Off Campus — Сезон 1 Серия 7
Слова и значения
572 слова
Уровень CEFR
одинаковый
В сценене отличающийся от другого
We have the same birthday
У нас одинаковый день рождения
этот же
предмет о котором идет речь
He lives in the same house
Он живет в этом же доме
феноменальный
В сценеочень впечатляющий или удивительный
The success of the film was phenomenal
Успех этого фильма был феноменальным
перезаписать
В сценесделать новую запись чего либо
You should re record this song
Тебе следует перезаписать эту песню
решать
В сценезаниматься проблемой или ситуацией
I will take care of the paperwork
Я займусь оформлением документов
заботиться
В сцененести ответственность за кого-то или что-то
She takes care of her younger brother
Она заботится о своем младшем брате
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
счёт
В сценеколичество очков в игре
What is the final score
Какой финальный счёт
тянуть
В сценеперемещать что-то по направлению к себе
Please pull the door toward you
Пожалуйста потяни дверь на себя
притяжение
сильное чувство желания быть с кем-то или чем-то
I felt a pull to return home
Я чувствовал притяжение вернуться домой
влияние
обладать властью или воздействием на ситуацию
He has a lot of pull in the company
Он имеет большое влияние в компании
совершить
выполнить какое-либо действие
He tried to pull a dangerous stunt
Он попытался совершить опасный трюк
потянуть
травмировать часть тела при слишком сильном растяжении
I think I pulled a muscle
Кажется я потянул мышцу
притягивать
приближать что-то к себе
Use the handle to pull it closer
Используй ручку чтобы притянуть это ближе
забирать
вернуть что-то обратно или удалить это
They decided to pull the product from the market
Они решили забрать продукт с рынка
разрывать
разделять на части
The child pulled the toy into pieces
Ребенок разорвал игрушку на части
разыграть
подшутить над кем-то
He tried to pull a prank on his friend
Он попытался разыграть своего друга
дёргать
использовать силу чтобы переместить что-то к себе
Do not pull my hair
Не дёргай меня за волосы
уходить
В сценепокинуть кого-либо или что-либо
They left the house early
Они ушли из дома рано
оставшийся
В сценевсё еще находящийся на месте после ухода других
There is no bread left
Хлеба не осталось
оставлять
привести что-либо в определенное состояние
He left the door open
Он оставил дверь открытой
левый
сторона противоположная правой
Turn to the left
Поверните налево
беспокойство
В сценечувство тревоги или интереса к чему либо
She expressed her care about the news
Она выразила свою обеспокоенность по поводу новостей
уход
действие по присмотру за кем либо или чем либо
The baby needs constant care
Ребёнок нуждается в постоянном уходе
хотеть
желание сделать что либо
Do you care to join us for dinner
Хотите ли вы присоединиться к нам на ужин
полный
В сценене имеющий изъянов или недостатков
She spent her entire life here
Она провела здесь всю свою жизнь
весь
составляющий одно целое без остатка
I spent the entire day reading
Я провёл весь день за чтением
целый
состоящий из всех частей без исключения
They ate the entire cake
Они съели целый торт
почтительно
В сценевежливым способом который выражает уважение
She spoke to him respectfully
Она разговаривала с ним почтительно
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
хуже
более неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
колледж
В сценеучебное заведение где студенты учатся после окончания школы
She is studying at college
Она учится в колледже
видеопроба
В сценезапись актёрского выступления для прохождения прослушивания
I need to record a self tape for this role
Мне нужно записать видеопробу для этой роли
несмотря на
В сценебез влияния со стороны чего-либо
We went out despite the rain
Мы вышли на улицу несмотря на дождь
беспорядок
В сценесостояние большого хаоса или неопределенности
The country is in turmoil
Страна находится в состоянии беспорядка
невероятный
В сценеочень хороший или впечатляющий
We had an incredible time
Мы отлично провели время
кроме
В сценеиспользование для введения противопоставления
I like all fruits except apples
Мне нравятся все фрукты кроме яблок
не включая
В сценене принимать во внимание
We work every day except Sunday
Мы работаем каждый день не включая воскресенье
однако
использование для указания на отличие
It is a good car except it is expensive
Это хорошая машина однако она дорогая
исключая
не принимать в расчет
Everyone was there except him
Там были все исключая его
отправляться
В сценеуезжать или уходить в какое-либо место
I will go off to Paris tomorrow
Завтра я отправлюсь в Париж
повесить трубку
В сценезакончить телефонный разговор
I will hang up now
Я сейчас повешу трубку
вешать
прикреплять что-либо к стене или другой поверхности
Please hang up your coat
Пожалуйста повесьте своё пальто
зациклиться
слишком много думать о чем-то или быть чем-то озабоченным
Do not hang up on your mistakes
Не зацикливайся на своих ошибках
завязать
прекратить заниматься какой-либо работой или деятельностью
It is time to hang up your boots
Пришло время завязать с этим
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
справляться
В сценеситуация или проблема требующая решения
I can not put up with this noise
Я не могу смириться с этим шумом
задерживать
В сценебыть причиной того что кто-то опаздывает
Traffic held us up for an hour
Пробки задержали нас на час
справляться
успешно действовать в трудной ситуации
He holds up well under pressure
Он хорошо справляется под давлением
выдерживать
оставаться сильным в тяжелых условиях
Does this plan hold up
Выдержит ли этот план проверку
поднимать
перемещать что-то вверх в воздух
Hold up your hand if you know
Подними руку если знаешь
сохраняться
оставаться в силе или быть правдивым со временем
His theory will hold up
Его теория сохранится
ограбить
совершить вооруженное нападение на кого-то
They held up the bank
Они ограбили банк
поддерживать
удерживать что-то в приподнятом положении
Hold up the sign so others see
Поддерживай табличку чтобы другие видели
противостоять
оставаться в неизменном виде под нагрузкой
The bridge will hold up
Мост выдержит нагрузку
подождать
попросить кого-то остановиться на мгновение
Hold up a minute
Подожди минуту
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
встретить
вступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
дневной уход
В сценезабота о детях в дневное время пока родители на работе
The child is in day care
Ребенок находится под присмотром в дневное время
детский сад
место где за детьми присматривают в дневное время
We found a good day care for our son
Мы нашли хороший детский сад для нашего сына
передняя часть
В сценесторона которая обращена вперед
The kitchen is at the front of the house
Кухня находится в передней части дома
прикрытие
служить ложной оболочкой для чего-либо
He uses the shop to front his activities
Он использует магазин как прикрытие для своей деятельности
направление
конкретная область деятельности или интересов
Progress has been made on the economic front
Был достигнут прогресс на экономическом направлении
ширма
публичная деятельность для скрытия незаконных дел
The business was just a front for money laundering
Этот бизнес был лишь ширмой для отмывания денег
лицевая сторона
место где кто-то стоит или перед кем-то
She stood at the front of the queue
Она стояла в начале очереди
давать в долг
предоставить что-то человеку до оплаты
Can you front me the money until payday
Можешь дать мне денег в долг до зарплаты
фронт
передняя граница движущейся воздушной массы
A cold front is moving across the country
Холодный фронт движется по стране
знаменитый
В сценеизвестный многим людям
He is a famous actor
Он знаменитый актёр
успокаиваться
В сценестать менее расстроенным или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
She tried to calm down the crying baby
Она попыталась успокоить плачущего ребенка
писать
В сценеотправлять текстовое сообщение по телефону
I will text you later
Я напишу тебе позже
текст
печатный или письменный материал
Read the text in the book
Прочитай текст в книге
неприятности
В сценесложный или тягостный опыт общения или ситуации
He gave me a hard time about my late arrival
У меня возникли неприятности из-за моего опоздания
трудный период
время испытаний или жизненных сложностей
Many people had a hard time during the war
Многие люди переживали трудные времена во время войны
комплимент
В сценеприятные слова о ком либо
He paid her a nice compliment
Он сделал ей приятный комплимент
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
вынимать
В сценеизвлекать что то из какого либо места
Please take out the trash
Пожалуйста вынеси мусор
еда на вынос
готовая еда купленная в ресторане для употребления в другом месте
We ordered take out for dinner
Мы заказали еду на вынос на ужин
сводить на свидание
пойти с кем то на романтическое свидание
He wants to take her out tonight
Он хочет сводить её на свидание сегодня вечером
устранить
совершить чьё то убийство
The sniper was ordered to take out the target
Снайперу приказали устранить цель
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
изучить
В сцененачинать хорошо понимать что-либо
I need to get to know this city
Мне нужно изучить этот город
познакомиться
начинать узнавать кого-либо
I want to get to know you
Я хочу познакомиться с тобой
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
рисковать
В сценеподвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
риск
возможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
поведение
В сценеобраз действий человека
He has good behavior
У него хорошее поведение
поведение
способ действия или функционирования чего либо
We studied the behavior of the new robot
Мы изучили поведение нового робота
собственность
В сценесостояние обладания чем либо
The house is in his possession
Этот дом находится в его собственности
имущество
вещи которыми вы владеете
Please collect your personal possessions
Пожалуйста заберите свои личные вещи
одержимость
состояние контроля над человеком со стороны духа
The village feared demonic possession
Деревня боялась демонической одержимости
владение
юридический факт обладания чем либо
He was arrested for the possession of drugs
Он был арестован за владение наркотиками
телефон
В сценеустройство для совершения звонков
Pick up the phone
Подними телефон
звонить
осуществлять телефонный вызов
I will phone you later
Я позвоню тебе позже
смартфон
устройство для звонков и доступа в интернет
She bought a new phone
Она купила новый смартфон
по пути
В сценев процессе путешествия в какое-либо место
I will buy bread on the way home
Я куплю хлеб по пути домой
скоро
что-то что приближается или скоро произойдет
A new version of the app is on the way
Новая версия приложения уже скоро появится
беременная
ожидающая появления ребенка
They have a baby on the way
Они ожидают ребенка
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
узнать
получать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
доказывать
В сценепоказывать что что-то является правдой
Can you prove it
Ты можешь это доказать
подтверждать
показывать что что-то верно
The tests prove the theory
Тесты подтверждают теорию
обосновывать
показывать истинность чего-либо
He proved his point
Он обосновал свою точку зрения
каждый раз
В сценевсякий раз когда что-то происходит
Every time I see him he smiles
Каждый раз когда я вижу его он улыбается
выгонять
В сценезаставлять кого-либо покинуть место
They will kick him out
Его выгонят
изматывать
делать кого-либо очень уставшим
This hard work kicks me
Эта тяжёлая работа изматывает меня
пинать
ударять что-либо ногой
Do not kick the ball
Не пинай мяч
запускать
начинать работать или действовать
We need to kick off the project
Нам нужно запустить проект
осторожность
В сценепризыв быть внимательным
Keep your heads up
Будьте осторожны
предупреждение
короткое уведомление или информация перед каким-либо событием
Thanks for the heads up
Спасибо за предупреждение
предупреждать
заранее сообщать кому-то о чем-либо
I will head him up about the meeting
Я предупрежу его о встрече
сигнал
призыв сохранять бдительность
Give me a heads up when you are ready
Подай сигнал когда будешь готов
мерзавец
крайне оскорбительное слово для обозначения человека
That motherfucker is lying to you
Этот мерзавец тебе лжет
ого
В сценевосклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
ух
слово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
создание
В сценепроцесс производства или изготовления чего либо
I am making a cake
Я готовлю торт
заставлять
принуждать кого либо выполнить действие
He is making me work
Он заставляет меня работать
зарабатывание
получение денег в результате трудовой деятельности
She is making money now
Она сейчас зарабатывает деньги
задатки
важная черта или особенность способствующая развитию
He has the making of a hero
У него есть задатки героя
потворствовать
В сценеодобрять или позволять чему-то плохому происходить
I cannot condone such behavior
Я не могу потворствовать такому поведению
прощать
относиться снисходительно к плохому поступку
The company does not condone theft
Компания не прощает воровство
допускать
позволять происходить чему-то неприемлемому
We do not condone violence
Мы не допускаем насилия
терпеть
закрывать глаза на неправильное поведение
School rules do not condone bullying
Школьные правила не терпят издевательств
отражать
В сценеотталкивать или сдерживать что-либо
She used her shield to fend off the blow
Она использовала свой щит чтобы отразить удар
отбиваться
защищать себя от кого-либо или чего-либо
He had to fend off his attackers
Ему пришлось отбиваться от нападавших
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
при смерти
очень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
перестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
тренер
В сценечеловек который обучает или тренирует кого-то
The trainer helped me improve
Тренер помог мне стать лучше
кроссовки
мягкая обувь для спорта или повседневных занятий
These trainers are very comfortable
Эти кроссовки очень удобные
инструктор
человек который обучает навыкам или дрессирует животных
My dog trainer is professional
Мой инструктор по дрессировке собак профессионал
обувь
мягкая спортивная обувь для повседневной носки
I bought a new pair of trainers
Я купил новую пару обуви
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
скула
В сценекость под глазом
She has high cheekbones
У неё высокие скулы
самостоятельно
В сценебез посторонней помощи
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
владеть
В сценеиметь что-либо в собственности
They own a large house
Они владеют большим домом
свой
человек принадлежащий к определённой группе
He is one of our own
Он один из наших
отвечать
брать на себя ответственность за что-либо
You should own your mistakes
Тебе следует отвечать за свои ошибки
впахивать
В сценеочень усердно трудиться
They are busting their ass to finish the project
Они впахивают чтобы закончить проект
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
авария
неожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
нет
В сцененеформальный способ сказать нет
Do you want cake Nope
Хочешь торт Нет
да
неформальное выражение согласия
Nope you are right
Да ты прав
нет
разговорный вариант отрицания
Nope I cannot go
Нет я не могу пойти
отказ
слово используемое для выражения отказа
Nope I will not do that
Нет я не буду этого делать
только что
В сценеочень короткое время назад
She left just now
Она только что ушла
сейчас
в данный момент времени
I am busy just now
Я сейчас занят
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
ворота
В сценеместо куда игроки пытаются забить мяч в спорте
The ball went into the goal
Мяч влетел в ворота
цель
то чего вы хотите достичь
My goal is to learn English
Моя цель выучить английский
гол
количество очков в игре
They scored another goal
Они забили ещё один гол
репетиция
В сценесессия практики выступления
We have a rehearsal tomorrow
Завтра у нас репетиция
подготовка
встреча для практики пьесы концерта или события перед реальным
The play needs one more rehearsal
Пьесе нужна еще одна репетиция
извиняться
В сценевыражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
приносить извинения
выражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
ненавидеть
испытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
во-первых
В сценеиспользуется для введения первого пункта в списке
First off we need to decide where to go
Во-первых нам нужно решить куда пойти
сначала
как первый пункт или момент в рассуждении
First off I want to thank you
Сначала я хочу поблагодарить вас
починить
В сценесделать так чтобы что-то снова заработало
Can you fix my broken phone
Можешь починить мой сломанный телефон
закрепить
сделать так чтобы что-то оставалось на одном месте
Please fix the shelf to the wall
Пожалуйста закрепите полку на стене
затруднение
сложная или неприятная ситуация
We are in a real fix now
Мы сейчас в настоящем затруднении
подстроить
сделать результат состязания или голосования нечестным заранее
They tried to fix the game
Они пытались подстроить игру
полностью
В сценев полной или абсолютной степени
I totally agree with you
Я полностью согласен с вами
помогать
В сценеоказывать поддержку кому-либо
I want to help you
Я хочу помочь тебе
воздерживаться
В сценене делать чего-либо
I cannot help laughing
Я не могу удержаться от смеха
помощник
человек который помогает другим
She is a great help
Она отличный помощник
сокращать
использовать что-либо в меньшем количестве
This will help the costs
Это поможет сократить расходы
стипендия
В сценеденьги которые дают студенту для оплаты обучения
She won a scholarship to university
Она выиграла стипендию для обучения в университете
студент
В сценечеловек который учится в учебном заведении
She is a university student
Она студентка университета
нечто
В сценефраза используемая для обозначения чего-то что говорящий не хочет называть
I do not know what happened
Я не знаю что случилось
знаешь
выражение используемое чтобы привлечь внимание слушателя или сделать паузу
You know what I mean
Ты понимаешь о чём я
вещь
нечто не имеющее названия
He knows what is in the box
Он знает что в коробке
немного
В сценев небольшой степени
I will be there at fiveish
Я буду там около пяти
желать
хотеть чего-то маловероятного или неправдивого
He wishes to be a king
Он желает быть королём
подобный
обладающий сходными качествами
The color is blueish
Цвет синеватый
дорожить
очень сильно заботиться о чем-то
I wish for your happiness
Я дорожу твоим счастьем
вернуть
В сцененайти то что было потеряно или забрано
I want to recover my lost keys
Я хочу вернуть свои потерянные ключи
выздороветь
вернуться в нормальное состояние после болезни или трудностей
It took time to recover from the flu
Потребовалось время чтобы выздороветь от гриппа
кларнет
В сценемузыкальный инструмент в который дуют
He plays the clarinet in the band
Он играет на кларнете в оркестре
выкуп
В сценеденьги которые платят чтобы освободить человека
They demanded a ransom for the kidnapped boy
Они потребовали выкуп за похищенного мальчика
взвинчивать
В сценезаставить кого-то почувствовать сильную эмоцию
His speech worked up the crowd
Его речь взвинтила толпу
волноваться
стать очень расстроенным или взволнованным
Do not work up over nothing
Не волнуйся из-за пустяков
разрабатывать
улучшать или делать что-то более полным
I need to work up a new plan
Мне нужно разработать новый план
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
очень
В сценеиспользуемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
прямо
В сценечестным и откровенным способом
Look me in the eye when you speak
Посмотри мне прямо в глаза когда говоришь