My Life with the Walter Boys — Сезон 2 Серия 7

Where is the nearest parking

Где находится ближайшая парковка

We meet at noon all right

Мы встречаемся в полдень понятно

All right let us go

Хорошо давай пойдем

She is a professional event planner

Она профессиональный планировщик мероприятий

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

You will get it when your father comes home

Тебе достанется когда отец вернется домой

I will get it done by tomorrow

Я справлюсь с этим к завтрашнему дню

Did you get my message

Ты получил мое сообщение

I will get it

Я отвечу

You must get it done today

Ты должен выполнить это сегодня

I want to get it for my birthday

Я хочу получить это на день рождения

Could you get it for me

Ты мог бы взять это для меня

You will get it for breaking that vase

Тебе влетит за то что ты разбил ту вазу

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

I need to work on my pronunciation

Мне нужно поработать над своим произношением

Her speech worked on the audience

Её речь подействовала на слушателей

He is working on a new book

Он трудится над новой книгой

She is proud of her work

Она гордится своей работой

He walked proud through the town

Он гордо прошел по городу

This climate agrees with me

Этот климат мне подходит

The rain made the day miserable

Из-за дождя день стал жалким

May I have seconds

Можно мне добавку

Wait a few seconds

Подожди несколько секунд

It will take only a few seconds

Это займет всего несколько секунд

She works as a private tutor

Она работает частным репетитором

I have a busy week ahead

У меня впереди напряжённая неделя

Sit next to me

Сядь рядом со мной

Two plus two is four

Два плюс два равно четыре

We are two brothers

Мы два брата

They have two cars

У них есть две машины

The colors will fade in the sun

Цвета выцветут на солнце

The sound of the music faded away

Звук музыки постепенно затих

He got a clean fade at the barbershop

Он сделал аккуратный фейд в парикмахерской

The pig began to grunt

Свинья начала хрюкать

The grunt followed orders

Рядовой следовал приказам

She has a beautiful look

У неё красивая внешность

Look I have an idea

Послушай у меня есть идея

I looked for my keys

Я искал свои ключи

Look at the bird

Посмотри на птицу

I will go with the blue shirt

Я выберу синюю рубашку

These shoes go with your dress

Эти туфли подходят к твоему платью

I will go with your plan

Я соглашусь с твоим планом

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

What is the difference between these two colors

В чем разница между этими двумя цветами

The main difference is the size

Главное отличие заключается в размере

The lawyer prepared a watertight case

Юрист подготовил безупречное дело

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

We welcome your feedback

Мы рады вашим отзывам

We welcome guests to our home

Мы приветствуем гостей в нашем доме

He tented the injured area with a cloth

Он накрыл травмированную область тканью

Humans have the power of reason

Люди обладают силой разума

It is hard to reason with him

С ним трудно рассуждать

The police force arrived quickly

Полицейский отряд прибыл быстро

He had to force the door open

Ему пришлось с силой открыть дверь

She used all her force to lift it

Она использовала всю свою силу чтобы поднять это

The company had a shaky start

У компании было ненадёжное начало

Anyway it does not matter

Впрочем это не имеет значения

What kind of music do you like

Какую разновидность музыки вы любите

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

They saddled him with extra work

Его нагрузили дополнительной работой

Exercise helps to fill out your muscles

Упражнения помогают сделать мышцы более объемными

I have a job interview tomorrow

Завтра у меня собеседование по работе

We meet at six, okay?

Встретимся в шесть, хорошо?

He does community service at the local shelter

Он выполняет общественные работы в местном приюте

The judge sentenced him to community service

Судья приговорил его к общественным работам

I stayed home since I was tired

Я остался дома поскольку устал

The rain is coming down

Дождь спускается вниз

We are waiting for his coming

Мы ждем его прибытия

She let out a gasp of surprise

Она издала вздох удивления

He released the bird into the sky

Он отпустил птицу в небо

The studio released a new movie

Студия выпустила новый фильм

The chemical was released into the air

Химикат был высвобожден в воздух

He is seriously ill

Он серьёзно болен

He took my advice seriously

Он отнёсся к моему совету серьёзно

I seriously want to help

Я действительно хочу помочь

I go skiing every winter

Я катаюсь на лыжах каждую зиму

Medicine is her medical specialty

Медицина это её медицинская специальность

Cooking is his specialty

Кулинария это его мастерство

We share a love for music

У нас общая любовь к музыке

Everyone got an equal share

Каждый получил равную долю

I like to hug my teddy bear

Я люблю обнимать своего плюшевого мишку

The road hugs the coastline

Дорога тянется вдоль побережья

I had a meeting with my friend

У меня была встреча с моим другом

I want to make sure of the facts

Я хочу убедиться в фактах

Please make sure that the door is locked

Пожалуйста проверь что дверь заперта

I need to make sure the time of the meeting

Мне нужно подтвердить время встречи

I assume he will come

Я полагаю он придет

The minimum age to drive is eighteen

Минимальный возраст для вождения составляет восемнадцать лет

I have a suggestion for dinner

У меня есть предложение на ужин

This suggestion sounds interesting

Эта идея звучит интересно

Let us keep in touch

Давай поддерживать связь

Read the text in the book

Прочитай текст в книге

She is texting her friend

Она пишет своей подруге

He made a loose interpretation of the law

Он дал небрежную трактовку закона

They decided to loose the dog

Они решили выпустить собаку

Try to stay loose during the exam

Постарайся сохранять спокойствие во время экзамена

He holds up well under pressure

Он хорошо справляется под давлением

They held up the bank

Они ограбили банк

Hold up the sign so others see

Поддерживай табличку чтобы другие видели

It was full dark when we arrived

Было уже совсем темно когда мы приехали

The glass is full of water

Стакан полон воды

I am full after such a big dinner

Я сыт после такого плотного обеда

She tends to chatter when she is nervous

Она склонна тараторить когда нервничает

There is a potential danger

Существует потенциальная опасность

She is a smart girl

Она умная девушка

My friend is a cool girl

Моя подруга классная женщина

Surprise we are moving to a new house

Сюрприз мы переезжаем в новый дом

We made a surprise visit to our friends

Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям

The party was a big surprise for her

Вечеринка стала для неё большим сюрпризом

That kind of comment lacks class

Подобное замечание является бестактным

Do not permit them to leave

Не разрешайте им уходить

He has a fishing permit

У него есть лицензия на рыбалку

He is receiving professional coaching

Он проходит профессиональное наставничество

She enjoys coaching students in sports

Ей нравится преподавание спорта студентам

The channel will repeat the show tonight

Канал повторит шоу сегодня вечером

Please do not repeat the mistake

Пожалуйста не повторяй ошибку

Many toys are made of plastic

Многие игрушки сделаны из пластмассы

Thank you for your kind invite

Спасибо за ваше любезное приглашение

The bright lights invite people inside

Яркие огни привлекают людей внутрь

I invited Mia to dinner

Я пригласил Мию на ужин

Stop riding me about my mistakes

Перестань придираться ко мне из за моих ошибок

I will call you later

Я позвоню тебе позже

He arrived at a later hour

Он прибыл в более позднее время

The late king was very kind

Покойный король был очень добрым

This is a later development

Это недавнее событие

I will call you later

Я позвоню тебе позже

We can talk about it later

Мы можем обсудить это позже

The train was later than usual

Поезд пришел позже обычного

It happened in his later years

Это случилось в его поздние годы

She arrived later than expected

Она пришла с опозданием

Please do not be later than five

Пожалуйста не приходи позже пяти

I will call you later

Я позвоню тебе потом

I will call you later

Я позвоню тебе позже

I will call you later

Я позвоню тебе позже