Merlin — Сезон 3 Серия 7
Слова и значения
425 слова
Уровень CEFR
небесная свеча
В сценеисточник яркости на небе
The stars acted as a heofoncandel
Звезды служили небесной свечой
остальные
В сценелюди или предметы которые остались в группе
Some students left and the others stayed
Некоторые студенты ушли а остальные остались
другие
еще люди в дополнение к уже упомянутым
We met with others at the park
Мы встретились с другими в парке
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
назвать
дать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
нечто
В сценефраза используемая для обозначения чего-то что говорящий не хочет называть
I do not know what happened
Я не знаю что случилось
знаешь
выражение используемое чтобы привлечь внимание слушателя или сделать паузу
You know what I mean
Ты понимаешь о чём я
вещь
нечто не имеющее названия
He knows what is in the box
Он знает что в коробке
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
отличный
В сценеисключительно хороший
You did an excellent job
Вы проделали отличную работу
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
проблема
В сценеситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
вопрос
ситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
миледи
В сценеуважительное обращение к женщине дворянского происхождения
Good morning my lady
Доброе утро миледи
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
внезапно
В сцененеожиданно и без предупреждения совершить какое-либо действие
He up and left without saying goodbye
Он внезапно ушёл не попрощавшись
знак
В сценесимвол или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
подписывать
написать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
дарить
В сценепередать или предложить что-то кому-то
They presented her with a gift
Они вручили ей подарок
вызывать
приводить к какому-либо результату
This can present a problem
Это может вызвать проблему
текущий
происходящий или существующий сейчас
This is my present job
Это моя текущая работа
представляться
сообщить людям кто вы такой
He presented himself to the group
Он представился группе
купец
В сценечеловек который продает товары
The merchant sells silk in the market
Купец продает шелк на рынке
вопрос
В сценепредложение или фраза направленная на получение информации
Do you have a question
У вас есть вопрос
сомневаться
В сценевыражать неуверенность в чем либо
People question the truth of his story
Люди сомневаются в правдивости его истории
обсуждаемый
находящийся на стадии рассмотрения или обсуждения
This is the matter in question
Это и есть обсуждаемый вопрос
единственный
В сценеодин или единственный в своём роде
She has the sole responsibility for this project
Она несёт единоличную ответственность за этот проект
подошва
нижняя часть ступни или обуви
The sole of my shoe is worn out
У моей обуви износилась подошва
подмётка
нижняя часть обуви которая касается земли
The cobbler replaced the sole of the boot
Сапожник заменил подмётку ботинка
волки
В сценедикие животные из семейства собачьих
The wolves live in the forest
Волки живут в лесу
под замком
В сценехранимый в надежном или закрытом месте
The documents are kept under lock and key
Документы хранятся под замком
глупец
В сценечеловек которому не хватает здравого смысла
He acted like a total fool
Он вел себя как полный глупец
обманывать
вводить кого-то в заблуждение
Do not try to fool me
Не пытайся меня обмануть
дурак
человек лишенный рассудительности
Only a fool would believe that
Только дурак в это поверит
дурачить
намеренно обманывать кого-то
He fooled his friends with a joke
Он одурачил своих друзей шуткой
кусочек
В сцененебольшая часть чего либо
I ate a bit of bread
Я съел кусочек хлеба
номер
короткое выступление или сценка
He did a comedy bit
Он показал комедийный номер
кусать
использовать зубы чтобы отрезать или причинить боль
Do not let the dog bit you
Не давай собаке себя укусить
немного
короткий промежуток времени
Wait for a bit
Подожди немного
лабиринт
В сценезапутанная сеть дорожек
The garden has a large labyrinth
В саду есть большой лабиринт
жадный
В сценежелающий получить больше чем тебе нужно
The greedy boy ate all the cake
Жадный мальчик съел весь торт
бандит
В сценечеловек который грабит других людей
The bandit stole all the money
Бандит украл все деньги
грабитель
преступник который крадет вещи у других
The robber ran away from the store
Грабитель убежал из магазина
знак
В сценепредмет выражающий чувство или факт
Keep this photo as a token of my love
Сохрани эту фотографию как знак моей любви
жетон
металлический предмет используемый вместо денег
I bought a subway token
Я купил жетон на метро
формальный
сделанный для вида без реального значения
They made a token effort to help
Они предприняли формальную попытку помочь
стучать
В сценеударять по чему-либо например по двери
Please knock before entering
Пожалуйста постучите перед входом
критиковать
отзываться о ком-то или о чем-то плохо
Do not knock his work
Не критикуй его работу
оплодотворять
привести женщину к состоянию беременности
He knocked her up last year
Он сделал её беременной в прошлом году
снижать
уменьшать количество или стоимость чего-либо
They knocked the price down
Они снизили цену
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
веселее
В сценечувство очень сильной радости или приподнятого настроения
Everyone felt merrier after the good news
Все почувствовали себя веселее после хороших новостей
здесь
В сценев этом нижнем или близлежащем месте
Come down here
Иди сюда вниз
выживать
В сценеостаться в живых после опасного события
He survived the crash
Он выжил в аварии
пережить
продолжать жить после смерти другого человека
She survived her husband by ten years
Она пережила своего мужа на десять лет
уцелеть
продолжать существовать после трудной ситуации
The old building survived the war
Старое здание уцелело во время войны
выживать
продолжать жить
It is hard to survive on this salary
Трудно выживать на эту зарплату
дело
В сценето чем вы занимаетесь
Do you have a thing to do today
У тебя есть дела на сегодня
вещь
какой либо предмет
Put your things in the bag
Положи свои вещи в сумку
тема
предмет или область интересов
That is a thing we need to discuss
Это тема которую нам нужно обсудить
значительно
В сценев большой степени
The population has grown vastly
Население значительно выросло
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
рёв
В сценеочень громкий низкий звук издаваемый львом или человеком
The lion let out a loud roar
Лев издал громкий рёв
реветь
издавать очень громкий и низкий звук
The lion began to roar
Лев начал реветь
грохотать
издавать громкий и низкий звук
The engine started to roar
Двигатель начал грохотать
прекращать
В сценезакончить или довести до конца
They will cease all activities
Они прекратят всю деятельность
беспокоиться
В сценечувствовать тревогу или огорчение
Do not fret about the future
Не беспокойся о будущем
дворец
В сценебольшое величественное здание где живет король или королева
The queen lives in a palace
Королева живет во дворце
куда-то
В сценев какое-то неопределенное место
He is going somewhere
Он куда-то идет
где-то
неопределенное или неизвестное место
I left my keys somewhere
Я где-то оставил свои ключи
откуда-то
из какого-то неопределенного места
I heard this from somewhere
Я слышал это откуда-то
сельская местность
В сценеземля за пределами городов и посёлков
We spent the weekend in the countryside
Мы провели выходные в сельской местности
желания
В сценето чего вы хотите чтобы произошло
I have many wishes for the future
У меня много желаний на будущее
пожелания
добрые надежды на чье-то счастье или успех
Please accept my best wishes
Пожалуйста примите мои наилучшие пожелания
пожелания
чувства желания чтобы с кем-то случилось хорошее
She sends her best wishes for your recovery
Она передает свои наилучшие пожелания твоего выздоровления
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
связанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
подданный
В сценечеловек который находится под властью монарха или государства
The king spoke to his subjects
Король говорил со своими подданными
подвергать
заставлять кого-то испытывать что-то неприятное
They subjected him to harsh treatment
Они подвергли его суровому обращению
испытуемый
человек которого изучают или тестируют
The subjects took part in the study
Испытуемые приняли участие в исследовании
тема
предмет или идея которая обсуждается
This is the main subject of our meeting
Это главная тема нашей встречи
визжать
В сценеиздавать громкий пронзительный крик
She let out a loud shriek
Она издала громкий визг
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
радовать
В сценевызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
ничего
В сценеотсутствие каких-либо предметов или событий
I saw nothing
Я ничего не видел
ничего
отсутствие какого-либо количества
There is nothing left
Там ничего не осталось
ничего
что-либо оставшееся после других
There was nothing on the table
На столе ничего не было
ноль
отсутствие любого значения
The result is nothing
Результат равен нулю
неловкий
В сценевызывающий чувство смущения или дискомфорта
There was an awkward silence
Возникла неловкая пауза
смущённый
испытывающий нервозность или беспокойство
I felt awkward in the meeting
Я чувствовал себя неловко на встрече
стратегия
В сценеметод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
планировать
заранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
план
идея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
другой
В сценепомимо или в дополнение к тому что уже упомянуто
Do you need anything else
Тебе нужно что-нибудь ещё
иначе
другим способом
How else can we solve this
Как иначе мы можем это решить
иной
отличный от этого
Pick someone else for the job
Выбери для этой работы кого-то иного
носил
В сценеиметь на себе какую-либо одежду
She worn a beautiful dress yesterday
Вчера она носила красивое платье
изношенный
поврежденный или старый от долгого использования
These shoes are quite worn
Эти ботинки довольно изношенные
одетый
иметь одежду на своем теле
He was worn in a blue coat
Он был одет в синее пальто
потертый
ставший тонким от постоянного использования
The carpet is worn in the middle
Ковер потерся посередине
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
авария
неожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
едва
В сценепочти совсем нет
I hardly know him
Я едва его знаю
трон
В сценеособое кресло для короля или королевы
The king sat on his golden throne
Король сидел на своем золотом троне
престол
особый стул для короля или королевы
The prince will soon inherit the throne
Принц скоро унаследует престол
унитаз
неофициальное название туалета
He spent a long time on the throne
Он долго сидел на унитазе
эхо
В сценезвук который отражается от поверхности и слышится снова
I heard an echo in the cave
Я услышал эхо в пещере
повторять
произносить что-то вслед за кем-то другим
She echoed his words
Она повторила его слова
вторить
соглашаться или поддерживать чьи-то слова
Her thoughts echoed his own
Её мысли вторили его собственным
меч
В сценедлинное металлическое лезвие используемое для боя
The knight held a sharp sword
Рыцарь держал острый меч
вести
В сцененаправлять кого-либо к какому-то месту
She will lead the group to the exit
Она поведет группу к выходу
пытать
В сценепричинять кому-то сильную физическую или душевную боль
They tried to torture the prisoner
Они пытались пытать заключенного
мучить
причинять кому-то сильные физические или душевные страдания
Do not torture the animal
Не мучай животное
терзать
причинять кому-то крайне сильные страдания
Memories continue to torture him
Воспоминания продолжают терзать его
пытка
действие по причинению кому-то сильной физической или душевной боли
Torture is illegal in this country
Пытки незаконны в этой стране
попасться на удочку
В сценебыть обманутым и сделать то что делать не следовало
He took the bait and believed her lies
Он попался на удочку и поверил её лжи
оборона
В сценедействие по защите кого либо или чего либо от нападения
They were prepared for the defence of the city
Они были готовы к обороне города
защита
адвокаты представляющие обвиняемого в суде
The defence argued that he was innocent
Защита утверждала что он невиновен
предъявлять
В сценепоказывать или предлагать что-то кому-то
You must forbringe your passport
Вы должны предъявить свой паспорт
легко
В сценебез каких-либо трудностей
She passed the test easily
Она легко сдала тест
без усилий
способом который не требует особых стараний
We won the game easily
Мы легко выиграли игру
подавлять
В сценепрепятствовать развитию или проявлению чего-либо
She stifled a yawn
Она подавила зевок
добираться
В сценеприбывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
получать возможность
иметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
волноваться
В сценеиспытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
нездоровый
В сценечувствующий себя больным или плохо
He feels unwell today
Он чувствует себя нездоровым сегодня
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
громко
В сценеиздавая много шума
He talked loudly to his friend
Он громко разговаривал со своим другом
ожидаться
В сценебыть в положении когда вероятно что то произойдет или будет получено
We stand to win a lot of money
Мы ожидаем получить много денег
занимать позицию
быть готовым к действиям или бою
The soldiers were told to stand to at dawn
Солдатам приказали занять позицию на рассвете
быть должным
В сценеиметь обязательство вернуть кому-то деньги или вещь
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
быть обязанным
объясняться влиянием или причиной чего-либо
I owe my success to my parents
Я обязан своим успехом своим родителям
придумать
В сценеиметь идею или вспомнить что-то
I need to think of a new plan
Мне нужно придумать новый план
полагать
иметь суждение о чем-то или рассматривать возможность действия
What do you think of this movie
Что ты думаешь об этом фильме
думать
держать кого-то или что-то в своих мыслях
I often think of my family
Я часто думаю о своей семье
упомянуть
начать говорить на какую-то тему
Don't think of that problem right now
Не упоминай эту проблему сейчас
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
слышать о
В сценеузнать о существовании чего-либо или кого-либо
I have heard of that place
Я слышал об этом месте
боль
В сцененеприятное физическое ощущение
She felt a sharp pain in her leg
Она почувствовала резкую боль в ноге
страдание
В сцененеприятное физическое или эмоциональное чувство
He suffered great pain after the loss
Он испытал большое страдание после потери
хлеб
выпечка из муки и воды
I bought some fresh pain
Я купил свежий хлеб
заноза
тот или то что доставляет беспокойство
My little brother is a pain
Мой младший брат та еще заноза
желать
В сценехотеть чего-то маловероятного или неправдивого
I wish I could fly
Я бы хотел уметь летать
желать
выражать надежду на то что с кем-то случится что-то хорошее
I wish you a happy birthday
Желаю тебе счастливого дня рождения
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
грохотать
В сценеиздавать громкий дребезжащий звук
The dishes clatter in the sink
Посуда грохочет в раковине
неожиданно
В сценебез ожидания или уведомления
He was caught unawares by the rain
Его застал врасплох дождь
королевство
В сценестрана управляемая королём или королевой
The kingdom is very large
Это королевство очень большое
царство
область управляемая королём или королевой
He rules his kingdom well
Он хорошо управляет своим царством
владение
территория управляемая королём или королевой
The soldiers protected the kingdom
Солдаты защищали владение
быть уверенным
В сценевыражать твердую уверенность в чем-то
I bet you are hungry
Готов поспорить что ты голоден
делать ставку
В сценерисковать деньгами в игре или соревновании
Do not bet all your money
Не ставь на кон все свои деньги
лучший вариант
самый подходящий или полезный выбор
Taking the train is your best bet
Поездка на поезде — лучший вариант для тебя
пари
договоренность о выплате денег в случае проигрыша
They made a bet on the winner
Они заключили пари на победителя