My Life with the Walter Boys — Сезон 1 Серия 2

She attended a basketball clinic

Она посетила семинар по баскетболу

The figure on the paper is five

Цифра на бумаге пять

She has a slim figure

У неё стройная фигура

He is a famous historical figure

Он знаменитая историческая фигура

The carpet shows signs of wear

Ковер имеет признаки износа

The long walk began to wear me out

Долгая прогулка начала меня утомлять

She wore a smile on her face

У нее на лице была улыбка

I said no period

Я сказал нет и точка

She had a painful period

У неё были болезненные месячные

The show will come on soon

Шоу скоро начнется

Come on closer so I can see you

Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть

I am on a gluten free diet

Я на безглютеновой диете

This bread is gluten free

Этот хлеб не содержит глютена

This bread is gluten free

Этот хлеб безглютеновый

Anyway it does not matter

Впрочем это не имеет значения

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

She has fine features

У неё красивые черты лица

This is fine silk

Это качественный шёлк

It is fine to stay here

Здесь нормально остаться

He decided to rat on his friend

Он решил настучать на своего друга

They have been going together for a year

Они встречаются уже год

These shoes go together with your dress

Эти туфли сочетаются с твоим платьем

She is in the fifth grade

Она учится в пятом классе

This meat is of the highest grade

Это мясо самого высшего качества

The teacher will grade our essays

Учитель оценит наши сочинения

The traffic jam was a complete nightmare

Пробка на дороге была настоящим кошмаром

That photo jogged my memory

Эта фотография освежила мою память

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

I drink coffee in the morning

Я пью кофе утром

The printer is working now

Принтер сейчас работает

Please hold the door handle

Пожалуйста подержись за ручку двери

What is your online handle

Какое у тебя прозвище в сети

Please handle me that book

Пожалуйста передай мне ту книгу

He likes to joke with his friends

Ему нравится шутить со своими друзьями

It was just a practical joke

Это был всего лишь розыгрыш

I like this song very much

Мне очень нравится эта песня

Much of the work is done

Большая часть работы сделана

It is not much better now

Сейчас это ненамного лучше

The manager denied my request for leave

Менеджер отказал мне в просьбе об отпуске

He tried to deny the facts

Он пытался отрицать факты

She denies having any knowledge of the plan

Она отказывается признавать что владеет информацией о плане

I could use a glass of water

Мне бы не помешал стакан воды

We used to live here

Мы раньше жили здесь

What is the use of this machine

Какова цель этой машины

Many ladies were at the party

На вечеринке было много женщин

I work for the city council

Я работаю в городском муниципалитете

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

She can barely walk, let alone run

Она едва может ходить, не говоря уже о беге

The reporter told us the news

Репортёр рассказал нам новости

She prepared a hot polenta

Она приготовила горячую мамалыгу

She will quarterback the new project

Она будет руководить новым проектом

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Turn to the right

Поверните направо

The store is right next to the station

Магазин находится прямо рядом со станцией

Now listen to me

Ну послушай меня

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

This plant belongs to a new class

Это растение принадлежит к новому классу

That kind of comment lacks class

Подобное замечание является бестактным

Did you hear about the party

Ты узнал о вечеринке

I heard about the new law

Я услышал о новом законе

I want to hear about your trip

Я хочу узнать о твоем путешествии

It is wrong to steal

Красть неправильно

You did it all wrong

Ты сделал всё неверно

Something is wrong with my car

С моей машиной что-то не так

The acceptance of this theory is growing

Признание этой теории растёт

Please listen to the music

Пожалуйста послушай музыку

We will arrive in the afternoon

Мы приедем во второй половине дня

Two plus two is four

Два плюс два равно четыре

We are two brothers

Мы два брата

They have two cars

У них есть две машины

The singer wowed the audience

Певец поразил публику

Wow I did not expect that

Ух я этого не ожидал

Please stand still

Пожалуйста стой неподвижно

It was cold but we still went out

Было холодно но мы всё-таки вышли

I am safe in my decision

Я уверен в своём решении

He is a safe driver

Он надёжный водитель

Keep your money in a safe

Храни свои деньги в сейфе

We should head out now

Нам пора уходить

The view from the top is amazing

Вид с вершины изумительный

It is an amazing discovery

Это поразительное открытие

What is your name

Как тебя зовут

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

Just say bye and leave

Просто скажи пока и уходи

These jeans are too tight

Эти джинсы слишком узкие

This space is too tight

Это пространство слишком тесное

Make sure the knot is tight

Убедись что узел крепкий

She will try out for the school play

Она будет пробоваться на роль в школьном спектакле

Her strange behavior began to worry me

Её странное поведение начало меня тревожить

I have many worries about my future

У меня много беспокойств о будущем

Do not worry about the exam

Не беспокойся об экзамене

You look happy today

Ты выглядишь счастливым сегодня

She has a beautiful look

У неё красивая внешность

Look at the stars

Посмотри на звёзды

I looked for my keys

Я искал свои ключи

Look at the bird

Посмотри на птицу

I scheduled a meeting for tomorrow

Я запланировал встречу на завтра

The planning takes a lot of time

Планирование занимает много времени

We have a busy schedule today

У нас сегодня плотный график

I read for the part in the movie

Я прослушивался на роль в фильме

I can read you clearly

Я хорошо вас слышу

She can read my mind

Она может читать мои мысли

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

Yeah I will go there

Да я пойду туда

We are even now

Мы теперь в расчете

We need to even the score

Нам нужно сравнять счет

Two is an even number

Два это чётное число

I need to talk to my teacher

Мне нужно поговорить с моим учителем

I need to talk to you

Мне нужно с тобой поговорить

I talk to my neighbor every day

Я каждый день разговариваю с соседом

She talked to her teacher after class

После урока она поговорила с учителем

I feel very tired today

Я чувствую себя очень усталым сегодня

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

Write each new word in your notebook

Запишите каждое новое слово в свою тетрадь

This gift is free

Этот подарок бесплатный

We live in a free country

Мы живём в свободной стране

They decided to free the bird

Они решили освободить птицу

He behaved ridiculously at the party

Он вел себя нелепо на вечеринке

You look ridiculous in that hat

Ты выглядишь смешно в этой шляпе

His argument was ridiculous

Его довод был глупым

Please join these two pieces of wood

Пожалуйста соедини эти два куска дерева

Can I join you for lunch

Можно я присоединюсь к вам на обед

They joined in marriage yesterday

Они сочетались браком вчера

It was full dark when we arrived

Было уже совсем темно когда мы приехали

The glass is full of water

Стакан полон воды

I am full after such a big dinner

Я сыт после такого плотного обеда

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

I promise to call you later

Я обещаю позвонить тебе позже

I would like a second cup of coffee

Я бы хотел вторую чашку кофе

This is my second visit to London

Это мой второй визит в Лондон

He stood up to second the motion

Он встал чтобы поддержать это предложение

Please accept my apology

Пожалуйста прими моё сожаление

Please warm up the soup

Пожалуйста подогрей суп

Her kind words helped to warm up the crowd

Ее добрые слова помогли расположить толпу

Do a quick warm-up before running

Сделай быструю разминку перед бегом

We did a warm-up for the meeting

Мы провели подготовку к собранию

It is important to stick up for your beliefs

Важно отстаивать свои убеждения

The storm caused a lot of damage

Шторм нанёс большой ущерб

There are twelve months in a year

В году двенадцать месяцев

She is ten years old

Ей десять лет

I have not seen him for years

Я не видел его много лет

It took years to build this castle

На постройку этого замка ушли годы

This year has been very busy

Этот год был очень занятым

It took many years to finish this work

Потребовались многие годы чтобы закончить эту работу

Please organize your books

Пожалуйста упорядочьте свои книги

I need to organize my day

Мне нужно спланировать свой день