Person Of Interest — Сезон 4 Серия 5
Слова и значения
714 слов
Уровень CEFR
оказаться
В сценев конечном итоге достичь определенного места или состояния
We ended up in a small village
Мы оказались в маленькой деревне
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
расстраивать
оказывать неприятное эмоциональное воздействие на кого-то
His comments really get to me
Его комментарии действительно меня расстраивают
способ
В сценевариант выполнения чего либо
This is the best method to learn a language
Это лучший способ выучить язык
метод
последовательность шагов для достижения результата
We need a new method to solve this
Нам нужен новый метод чтобы решить это
агент
В сценечеловек работающий на секретную организацию
The operative received a new mission
Агент получил новое задание
основной
самая важная или актуальная часть утверждения
This is the operative word in the sentence
Это основное слово в предложении
шпион
секретный сотрудник или разведчик
The operative was watching the building
Шпион наблюдал за зданием
получение
В сценепроцесс принятия чего-либо
I am receiving many messages
Я получаю много сообщений
сертифицированный
В сценеофициально признанный соответствующим установленным требованиям
The company is a certified provider
Компания является сертифицированным поставщиком
возможно
В сценечто-то что может произойти
This plan is potentially dangerous
Этот план потенциально опасен
впереди
В сценев направлении перед собой
Look ahead when you walk
Смотри вперёд когда идёшь
будущее
В сценепроисходящее в предстоящее время
There are hard times ahead
Впереди трудные времена
заранее
раньше запланированного или ожидаемого
We arrived ahead of schedule
Мы прибыли раньше графика
впереди
в лучшем положении чем другие
She is ahead of her classmates
Она впереди своих одноклассников
одинокий
В сцененесчастный из-за отсутствия друзей или компании
I felt lonely at the new school
Я чувствовал себя одиноко в новой школе
отдалённый
находящийся далеко от других людей или мест
The house is in a lonely part of the forest
Дом находится в отдалённой части леса
вырастать
В сценестать слишком большим для какой-либо одежды
He grew out of his shoes
Он вырос из своих ботинок
происходить
начинать существовать в результате чего-либо
Many problems grow out of lack of communication
Многие проблемы происходят из-за недостатка общения
под следствием
В сценекогда что-то официально проверяется для выяснения фактов
The case is currently under investigation
Дело в данный момент находится под следствием
расследование
тщательный поиск фактов или информации
The investigation continues
Расследование продолжается
кислород
В сценебесцветный газ в воздухе необходимый людям для дыхания
We need oxygen to live
Нам нужен кислород чтобы жить
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
из
происходящий из места или источника
I took a book out of the bag
Я взял книгу из сумки
среди
взятый из группы
Three out of ten people left
Три человека из десяти ушли
изнутри
выходящий из глубины чего либо
He came out of the house
Он вышел из дома
без
не имеющий чего либо
I am out of money
У меня закончились деньги
прочь
удаляться от чего либо
Get out of here
Убирайся отсюда
вне
больше не быть частью чего либо
He is out of the race
Он выбыл из гонки
лишиться
больше не иметь в наличии
We are out of sugar
У нас закончился сахар
за пределами
не находиться внутри чего либо
The cat is out of the room
Кошка вне комнаты
снаружи
находиться за пределами места
He waited out of the building
Он ждал снаружи здания
вынуть
извлечь что либо из места
Take the cake out of the oven
Вынь пирог из духовки
забрать
отобрать что либо у кого либо
Take the toy out of his hands
Забери игрушку из его рук
отсутствие
больше не обладать чем либо
I am out of time
У меня нет времени
копия
В сценевещь сделанная похожей на другую
I made a copy of the document
Я сделал копию документа
принять
получить и понять радиосообщение
Do you copy
Вы меня слышите
копировать
делать что-то так же как кто-то другой
Don't copy my homework
Не копируй мою домашнюю работу
текст
письменный материал для печати или публикации
The editor proofread the copy
Редактор вычитал текст
источник
В сценеместо или причина откуда что-либо берется
The river has its source in the mountains
Источник реки находится в горах
получать
добывать что-либо из определенного места или от человека
We source our materials from local farms
Мы получаем наши материалы с местных ферм
зависящий
В сценечей-то долг или выбор
It is up to you to decide
Решать тебе
до
до определенного предела или количества
We can fit up to five people
Мы можем разместить до пяти человек
способный
имеющий возможность или силу сделать что-то
Are you up to the task
Ты способен справиться с этой задачей
заниматься
быть вовлеченным в какое-то действие
What are you up to today
Чем ты сегодня занимаешься
решать
зависеть от чьего-либо выбора
It is up to you
Это решать тебе
до
используется для указания максимального количества
The store is open up to midnight
Магазин открыт до полуночи
занят
быть вовлеченным во что-либо или чем-то заниматься
What have you been up to lately
Чем ты был занят в последнее время
замышлять
тайно планировать или делать что-то нехорошее
What are you up to
Что ты замышляешь
до
не больше указанного предела
Up to ten people can join
До десяти человек могут присоединиться
загружать
В сценепередавать данные или файлы на компьютер или вебсайт
I will upload the file now
Я сейчас загружу этот файл
появляться
В сценевнезапно обнаружиться или показаться
He finally turned up at the party
Он наконец появился на вечеринке
находить
отыскать или раскрыть какую-либо информацию
The police search failed to turn up any clues
Полицейский обыск не помог найти никаких улик
прибавлять
сделать звук громче
Please turn up the music
Пожалуйста прибавь музыку
появляться
внезапно прийти или показаться
He did not turn up for the meeting
Он не появился на встрече
ингибитор
В сценевещество которое замедляет или останавливает процесс
The drug acts as an inhibitor of the virus
Лекарство действует как ингибитор вируса
сигнал
В сценезнак или звук который дает информацию
The green light is a signal to go
Зеленый свет это сигнал ехать
сигнал
В сценесообщение переданное по радио или электричеству
We lost the radio signal
Мы потеряли радиосигнал
сигнализировать
передавать сообщение или знак кому-либо
He signaled for the waiter
Он подал знак официанту
сигнал
сообщение или знак отправленный кому-либо
I sent a signal to my friend
Я отправил сигнал своему другу
пулемёт
В сценеавтоматическое огнестрельное оружие стреляющее очередями
He fired the machine gun
Он стрелял из пулемёта
расстреливать
убить кого-либо из пулемёта
They machine gunned the soldiers
Они расстреляли солдат из пулемёта
автоматическое оружие
техническое устройство для ведения стрельбы пулями
It is a powerful machine gun
Это мощное автоматическое оружие
огнестрельное оружие
В сценеоружие, из которого стреляют пулями
He owns a registered firearm
Он владеет зарегистрированным огнестрельным оружием
сколько
В сценеиспользуется для вопроса о количестве или цене чего-либо
How much is this apple
Сколько стоит это яблоко
сотрудник
В сценечеловек который работает на работодателя
He is a hard-working employee
Он трудолюбивый сотрудник
попросить
В сценеобратиться с просьбой особенно по телефону
They called for a doctor
Они попросили вызвать врача
предсказывать
сказать что что то произойдет
The forecast calls for rain tomorrow
Прогноз предсказывает дождь завтра
требовать
нуждаться в чем-либо
This job calls for patience
Эта работа требует терпения
чрезвычайная ситуация
В сценесерьёзная обстановка требующая немедленных действий
This is a medical emergency
Это неотложный медицинский случай
неотложный случай
В сценесерьёзная и неожиданная ситуация требующая срочного вмешательства
Call 911 in an emergency
Звоните в службу спасения в случае экстренной ситуации
приёмный покой
отделение больницы для оказания срочной помощи
He works in the emergency department
Он работает в приёмном покое
подавление
В сценедействие по предотвращению чего-либо
The government worked on the suppression of the revolt
Правительство работало над подавлением восстания
приукрасить
В сценесделать что-либо более привлекательным или благоприятным
The company tried to sweeten the deal
Компания попыталась сделать сделку более привлекательной
подсластить
сделать что-либо сладким на вкус
You should sweeten the tea with honey
Тебе стоит подсластить чай мёдом
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
оскорбление
В сценето что вызывает у кого либо гнев или расстройство
I meant no offense by my comment
Я не хотел никого оскорбить своим комментарием
нападение
действие заключающееся в атаке на кого либо или что либо
The team played good offense
Команда хорошо проявила себя в нападении
соответствие
способность подходить или быть эффективным для кого либо или чего либо
This strategy is the best offense for our needs
Эта стратегия наиболее подходящая для наших нужд
правонарушение
незаконное деяние
He committed a serious offense
Он совершил серьёзное правонарушение
беспрецедентный
В сцененикогда ранее не делавшийся или не известный
This is an unprecedented event
Это беспрецедентное событие
небывалый
никогда ранее не имевший аналогов или равных
We are facing an unprecedented crisis
Мы столкнулись с небывалым кризисом
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
прочь
В сценепереместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
запугивать
В сценевнушать кому-либо чувство страха или опасности
He threatened to call the police
Он пригрозил вызвать полицию
угрожать
подвергать кого-либо или что-либо опасности
Pollution threatens our health
Загрязнение угрожает нашему здоровью
угрожать
сказать что вы причините вред или создадите проблемы если кто-то не сделает то что вы хотите
He threatened to call the police
Он пригрозил вызвать полицию
благоразумный
В сценемудрый и осторожный при принятии решений
It is prudent to save money for the future
Благоразумно откладывать деньги на будущее
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
досягаемость
В сценеспособность дотянуться до чего-либо или удержать
Keep the medicine out of his grasp
Держи лекарство вне его досягаемости
постичь
В сценеполностью понять что-либо
It took me a while to grasp the lesson
Мне потребовалось время чтобы постичь этот урок
схватить
крепко взять что-либо рукой
He tried to grasp the rope
Он попытался схватить верёвку
создание
В сценепроцесс появления чего-либо нового
She is creating a new painting
Она создаёт новую картину
создание
действие по превращению чего либо в существующее
She is creating a new painting
Она создает новую картину
голосование
В сценепроцесс выбора кого либо путем подачи голоса
The election is held every four years
Голосование проводится каждые четыре года
выбор
В сценепроцедура определения кандидата через голосование
We participated in the election
Мы участвовали в выборе
выборы
формальный процесс голосования для выбора лидера или принятия решения
The election will take place tomorrow
Выборы состоятся завтра
избрание
процесс выбора человека на государственную должность путем голосования
His election was a big surprise
Его избрание стало большим сюрпризом
добавлять
В сценеприсоединять что-то к чему-то другому
Add salt to the soup
Добавь соль в суп
синдром дефицита внимания
расстройство которое затрудняет концентрацию внимания
He was diagnosed with ADD
У него диагностировали СДВ
дополнять
сказать что-то еще
She had nothing to add
Ей нечего было дополнить
финансовая отчетность
В сценедокументы показывающие денежные показатели компании
We reviewed the company financials
Мы изучили финансовую отчетность компании
кампания
В сценеспланированная серия действий для достижения цели
The company launched a new marketing campaign
Компания запустила новую маркетинговую кампанию
кампания
В сценеорганизованные действия для победы на выборах
The candidate started his election campaign
Кандидат начал свою предвыборную кампанию
кампания
организованная серия приключений в ролевой игре
We finished the game campaign
Мы завершили игровую кампанию
кампания
запланированный комплекс мероприятий для достижения результата
They held a campaign to raise money for charity
Они провели кампанию по сбору денег на благотворительность
инструкция
В сценеуказания объясняющие как что-либо сделать
Read the instruction before use
Прочитайте инструкцию перед использованием
обучение
процесс приобретения или передачи знаний
The course provides instruction in cooking
Этот курс даёт обучение кулинарии
преподавание
процесс обучения кого-либо определённому навыку
She specializes in musical instruction
Она специализируется на преподавании музыки
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
срок
предопределенное время смерти человека
The man felt his number was up
Человек почувствовал, что пришел его срок
количество
сумма или величина чего-либо
The numbers of people are growing
Количество людей растет
цифры
величины или количества выраженные в знаках
Please write down these numbers
Пожалуйста запишите эти цифры
числа
символы используемые для счета или измерения
You need to learn these numbers
Тебе нужно выучить эти числа
порез от бумаги
В сцененебольшая ранка на коже вызванная краем листа бумаги
I have a painful paper cut on my finger
У меня болезненный порез от бумаги на пальце
генеральный секретарь
В сценелицо которое занимает высшую административную должность в организации или правительстве
The secretary general arrived for the meeting
Генеральный секретарь прибыл на встречу
наслаждаться
В сценеполучать удовольствие от чего либо
I enjoy reading books
Я наслаждаюсь чтением книг
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
связь
В сценеотношения или взаимодействие между людьми или группами
They acted as a liaison between the two departments
Они выступали в качестве связующего звена между двумя отделами
полезный
В сценеспособный помочь или быть использованным
This map is very useful
Эта карта очень полезна
невидимо
В сценетаким образом что что-то невозможно увидеть
The tiny insect moved invisibly across the leaf
Крошечное насекомое невидимо передвигалось по листу
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
В сценеизучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
смотреть на
направлять взгляд на кого-то или что-то
Look at the bird
Посмотри на птицу
рассматривать
направлять взгляд на что-то, чтобы наблюдать
She looked at the painting
Она рассматривала картину
видеть
использовать зрение, чтобы смотреть на что-то
I looked at the screen
Я посмотрел на экран
взглянуть на
направлять взгляд на что-то
He looked at the map
Он взглянул на карту
возможный
В сценето что может быть сделано или является правдой
It is possible to finish early
Можно закончить раньше
кандидат
человек который может быть выбран для чего либо
He is a possible leader for the team
Он возможный лидер для этой команды
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
заниматься
В сценепытаться делать что то или развивать что то
He decided to pursue a new career
Он решил заняться новой карьерой
преследовать
следовать за кем то чтобы поймать
The police pursued the thief
Полиция преследовала вора
добиваться
пытаться достичь или получить что то желаемое
She pursued her goals with passion
Она увлеченно добивалась своих целей
действительно
В сценеиспользуется для того чтобы подчеркнуть утверждение
It was a cold day indeed
День был действительно холодным
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
арестовать
задержать человека в законном порядке
The police will arrest the thief
Полиция арестует вора
задержать
схватить кого-либо на основании законных полномочий
Officers must arrest the suspect
Офицеры должны задержать подозреваемого
разбойничать
В сценесовершить нападение с целью грабежа
Thieves mug innocent people
Воры нападают на невинных людей
грабить
нападать на кого-либо с целью кражи денег или личных вещей
He was mugged in the park
Его ограбили в парке
кружка
чашка с ручкой для горячих напитков
I drink tea from a large mug
Я пью чай из большой кружки
морда
разговорное слово для обозначения лица человека
Wash your ugly mug
Умой свою противную морду
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
обучать
В сценепередавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
разница
В сценеспособ, которым вещи не являются одинаковыми
What is the difference between these two colors
В чем разница между этими двумя цветами
влияние
изменение или эффект, который что-то вызывает
This new law makes a big difference
Этот новый закон имеет большое значение
отличие
признак, по которому объекты отличаются друг от друга
The main difference is the size
Главное отличие заключается в размере
в любом случае
В сцененезависимо от обстоятельств
I will go either way
Я пойду в любом случае
без разницы
не имеет значения какой из двух вариантов выбран
Either way works for me
Мне подходит любой вариант
любой из двух
один из двух вариантов
You can take either way to the station
Ты можешь выбрать любой из двух путей до станции
избирательная урна
В сценезакрытый ящик для сбора избирательных бюллетеней
Everyone dropped their vote into the ballot box
Все опустили свои голоса в избирательную урну
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
В сценемнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
имя
слово, которым называют человека или предмет
What is your name?
Как тебя зовут?
главный
В сценесамый важный или основной
Honesty is a cardinal rule in our family
Честность это главное правило в нашей семье
кардинал
североамериканская певчая птица с ярко-красным гребешком и перьями
A bright red cardinal landed on the branch
Ярко-красный кардинал приземлился на ветку
красться
В сценепередвигаться где-либо тихо и незаметно
He snuck out of the house
Он выкрался из дома
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
северный
В сценеотносящийся к северной части штата
I live in upstate New York
Я живу в северной части штата Нью-Йорк
обеспечивать
В сценедавать то что кому то необходимо
We provide food for the poor
Мы обеспечиваем едой бедных
предоставлять
вручать что либо кому то
Please provide your passport at the desk
Пожалуйста предоставьте ваш паспорт на стойке
при условии
при обстоятельствах когда что то происходит
You can go provide you finish your work
Ты можешь пойти при условии что закончишь работу
снабжать
давать то что требуется
They provide the school with books
Они снабжают школу книгами
увеличиваться
В сценестановиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
выращивать
способствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
становиться
начинать находиться в каком-либо состоянии
He will grow angry
Он начнет злиться
возобновлять
В сценеснова начать что то делать после перерыва
We will get back on the project tomorrow
Мы возобновим работу над проектом завтра
близость
В сценесостояние сильной эмоциональной связи
Their closeness helped them through the crisis
Их близость помогла им пережить кризис
голосование
В сценепроцесс принятия решения на выборах или собрании
Voting is important in a democracy
Голосование важно в демократическом обществе
голосовать
делать выбор на выборах или собрании
We are voting today
Сегодня мы голосуем
со временем
В сценечерез некоторый период времени
You will understand it in time
Ты поймёшь это со временем
вовремя
не слишком поздно
I arrived in time for the train
Я прибыл вовремя на поезд
фальшивый
В сценене являющийся подлинным или настоящим
This diamond is false
Этот алмаз фальшивый
ложный
не соответствующий действительности или истине
This statement is false
Это утверждение ложное
вести переговоры
В сценеобсуждать что-либо чтобы прийти к соглашению
We need to negotiate a new contract
Нам нужно обсудить новый контракт
договариваться
обсуждать с другими условия для достижения согласия
They met to negotiate the price
Они встретились чтобы договориться о цене
худший
В сценеимеющий самое низкое качество
This is the worst movie I have ever seen
Это худший фильм который я когда-либо видел
самый сильный
имеющий наивысшую степень тяжести
It was the worst storm of the year
Это был самый сильный шторм в году
ужаснейший
самый неприятный или низкого качества
That was the worst day of my life
Это был ужаснейший день в моей жизни
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
сейф
В сценезапираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
неотъемлемый
В сцененеобходимый для того чтобы сделать что-то целым
Exercise is an integral part of a healthy life
Упражнения — неотъемлемая часть здоровой жизни
интеграл
математическое понятие представляющее площадь под кривой
We calculated the area using an integral
Мы вычислили площадь используя интеграл
интегрирование
математическая функция представляющая нахождение площади под кривой
The student performed the integration of the function
Студент выполнил интегрирование функции
живой
В сценеобладающий жизнью а не мертвый
Is the plant still alive
Это растение всё ещё живое
живой
тот который обладает жизнью и ощущениями
It is a great feeling to be alive
Это замечательное чувство — быть живым
подходить
В сценебыть подходящим или удобным для кого-то или чего-то
Blue suits your eyes
Синий цвет подходит твоим глазам
костюм
В сценекомплект из сочетающихся пиджака и брюк
He wears a suit to work
Он носит костюм на работу
иск
требование или спор в суде
They filed a lawsuit against the company
Они подали иск против компании