Merlin — Сезон 2 Серия 11
Слова и значения
389 слова
Уровень CEFR
не без причины
В сценепо обоснованной или разумной причине
He is worried for good reason
Он беспокоится не без причины
придерживаться
В сценепродолжать делать или использовать что-либо
You should stick to your diet
Вам следует придерживаться своей диеты
прилипать
становиться прикрепленным к поверхности чего-либо
The tape will stick to the wall
Лента прилипнет к стене
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
преследовать
В сценежестоко или несправедливо обращаться с кем-то в течение долгого времени
They were persecuted for their beliefs
Их преследовали за их убеждения
определённо
В сценебез каких-либо сомнений
I will definitely be there
Я определённо буду там
происходить
В сценебыть результатом чего-либо
Great things come of hard work
Великие дела происходят от упорного труда
тренировка
В сценефизические упражнения для улучшения силы или навыков
I go to gym training twice a week
Я хожу на тренировки в спортзал два раза в неделю
обучение
процесс изучения или преподавания навыков
This company provides professional training
Эта компания предоставляет профессиональное обучение
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
прочь
переместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
возможно
В сценевыражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
может
выражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
здесь
В сценев этом нижнем или близлежащем месте
Come down here
Иди сюда вниз
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
привыкший
В сценезнакомый с чем-то или чувствующий себя комфортно в ситуации
I am used to this cold weather
Я привык к этой холодной погоде
раньше
делал что-то регулярно в прошлом
I used to live in London
Я раньше жил в Лондоне
злоумышленник
В сценечеловек который проникает в место без разрешения
The intruder broke the window
Злоумышленник разбил окно
подозревать
В сценедумать что кто-то виновен или что-то не так
The police suspect he stole the money
Полиция подозревает что он украл деньги
подозреваемый
человек которого считают виновным в преступлении
The suspect was arrested at the scene
Подозреваемый был арестован на месте преступления
подозрительный
кажущийся плохим или нечестным
His behavior was very suspect
Его поведение было очень подозрительным
густеть
В сценестановиться более плотным или менее жидким
Add flour to thicken the sauce
Добавьте муку чтобы соус загустел
колдун
В сценемужчина практикующий магию
The warlock cast a powerful spell
Колдун сотворил мощное заклинание
вина
В сценеответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
разлом
большая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
недостаток
отрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
восстать
В сценебороться против власти или контроля
The people decided to rise up against the king
Народ решил восстать против короля
вызывать
В сценеприводить к какому либо событию
Changes brought about a new situation
Перемены вызвали новую ситуацию
осуществлять
способствовать совершению чего либо
He helped to bring about the agreement
Он помог осуществить это соглашение
сначала
В сценеотправная точка какой либо ситуации
You should have told me in the first place
Тебе следовало сказать мне это сначала
первое место
приход раньше всех остальных во времени или порядке
He finished in first place
Он финишировал на первом месте
изначально
первоначальная ситуация или причина для чего либо
Why did you do it in the first place
Почему ты вообще это сделал изначально
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
каждый день
В сценевсе дни без исключения
I walk to work every day
Я хожу на работу каждый день
вырываться
В сценеосвободиться из какого-либо места или ситуации
The prisoner managed to escape
Заключенному удалось вырваться
ускользать
быть трудным для чьего-либо понимания
The meaning escaped me
Смысл ускользнул от меня
сбегать
уйти из места или ситуации
He tried to escape from prison
Он попытался сбежать из тюрьмы
избежание
акт внимательного слушания или наблюдения
His escape from reality was obvious
Его уход от реальности был очевиден
проникать
В сценетайно входить в какое-либо место или группу
The spy managed to infiltrate the organization
Шпиону удалось проникнуть в организацию
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
остальные
В сценелюди или предметы которые остались в группе
Some students left and the others stayed
Некоторые студенты ушли а остальные остались
другие
еще люди в дополнение к уже упомянутым
We met with others at the park
Мы встретились с другими в парке
врач
В сценемедицинский работник который лечит пациентов
The physician prescribed some medicine
Врач прописал лекарство
доктор
человек который лечит больных людей
The physician examined the patient
Доктор осмотрел пациента
медик
человек обученный лечить больных людей
The physician provided urgent care
Медик оказал неотложную помощь
движение
В сценеперемещение из одного места в другое
We are going to the park
Мы идем в парк
происходящий
что-то что происходит в настоящий момент
The meeting is going on now
Встреча проходит сейчас
уход
перемещение из одного места в другое
I am going home
Я ухожу домой
говорение
произнесение слов с помощью голоса
He is going to say hello
Он собирается поздороваться
серьёзно
В сценене в шутку или с искренним намерением
Are you seriously going to leave
Ты серьёзно собираешься уйти
серьёзно
в очень тяжёлой или опасной степени
He is seriously ill
Он серьёзно болен
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
потеря
В сценесостояние когда у человека чего-то больше нет
He suffered a great loss
Он пережил большую потерю
растерянность
состояние когда человек не знает что делать или говорить
I was at a loss for words
Я не знал что сказать
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
В сценегруппа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
мощный
В сценеобладающий большой силой или влиянием
This is a powerful engine
Это мощный двигатель
местонахождение
В сценеместо где кто-то или что-то находится
His current whereabouts are unknown
Его нынешнее местонахождение неизвестно
остановка
В сценепрекращение движения или действия
The train came to a halt
Поезд совершил остановку
соглашаться
В сценедавать согласие на что-то
Please accept my invitation
Пожалуйста примите моё приглашение
признавать
соглашаться с тем что что-то верно
I accept the facts
Я признаю эти факты
принимать
брать на себя ответственность за поступок
You must accept the punishment
Ты должен принять наказание
получать
брать то что вам предлагают
I cannot accept this gift
Я не могу принять этот подарок
созывать
В сценеприказывать людям собраться в одном месте
The king summoned his advisors to the hall
Король созвал своих советников в зал
вызывать
заставлять что-либо появиться или произойти
He tried to summon his courage
Он попытался вызвать в себе мужество
просить
В сценесказать кому-то что вы хотите что-то получить
She asked for a glass of water
Она попросила стакан воды
напрашиваться
вести себя так что это может привести к неприятным последствиям
You are asking for trouble
Ты сам напрашиваешься на неприятности
запрашивать
официально выразить желание получить информацию или предмет
The client asked for more details
Клиент запросил больше деталей
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
порядок
способ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
организация
группа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
принадлежать
В сценебыть собственностью человека или организации
This book belongs to me
Эта книга принадлежит мне
состоять
быть частью группы или организации
She belongs to a sports club
Она состоит в спортивном клубе
подстрекать
В сценепомогать кому-либо совершить что-то незаконное или неправильное
He was accused of aiding and abetting the robbery
Его обвинили в пособничестве при ограблении
прибывать
В сценедостигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
доходить
оказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
конечно
В сценебез сомнения
You surely know about it
Вы конечно знаете об этом
руководство
В сценеакт управления или ведения проекта или деятельности
He took direction of the company
Он взял на себя руководство компанией
направление
путь или линия вдоль которой что-то движется
Which direction is the park
В каком направлении парк
ни один
В сценене один из группы
None of the students were late
Никто из студентов не опоздал
типичный
В сценехарактерный для кого то или чего то
This is a typical sunny day
Это типичный солнечный день
обычный
происходящий в большинстве случаев
He arrived at the usual time
Он пришел в обычное время
нормальный
являющийся привычным или ожидаемым
It is normal for him to be late
Для него нормально опаздывать
привычный
то что человек выбирает или делает постоянно
I will have my usual
Я буду как обычно
потакать
В сценепозволять кому-то делать то что он хочет
I indulge his silly habits
Я потакаю его глупым привычкам
баловать
позволить себе делать то что приносит удовольствие
I sometimes indulge in chocolate
Я иногда балую себя шоколадом
лелеять
относиться к кому-то с особой добротой или заботой
They indulge their only child
Они балуют своего единственного ребенка
глоток
В сценепорция жидкости для питья
He took a long draught of cold water
Он сделал большой глоток холодной воды
сквозняк
поток холодного воздуха проходящий через помещение
Close the window to avoid a draught
Закрой окно чтобы избежать сквозняка
хорошо
В сценекачественным или приятным образом
The dinner turned out nicely
Ужин получился хорошо
любезно
добрым и приятным способом
He spoke to me nicely
Он говорил со мной любезно
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
прошлое
В сценевремя которое уже прошло
Forget about the past
Забудь о прошлом
мимо
мимо кого-либо для рассмотрения или одобрения
The document went past the manager
Документ прошёл мимо менеджера
выпечка
вид мучного или несладкого блюда
This shop sells fresh pasty
В этом магазине продаётся свежая выпечка
после
время которое наступает после точного часа
It is ten past five
Сейчас десять минут шестого
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
измена
В сценедействие направленное против своей страны
He was found guilty of treason
Его признали виновным в государственной измене
заговор
В сценетайный план совершить что-то плохое
They discovered a secret plot
Они раскрыли тайный заговор
участок
небольшой кусок земли
He bought a plot of land
Он купил участок земли
сюжет
основные события рассказа или книги
The movie has an interesting plot
У фильма интересный сюжет
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
присматривать
В сценезаботиться о ком-то или о чем-то
I look after my younger brother
Я присматриваю за своим младшим братом
заботиться
нести ответственность за чье-то благополучие или хорошее состояние
She looks after the company accounts
Она заботится о счетах компании
убивать
В сценебыть причиной смерти кого либо или чего либо
The accident killed the engine
Авария убила двигатель
убивать
лишать человека или животное жизни
The hunter killed the bear
Охотник убил медведя
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
неприступный
В сцененевозможно захватить или прорвать
The fortress was impregnable
Крепость была неприступной
игнорировать
В сценеотказываться подчиняться правилу или приказу
The students chose to defy the school rules
Студенты решили проигнорировать школьные правила
противостоять
отказываться подчиняться или принимать что-либо
His actions defy logic
Его действия противостоят логике
близкий
В сцененаходящийся на небольшом расстоянии или во времени
The end is drawing nigh
Конец близок
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
извинения
В сценеслова выражающие сожаление
Please accept my apologies
Пожалуйста примите мои извинения
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
прыгать
В сценеперемещаться в воздух с помощью ног
I like to jump high
Мне нравится высоко прыгать
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
правда
В сценесоответствующий фактам или реальности
It is true that he was late
Это правда что он опоздал
правдивый
всегда говорящий истину
He is a true person
Он правдивый человек
верный
всегда поддерживающий и преданный кому-то
She is a true friend
Она верный друг
надёжный
всегда работающий как ожидается
This is a true test of his skill
Это надёжная проверка его мастерства
болельщик
В сценечеловек который любит и поддерживает кого-то или что-то
The stadium was full of happy supporters
Стадион был полон счастливых болельщиков
сторонник
человек который согласен и помогает другому человеку или группе
He is a strong supporter of the new policy
Он сильный сторонник новой политики
доступ
В сценевозможность войти или использовать что-либо
Students have access to the library
У студентов есть доступ к библиотеке
получить доступ
иметь возможность войти в место или систему
I can access my email from any computer
Я могу получить доступ к своей почте с любого компьютера
кто угодно
В сценелюбой человек который
Whoever finds it can keep it
Кто угодно найдёт это может оставить себе
кто бы ни
В сценечеловек который вне зависимости от того кто это
You can tell whoever you want
Ты можешь рассказать кому бы то ни было
подвергать опасности
В сценесоздавать угрозу для кого-либо или чего-либо
Smoking can endanger your health
Курение может подвергнуть опасности ваше здоровье
предательство
В сценепоступок связанный с неверностью или нарушением доверия
His betrayal hurt his friend deeply
Его предательство глубоко ранило друга
подарок
В сценевещь которую добровольно дают человеку
I bought a birthday gift for my mother
Я купил подарок на день рождения для моей мамы
дарить
отдавать что-то кому-либо безвозмездно
I will gift this book to my friend
Я подарю эту книгу своему другу
право
полномочие давать или решать что-либо
The committee has the gift of final approval
Комитет имеет право окончательного утверждения
талант
врожденная способность делать что-то хорошо
She has a gift for playing the piano
У неё есть талант к игре на пианино
красть
В сценезабирать чужую вещь без разрешения
Someone tried to steal my bag
Кто то пытался украсть мою сумку
выгодная покупка
товар проданный по очень низкой цене
This cheap car was a real steal
Эта дешёвая машина была действительно выгодной покупкой
красться
двигаться куда либо тихо и незаметно
I decided to steal out of the room
Я решил тихо выйти из комнаты
отвлекать внимание
забирать внимание или похвалу предназначенную другому
She managed to steal the show
Ей удалось перетянуть всё внимание на себя
вчера вечером
В сценевечер перед сегодняшним днём
I saw him last night
Я видел его вчера вечером
вчерашний вечер
период времени вчера вечером
Last night was very cold
Вчерашний вечер был очень холодным