Gossip Girl — Сезон 6 Серия 3
Слова и значения
768 слова
Уровень CEFR
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
В сценеиспытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
сражаться
В сценепринимать участие в бою
They prepared to battle the enemy
Они приготовились сражаться с врагом
бороться
пытаться победить кого-либо или что-либо
We must battle the spread of the virus
Мы должны бороться с распространением вируса
тяжба
долгий и трудный спор в суде
It was a long legal battle
Это была долгая судебная тяжба
преодолевать
очень стараться справиться с трудной ситуацией
He is battling an illness
Он преодолевает болезнь
успех
В сценерезультат достижения цели
Hard work leads to success
Упорный труд ведет к успеху
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
первый ряд
В сценесамое лучшее место для наблюдения за событием
We sat in the front row
Мы сидели в первом ряду
передний план
самая выгодная позиция для просмотра
He is always in the front row
Он всегда на самом видном месте
первые ряды
места ближе всего к сцене или выступающим
They bought front row tickets
Они купили билеты в первые ряды
предпочитать
В сценехотеть что-то одно больше чем другое
I would rather stay at home
Я бы предпочёл остаться дома
лучше
используется для выражения выбора или предпочтения
I will walk rather than drive
Я лучше пойду пешком чем поеду на машине
довольно
в умеренной степени
It is rather cold outside
На улице довольно холодно
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
по правде
В сценеиспользуется чтобы сказать что что то является истиной
Admittedly he is a good worker
По правде он хороший работник
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
обдумывать
В сценевнимательно размышлять о чем-то
I need time to contemplate the offer
Мне нужно время чтобы обдумать это предложение
размышлять
глубоко задумываться о каком-либо вопросе
She likes to contemplate the meaning of life
Она любит размышлять о смысле жизни
созерцать
пристально и сосредоточенно смотреть на что-то
He sat silently to contemplate the sunset
Он сидел молча чтобы созерцать закат
журналист
В сценечеловек который пишет новостные статьи или делает репортажи
The journalist wrote a new article
Журналист написал новую статью
репортёр
человек который пишет новостные истории
The reporter told us the news
Репортёр рассказал нам новости
идеально
В сценев очень хорошем или полном виде
The cake was baked perfectly
Торт был испечён идеально
весь день
В сценедлящийся в течение всего дня
It rained all day
Весь день шёл дождь
весь день
происходящий в течение всего светового дня
I worked all day
Я работал весь день
честный путь
В сценеобраз жизни, который следует правилам и является честным
He decided to live on the straight and narrow
Он решил жить честно и по правилам
удовольствие
В сценечувство счастья или удовлетворения
It was a pleasure to meet you
Было приятно познакомиться с вами
курировать
В сценеследить за выполнением какой-либо работы
She will oversee the new project
Она будет курировать новый проект
контролировать
наблюдать за работой и руководить процессом
He was hired to oversee the construction
Его наняли контролировать строительство
едва
В сценепочти совсем нет
I hardly know him
Я едва его знаю
пуховое одеяло
В сценемягкое одеяло с наполнителем из перьев или синтетических волокон используемое как постельная принадлежность
I need to buy a new duvet
Мне нужно купить новое пуховое одеяло
долгий
В сценедлящийся в течение большого промежутка времени
It was a long meeting
Это была долгая встреча
жаждать
очень сильно хотеть чего-либо
I long to see my family
Я жажду увидеть свою семью
длинный
имеющий большую протяженность от одного края до другого
She has long hair
У неё длинные волосы
намного
в значительной степени
It is long past midnight
Уже давно за полночь
серийный
В сцененабор вещей расположенных друг за другом в установленном порядке
This is a serial list of tasks
Это серийный список задач
последовательный
происходящий много раз схожим образом
He committed a serial crime
Он совершил последовательное преступление
потому что
В сценепо той причине что
I am tired because I worked all day
Я устал потому что работал весь день
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
ближе
В сценена меньшем расстоянии
Please move closer to me
Пожалуйста подвинься ко мне ближе
близкий
имеющий теплые и доверительные отношения с кем-то
We are very close friends
Мы очень близкие друзья
внимательный
уделяющий более пристальное внимание
You should take a closer look
Тебе стоит присмотреться повнимательнее
продавец
человек который успешно завершает сделку
She is the best closer in our team
Она лучший продавец в нашей команде
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
ненавидеть
В сценеиспытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
кхм
В сценезвук который издают чтобы привлечь чье-то внимание
Ahem excuse me
Кхм извините меня
кхм
звук который издают чтобы привлечь внимание или прочистить горло
Ahem he said quietly
Кхм тихо сказал он
бутылка
В сценестеклянный или пластиковый контейнер для жидкостей
I drink a bottle of water
Я пью бутылку воды
разливать
помещать что-то в бутылку
They bottle fresh juice here
Они разливают здесь свежий сок
преуспеть
В сценедобиться успеха в сложном деле
She pulled it off despite all problems
Она преуспела несмотря на все проблемы
справиться
выполнить какое либо действие
We can pull it off if we try
Мы справимся если постараемся
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
хорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
ага
В сценесогласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
беспокоиться
В сценечувствовать интерес или тревогу по поводу кого-либо или чего-либо
I care about your safety
Я беспокоюсь о твоей безопасности
дорожить
ценить или высоко ставить кого-либо
They really care about their children
Они действительно дорожат своими детьми
кусать руку дающего
В сценевредить человеку который оказывает поддержку или помощь
Never bite the hand that feeds you
Никогда не кусай руку дающего
бывший
В сценетот кто был кем-то в прошлом
He is a onetime champion
Он бывший чемпион
доносить
В сценесообщать властям или другим о чьих-либо незаконных действиях
He decided to rat on his friends
Он решил донести на своих друзей
предатель
человек который обманывает доверие или выдает других
He is a rat who ruined everything
Он предатель который всё испортил
крыса
небольшой грызун с длинным хвостом который часто является вредителем
The rat ran across the floor
Крыса пробежала по полу
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
адвокат
В сценечеловек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
юрист
человек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
сотрудничать
В сценеиметь деловые отношения с кем-либо
We want to do business with your company
Мы хотим сотрудничать с вашей компанией
неделя моды
В сценесерия мероприятий демонстрирующих новую одежду и тренды стиля
She was invited to fashion week
Её пригласили на неделю моды
договориться
В сценезаключить соглашение или договоренность с кем-либо
Let us make a deal
Давайте договоримся
договориться
прийти к соглашению с кем-либо
We decided to make a deal
Мы решили договориться
заключить сделку
прийти к соглашению путем переговоров
They want to make a deal
Они хотят заключить сделку
девушка
В сценечеловек с которым вы состоите в романтических отношениях
Do you have a girlfriend
У тебя есть девушка
подруга
друг женского пола
She is my best girlfriend
Она моя лучшая подруга
подходящая кандидатура
качества делающие кого-то пригодным для роли
She is the right girlfriend for this job
Она подходящая кандидатура на эту должность
извиняться
В сценевыражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
жидкость
В сценевещество которое легко течёт
Drink plenty of fluids when you have a cold
Пейте много жидкости когда у вас простуда
нанимать
В сценепредлагать кому-либо работу
We decided to hire a new assistant
Мы решили нанять нового помощника
сотрудник
человек который получил работу
The company has a new hire
У компании есть новый сотрудник
найм
процесс предоставления кому-либо работы
The hire of new staff is expensive
Найм новых сотрудников стоит дорого
арендовать
платить деньги за пользование чем-либо в течение некоторого времени
We decided to hire a car for the trip
Мы решили арендовать машину для поездки
оставаться с кем-то
В сценепродолжать находиться рядом с кем-либо
Please stay with me
Пожалуйста останься со мной
гостить
жить в доме у кого-то в течение некоторого времени
I will stay with my friends
Я погощу у своих друзей
жить вместе
проживать в одном месте с кем-то
She decided to stay with her parents
Она решила жить со своими родителями
оставаться в памяти
продолжать храниться в чьих-то воспоминаниях
These words stay with me
Эти слова остаются в моей памяти
благотворительность
В сценепопытка помочь другим часто напоказ
He is tired of her constant do-gooding
Он устал от её постоянной благотворительности
также
В сценеиспользуется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I finally finished my homework
Я наконец закончил домашнюю работу
в конце концов
после долгого времени или усилий
They finally arrived at the station
Они наконец прибыли на станцию
в конечном итоге
после долгого периода ожидания или трудностей
He finally understood the lesson
В конечном итоге он понял урок
окончательно
доведение чего-либо до завершения
She finally decided to leave
Она окончательно решила уехать
предыдущий
В сценесамый недавний раз до настоящего момента
We met last time in June
Мы виделись в прошлый раз в июне
последний
идущий после всех остальных
This is my last time here
Я здесь в последний раз
недавний
происходящий прямо перед настоящим
My last time in the city was great
Моя недавняя поездка в город прошла отлично
пропорция
В сценесоотношение размеров частей одного целого
The statue is made in perfect proportion
Статуя сделана в идеальной пропорции
доля
часть от общего количества
A large proportion of the students passed
Большая доля студентов сдала экзамен
требовать
В сцененастойчиво и громко просить о чём-либо
The crowd clamored for a change in the law
Толпа требовала изменений в законе
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
затягивать
В сценеделать так чтобы что-то произошло позже запланированного
He tried to stall the meeting to gain time
Он попытался затянуть встречу чтобы выиграть время
киоск
небольшое огороженное пространство или прилавок
We bought fruit at a market stall
Мы купили фрукты в рыночном киоске
глохнуть
перестать двигаться или развиваться
The car engine started to stall in traffic
Двигатель машины начал глохнуть в пробке
сваливаться
терять скорость и переставать лететь
The pilot must prevent the plane from entering a stall
Пилот должен не допустить сваливания самолета
низкий
В сценеимеющий небольшой размер от края до края
He is quite short
Он довольно низкого роста
короткий
длящийся непродолжительное время
The movie was very short
Фильм был очень коротким
шорты
одежда покрывающая тело от пояса до бёдер
I wear shorts in summer
Я ношу шорты летом
нехватка
иметь чего-то в недостаточном количестве
We are short of water
У нас нехватка воды
боец
В сценечеловек который сражается
He is a brave fighter
Он храбрый боец
истребитель
быстрый военный самолёт используемый на войне
The fighter took off to protect the city
Истребитель взлетел чтобы защитить город
выбирать
В сценепринять решение в пользу чего-либо
I will go with the blue shirt
Я выберу синюю рубашку
сопровождать
идти куда-то вместе с кем-то
I will go with you to the store
Я пойду с тобой в магазин
подходить
хорошо сочетаться или соответствовать друг другу
These shoes go with your dress
Эти туфли подходят к твоему платью
отчитывать
В сценеразговаривать с кем-то в гневной или критической манере
Stop lecturing me about my behavior
Перестань отчитывать меня за моё поведение
лекция
формальное выступление перед группой людей
She gave a lecture on history
Она прочитала лекцию по истории
назидание
длинная серьёзная беседа с кем-либо
He gave me a long lecture about responsibility
Он прочитал мне долгую нотацию об ответственности
недвижимость
В сценеземля и здания которые люди покупают и продают
She works in real estate
Она работает в сфере недвижимости
волк в овечьей шкуре
В сценеопасный человек который притворяется безобидным
Beware of him because he is a wolf in sheep clothing
Остерегайся его ведь он волк в овечьей шкуре
полезный
В сценеприносящий пользу кому-либо или чему-либо
Exercise is beneficial for your health
Упражнения полезны для вашего здоровья
рекламировать
В сценепублично рассказывать людям о товаре или услуге
They advertise their products on TV
Они рекламируют свои товары по телевизору
история
В сценеизучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
летопись
письменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
публиковать
В сценевыпускать и распространять книгу или статью
She wants to publish her first novel
Она хочет опубликовать свой первый роман
выпускать
В сценеделать что-то доступным для широкой публики
The company will publish the new software soon
Компания скоро выпустит новое программное обеспечение
объявлять
доносить информацию до сведения людей
They will publish the results of the study
Они объявят результаты исследования
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
потребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
увеличение
В сценерост или повышение чего-либо
The new policy gave a boost to sales
Новая политика дала толчок продажам
поднимать
толкать или поднимать кого-то или что-то вверх
He gave me a boost over the wall
Он помог мне перелезть через стену
красть
забирать что-либо без разрешения
Someone boosted his bicycle
Кто-то украл его велосипед
портить
В сцененамеренно разрушать или портить что-либо
He tried to sabotage the project
Он попытался испортить проект
саботировать
намеренно повреждать или разрушать что-либо
They tried to sabotage the machine
Они попытались саботировать работу машины
подрывать
намеренно причинять ущерб или разрушать что-либо
Their actions will sabotage the plan
Их действия подорвут план
неловкий
В сценезаставляющий кого-то чувствовать смущение или дискомфорт
It was an embarrassing mistake
Это была неловкая ошибка
осторожный
В сценевнимательный и старающийся избежать опасности или ошибок
Be careful when you cross the street
Будьте осторожны когда переходите улицу
парик
В сцененакладка из искусственных волос которую носят на голове
She wore a blonde wig
Она носила светлый парик
нервничать
вести себя беспокойно или тревожно
He started to wig about his exams
Он начал нервничать из-за экзаменов
волновать
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или тревогу
This news will wig her out
Эти новости заставят её поволноваться
тяжёлый труд
В сценебольшие усилия или энергия приложенные для выполнения чего либо
Success comes from hard work
Успех приходит благодаря тяжёлому труду
обувь
В сценепредмет одежды для ног
These shoes are comfortable
Эта обувь удобная
подкова
металлическая пластина прибитая к копыту лошади
The horse needs new shoes
Лошади нужны новые подковы
положение
ситуация или роль человека
I would not want to be in your shoes
Я бы не хотел быть на твоём месте
роль
работа или должность другого человека
He had to step into her shoes after she left
Ему пришлось занять её место после того как она ушла
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
критиковать
В сценеговорить плохие вещи о ком либо
Do not trash his hard work
Не критикуй его тяжёлую работу
разгромить
В сценепобедить кого либо в соревновании с большим преимуществом
We trashed the opposing team
Мы разгромили команду противника
пьяный
В сцененаходящийся в состоянии сильного алкогольного опьянения
He was absolutely trashed
Он был совершенно пьян
громить
разрушить или сделать что либо очень грязным
Someone trashed the room
Кто то разгромил комнату
уничтожить
испортить вещь настолько что её нельзя использовать
He trashed my car in the accident
Он уничтожил мою машину в аварии
мусор
ненужные вещи или отходы
Please take out the trash
Пожалуйста вынеси мусор
быдло
люди с плохим поведением и низким социальным статусом
He treats everyone like trash
Он относится ко всем как к быдлу
испорченный
сильно повреждённый или находящийся в беспорядке
The documents were completely trashed
Документы были полностью испорчены
отходы
ненужный или бесполезный материал
Separate the trash from the recyclables
Отделите отходы от перерабатываемых материалов
верить
В сценесчитать что что-то существует или является правдой
I believe in ghosts
Я верю в призраков
доверять
иметь уверенность в ком-то или поддерживать идею
I believe in your success
Я верю в твой успех
постель больного
В сценекровать на которой лежит больной человек
He is confined to his sickbed
Он прикован к постели
замышлять
В сценепланировать или обдумывать что либо
I have a new project in mind
У меня есть в планах новый проект
иметь в виду
думать о чем либо
I have your suggestion in mind
Я имею в виду ваше предложение
намереваться
планировать сделать что либо
What do you have in mind for the weekend
Что вы намереваетесь делать на выходных
вперёд
В сценепо направлению к фронту или будущему
Please look forward
Пожалуйста смотри вперёд
развязный
самоуверенный в манере которая может показаться грубой
He was too forward with his questions
Он был слишком развязным со своими вопросами
нападающий
игрок в спорте который атакует
The forward scored a goal
Нападающий забил гол
переслать
отправить что то другому человеку или месту
I will forward the email to you
Я перешлю это письмо тебе
поручать
В сценедавать кому-то задание для выполнения
The boss tasked me with the project
Начальник поручил мне этот проект
задача
В сценеработа которую нужно выполнить
I have a difficult task today
У меня сегодня сложная задача
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия