своих коллегах
сплетник
человек который любит обсуждать личную жизнь других людей
He is a real gossip
Он настоящий сплетник
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
план отхода
В сценеметод безопасного выхода из ситуации
We need a clear exit strategy
Нам нужен четкий план отхода
стратегия выхода
способ прекращения участия в деле
The company has a clear exit strategy
У компании есть четкая стратегия выхода
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
жить
обладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
иметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
многозадачный человек
В сценетот кто выполняет несколько дел одновременно
She is an excellent multitasker
Она отличный многозадачный человек
выясняться
В сценеоказаться правдой спустя некоторое время
It turned out to be true
Это оказалось правдой
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
становиться
в конечном итоге обрести какое-либо состояние
He turned out to be a good friend
Он оказался хорошим другом
обнаруживаться
быть найденным или признанным истинным
The rumor turned out to be false
Слух оказался ложным
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
заканчиваться
иметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
складываться
развиваться или приводить к определенному результату
Things turned out differently
Все сложилось иначе
выгонять
принуждать кого-либо покинуть место
They turned him out of the house
Они выгнали его из дома
выключать
заставлять источник света перестать светить
Please turn out the light
Пожалуйста выключи свет
собираться
приходить вместе на какое-либо событие
Crowds turned out for the festival
Толпы собрались на фестиваль
получаться
приводить к определенному исходу
The project turned out as planned
Проект получился как планировалось
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
оказываться
обнаружиться в определенном качестве или положении
The day turned out fine
День оказался хорошим
становиться
быть обнаруженным в определенном качестве в итоге
She turned out to be an expert
Она оказалась экспертом
отвергать
отказываться принять или помочь кому-либо
They turned him out without help
Они отказали ему в помощи
выходить
развиваться в определенном ключе
The bread turned out soft
Хлеб получился мягким
гасить
прекращать свечение лампы
I turned out the lamp before bed
Я погасил лампу перед сном
препятствие
В сценедействие по предотвращению какого-либо события
The obstruction of justice is a serious crime
Препятствование правосудию является серьёзным преступлением
даже если
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то происходит несмотря ни на что
I will go even if it rains
Я пойду даже если пойдёт дождь
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
минута
В сценепромежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
вывод
В сценерешение или мнение принятое после обдумывания
I reached a logical conclusion
Я пришел к логическому выводу
заключение
завершающая часть чего-либо
This is the conclusion of the book
Это заключение книги
выход
В сценепуть чтобы покинуть место или дорогу
The exit is on the left
Выход находится слева
выходить
покидать какое либо место
Please exit the building
Пожалуйста выйдите из здания
кхм
В сценезвук который издают чтобы привлечь внимание или прочистить горло
Ahem he said quietly
Кхм тихо сказал он
кхм
звук который издают чтобы привлечь чье-то внимание
Ahem excuse me
Кхм извините меня
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
здоровый
В сценев хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
соглашаться
В сценеразделять ту же точку зрения что и кто-то другой
We agree on this issue
Мы согласны по этому вопросу
соглашаться
сказать что вы принимаете или поддерживаете что-то
I agree with your plan
Я согласен с вашим планом
согласиться
сказать да или иметь одинаковое мнение
They agreed to help us
Они согласились помочь нам
преждевременный
В сценеслучающийся раньше обычного времени
His death was premature
Его смерть была преждевременной
основа
В сценеглавная идея или отправная точка
Hard work is the basis of success
Упорный труд — основа успеха
порядок
способ регулярного выполнения чего-либо
We meet on a daily basis
Мы встречаемся на ежедневной основе
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
разрушать
В сценеломать что-то так что это нельзя использовать снова
The storm will destroy the old house
Шторм разрушит старый дом
уничтожать
В сценепрекращать жизнь живого существа
They had to destroy the sick animal
Им пришлось уничтожить больное животное
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что это нельзя починить
Neglect can destroy a beautiful garden
Запущенность может погубить прекрасный сад
разгромить
победить кого-то очень легко в игре или соревновании
Our team destroyed the opponents today
Наша команда сегодня разгромила соперников
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
важное событие
В сценечто-то имеющее большое значение
Winning the competition is a big deal for her
Победа в соревновании для неё важное событие
пустяк
В сценечто-то не заслуживающее особого внимания
Don't worry about being late it is no big deal
Не переживай из-за опоздания это пустяк
размышлять
В сценеглубоко задуматься о чем-то перед совершением действия
He needs time to think over the plan
Ему нужно время чтобы размышлять над планом
обдумать
тщательно взвесить что-либо перед принятием решения
Please think over my offer
Пожалуйста обдумай моё предложение
признательность
В сценевыражение благодарности за что-либо
He expressed his thanks to the team
Он выразил свою признательность команде
благодарить
сказать кому-то что вы признательны
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить вас за помощь
спасибо
короткая фраза используемая чтобы выразить благодарность
Thanks for the gift
Спасибо за подарок
чёрт
В сценевыражение гнева или удивления
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
предавать
В сценеперестать поддерживать кого-либо и начать противодействовать
He turned on his best friend
Он предал своего лучшего друга
включать
заставлять устройство начать работу
Please turn on the lights
Пожалуйста включи свет
наставлять
направлять оружие или инструмент на кого-либо
He turned the gun on his enemy
Он наставил оружие на своего врага
возбуждать
вызывать у кого-либо сексуальное желание
That music really turns him on
Эта музыка его по-настоящему возбуждает
ополчаться
внезапно начать критиковать или противостоять кому-либо
The crowd turned on the leader
Толпа ополчилась на лидера
зависеть
определяться каким-либо конкретным обстоятельством
Success turns on his hard work
Успех зависит от его упорной работы
приобщать
помочь кому-либо открыть или полюбить что-либо
She turned me on to jazz music
Она приобщила меня к джазовой музыке
волновать
вызывать у кого-либо сильное сексуальное влечение
This scene turns her on
Эта сцена её волнует
привлекать
вызывать у кого-либо сексуальный интерес
He turns me on
Он меня привлекает
запускать
заставлять машину или механизм начать работать
Turn on the engine
Запусти двигатель
винить
В сценеговорить что кто-то ответственен за плохое событие
Do not blame me for this mistake
Не вини меня за эту ошибку
вина
В сценесостояние ответственности за что-то плохое
He accepted the blame for the fire
Он принял на себя вину за пожар
осуждать
говорить что кто-то поступил плохо
It is wrong to blame others for your problems
Неправильно осуждать других за свои проблемы
возлагать ответственность
считать кого-то виновным в плохом поступке
They blame him for the accident
Они возлагают на него ответственность за аварию
хотя
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то удивительно учитывая сказанное ранее
He went out even though it was raining
Он вышел на улицу хотя шёл дождь
несмотря на это
вопреки тому что было сказано
It was late even though I was not tired
Было поздно несмотря на то что я не устал
несмотря на то что
вопреки факту о котором идёт речь
She worked even though she was sick
Она работала несмотря на то что была больна
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
ребята
В сценемолодые люди
The kids are playing outside
Ребята играют на улице
дети
молодой человек
I saw the kids at the park
Я видел детей в парке
полный
В сценесодержащий все части или являющийся целым
The book gives a full account of the events
Книга даёт полное описание событий
полностью
в максимально возможной степени
It was full dark when we arrived
Было уже совсем темно когда мы приехали
наполненный
содержащий в себе максимально возможное количество чего-либо
The glass is full of water
Стакан полон воды
сытый
человек который съел достаточное количество пищи
I am full after such a big dinner
Я сыт после такого плотного обеда
лучшие
В сцененаиболее квалифицированные или успешные люди
Only the elite were invited to the party
На вечеринку были приглашены только лучшие
элита
группа людей с наибольшими способностями или успехом
The elite athletes trained for years
Элитные спортсмены тренировались годами
гордый
В сценечувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
В сценеощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
самодовольный
чувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
В сценевысказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
воспитание
В сценепроцесс ращения и заботы о ребенке
Good parenting requires patience
Хорошее воспитание требует терпения
родительство
роль и обязанности по воспитанию детей
Parenting is a challenging job
Родительство это сложная работа
вычеркивать
В сценеполностью удалять или уничтожать что либо
The judge ordered them to expunge his criminal record
Судья приказал им вычеркнуть его судимость
удалять
полностью убрать или стереть что либо
You should expunge these negative comments from the report
Тебе следует удалить эти негативные комментарии из отчета
вслух
В сценетак чтобы другие могли слышать
Please read the text out loud
Пожалуйста прочитайте текст вслух
громко
таким образом что звук слышен
She laughed out loud
Она громко засмеялась
звонко
с отчетливым и ясным звуком
The child cried out loud
Ребёнок звонко заплакал
сохранность
В сценедействие по обеспечению безопасности чего-либо
I left my passport in her safekeeping
Я оставил свой паспорт на её хранение
начинать
В сценеприступить к какому-либо действию
We begin our lesson now
Мы начинаем наш урок сейчас
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
кто угодно
В сценелюбой человек который
Whoever finds it can keep it
Кто угодно найдёт это может оставить себе
кто бы ни
человек который вне зависимости от того кто это
You can tell whoever you want
Ты можешь рассказать кому бы то ни было
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
то есть
В сценеиспользуется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
В сценепоказывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стоянка
В сценеместо где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
В сценене давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
стой
команда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
ссорить
В сценесоздавать проблемы в отношениях между двумя людьми
Nothing can come between us
Ничто не может нас поссорить
разделять
становиться причиной разногласий между людьми
Do not let them come between you
Не позволяй им вас разделять
мешать
вмешиваться в чужие отношения создавая проблемы
I do not want to come between you
Я не хочу вам мешать
разлучать
создавать дистанцию или конфликт между людьми
Work should not come between friends
Работа не должна разлучать друзей
запись
В сценеписьменный или устный отчёт о фактах или событиях
Keep a record of your expenses
Веди запись своих расходов
рекорд
лучший или самый высокий результат из когда-либо достигнутых
He broke the world record
Он побил мировой рекорд
пластинка
плоский диск на котором записана музыка или звук
I like listening to this record
Мне нравится слушать эту пластинку
записывать
сохранять звук видео или информацию для использования в будущем
I will record this meeting
Я запишу эту встречу
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
вырастать
В сценепревращаться во взрослого человека
He wants to be a doctor when he grows up
Он хочет стать врачом когда вырастет
взрослеть
становиться старше по возрасту
Children grow up so fast
Дети так быстро взрослеют
доходить
увеличиваться до определенного предела или количества
The costs grow up to a large sum
Расходы доходят до большой суммы
возражать
В сценебыть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
разум
часть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
присматривать
быть ответственным за что-либо
Please mind the children
Пожалуйста присматривай за детьми
тем временем
В сценепериод времени между двумя событиями
I will study in the meantime
Я буду учиться тем временем
промежуток
В сценевремя между двумя событиями
We can wait in the meantime
Мы можем подождать в этот промежуток
прибытие
В сценедвижение в сторону чего-либо или достижение места
He is coming home
Он идёт домой
грядущий
то что скоро произойдет или появится
The coming winter will be cold
Грядущая зима будет холодной
развитие
процесс прогресса или улучшения чего-либо
The project is coming along well
Проект успешно развивается
уволиться
В сценепрекратить выполнять работу или деятельность
He decided to quit his job
Он решил уволиться с работы
бросить
перестать заниматься чем-либо
I want to quit smoking
Я хочу бросить курить
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
осознавать
полностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
физический
В сценеотносящийся к телу
Exercise is good for your physical health
Упражнения полезны для твоего физического здоровья
материальный
относящийся к физическому миру а не к духовному
They study the physical world
Они изучают материальный мир
медосмотр
медицинская проверка состояния тела человека
He went to the clinic for a physical
Он пошел в клинику на медосмотр
телесный
относящийся к телу или физической форме
She has a physical resemblance to her mother
Она имеет телесное сходство со своей матерью
обвинять
В сценесказать что кто-то сделал что-то неправильно
He accused his friend of lying
Он обвинил своего друга во лжи
обвинение
высказывание о том что кто-то совершил неблаговидный поступок
Her accusation was serious
Её обвинение было серьёзным
вещь
физический объект или предмет
This is a useful thing
Это полезная вещь
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
выглядеть
В сценеиметь определённый внешний вид
You look like a professional
Ты выглядишь как профессионал
казаться
производить впечатление чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
быть похожим
иметь сходство с кем-то или чем-то
You look like your mother
Ты похож на свою маму
выглядеть как
создавать видимость чего-либо
It looks like a great idea
Это выглядит как отличная идея
как-нибудь
В сценев неопределенное время
We will visit you sometime
Мы навестим вас как-нибудь
когда-нибудь
в неопределенное время
Let us meet sometime
Давай встретимся когда-нибудь
бывший
тот кто был кем-то в прошлом
He is a sometime actor
Он бывший актер
временами
случающийся только в определенное время
It is a sometime occurrence
Это случается временами
витамин
В сценевещество необходимое организму для поддержания здоровья
Oranges are full of vitamins
Апельсины полны витаминов
нехватка
состояние когда организму недостаточно необходимого вещества
He has a vitamin deficiency
У него нехватка витаминов
витаминная добавка
таблетка содержащая необходимые организму питательные вещества
She takes a vitamin every morning
Она принимает витаминную добавку каждое утро
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
в тюрьме
В сценепребывание в заключении в качестве наказания
He is in jail for stealing
Он в тюрьме за воровство
направляться
В сценедвигаться по направлению к какому-либо месту
We head to the beach every summer
Каждое лето мы направляемся на пляж
идти
двигаться в сторону определенного места
I head to the office early
Я иду в офис рано утром
горячий
В сценеимеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
сексуальный
привлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
разрушать
В сцененаносить большой ущерб чему-либо
The bad weather will ruin our plans
Плохая погода разрушит наши планы
губить
повреждать что-то настолько сильно что оно становится бесполезным
Don't ruin your shirt with paint
Не испорти свою рубашку краской
крах
состояние полной разрухи или неудачи
The company is on the verge of ruin
Компания находится на грани краха
руины
остатки разрушенного здания
We visited the ancient city ruins
Мы посетили руины древнего города
преобразовывать
В сценеполностью изменять форму или внешний вид
The caterpillar will transform into a butterfly
Гусеница преобразится в бабочку
драка
В сценефизическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
противостоять
В сценеизо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
ссориться
иметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
сражаться
принимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
педагог
В сценечеловек который преподает
The pedagogue explained the lesson clearly
Педагог ясно объяснил урок
детокс
В сценепериод употребления только здоровой пищи для удаления вредных веществ из организма
She is on a juice cleanse
Она на соковой детокс диете
очищать
делать что-либо свободным от грязи или микробов
Wash your face to cleanse the skin
Умой лицо чтобы очистить кожу
очищать
делать что-либо чистым особенно в духовном смысле
Use this smoke to cleanse the room
Используй этот дым чтобы очистить комнату
очищающий
делающий что-либо чистым или безвредным
This soap has a cleansing effect
Это мыло оказывает очищающий эффект
отель
В сценеместо где вы платите за ночлег во время путешествия
I stayed at a nice hotel
Я останавливался в хорошем отеле
гостиница
здание где люди останавливаются во время поездок
The hotel is near the airport
Гостиница находится рядом с аэропортом
жильё
место где путешественники могут остановиться и поспать
We booked a hotel for our vacation
Мы забронировали жильё для нашего отпуска
ни за что
В сценевыражение того что что-то невозможно
There is no way he finished that task
Ни за что он не закончил ту задачу
да ладно
выражение недоверия или шока
No way you won the lottery
Да ладно ты выиграл в лотерею
ни в коем случае
категорический отказ
Will you go there No way
Ты пойдешь туда Ни в коем случае
ни при каких обстоятельствах
фраза означающая твердый отказ что-то делать
Can you help me today No way
Ты можешь помочь мне сегодня Ни при каких обстоятельствах
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
авария
неожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
совет
В сценемнение или предложение о том что нужно сделать
I need your advice
Мне нужен твой совет
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
парализующий
В сценеделающий кого-либо неспособным двигаться или действовать
The news had a paralyzing effect
Эта новость имела парализующий эффект
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
использованный
В сценеуже применённый или израсходованный
The fuel is already spent
Топливо уже израсходовано
изнурённый
очень уставший или не имеющий энергии
I felt completely spent after the race
Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки
потратил
отдать деньги в обмен на что-либо
I spent ten dollars on this book
Я потратил десять долларов на эту книгу
провёл
использовать время для занятия чем-либо
We spent all afternoon in the park
Мы провели весь день в парке