Gossip Girl — Сезон 5 Серия 14
Слова и значения
706 слова
Уровень CEFR
расположение
В сценеспособ размещения или организации вещей
The arrangement of furniture makes the room look big
Расположение мебели делает комнату визуально больше
договорённость
соглашение или план между людьми
We have an arrangement to meet tomorrow
У нас есть договорённость встретиться завтра
план
предварительная договорённость о том как что-либо сделать
I made an arrangement to visit my friend
Я составил план навестить друга
уверенный
В сценебез всяких сомнений
I am certain about this
Я уверен в этом
неизбежный
что обязательно произойдет
Success is certain
Успех неизбежен
определенный
относящийся к конкретному человеку или предмету
I have a certain idea
У меня есть определенная идея
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
ложь
В сценепроизнесение того что не является правдой
She was lying about her age
Она лгала о своём возрасте
бездельничанье
трата времени на занятия чем либо бесполезным
He is lying around all day
Он весь день бездельничает
лежание
нахождение в горизонтальном положении на какой либо поверхности
I am lying on the bed
Я лежу на кровати
минутка
В сценепродолжающийся очень короткое время
Just give me one minute
Дай мне всего минутку
везде
В сценево всех местах
I looked for my keys everywhere
Я искал свои ключи везде
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
ранний
В сценепроисходящий до назначенного или ожидаемого времени
I arrived early for the meeting
Я пришёл на встречу рано
давний
относящийся к периоду до настоящего времени
It is an early painting by the artist
Это ранняя картина художника
начальный
в самом начале какого-либо периода времени
This is an early stage of the project
Это начальная стадия проекта
неотложный случай
В сценесерьёзная и неожиданная ситуация требующая срочного вмешательства
Call 911 in an emergency
Звоните в службу спасения в случае экстренной ситуации
чрезвычайная ситуация
серьёзная обстановка требующая немедленных действий
This is a medical emergency
Это неотложный медицинский случай
приёмный покой
отделение больницы для оказания срочной помощи
He works in the emergency department
Он работает в приёмном покое
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
самостоятельно
В сценебез посторонней помощи или в одиночку
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
оставаться верным
В сценепродолжать проявлять преданность кому-либо или чему-либо
You should stay loyal to your friends
Тебе следует оставаться верным своим друзьям
прямо здесь
В сценеточно в этом месте
Please sit right here
Пожалуйста садись прямо здесь
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
бездельничать
В сценетратить время на развлечения
I spent the day messing around in the garden
Я провёл день бездельничая в саду
дурачиться
вести себя глупо или игриво
Stop messing around in class
Перестань дурачиться на уроке
подшучивать
обращаться с кем-то в игривой или надоедливой манере
He likes to mess around with his friends
Ему нравится подшучивать над своими друзьями
противоположность
В сценеполное противоречие чему либо
His actions were contrary to his words
Его действия были противоположны его словам
земля
В сценепланета на которой мы живём
The world is beautiful
Земля прекрасна
бытие
состояние жизни и получения опыта
He is new to the world
Он новичок в этом мире
сфера
особая область или сфера существования
He lives in a different world
Он живёт в другом мире
мир
земля вместе со всеми людьми
She wants to travel the world
Она хочет объехать весь мир
признаться
В сценесказать что вы сделали что-то неправильно
He decided to confess his crime
Он решил признаться в своём преступлении
появляться
В сценеприбывать в какое-либо место
He did not show up at the office
Он не появился в офисе
проявляться
становиться видимым или заметным
Stains will show up on white fabric
Пятна проявятся на белой ткани
приходить
прибывать на мероприятие
I was surprised that he showed up
Я был удивлен тем что он пришел
выделяться
быть легко заметным на фоне чего-либо
The bright text shows up well
Яркий текст хорошо выделяется
позорить
заставлять кого-то чувствовать стыд на людях
She likes to show up her boss
Ей нравится позорить своего начальника
разоблачать
выставлять кого-то в плохом свете своими успехами
You should not show up your brother
Тебе не следует подставлять своего брата
затмевать
быть заметно лучше другого человека
She managed to show up her rivals
Ей удалось затмить своих соперников
использование
В сценеприменение чего-либо для достижения цели
I am using a pen
Я использую ручку
готовый
В сценежелающий или готовый сделать что-то или принять участие
Are you up for a walk
Ты готов пойти на прогулку
доступный
готовый к рассмотрению или обсуждению
The position is up for grabs
Эта должность доступна для всех
избегать
В сценедержаться подальше от чего-либо
Stay away from the edge
Держись подальше от края
вдали от
на расстоянии от кого-либо или чего-либо
He lives away from the city
Он живёт вдали от города
почти
в состоянии близком к определённому уровню
It is away from finished
Это почти закончено
автоматически
В сценебез участия сознания или раздумий
I turned the key automatically
Я повернул ключ автоматически
последствие
В сцененаказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
значимость
ценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
дипломат
В сценечеловек представляющий свою страну в другом государстве
The diplomat lives in London
Дипломат живет в Лондоне
дипломат
человек представляющий интересы своей страны в международных отношениях
She is a skilled diplomat
Она квалифицированный дипломат
сомнение
В сценечувство неуверенности в принятом решении
I have second thoughts about the plan
У меня возникли сомнения насчёт этого плана
во-первых
В сценеперед всем остальным как первый пункт
First of all I want to thank my family
Во-первых я хочу поблагодарить мою семью
прежде всего
происходящий или наступающий перед всеми остальными
First of all we should discuss our plans
Прежде всего нам следует обсудить наши планы
изначально
в самом начале
First of all it was a simple idea
Изначально это была простая идея
ползать
В сценепередвигаться медленно на руках и коленях
The baby learned to crawl
Ребенок научился ползать
бархоппинг
общественное мероприятие где люди посещают несколько баров за одну ночь
We are going on a pub crawl tonight
Мы идем сегодня вечером по барам
плестись
двигаться с очень медленной скоростью
Traffic began to crawl during the rush hour
Движение транспорта стало очень медленным в час пик
сожалеющий
В сценечувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
испуганный
чувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
испытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
жаль
В сценевыражение того что что-то досадно или прискорбно
It is too bad that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
справляться
В сценепринимать меры для решения задачи или проблемы
I will deal with this problem
Я справлюсь с этой проблемой
касаться
иметь отношение к определенной теме или обсуждать её
This book deals with history
Эта книга касается истории
взаимодействовать
вести дела или общаться с каким-либо человеком
I deal with many clients
Я взаимодействую со многими клиентами
помогать
В сценеоказывать поддержку кому-либо
I want to help you
Я хочу помочь тебе
помощник
человек который помогает другим
She is a great help
Она отличный помощник
сокращать
использовать что-либо в меньшем количестве
This will help the costs
Это поможет сократить расходы
воздерживаться
не делать чего-либо
I cannot help laughing
Я не могу удержаться от смеха
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
выглядеть
казаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
молодой человек
В сценемужчина находящийся в молодом возрасте
The young man walked into the room
Молодой человек вошел в комнату
парень
мужчина который является чьим либо возлюбленным
She introduced her young man to her parents
Она представила своего парня родителям
юноша
молодой человек в возрасте между подростком и взрослым
The young man is studying at the university
Юноша учится в университете
ударить
В сценепричинить физический вред другому человеку
He would never lay a hand on her
Он бы никогда её не ударил
трогать
касаться кого-либо в нежелательной или агрессивной манере
Do not lay a hand on him
Не трогай его
лучшие
В сцененаиболее квалифицированные или успешные люди
Only the elite were invited to the party
На вечеринку были приглашены только лучшие
элита
группа людей с наибольшими способностями или успехом
The elite athletes trained for years
Элитные спортсмены тренировались годами
кричать
В сценегромко издавать звук при сильных эмоциях
Do not yell at me
Не кричи на меня
вопить
издавать очень громкий резкий звук
She yelled in surprise
Она вскрикнула от удивления
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
важный день
В сценеособенный или запоминающийся день
It is a big day for my family
Сегодня важный день для моей семьи
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
впереди
В сценев направлении перед собой
Look ahead when you walk
Смотри вперёд когда идёшь
заранее
раньше запланированного или ожидаемого
We arrived ahead of schedule
Мы прибыли раньше графика
будущее
происходящее в предстоящее время
There are hard times ahead
Впереди трудные времена
впереди
в лучшем положении чем другие
She is ahead of her classmates
Она впереди своих одноклассников
отличный
В сценеочень хороший
That is a great idea
Это отличная идея
большой
очень значительный по размеру или степени
We had a great time
Мы отлично провели время
двоюродный
на одно поколение дальше по родству
My great uncle lives here
Мой двоюродный дедушка живёт здесь
сказать
В сценесообщить кому-то какую-то информацию
Can you tell me your name
Можешь сказать мне своё имя
различать
знать или узнавать что-либо
I can tell the difference between them
Я могу различить разницу между ними
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
провожать
сопровождать кого либо до определённого места
I will walk you to the station
Я провожу тебя до станции
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки
толпа
В сценебольшая группа людей
A mob gathered in the street
На улице собралась толпа
банда
организованная группа преступников
The mob was running illegal businesses
Банда занималась незаконным бизнесом
мафия
группа людей причастных к организованной преступности
He is a member of the mob
Он является членом мафии
оказаться
В сценев конечном итоге достичь определенного места или состояния
We ended up in a small village
Мы оказались в маленькой деревне
восстановить
В сценевернуть человека на прежнюю должность или работу
They decided to reinstate the manager
Они решили восстановить менеджера в должности
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
класть
В сценеразмещать что-либо на поверхности
Put on the table
Положи на стол
включать
начинать использовать устройство или прибор
Put on the light
Включи свет
добавлять
помещать что-либо в список или на поверхность
Put on more sugar
Добавь еще сахара
наносить
помещать что-либо на часть тела
Put on some cream
Нанеси немного крема
притворство
действие направленное на обман или имитацию
His worry was just a put on
Его беспокойство было лишь притворством
одеваться
надевать одежду на свое тело
Put on your coat
Надень свое пальто
надевать
помещать одежду на тело
She put on a hat
Она надела шляпу
набирать
увеличивать вес или размер
He put on weight
Он набрал вес
организовывать
планировать или представлять мероприятие
They put on a party
Они организовали вечеринку
ставить
показывать представление или шоу
The theater put on a play
Театр поставил пьесу
проводить
организовывать и представлять публичное событие
The club put on a show
Клуб провел шоу
помещать
перемещать что-либо на поверхность
Put on the shelf
Помести на полку
запускать
начинать проигрывать музыку или запись
Put on some music
Включи музыку
представлять
организовывать публичное выступление
They put on an exhibition
Они представили выставку
начинать
приступать к использованию чего-либо
Put on your shoes
Начни носить свою обувь
включать
заставлять устройство воспроизводить аудио или видео
Put on the radio
Включи радио
подшучивать
шутить над кем-то в игровой манере
I am only putting on you
Я просто подшучиваю над тобой
носить
надевать одежду на тело
Put on your sweater
Надень свой свитер
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
впитывать
В сценеполностью усвоить или понять что либо
Let the information soak in
Дай этой информации впитаться
вымачивать
сделать что либо полностью мокрым оставив в жидкости
Soak the clothes in water
Вымочи одежду в воде
находиться
В сценебыть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
стоять
В сценебыть на ногах с выпрямленным телом
Please stand up
Пожалуйста встаньте
подставка
конструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
терпеть
быть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
ожидать
В сценеждать чего-то, что должно произойти
We await your answer
Мы ожидаем вашего ответа
унизительный
В сценезаставляющий кого-то чувствовать себя пристыженным или глупым
It was a humiliating experience
Это был унизительный опыт
постыдный
вызывающий чувство стыда или неловкости
He suffered a humiliating defeat
Он потерпел постыдное поражение
кхм
В сценезвук который издают чтобы привлечь чье-то внимание
Ahem excuse me
Кхм извините меня
кхм
звук который издают чтобы привлечь внимание или прочистить горло
Ahem he said quietly
Кхм тихо сказал он
доброжелатель
человек который желает кому либо добра
She has many well wishers
У неё много доброжелателей
трудиться
В сценетратить время и усилия на выполнение чего-либо
He is working on a new book
Он трудится над новой книгой
работать
пытаться решить или разобраться с чем-либо
I need to work on my pronunciation
Мне нужно поработать над своим произношением
влиять
оказывать воздействие на кого-либо
Her speech worked on the audience
Её речь подействовала на слушателей
работать
быть трудоустроенным в определённом месте
She works on a farm during the summer
Она работает на ферме летом
республика
В сценестрана с собственным правительством
The country is a republic
Эта страна является республикой
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
количество
необходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
случай
В сценеконкретное время или значимое событие
It was a special occasion
Это был особенный случай
вызывать
быть причиной какого-либо события
This incident will occasion a delay
Этот инцидент вызовет задержку
прибывать
В сценедостигать определенного места или пункта назначения
We will get there by noon
Мы прибудем туда к полудню
продвигаться
делать успехи в достижении цели
Your project will get there eventually
Твой проект в конце концов продвинется
добиваться
достигать желаемого результата
Keep working and you will get there
Продолжай работать и ты добьешься своего
уединение
В сценесостояние свободы от внимания окружающих
I need some privacy to work
Мне нужно уединение для работы
конфиденциальность
состояние свободы от разглашения личной информации
Protect your online privacy
Защищайте свою конфиденциальность в интернете
приватность
состояние возможности оставаться наедине с собой
She values her privacy
Она ценит свою приватность
любимый
В сценето, что нравится больше других
Blue is my favorite color
Синий мой любимый цвет
что
В сценефраза используемая чтобы попросить человека повторить или прояснить только что сказанное
What now I did not hear you
Что ты сказал я не расслышал тебя
выходить
В сценестать доступным общественности или быть опубликованным
His new book will come out next month
Его новая книга выйдет в следующем месяце
появляться
выйти из какого-либо места или стать видимым
The sun came out from behind the clouds
Солнце появилось из-за облаков
сейчас
в настоящий момент времени или без промедления
He told me the truth come out
Он сказал мне правду прямо сейчас
признаваться
честно и прямо заявить о своей позиции
She decided to come out about her plans
Она решила открыто заявить о своих планах
отдавать должное
В сценесчитать кого-то причиной успеха или чьих-то достижений
You must give credit to the team for this success
Вы должны отдать должное команде за этот успех
сходство
В сценесостояние похожести на что-либо другое
There is a strong resemblance between the two sisters
Между двумя сёстрами есть сильное сходство
телефон
В сценеустройство для общения с людьми на расстоянии
She is talking on the cell phone
Она говорит по телефону
мобильный телефон
портативное устройство для звонков и доступа в интернет
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
направляться
В сценедвигаться в сторону какого-либо места
I will head over to your house later
Я направлюсь к тебе домой позже
задерживаться
В сценеоставаться дольше чем разрешено или желательно
He decided to overstay his welcome
Он решил задержаться в гостях дольше чем следовало
гражданский
В сценеотносящийся к городу или его жителям
Voting is a civic duty
Голосование это гражданский долг
ускользнуть
В сцененезаметно покинуть место или ситуацию
I need to slip out of the party early
Мне нужно пораньше ускользнуть с вечеринки
уйти
выйти откуда-либо так чтобы никто не заметил
She tried to slip out unnoticed
Она попыталась уйти незамеченной
сломался
В сценеперестать нормально функционировать
My phone broke yesterday
Мой телефон сломался вчера
сломал
разделить что либо на части
He broke the glass
Он сломал стакан
безденежный
состояние отсутствия денег
I am broke until payday
Я без гроша до зарплаты
подавил
заставить кого либо чувствовать себя очень грустно
The bad news broke his heart
Плохие новости разбили ему сердце
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть