Suits — Сезон 1 Серия 5
Слова и значения
737 слова
Уровень CEFR
ожидать
В сценеоставаться в одном месте пока что-то не произойдет
We wait for the bus here
Мы ждем автобус здесь
ждать
оставаться на месте или откладывать действие до прихода кого-либо или наступления события
I will wait for you at the station
Я буду ждать тебя на станции
предвкушать
испытывать волнение в ожидании чего-либо
I wait for the weekend with joy
Я с радостью жду выходных
администрация порта
В сценеофициальная организация которая управляет работой порта
The port authority manages all shipping activities
Администрация порта управляет всей деятельностью по грузоперевозкам
вплоть до
В сценедо точки или места которое достигает определенной части
We walked down to the lake
Мы дошли до озера
из за
являющийся результатом чего либо или чьей то ответственности
It is all down to the rain
Все из за дождя
оставаться
иметь только небольшое количество чего либо
We are down to our last dollar
У нас остался только последний доллар
согласный
быть готовым и желающим что либо сделать
Are you down to go out
Ты согласен пойти гулять
чистый лист
В сценевозможность начать всё заново без прошлых проблем
We need a clean slate to build a better future
Нам нужен чистый лист чтобы построить лучшее будущее
начать с чистого листа
начать всё сначала не имея прошлых ошибок
You can start with a clean slate tomorrow
Ты можешь начать с чистого листа завтра
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
медальон
В сценекруглое украшение которое носят на теле
She wears a gold medallion
Она носит золотой медальон
лицензия
В сценеофициальное разрешение на эксплуатацию такси
He bought a taxi medallion
Он купил лицензию таксиста
медальон
небольшой круглый кусок мяса
They served beef medallions for dinner
На ужин они подали говяжьи медальоны
присяжные
В сценегруппа людей в суде решающая виновен ли человек
The jury reached a verdict
Присяжные вынесли вердикт
суд присяжных
орган правосудия выносящий решение по делу
The jury gave their decision
Суд присяжных принял свое решение
коллегия присяжных
группа лиц определяющая виновность подсудимого
The jury heard the case
Коллегия присяжных заслушала дело
судейская коллегия
группа людей принимающая решение по итогам разбирательства
The jury returned to the courtroom
Судейская коллегия вернулась в зал суда
покупатель
В сценечеловек который приобретает товары
The customer is waiting
Покупатель ждёт
клиент
человек который пользуется услугами
The client is satisfied
Клиент доволен
давить
В сценеоказывать давление на кого-либо чтобы заставить что-то сделать
They squeezed him into signing the contract
Они надавили на него чтобы он подписал контракт
сжимать
крепко надавливать на что-либо
Squeeze the lemon juice into the glass
Выдавите сок лимона в стакан
возлюбленный
человек с которым вы состоите в романтических отношениях
Who is your new squeeze
Кто твой новый возлюбленный
утверждать
В сценезаявлять что-либо как истинное
He claims that he is innocent
Он утверждает что невиновен
заявлять
В сценеговорить что что-то является правдой без доказательств
They claim to have secret information
Они заявляют что владеют секретной информацией
губить
быть причиной чьей-либо смерти
The accident claimed three lives
Авария унесла три жизни
заявлять права
требовать признания собственности на что-то
She claimed the lost luggage
Она заявила права на потерянный багаж
выше среднего
В сцененаходящийся на уровне выше обычного или стандартного
His test score was above average
Его результат теста был выше среднего
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
волноваться
В сценеиспытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
беспокойство
чувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
понимать
В сценеосознавать что-то после размышления
I cannot figure out this problem
Я не могу понять эту задачу
цифра
письменный символ обозначающий число
The figure on the paper is five
Цифра на бумаге пять
фигура
форма или очертание человека или предмета
She has a slim figure
У неё стройная фигура
изображать
В сценесоздавать определенное впечатление о ком-то или о чем-то
The media paints him as a villain
СМИ изображают его злодеем
красить
покрывать поверхность цветом при помощи краски
I will paint the wall blue
Я покрашу стену в синий цвет
краска
жидкость для покрытия поверхностей цветом
This paint dries very quickly
Эта краска сохнет очень быстро
рисовать
создавать картину с помощью красок
She likes to paint landscapes
Она любит рисовать пейзажи
устраниться
В сценепрекратить участие в чем-то или отойти в сторону
It is time to back off from this project
Пора устраниться от этого проекта
отступить
прекратить приближаться или угрожать кому-либо
Please back off from me
Пожалуйста отступи от меня
снизить
уменьшить интенсивность скорость или давление чего-либо
You need to back off your demands
Тебе нужно снизить свои требования
отстать
отойти от кого-то или прекратить быть агрессивным или назойливым
Just back off and leave me alone
Просто отстань и оставь меня в покое
доллар
В сценеосновная денежная единица в США и некоторых других странах
This pen costs one dollar
Эта ручка стоит один доллар
доллар
базовая единица денег в США и других странах
I have five dollars in my pocket
У меня в кармане пять долларов
кекс
В сценемаленький тортик с глазурью сверху
I baked a chocolate cupcake
Я испекла шоколадный кекс
торговать
В сценепокупать и продавать незаконные товары
Police arrested people who traffic drugs
Полиция арестовала людей которые торговали наркотиками
трафик
В сценеавтомобили и другой транспорт на дороге
We were stuck in traffic for an hour
Мы час стояли в пробке
движение
перемещение людей или вещей из одного места в другое
There is heavy traffic in the city center
В центре города оживленное движение
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
В сценеорган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
по
В сценепо собственному выбору без принуждения
They were paid according to their work
Им заплатили по их работе
согласно
как сказано или сообщено кем-то или чем-то
According to the news it will rain
Согласно новостям пойдет дождь
соответственно
в соответствии с чем-либо
You should dress according to the weather
Вы должны одеваться соответственно погоде
в зависимости от
в отношении чего-либо
Prices vary according to size
Цены меняются в зависимости от размера
чай
В сценегорячий напиток из листьев
I drink tea every morning
Я пью чай каждое утро
чай
напиток из заваренных кипятком сухих листьев
Would you like some tea
Не хочешь ли ты чаю
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
В сценезвук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
прокат
В сценебизнес по предоставлению в аренду транспортных средств или лошадей
The horse was rented from the local livery
Лошадь была взята в аренду в местном прокате
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
подписывать
В сцененаписать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
знак
символ или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
В сценеодна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
веселье
В сценечувство удовольствия или радости
We had a lot of fun today
Мы сегодня отлично повеселились
весёлый
приносящий удовольствие или радость
This is a fun game
Это весёлая игра
подходить
В сценебыть подходящим или удобным для кого-то или чего-то
Blue suits your eyes
Синий цвет подходит твоим глазам
костюм
В сценекомплект из сочетающихся пиджака и брюк
He wears a suit to work
Он носит костюм на работу
иск
В сценетребование или спор в суде
They filed a lawsuit against the company
Они подали иск против компании
с другой стороны
В сценеиспользуется для выражения противоположной точки зрения
He is rich but on the other hand he is lonely
Он богат но с другой стороны он одинок
текст песни
В сценеслова музыкальной композиции
The lyrics of this song are beautiful
Текст этой песни очень красивый
огромное количество
В сценеочень большая сумма или число
There is a hell of a lot of work to do
Нужно сделать огромное количество работы
один на один
В сценес участием двух людей напрямую
We had a one on one talk
Мы поговорили один на один
личная встреча
прямой разговор между двумя людьми
I have a one on one with my boss
У меня личная встреча с начальником
присоединиться
В сценепойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
вступать
стать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
сочетаться
объединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
электрошокер
В сценеустройство которое наносит удар электрическим током
The police officer used a taser
Полицейский использовал электрошокер
щенок
В сценемолодая собака
I want to buy a puppy
Я хочу купить щенка
щенки
очень молодые собаки
The puppy is very playful
Щенки очень игривые
гарантировать
В сценесделать что-то определённым или неминуемым
This will assure our success
Это гарантирует наш успех
заверять
сказать кому-то что-то правдивое чтобы он почувствовал уверенность
He assured me he would come
Он заверил меня что придёт
заниматься
В сценепытаться делать что то или развивать что то
He decided to pursue a new career
Он решил заняться новой карьерой
преследовать
следовать за кем то чтобы поймать
The police pursued the thief
Полиция преследовала вора
добиваться
пытаться достичь или получить что то желаемое
She pursued her goals with passion
Она увлеченно добивалась своих целей
дворецкий
В сценемужчина который работает в доме и обслуживает гостей
The butler opened the door for us
Дворецкий открыл нам дверь
адвокат
В сценечеловек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
The attorney represented his client in court
Адвокат представлял своего клиента в суде
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
часть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
В сценесумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
танцевать
В сценедвигать телом под музыку
We like to dance at night
Мы любим танцевать по вечерам
танец
вид движения под музыку в качестве искусства или развлечения
I love this dance
Я люблю этот танец
партнёр
человек с которым вы делаете что либо вместе
She is my dance for the party
Она моя партнёрша на вечеринке
название
слово используемое для обозначения кого либо или чего либо
Dance is the name of this show
Танец это название этого шоу
миллион
В сценечисло равное тысяче тысяч
I have a million things to do
У меня миллион дел
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
инвестирование
В сценедействие по вложению денег во что-либо для получения прибыли
Investment is important for the future
Инвестирование важно для будущего
вложение
предмет или актив в который вкладываются деньги для получения прибыли
This house is a good investment
Этот дом является хорошим вложением
высокий
В сценеимеющий рост выше среднего
He is a very tall man
Он очень высокий мужчина
сложный
трудновыполнимый или труднодостижимый
That is a tall order
Это сложная задача
высокий
имеющий высоту выше средней
She lives in a tall building
Она живет в высоком здании
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
прогрессировать
В сценедвигаться вперед или улучшаться
Technology continues to progress
Технологии продолжают прогрессировать
прогресс
движение вперед или улучшение
We have made great progress
Мы добились большого прогресса
развитие
процесс движения вперед или совершенствования
Science is essential for our development
Наука важна для нашего развития
стоит
В сценевыражение того что является правильным или необходимым сделать
We ought to help them
Нам стоит им помочь
следует
выражение совета или морального долга сделать что-то правильное или желательное
You ought to apologize
Тебе следует извиниться
должно
выражение ожидания того что что-то вероятно произойдет исходя из логики
The train ought to arrive soon
Поезд должен скоро прибыть
футляр
В сценекоробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
дело
вопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
ветреный
В сценелегкомысленный и несерьезный
Do not be so frivolous about your future
Не будь таким легкомысленным по отношению к своему будущему
не выключаться
В сценеоставаться в рабочем состоянии
The lights will stay on all night
Свет будет гореть всю ночь
продолжать
делать что-то дальше
Please stay on with your work
Пожалуйста продолжай свою работу
оставаться
задержаться на работе или в должности дольше обычного
He decided to stay on for another year
Он решил оставаться еще на один год
контролировать
пристально наблюдать или присматривать за кем-то
You need to stay on the students
Тебе нужно следить за учениками
послушай
В сценефраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
награда
В сценеприз или поощрение за достижение
She won an award for her work
Она получила награду за свою работу
награждать
давать кому-либо приз или вознаграждение
The judges will award a gold medal
Судьи наградят золотой медалью
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
состояние
В сценетекущее положение вещей
The status of the project is unclear
Состояние проекта неясно
положение
текущая позиция или статус чего-либо
What is the status of your application
Каково положение вашей заявки
статус
положение или ранг человека в обществе
He enjoys a high status in the company
Он обладает высоким статусом в компании
середина
В сценецентральная часть или точка
I am sitting in the middle
Я сижу в середине
улучшать
В сценесделать что-то более качественным или привлекательным
This sauce will enhance the flavor of the dish
Этот соус улучшит вкус блюда
экономить
В сценетратить очень мало денег
We have to scrimp to pay the bills
Мы вынуждены экономить чтобы оплачивать счета
ради
В сценецель или причина совершения какого-либо действия
I did it for your sake
Я сделал это ради тебя
саке
японский алкогольный напиток из риса
He ordered a bottle of sake
Он заказал бутылку саке
причина
обоснование или цель действия
We did it for the sake of our health
Мы сделали это ради нашего здоровья
тысяча
В сценечисло один тысяча
I have one thousand dollars
У меня есть одна тысяча долларов
долгое время
значительный промежуток времени
I have not seen you for a long time
Я не видел тебя долгое время
длительный
существующий в течение долгого периода
This project requires long time cooperation
Этот проект требует длительного сотрудничества
долгосрочный
рассчитанный на долгий срок
We made a long time plan
Мы составили долгосрочный план
обслуживание
В сценедействие по уходу за кем либо или чем либо
The car needs regular taking care of
Машина нуждается в регулярном обслуживании
забота
предоставление необходимого ухода кому либо
I am taking care of my cat
Я забочусь о своей кошке
занятость
В сценесостояние наличия работы
Full employment is a goal of the government
Полная занятость это цель правительства
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
ограничение
В сценеправило или факт который ограничивает то что возможно
Time is a major limitation
Время является важным ограничением
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
убежать
В сценепокинуть человека место или неприятную ситуацию
I need to get away from here
Мне нужно убраться отсюда
уклоняться
перестать обсуждать или фокусироваться на конкретной теме
Please get away from this topic
Пожалуйста уклонись от этой темы
убрать
переместить что либо из одного места в другое
Get away from the stove those hot pots
Убери от плиты эти горячие кастрюли
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
I love my family
Я люблю свою семью
рецепт
набор инструкций для приготовления еды
Follow the family carefully
Внимательно следуй рецепту
серия
часть телевизионного или радиосериала
Did you watch the last family
Ты смотрел последнюю серию
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
группа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
третий этаж
В сценеуровень в здании на котором расположены помещения
I live on the third floor
Я живу на третьем этаже
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
не иметь отношения
В сценене иметь никакой связи или значимости для чего-либо
This problem has nothing to do with me
Эта проблема не имеет ко мне никакого отношения
раздражённый
В сценечувство сильной злости или досады
I was pissed because he was late
Я был раздражён потому что он опоздал
пьяный
состояние алкогольного опьянения
He got really pissed at the party
Он сильно напился на вечеринке
лицензирование
В сценепроцесс выдачи официального разрешения на что-либо
The company handles software licensing
Компания занимается лицензированием программного обеспечения
тащить
В сценетянуть что-то по поверхности или с усилием
Please help me drag this heavy box
Пожалуйста помоги мне тащить эту тяжелую коробку
обуза
что-то скучное или раздражающее
This meeting is such a drag
Это собрание такая обуза
затяжка
вдыхание дыма из сигареты
He took a long drag of his cigarette
Он сделал долгую затяжку сигареты
дрэг
представление где мужчины переодеваются в женскую одежду для развлечения
He loves performing in drag
Он обожает выступать в дрэг-шоу
покорять
В сценеуспешно контролировать или побеждать что-либо
They fought to conquer the land
Они сражались чтобы покорить эту землю