

House of Cards — Сезон 1 Серия 6
Слова и значения
643 слова
Уровень CEFR
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
бастовать
В сценепрекратить работу в знак протеста
The workers decided to go on strike
Рабочие решили бастовать
реформа
В сценеизменение направленное на улучшение системы или закона
The government announced a new tax reform
Правительство объявило о новой налоговой реформе
реформировать
вносить изменения для улучшения чего либо
We need to reform the education system
Нам нужно реформировать систему образования
запугивание
В сценедействие по устрашению кого-либо чтобы заставить его сделать что-то
He tried to use intimidation to win the argument
Он пытался использовать запугивание чтобы выиграть спор
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
контекст
В сценеобстоятельства или факты которые окружают событие
You need to read the whole text to understand the context
Вам нужно прочитать весь текст чтобы понять контекст
исследование
В сценесистематическое изучение для получения новых знаний
Scientists conduct research to find a cure
Учёные проводят исследования чтобы найти лекарство
угрожать
В сценеподвергать кого-либо или что-либо опасности
Pollution threatens our health
Загрязнение угрожает нашему здоровью
запугивать
В сценевнушать кому-либо чувство страха или опасности
He threatened to call the police
Он пригрозил вызвать полицию
баловать
В сценеобращаться с кем-то слишком мягко и чрезмерно опекать его
You should not coddle your children too much
Вам не следует слишком сильно баловать своих детей
варить
готовить еду особенно яйца в воде чуть ниже точки кипения
I will coddle these eggs for breakfast
Я сварю эти яйца на завтрак
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
удивлять
В сценевызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
сюрприз
событие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
серьёзный
В сценене смеющийся и не играющий
He has a serious expression on his face
У него серьёзное выражение лица
серьёзный
вызывающий вред или риск
The accident caused serious damage
Авария нанесла серьёзный ущерб
важный
требующий тщательного обдумывания или действий
We have a serious matter to discuss
У нас есть важное дело для обсуждения
серьёзный
большой по количеству или степени
There is a serious problem with the plan
С планом есть серьёзная проблема
прибытие
В сценедвижение в сторону чего-либо или достижение места
He is coming home
Он идёт домой
грядущий
В сценето что скоро произойдет или появится
The coming winter will be cold
Грядущая зима будет холодной
развитие
процесс прогресса или улучшения чего-либо
The project is coming along well
Проект успешно развивается
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
извинение
В сценевыражение сожаления по поводу чего-либо
I owe you an apology
Я должен принести тебе извинения
раскаяние
выражение чувства вины за совершенную ошибку
He offered an apology for his behavior
Он выразил раскаяние за своё поведение
сожаление
слова говорящие о том что вы сожалеете о поступке
Please accept my apology
Пожалуйста прими моё сожаление
извините
В сценевежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
прощать
просьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
оправдание
причина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
помогать
В сценеоказывать поддержку кому-либо
I want to help you
Я хочу помочь тебе
помощник
человек который помогает другим
She is a great help
Она отличный помощник
сокращать
использовать что-либо в меньшем количестве
This will help the costs
Это поможет сократить расходы
воздерживаться
не делать чего-либо
I cannot help laughing
Я не могу удержаться от смеха
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата
нуждаться
В сценеиспытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
цель
В сценепричина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
задействовать
В сценеприводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
пользоваться
извлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
верить
В сценесчитать что что-то существует или является правдой
I believe in ghosts
Я верю в призраков
доверять
иметь уверенность в ком-то или поддерживать идею
I believe in your success
Я верю в твой успех
налогоплательщик
В сценечеловек который платит налоги государству
The taxpayer pays a portion of their income
Налогоплательщик платит часть своего дохода
плательщик
лицо которое вносит налоговый платеж в бюджет
Every taxpayer must file a return
Каждый плательщик должен подать декларацию
похожий
В сценепочти такой же
These two cars are very similar
Эти две машины очень похожи
подавлять
В сценепрепятствовать проявлению или выражению чего либо
The government tried to suppress the news
Правительство попыталось подавить новости
министр
В сценечеловек занимающий высокий административный пост в правительстве
The Secretary of State gave a speech
Министр иностранных дел выступил с речью
секретарь
человек работающий в офисе и занимающийся документами
The secretary filed the papers
Секретарь подшил документы
секретарь
человек выполняющий офисную работу для другого сотрудника
My secretary manages my schedule
Мой секретарь управляет моим расписанием
офисный работник
человек выполняющий административные задачи в компании
She works as a secretary at a bank
Она работает секретарём в банке
разрабатывать
В сценесоздавать или производить что-то новое
They want to develop a new app
Они хотят разработать новое приложение
событие
новое и интересное происшествие которое случилось
We are waiting for the latest develop in the case
Мы ждем последних событий по этому делу
развиваться
расти или превращаться в нечто большее или более продвинутое
Children develop quickly
Дети развиваются быстро
проявлять
изготавливать фотографию из негатива пленки
She knows how to develop film
Она знает как проявлять пленку
импровизировать
В сценеделать что-либо без предварительного планирования
I had to improvise a solution
Мне пришлось импровизировать с решением
импровизировать
создавать или исполнять что-либо без подготовки
He likes to improvise on the piano
Он любит импровизировать на пианино
игнорировать
В сценеотказываться подчиняться правилу или приказу
The students chose to defy the school rules
Студенты решили проигнорировать школьные правила
противостоять
отказываться подчиняться или принимать что-либо
His actions defy logic
Его действия противостоят логике
дверь
В сценеподвижная панель на входе в здание или комнату
Please close the door
Пожалуйста закрой дверь
вход
подвижная панель которая открывается и закрывается чтобы позволить войти
The door is the main entrance
Дверь это главный вход
заслон
подвижное ограждение используемое чтобы закрыть проход в комнату или здание
He locked the door
Он запер дверь
проход
панель которая открывается чтобы войти в комнату
I waited at the door
Я ждал у двери
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
требование
В сценето что необходимо или должно быть сделано
Hard work is a requirement for success
Упорный труд является требованием для успеха
период
В сценеопределенный отрезок времени
We spent many days together
Мы провели много времени вместе
сутки
период времени продолжительностью 24 часа
He works for two days
Он работает двое суток
день
промежуток времени в 24 часа
I have a busy day ahead
У меня впереди загруженный день
нашидни
настоящее время или недавний период
Nowadays people use computers
В наши дни люди пользуются компьютерами
эпоха
определенный исторический период времени
In those days people traveled by horse
В те времена люди путешествовали на лошадях
годы
период времени в жизни человека
These were the happiest days of my life
Это были самые счастливые годы моей жизни
сутки
последовательные периоды по 24 часа
It rained for three days
Дождь шел трое суток
день
светлое время суток или период в 24 часа
I work during the day
Я работаю днем
дни
оставшееся время для завершения дел
Only two days remain until the exam
До экзамена осталось всего два дня
шоу
телевизионная или радиопередача
I watch my favorite show in the days
Я смотрю свое любимое шоу днем
время
какой-либо промежуток времени
Those were difficult days for us
Это были трудные времена для нас
момент
конкретный указанный момент времени
I will do it one of these days
Я сделаю это на днях
день
единица измерения времени в 24 часа
A week has seven days
В неделе семь дней
дни
несколько периодов по 24 часа
These days are very cold
Эти дни очень холодные
времена
отрезок времени или эпоха
Things change with the days
Все меняется со временем
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
маршрут
запланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
приемлемый
достаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
организованный
В сценеспланированный или устроенный аккуратным образом
It was an organized event
Это было организованное мероприятие
организовать
спланировать или подготовить что-либо к определенному времени
We organized a party for Friday
Мы организовали вечеринку на пятницу
упорядочивать
приводить вещи в порядок
She organized her desk drawers
Она упорядочила ящики своего стола
аккуратный
расположенный в хорошем порядке
Her notes are very organized
Её записи очень аккуратные
тысяча
В сценечисло один тысяча
This book costs one thousand dollars
Эта книга стоит одну тысячу долларов
тысячи
очень большое количество людей или вещей
Thousands of people live here
Здесь живут тысячи людей
тысячи
очень большое количество чего-либо
I have thousands of things to do
У меня тысячи дел
тысячи
множество чего-либо
He spent thousands on his car
Он потратил тысячи на свою машину
закончить
В сценезавершить или прекратить что-либо
We must put this matter to bed
Мы должны закончить с этим делом
завершить
закончить последнюю часть задачи или проекта
They put the project to bed yesterday
Вчера они завершили этот проект
отвратительный
В сценекрайне неприятный или плохой
The weather was awful
Погода была отвратительной
ужасно
в очень высокой степени
I am awful tired
Я ужасно устал
очень
в крайне большой мере
She had an awful lot of work
У неё было очень много работы
донор
В сценечеловек который отдает что-то чтобы помочь другим
He is a blood donor
Он донор крови
местный
В сценеавтобус который останавливается на всех остановках маршрута
The local bus stops at every corner
Местный автобус останавливается на каждом углу
локальный
относящийся к определенной местности или сообществу
We support local businesses
Мы поддерживаем местные предприятия
местный
человек проживающий в определенной местности
The locals were very friendly
Местные жители были очень дружелюбны
помещение
здание или территория используемая для определенных целей
The club is a popular local for students
Клуб является популярным помещением для студентов
вкалывать
В сценемного и тяжело работать в течение долгого времени
He has been slaving away at his thesis all summer
Он всё лето вкалывал над своей диссертацией
история
В сценеизучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
летопись
письменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
гласная
В сценезвук который обозначается буквами a e i o u
A is a vowel
Буква а это гласная
убедительный
В сценеясный логичный и вызывающий доверие
He gave a cogent argument
Он привёл убедительный довод
побуждать
В сценеподталкивать кого-то к действию или развитию
We encourage students to read
Мы побуждаем студентов читать
ободрять
внушать кому-то уверенность или надежду
His words encouraged her
Его слова ободрили её
поддерживать
выражать одобрение и оказывать помощь
Parents encourage their children
Родители поддерживают своих детей
поддерживающий
выражающий надежду или уверенность в успехе
She gave me an encouraging smile
Она подарила мне поддерживающую улыбку
бросать
В сценевнезапно оставить человека или ситуацию
He decided to walk out on his family
Он решил бросить свою семью
выходить
покидать место пешком
I will walk out of the office now
Я сейчас выйду из офиса
уходить
покидать мероприятие в знак протеста или несогласия
The workers threatened to walk out
Рабочие пригрозили устроить забастовку
компромисс
В сценесоглашение при котором каждая сторона от чего-то отказывается
They reached a fair compromise
Они достигли честного компромисса
идти на компромисс
достичь соглашения путем взаимных уступок
We must compromise to solve this
Мы должны пойти на компромисс чтобы решить это
ставить под угрозу
делать что-то менее сильным или эффективным
Don't compromise your principles
Не ставь под угрозу свои принципы
кишечник
В сценевнутренняя часть тела где переваривается пища
He has a pain in his gut
У него болит в животе
опустошать
причинять кому-либо глубокую эмоциональную боль
The news gutted him
Эти новости его опустошили
интуиция
глубокое внутреннее чувство
I have a gut feeling about this
У меня есть предчувствие насчёт этого
отличный
высокого качества или очень хороший
That is a gut idea
Это отличная идея
логика
В сценеспособность ясно мыслить и принимать верные решения
You need logic to solve this puzzle
Тебе нужна логика чтобы решить эту головоломку
логика
программа для записи и редактирования музыки
I use Logic to make music
Я использую Лоджик чтобы создавать музыку
избегать
В сценедержаться подальше от чего-либо
Stay away from the edge
Держись подальше от края
вдали от
на расстоянии от кого-либо или чего-либо
He lives away from the city
Он живёт вдали от города
почти
в состоянии близком к определённому уровню
It is away from finished
Это почти закончено
миллиард
В сценеочень большое число равное тысяче миллионов
There are billions of stars in the sky
В небе есть миллиарды звёзд
миллиард
В сценематематическая величина эквивалентная тысяче миллионов
The project cost one billion dollars
Проект стоил один миллиард долларов
миллиард
число один с девятью нулями
The population is over one billion
Население составляет более одного миллиарда
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please continue your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
длиться
происходить без остановки
The rain will continue all day
Дождь будет идти весь день
продолжение
процесс поддержания чего-либо
This is a continuation of our project
Это продолжение нашего проекта
упорствовать
продолжать делать что-либо несмотря на препятствия
He continues to study hard
Он продолжает усердно учиться
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
люди
В сценеиндивидуумы или человечество в целом
There were many people at the party
На вечеринке было много людей
народ
группа людей объединенных общими интересами или ценностями
They are a peace loving people
Они миролюбивый народ
персонал
сотрудники или представители какой либо организации
The company treats its people well
Компания хорошо относится к своим сотрудникам
вид
В сценето что открывается взору из определенного места
The room has a beautiful view of the sea
Из комнаты открывается прекрасный вид на море
смотреть
направлять взгляд на что-либо
I like to view the art in this gallery
Мне нравится смотреть на искусство в этой галерее
мнение
личное суждение или отношение к чему-либо
This is my personal view on the situation
Это моё личное мнение о ситуации
передача
телевизионная программа или шоу
I watched a documentary view yesterday
Я вчера смотрел документальную передачу
учитель
В сценечеловек который обучает
She is my favorite teacher
Она мой любимый учитель
наставник
В сценечеловек который помогает другим приобретать знания
My coach is a great teacher
Мой тренер отличный наставник
преподаватель
человек который помогает другим учиться
He is a teacher at university
Он преподаватель в университете
краска
В сценежидкость для покрытия поверхностей цветом
This paint dries very quickly
Эта краска сохнет очень быстро
красить
покрывать поверхность цветом при помощи краски
I will paint the wall blue
Я покрашу стену в синий цвет
рисовать
создавать картину с помощью красок
She likes to paint landscapes
Она любит рисовать пейзажи
изображать
создавать определенное впечатление о ком-то или о чем-то
The media paints him as a villain
СМИ изображают его злодеем
пенис
В сценемужской половой орган
He touched his cock
Он коснулся своего пениса
взвести
привести механизм стрельбы в готовность
You must cock the gun before firing
Вы должны взвести оружие перед стрельбой
петух
самец домашней птицы
The cock crowed at dawn
Петух запел на рассвете
наклонить
переместить что либо под углом
She cocked her head to listen
Она наклонила голову чтобы послушать
кунжут
В сценемаленькое семечко которое используется в кулинарии
I sprinkled some sesame on the bread
Я посыпал хлеб кунжутом
платформа
В сценеплоская возвышенная поверхность или конструкция
The train arrived at the platform
Поезд прибыл на платформу
программа
В сценеофициальные убеждения и цели политической группы
The party announced its new platform
Партия объявила свою новую программу
полностью
В сценев полной мере
I fully understand your position
Я полностью понимаю вашу позицию
оптимистично
с надеждой на лучшее
She spoke fully about the future
Она говорила о будущем с оптимизмом
исчезать
В сценеперестать быть видимым или найденным
The cat disappeared behind the tree
Кошка исчезла за деревом
худший
В сценеимеющий самое низкое качество
This is the worst movie I have ever seen
Это худший фильм который я когда-либо видел
самый сильный
имеющий наивысшую степень тяжести
It was the worst storm of the year
Это был самый сильный шторм в году
ужаснейший
самый неприятный или низкого качества
That was the worst day of my life
Это был ужаснейший день в моей жизни
кофе
В сценегорячий напиток из обжаренных кофейных зёрен
I drink coffee every morning
Я пью кофе каждое утро
кофе
горячий напиток из обжаренных зёрен
They are having coffee together
Они пьют кофе вместе
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
моргать
В сценебыстро закрыть и открыть глаза
Do not blink
Не моргай
мигание
быстрое закрытие и открытие глаз
He gave a quick blink
Он быстро моргнул
окончательный
В сценепредоставляющий окончательный ответ или являющийся наиболее достоверным
This is the definitive study on the subject
Это окончательное исследование по данной теме
пенсия
В сценевремя когда человек прекращает работать обычно из за возраста
He looks forward to his retirement
Он с нетерпением ждёт своей пенсии
резкое падение
В сценебыстрое движение вниз головой или стремительное снижение
The plane went into a nosedive
Самолет ушел в резкое пике
категорически
В сценеабсолютно и полностью
I categorically refuse to go
Я категорически отказываюсь идти
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
отстранить
В сценене допустить кого-либо к участию в группе или деятельности
They shut him out of the meeting
Они отстранили его от участия в собрании
закрыть
переместить что-либо так чтобы перекрыть отверстие или доступ
Please shut the door
Пожалуйста закрой дверь
заткнуть
заставить кого-либо замолчать
He shut his brother up
Он заставил своего брата замолчать
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
закрытие
В сценевремя когда заведение перестает работать
We arrived before closing
Мы пришли до закрытия
приближение
движение всё ближе к чему-либо
The closing date is soon
Дата приближения скоро
закрывание
действие по прекращению доступа в помещение
I heard the closing of the door
Я услышал закрывание двери
приступать
В сцененачинать или продолжать что-либо
You can go ahead and open your gifts now
Вы можете приступать к открытию своих подарков прямо сейчас
разрешение
официальное одобрение для начала деятельности
We got the go ahead to start the project
Мы получили разрешение начать проект