House of Cards — Сезон 5 Серия 2
Слова и значения
719 слова
Уровень CEFR
высший уровень
группа или уровень самого высокого качества
This team is at the top tier of the league
Эта команда находится на высшем уровне лиги
прошлое
В сценевремя которое уже прошло
Forget about the past
Забудь о прошлом
мимо
мимо кого-либо для рассмотрения или одобрения
The document went past the manager
Документ прошёл мимо менеджера
выпечка
вид мучного или несладкого блюда
This shop sells fresh pasty
В этом магазине продаётся свежая выпечка
после
время которое наступает после точного часа
It is ten past five
Сейчас десять минут шестого
предотвратить
В сценеостановить что-либо от совершения
The police managed to foil the robbery
Полиции удалось предотвратить ограбление
фольга
очень тонкий лист металла
Wrap the fish in foil
Заверните рыбу в фольгу
лучший
В сценесамый важный или лучший человек или вещь
This singer is number one
Этот певец лучший
сам
человек или его собственная личность
You should look after number one
Ты должен заботиться о самом себе
писать
процесс мочеиспускания
I need to go number one
Мне нужно сходить по маленькому
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осознавать
В сценеполностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
неподтвержденный
В сценене доказанный как истинный или правильный
The report remains unconfirmed
Отчет остается неподтвержденным
награждать
В сценедавать кому-либо приз или вознаграждение
The judges will award a gold medal
Судьи наградят золотой медалью
награда
приз или поощрение за достижение
She won an award for her work
Она получила награду за свою работу
значительный
В сценебольшой по размеру или количеству
There was a considerable amount of work to do
Нужно было проделать значительный объём работы
полезный
В сценепредоставляющий помощь или выгоду
This book is very helpful
Эта книга очень полезная
нуждаться
В сценетребовать чего-либо из-за необходимости
I need more water
Мне нужно больше воды
потребность
что-то необходимое или требуемое
Food is a basic human need
Еда это базовая потребность человека
другой
В сценепомимо или в дополнение к тому что уже упомянуто
Do you need anything else
Тебе нужно что-нибудь ещё
иначе
другим способом
How else can we solve this
Как иначе мы можем это решить
иной
отличный от этого
Pick someone else for the job
Выбери для этой работы кого-то иного
требовать
В сцененастойчиво и громко просить о чём-либо
The crowd clamored for a change in the law
Толпа требовала изменений в законе
рост
В сценевысота человеческого тела
He is a man of short stature
Он человек невысокого роста
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
футляр
коробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
дело
вопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
естественно
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
маршрут
В сценезапланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
появляться
В сценеприбывать в какое-либо место
He did not show up at the office
Он не появился в офисе
проявляться
становиться видимым или заметным
Stains will show up on white fabric
Пятна проявятся на белой ткани
приходить
прибывать на мероприятие
I was surprised that he showed up
Я был удивлен тем что он пришел
выделяться
быть легко заметным на фоне чего-либо
The bright text shows up well
Яркий текст хорошо выделяется
позорить
заставлять кого-то чувствовать стыд на людях
She likes to show up her boss
Ей нравится позорить своего начальника
разоблачать
выставлять кого-то в плохом свете своими успехами
You should not show up your brother
Тебе не следует подставлять своего брата
затмевать
быть заметно лучше другого человека
She managed to show up her rivals
Ей удалось затмить своих соперников
заслонка
В сценеустройство для регулирования потока воздуха в системе
Open the damper to let in fresh air
Откройте заслонку чтобы впустить свежий воздух
помеха
то что делает ситуацию менее приятной
Bad weather put a damper on our party
Плохая погода испортила нам праздник
ограничитель
фактор который подавляет развитие или энтузиазм
His criticism acted as a damper on my ideas
Его критика охладила мой энтузиазм
сырость
легкая влажность которая делает что то менее живым
The damper of the morning air was cold
Сырость утреннего воздуха была холодной
опрос
В сценепроцесс сбора мнений людей по конкретному вопросу
The company conducted a poll about new products
Компания провела опрос о новых продуктах
избирательный участок
место где люди голосуют на выборах
People lined up at the poll to vote
Люди выстроились в очередь на избирательном участке чтобы проголосовать
способ
В сценеметод выполнения чего-либо
He found a means to solve the problem
Он нашёл способ решить проблему
означать
иметь конкретный смысл
This word means love
Это слово означает любовь
подразумевать
показывать или прояснять что-либо
Dark clouds mean rain
Тёмные облака подразумевают дождь
грязнуля
В сценечеловек который не следит за чистотой или ведет себя неряшливо
He is a total pig
Он настоящий грязнуля
свинья
сельскохозяйственное животное с пятачком и закрученным хвостом
The pig lives on the farm
Свинья живет на ферме
обжора
человек который ест слишком много или ведет себя жадно
Stop acting like a pig
Перестань вести себя как обжора
мент
оскорбительное название для полицейского
The protesters shouted at the pig
Протестующие кричали на мента
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
В сценепотребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
устранять
В сценеполностью избавляться от чего либо
You should eliminate unhealthy food from your diet
Вам следует исключить нездоровую пищу из своего рациона
особенный
В сценеотличающийся от того что обычно
Today is a special day
Сегодня особенный день
спецпредложение
В сценетовар или услуга доступные на особых условиях
The store has a special this week
На этой неделе в магазине есть спецпредложение
лакомство
то что доставляет удовольствие
We bought a special for the dog
Мы купили лакомство для собаки
отчёт
В сценеписьменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
идеальный
В сценесамый лучший или наиболее подходящий
This is the ideal place for a picnic
Это идеальное место для пикника
идеал
убеждение или стандарт который человек считает важным
Freedom is an important democratic ideal
Свобода это важный демократический идеал
проверять
В сценевнимательно изучить что-либо
I will look over the documents
Я проверю эти документы
осматривать
тщательно проверить или проинспектировать что-либо
He looked over the old car
Он осмотрел старую машину
просматривать
быстро взглянуть или бегло осмотреть что-либо
Please look over these notes
Пожалуйста просмотри эти заметки
пересматривать
внимательно изучить что-либо для проверки
Let us look over the results
Давайте пересмотрим результаты
дополнительный
В сценедобавочный или сверх того
We need additional information
Нам нужна дополнительная информация
вор
В сценечеловек который крадет чужие вещи
He is a notorious pen stealer
Он печально известный вор ручек
ковёр
В сценекусок толстой ткани для пола
There is a rug on the floor
На полу лежит ковёр
звонить
В сценеиздавать чистый музыкальный звон
The clock will chime at noon
Часы прозвонят в полдень
отбивать
В сценеиздавать чистый музыкальный звук подобный колоколу
These old clocks chime every hour
Эти старые часы отбивают каждый час
колокольчик
металлический предмет издающий музыкальный звук при ударе
The wind chime hangs on the porch
Колокольчик висит на крыльце
звенеть
издавать чистый музыкальный звуковой сигнал
I heard the bell chime softly
Я услышал как мягко звенит колокол
распределение
В сценепроцесс выделения частей чего-либо разным людям
We need a fair allocation of resources
Нам нужно справедливое распределение ресурсов
область
В сценечасть поверхности или пространства
The area is very large
Эта область очень большая
территория
определённая часть какого-либо места
This is a dangerous area
Это опасная территория
сфера
предмет или часть какой-либо ситуации
Science is my area of interest
Наука это моя сфера интересов
поезд
В сценеряд соединенных транспортных средств которые движутся по рельсам
I travel by train every day
Я езжу на поезде каждый день
наводить
направлять оружие на цель
The soldier trained his rifle at the target
Солдат навел винтовку на цель
шлейф
длинная задняя часть платья которая волочится по земле
The bride had a long train on her dress
У невесты был длинный шлейф на платье
обучать
помогать кому-либо освоить навык
He wants to train as a pilot
Он хочет обучиться на пилота
тема
В сценепредмет разговора или письменной работы
We discussed the topic of climate change
Мы обсудили тему изменения климата
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
сначала
В сценев самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
ночной напиток
В сценеалкогольный напиток перед сном
He had a brandy as a nightcap
Он выпил бренди на ночь в качестве ночного напитка
метро
В сценеподземная система железных дорог
The subway is fast
Метро быстрое
сабвей
сеть ресторанов быстрого питания по продаже сэндвичей
I bought a sandwich at Subway
Я купил сэндвич в Сабвее
побуждать
В сцененастоятельно советовать кому-либо что-то сделать
I urge you to think carefully
Я настоятельно советую вам подумать
порыв
сильное желание что-либо сделать
I had an urge to travel
У меня возникло желание путешествовать
убеждение
попытка склонить кого-либо к действию
He gave me an urge to join the team
Он убедил меня присоединиться к команде
настаивать
настойчиво просить кого-либо сделать что-то
We urge them to accept the offer
Мы настаиваем на том чтобы они приняли предложение
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
вспоминать
В сценевосстанавливать что-либо в памяти
I cannot recall his name
Я не могу вспомнить его имя
отозвать
потребовать вернуть товар из-за его небезопасности
The company decided to recall the faulty toy
Компания решила отозвать неисправную игрушку
предотвращать
В сценеостанавливать что-либо от совершения
Please try to prevent mistakes
Пожалуйста постарайтесь предотвратить ошибки
ожидать
В сценедумать что что-то произойдет
We anticipate a busy day
Мы ожидаем напряженный день
предвидеть
думать о чем-то или предсказывать до того как это случится
It is hard to anticipate the future
Трудно предвидеть будущее
предугадывать
заранее понимать что что-то случится
We must anticipate his needs
Мы должны предугадывать его потребности
чрезвычайно
В сценев очень высокой степени
It is extremely cold today
Сегодня чрезвычайно холодно
водоросли
В сценепростое растение без цветов которое растет в воде или рядом с ней
The lake is covered with algae
Озеро покрыто водорослями
водоросли
В сценепростое водное растение не имеющее цветов
Algae provides food for fish
Водоросли обеспечивают рыбу пищей
водоросли
простые растения без цветов которые растут в воде или рядом с ней
Green algae grows in the pond
Зеленые водоросли растут в пруду
водоросли
простые водные растения у которых нет корней или листьев
Sea algae is used in some foods
Морские водоросли используются в некоторых блюдах
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
канализация
В сценеподземная труба для отвода сточных вод
The city is repairing the sewer
Город ремонтирует канализацию
швея
человек который шьет одежду или другие изделия
She is a skilled sewer
Она умелая швея
крепость
В сценезащищенное место которое трудно захватить
The castle was a stronghold during the war
Замок был крепостью во время войны
наибольший
В сценевеличайший по размеру или степени
This was the biggest mistake of my life
Это была самая большая ошибка в моей жизни
самый большой
имеющий наибольший размер
This is the biggest house in the street
Это самый большой дом на улице
отличие
способ показать разницу между предметами
The biggest contrast is in the color
Самое большое отличие в цвете
крупнейший
обладающий огромным размером или количеством
Our team has the biggest budget
У нашей команды крупнейший бюджет
фирма
В сценеорганизация которая продает товары или услуги
She works for a law firm
Она работает в юридической фирме
твёрдый
не желающий менять своё мнение
He has a firm belief in his ideas
Он твёрдо верит в свои идеи
плотный
не мягкий и не уступающий при нажатии
The mattress is quite firm
Этот матрас довольно плотный
сомневаться
В сценедумать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
сомнение
В сценечувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомневаться
не верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
аргументировать
В сценеприводить доводы за или против чего-либо
He tried to argue his case
Он пытался аргументировать свою позицию
спорить
выражать несогласие с чем-либо
Experts argue against this theory
Эксперты спорят с этой теорией
ссориться
сердито разговаривать с кем-то из-за различия во мнениях
They always argue about politics
Они всегда ссорятся из-за политики
зарабатывать
получать деньги для обеспечения себя
He works hard to argue a living
Он усердно работает чтобы заработать на жизнь
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
собираться
используется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
толстый
В сценебольшой по размеру или объёму
That cat is very fat
Тот кот очень толстый
жир
мягкая маслянистая ткань в организме
Too much fat is bad for health
Слишком много жира вредно для здоровья
толстый
используемый для акцентирования чего-либо
He got a fat bonus at work
Он получил солидную премию на работе
жир
природное маслянистое вещество в пище
This butter is full of fat
В этом сливочном масле много жира
план
В сценесистема или порядок действий для достижения цели
We need a new scheme for the project
Нам нужен новый план для этого проекта
замышлять
тайно планировать что-либо
They started to scheme against their rivals
Они начали замышлять против своих соперников
интрига
тайное планирование вредоносных или нечестных действий
The company collapsed due to a corrupt scheme
Компания развалилась из-за коррупционной интриги
переодеваться
В сцененадевать другую одежду
I need to get changed before the party
Мне нужно переодеться перед вечеринкой
изменяться
становиться другим
Your plans might get changed
Твои планы могут измениться
деталь
В сцененебольшая часть чего-то которая дает больше информации
Look at the details of this painting
Посмотрите на детали этой картины
поручать
давать кому-то конкретную работу или задание
The captain detailed the soldiers to guard the gate
Капитан поручил солдатам охранять ворота
чистить
тщательно и полностью мыть автомобиль
I need to detail my car this weekend
Мне нужно тщательно почистить машину в эти выходные
описывать
предоставлять много информации о чем-либо
He detailed his plans for the future
Он подробно описал свои планы на будущее
выглядеть
В сценеказаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
ограничение
В сценеправило которое контролирует то что вы можете делать
The government imposed a new restriction
Правительство ввело новое ограничение
клясться
В сценедавать серьезное обещание или заявление
I swear to tell the truth
Я клянусь говорить правду
присягать
давать очень серьезное официальное обещание
He swore to defend his country
Он присягнул защищать свою страну
обещать
давать серьезное обязательство что-либо сделать
I swear to help you
Я обещаю помочь тебе
жаловаться
В сценевыражать недовольство чем-либо
Do not complain about the food
Не жалуйся на еду
готовый
В сценежелающий или готовый сделать что-то или принять участие
Are you up for a walk
Ты готов пойти на прогулку
доступный
готовый к рассмотрению или обсуждению
The position is up for grabs
Эта должность доступна для всех
сеть
В сценегруппа взаимосвязанных объектов
The subway is a vast network
Метро это огромная сеть
телесеть
группа телевизионных или радиостанций которые транслируют общие программы
I watch news on this network
Я смотрю новости по этому каналу
объединять
связывать компьютеры или людей вместе
We need to network more often
Нам нужно чаще общаться друг с другом
пребывать
В сценепродолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
сервер
В сценемощный компьютер который предоставляет данные другим компьютерам
The server stores all the company files
Сервер хранит все файлы компании
официант
человек который приносит еду и напитки клиентам в ресторане
Our server was very helpful
Наш официант был очень любезен
конец цитаты
В сценезавершающая часть прямой речи или цитаты
Use the word unquote to end the quotation
Используйте слово конец цитаты чтобы завершить прямую речь
голосование
В сценепроцесс принятия решения на выборах или собрании
Voting is important in a democracy
Голосование важно в демократическом обществе
согласие
В сцененаличие одинакового мнения
There is general agreement on this issue
По этому вопросу существует общее согласие
соглашение
формальная договорённость между людьми
We reached an agreement
Мы достигли соглашения
договор
официальный документ с правилами которые должны соблюдать обе стороны
Both sides signed the agreement
Обе стороны подписали договор
собирать
В сценеконструировать или организовывать что-то путем соединения частей
He put together a new desk
Он собрал новый стол
собирать
скапливать вещи в одном месте
They put together all their documents
Они собрали все свои документы
объединять
соединять отдельные вещи чтобы сделать одно целое
She put together all the ingredients
Она объединила все ингредиенты
осмысливать
понимать или осознавать что-то после размышлений
I finally put together the facts
Я наконец осмыслил эти факты
временно
В сценена короткий промежуток времени
The shop is closed temporarily
Магазин временно закрыт
привилегия
В сценеособое преимущество или право
Driving is a privilege not a right
Вождение это привилегия а не право
неполный
В сценене имеющий подробностей или не полностью объясненный
The information provided is very sketchy
Предоставленная информация очень неполная
подозрительный
кажущийся нечестным или ненадежным
That man acting in the alley looks sketchy
Тот мужчина ведущий себя странно в переулке выглядит подозрительно
ни один
В сценене один из группы
None of the students were late
Никто из студентов не опоздал
месяц
В сценеодна из двенадцати частей года
February is the shortest month
Февраль самый короткий месяц
месячный
длящийся шесть месяцев
They have a six month contract
У них шестимесячный контракт
месяц
единица времени продолжительностью около 30 дней
I will see you in a month
Я увижу тебя через месяц
месяц
один из двенадцати периодов в году
Which month is your birthday in
В каком месяце твой день рождения
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
надоедать
В сценетерять интерес к чему-либо из-за частого повторения
I tire of doing the same work
Мне надоедает делать одну и ту же работу
уставать
В сценетерять интерес к чему-либо после слишком долгого занятия
He tires of waiting for the bus
Он устает ждать автобус
тяготиться
начинать испытывать скуку или раздражение от чего-либо спустя долгое время
People tire of routine tasks
Люди тяготятся рутинными задачами
разлюбить
перестать интересоваться чем-либо после длительного взаимодействия
She did not tire of reading books
Она не разлюбила читать книги
стиль
В сценеопределённый способ оформления или внешнего вида чего-либо
This chair has a modern style
У этого стула современный стиль
укладывать
придавать волосам определённую форму или вид
She likes to style her hair
Ей нравится укладывать волосы
манера
особый способ действия или выражения чего-либо
He has a unique style of writing
У него уникальная манера письма
называть
давать кому-либо имя или титул
They style him as the leader
Они называют его лидером
штука
В сценеотдельный предмет определенного типа
I bought a piece of furniture
Я купил предмет мебели
собирать
соединять отдельные части в целое
I can piece the puzzle together
Я могу собрать этот пазл
кусок
порция или фрагмент чего либо
Give me a piece of bread
Дай мне кусок хлеба
невредимый
не получивший повреждений или вреда
He returned home in one piece
Он вернулся домой невредимым
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
В сценеиздавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
кольцевая дорога
В сценедорога, которая проходит вокруг города
The city has a new beltway
У города есть новая кольцевая дорога
водохранилище
В сценебольшое природное или искусственное озеро для хранения воды
The city gets water from a local reservoir
Город получает воду из местного водохранилища