Merlin — Сезон 2 Серия 13
Слова и значения
330 слова
Уровень CEFR
падать
В сценебыстро перемещаться вниз на землю
The book fell off the table
Книга упала со стола
осень
время года между летом и зимой
The leaves turn yellow in fall
Листья желтеют осенью
быть обманутым
поверить в то что не является правдой
Do not fall for his lies
Не поддавайся на его ложь
становиться
изменить состояние или положение
The country fell into chaos
Страна погрузилась в хаос
относиться
быть частью определенной группы или категории
This case falls under the law
Это дело подпадает под закон
начинать
начать испытывать чувство или состояние
She fell in love with him
Она влюбилась в него
терпеть неудачу
не достичь успеха в каком-либо деле
The government fell after the vote
Правительство пало после голосования
опускаться
перемещаться вниз на более низкий уровень
Prices fell after the holiday
Цены упали после праздника
осенняя пора
время года когда листья опадают с деревьев
Many birds fly south in the fall
Многие птицы улетают на юг осенью
перевозить
В сценеперемещать что либо из одного места в другое
The truck carries goods to the city
Грузовик перевозит товары в город
разноситься
быть слышимым на расстоянии
Her voice carried across the room
Её голос разносился по комнате
нести
держать что либо при себе
She carries a heavy bag
Она несёт тяжёлую сумку
поддерживать
помогать кому либо сохранять силы или держаться
Their love carried him through hard times
Их любовь поддерживала его в трудные времена
неучтённый
В сценене включённый в отчет или не имеющий объяснения
Some money is unaccounted for
Часть денег не учтена
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правильный
верный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
отрицание
В сценеслово используемое для выражения того что что то неверно или не допускается
Non payment results in a fine
Неуплата влечет за собой штраф
не
приставка используемая для выражения того что что то не является таким
This situation is non standard
Эта ситуация нестандартная
всякий
В сценечеловек без уточнения личности
Anybody can learn to read
Всякий может научиться читать
кто-нибудь
любой человек
Is there anybody here
Есть ли здесь кто-нибудь
кто-либо
любой человек
Does anybody know the answer
Кто-либо знает ответ
строить
В сценеделать что-то путем соединения частей вместе
They want to build a house
Они хотят построить дом
телосложение
форма и размер тела человека
He has a strong build
У него крепкое телосложение
создавать
формировать или основывать что-то с течением времени
She wants to build a career
Она хочет создать карьеру
наращивать
становиться больше или сильнее
We need to build our confidence
Нам нужно наращивать нашу уверенность
утомлять
В сценезаставлять кого-либо чувствовать сильную усталость
Long walks tire me
Долгие прогулки утомляют меня
шина
резиновая часть колеса которая касается дороги
The car has a flat tire
У машины спущено колесо
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
убежище
В сценебезопасное место, где можно спрятаться от опасности или неприятностей
They found refuge from the storm
Они нашли убежище от шторма
ответственный
В сценеимеющий обязанность или подотчетный за что-либо
You are responsible for this task
Ты несешь ответственность за это задание
недомогание
В сценевнезапная потеря физических или умственных сил
She suffered a collapse from stress
У неё случился упадок сил из-за стресса
крах
внезапное прекращение существования или деятельности чего-либо
The government faced a sudden collapse
Правительство столкнулось с внезапным крахом
обрушение
внезапное падение или разрушение здания
The roof caused a sudden collapse
Крыша привела к внезапному обрушению
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
высказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
смертельный
В сценевызывающий или приводящий к смерти
The wound was mortal
Рана была смертельной
фатальный
приводящий к смерти
It was a mortal blow
Это был фатальный удар
смертный
человек который в конечном итоге умрет
All men are mortal
Все люди смертны
забивать
В сценеубивать животных для получения пищи
They slaughter cows on the farm
Они забивают коров на ферме
истреблять
жестоко убивать большое количество людей
Enemies slaughtered the villagers
Враги истребили жителей деревни
резня
массовое жестокое убийство множества людей
The war led to a terrible slaughter
Война привела к ужасной резне
убивать
начинать процесс массового жестокого насилия
The attack slaughtered many innocent people
Нападение убило множество невинных людей
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
знаешь
В сценефраза используемая чтобы привлечь внимание или показать что вы думаете
Do you know I think we should go home
Знаешь я думаю нам стоит пойти домой
никто
ни один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
близкий
В сценена небольшом расстоянии
My house is close to the school
Мой дом близко к школе
тщательный
уделяющий много внимания деталям
Keep a close watch on him
Внимательно следи за ним
закрытый
не открытый
Please keep the door close
Пожалуйста держи дверь закрытой
окружать
окружить и поймать кого-либо
The police closed the area to trap the thief
Полиция оцепила район чтобы поймать вора
выживать
В сценеостаться в живых после опасного события
He survived the crash
Он выжил в аварии
пережить
продолжать жить после смерти другого человека
She survived her husband by ten years
Она пережила своего мужа на десять лет
уцелеть
продолжать существовать после трудной ситуации
The old building survived the war
Старое здание уцелело во время войны
выживать
продолжать жить
It is hard to survive on this salary
Трудно выживать на эту зарплату
обходиться
В сценесправляться с тем что есть
We had no bread so we had to make do with crackers
У нас не было хлеба поэтому пришлось обходиться крекерами
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
мелкий
В сценене имеющий большого значения
Do not worry about petty details
Не беспокойся о мелких деталях
пустяковый
не имеющий большой важности или ценности
It was a petty argument
Это был пустяковый спор
порода
В сценеопределенный тип человека или вещи
That is a new breed of athlete
Это новый тип спортсмена
порождать
способствовать развитию чувства или ситуации
Poverty can breed crime
Бедность может порождать преступность
воспитываться
расти в определенном месте или семье
He was bred in a rural area
Он был воспитан в сельской местности
размножаться
производить потомство или молодых животных
Many birds breed in the spring
Многие птицы размножаются весной
в частности
В сценеболее чем обычно или специально
I like this book in particular
Мне нравится эта книга в частности
левый
В сценесторона противоположная правой
Turn to the left
Поверните налево
оставшийся
В сценевсё еще находящийся на месте после ухода других
There is no bread left
Хлеба не осталось
оставлять
привести что-либо в определенное состояние
He left the door open
Он оставил дверь открытой
уходить
покинуть кого-либо или что-либо
They left the house early
Они ушли из дома рано
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
действительно
В сценеиспользуется для того чтобы подчеркнуть утверждение
It was a cold day indeed
День был действительно холодным
маршрут
В сценезапланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
конечно
используется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
вызываться
В сценепредложить сделать что-то без получения оплаты
He volunteered to help with the cleaning
Он вызвался помочь с уборкой
волонтёр
человек который выполняет работу без оплаты
She is a volunteer at the local hospital
Она волонтёр в местной больнице
существовать
В сценеиметь реальное бытие или присутствовать
Do ghosts really exist
Призраки действительно существуют
иметься
быть в наличии или быть доступным
These problems exist in every country
Эти проблемы существуют в каждой стране
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
решение
В сценевыбор который вы делаете после размышления
I made a difficult decision
Я принял трудное решение
выбор
акт предпочтения одного из нескольких вариантов
It was a hard choice to make
Это был сложный выбор
храбрый
В сценеготовый встретиться с опасностью или болью
He is a brave soldier
Он храбрый солдат
противостоять
справляться с трудной или опасной ситуацией без страха
We must brave the cold weather
Мы должны противостоять холодной погоде
смех
В сценеакт выражения веселья через звуки
I could hear laughter in the next room
Я слышал смех в соседней комнате
смех
звук который человек издает при смехе
Her laughter filled the house
Её смех наполнил дом
аномалия
В сценечто-то что является ненормальным или необычным
This mistake is an aberration
Эта ошибка является аномалией
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
мокрый
В сценепокрытый водой или другой жидкостью
My clothes are wet from the rain
Моя одежда мокрая от дождя
намочить
сделать что-то влажным или сырым
Please do not wet the carpet
Пожалуйста не намочи ковёр
ошибающийся
полностью неправый в чём-то
You are wet about this situation
Ты ошибаешься насчёт этой ситуации
слабохарактерный
лишенный храбрости или силы характера
He is too wet to lead the team
Он слишком слабохарактерный чтобы возглавить команду
долгий
В сценедлящийся в течение большого промежутка времени
It was a long meeting
Это была долгая встреча
жаждать
очень сильно хотеть чего-либо
I long to see my family
Я жажду увидеть свою семью
длинный
имеющий большую протяженность от одного края до другого
She has long hair
У неё длинные волосы
намного
в значительной степени
It is long past midnight
Уже давно за полночь
дюжина
В сценегруппа из двенадцати предметов
I bought a dozen eggs
Я купил дюжину яиц
кто-нибудь
В сценелюбой человек
Does anyone know the answer
Кто-нибудь знает ответ
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
множество
В сценебольшое количество чего-либо
I have loads of work to do
У меня множество дел
характер
В сценесовокупность душевных качеств человека
She has a strong character
У неё сильный характер
персонаж
вымышленное лицо в книге или фильме
This character is very brave
Этот персонаж очень храбрый
репутация
общественное мнение о нравственных качествах человека
He is a man of good character
Он человек с хорошей репутацией
символ
графический знак или буква в системе письма
This word contains five characters
Это слово содержит пять символов
невосприимчивый
В сценене подверженный какому-либо влиянию или болезни
This vaccine makes you immune to the virus
Эта вакцина делает вас невосприимчивым к вирусу
больной
В сценеплохое самочувствие
He stayed home because he is sick
Он остался дома потому что болен
крутой
сленговое выражение для чего-то очень хорошего или впечатляющего
That trick you did was sick
Твой трюк был крутым
отвратительный
вызывающий чувство гадливости или сильного неодобрения
It is a sick crime
Это отвратительное преступление
сыт
раздраженный или уставший от того что происходит слишком долго
I am sick of this rain
Я сыт по горло этим дождем
расположенный
В сцененаходящийся в состоянии готовности к чему-либо
Are you willing to listen to my advice
Ты расположен выслушать мой совет
готовый
выражающий согласие что-либо сделать
He is willing to help you
Он готов помочь тебе
согласный
выражающий готовность дать согласие на действие
She is willing to sign the contract
Она согласна подписать контракт
охотный
проявляющий сильное желание совершить действие
He is a willing participant in the project
Он охотный участник проекта
с
В сцененачиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
поскольку
по причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
приручать
В сценеделать дикое животное спокойным и безопасным
It is hard to tame a lion
Трудно приручить льва
ручной
не дикий и не опасный
This cat is very tame
Эта кошка очень ручная
дрессировать
обучать животное слушаться людей
You can tame a dog to sit
Ты можешь дрессировать собаку сидеть
отличный
В сценеочень хороший
That is a great idea
Это отличная идея
большой
очень значительный по размеру или степени
We had a great time
Мы отлично провели время
двоюродный
на одно поколение дальше по родству
My great uncle lives here
Мой двоюродный дедушка живёт здесь
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
спускаться
В сценепереместиться на более низкую позицию
Please get down from the table
Пожалуйста спустись со стола
танцевать
энергично танцевать на вечеринке
They started to get down at the party
Они начали танцевать на вечеринке
освоить
суметь выучить и запомнить что-то
It took time to get down the rules
Потребовалось время чтобы освоить правила
пригнуться
присесть или опуститься в более низкое положение
Get down so you are not seen
Пригнись чтобы тебя не увидели
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать уныние
Do not let the failure get down you
Не позволяй этой неудаче расстраивать тебя
записывать
зафиксировать информацию на бумаге
I need to get down his phone number
Мне нужно записать его номер телефона
огорчать
вызывать у кого-то чувство грусти
This bad weather really gets me down
Эта плохая погода меня очень огорчает
записать
изложить что-либо на бумаге
Get down your ideas in a notebook
Запиши свои идеи в блокнот
секция
В сценечасть или подразделение чего-либо
Read the next section of the book
Прочитай следующую часть книги
исцелять
В сценеделать кого-то или что-то снова здоровым
Medicine can heal the wound
Лекарство может исцелить рану
заживать
становиться здоровым снова
The cut will heal soon
Порез скоро заживёт
лучший
В сценесамого высокого качества или наиболее подходящий
This is the best pizza in town
Это лучшая пицца в городе
победить
выиграть у кого-либо в соревновании
He bested his opponent in the game
Он победил своего противника в игре
наилучшие пожелания
добрые мысли или пожелания для кого-либо
Give him my best regards
Передавай ему мои наилучшие пожелания
следовало бы
используется для совета или предупреждения
You had best leave now
Тебе лучше уйти сейчас
кашель
В сценерезкий выдох воздуха из легких со звуком
I have a bad cough
У меня сильный кашель
выкладывать
вынужденно отдавать деньги
He had to cough up the money
Ему пришлось выложить деньги
пятно
В сценегрязный след который трудно удалить
There is a stain on my shirt
На моей рубашке есть пятно
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
чувство
В сценеэмоциональное состояние или реакция
He expressed his sentiment about the situation
Он выразил свое чувство по поводу этой ситуации
никчёмный
В сценене имеющий никакой цели или выгоды
It is useless to complain now
Сейчас бесполезно жаловаться
бесполезный
не приносящий пользы или помощи
This advice was useless
Этот совет был бесполезным
родственники
В сценелюди связанные кровным родством
He is my next of kin
Он мой ближайший родственник
драконы
В сценекрупные летающие ящерицы из сказок
Many myths tell stories about dragons
Многие мифы рассказывают истории о драконах
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
в состоянии войны
В сцененаходящийся в ситуации вооруженного конфликта
The two countries are at war
Эти две страны находятся в состоянии войны
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
страдать
В сценеиспытывать физическую или душевную боль
People suffer from the cold
Люди страдают от холода
просить
В сценесказать кому-то что вы хотите что-то получить
She asked for a glass of water
Она попросила стакан воды
напрашиваться
вести себя так что это может привести к неприятным последствиям
You are asking for trouble
Ты сам напрашиваешься на неприятности
запрашивать
официально выразить желание получить информацию или предмет
The client asked for more details
Клиент запросил больше деталей
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
правая сторона
В сценечасть чего-либо, которая находится справа
Turn to the right side
Поверни на правую сторону
проклятый
В сценеосужденный на наказание
He felt damned for his actions
Он чувствовал себя проклятым за свои поступки
грешники
люди которые по мнению других заслуживают наказания
The priest spoke of the damned
Священник говорил о грешниках
чертов
используемый для придания силы высказыванию
I forgot my damned keys
Я забыл свои чертовы ключи
страшилище
В сценеогромное пугающее воображаемое существо
He saw a monster in his dream
Он увидел во сне страшилище
монстр
огромное пугающее воображаемое существо
The child is afraid of monsters
Ребёнок боится монстров
чудовище
огромное пугающее воображаемое существо
That book is about sea monsters
Эта книга о морских чудовищах
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
надеяться
В сценежелать чтобы что-то произошло
I hope for a good day
Я надеюсь на хороший день
ожидать
желать чтобы что-то произошло
I hope he comes back soon
Я ожидаю что он скоро вернется
предвкушать
желать чтобы что-то произошло
I hope to see you tomorrow
Я предвкушаю встречу с тобой завтра
желать
желать чтобы что-то произошло
I hope everything goes well
Я желаю чтобы все прошло хорошо
чертовски
В сценеиспользуется для усиления значения очень или крайне
It was a hell of a long day
Это был чертовски долгий день
потрясающий
очень хороший или впечатляющий
He is a hell of a player
Он потрясающий игрок
невероятный
используется для подчеркивания экстремальности ситуации
We had a hell of a time at the party
Мы невероятно провели время на вечеринке
быть должным
В сценеиметь обязательство вернуть кому-то деньги или вещь
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
быть обязанным
объясняться влиянием или причиной чего-либо
I owe my success to my parents
Я обязан своим успехом своим родителям
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
сообщать
В сценерассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
юмор
В сценеспособность вызывать смех или видеть смешное
His stories are full of humour
Его рассказы полны юмора
потакать
исполнять чьи-то желания в качестве одолжения
I decided to humour him for a while
Я решил некоторое время потакать ему