Suits — Сезон 1 Серия 12
Слова и значения
608 слова
Уровень CEFR
соединять
В сценесвязывать или приводить вместе вещи
Please connect the two parts
Пожалуйста соедините эти две части
подключать
устанавливать связь между устройствами
Connect the computer to the internet
Подключите компьютер к интернету
общаться
проводить время с кем-то для знакомства или беседы
We want to connect with our customers
Мы хотим общаться с нашими клиентами
совершать
В сценевыполнять какое-либо действие или поступок
He did not commit a crime
Он не совершал преступления
посвящать
приверженность какому-либо делу или обещанию
They are committed to their work
Они преданы своей работе
покончить
преднамеренно лишить себя жизни
She tried to commit suicide
Она пыталась покончить с собой
записывать
фиксировать движущиеся изображения с помощью камеры
We will commit this event to video
Мы запишем это событие на видео
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
значимость
ценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
последствие
наказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
класть
В сценеразмещать что-либо на поверхности
Put on the table
Положи на стол
включать
начинать использовать устройство или прибор
Put on the light
Включи свет
добавлять
помещать что-либо в список или на поверхность
Put on more sugar
Добавь еще сахара
наносить
помещать что-либо на часть тела
Put on some cream
Нанеси немного крема
притворство
действие направленное на обман или имитацию
His worry was just a put on
Его беспокойство было лишь притворством
одеваться
надевать одежду на свое тело
Put on your coat
Надень свое пальто
надевать
помещать одежду на тело
She put on a hat
Она надела шляпу
набирать
увеличивать вес или размер
He put on weight
Он набрал вес
организовывать
планировать или представлять мероприятие
They put on a party
Они организовали вечеринку
ставить
показывать представление или шоу
The theater put on a play
Театр поставил пьесу
проводить
организовывать и представлять публичное событие
The club put on a show
Клуб провел шоу
помещать
перемещать что-либо на поверхность
Put on the shelf
Помести на полку
запускать
начинать проигрывать музыку или запись
Put on some music
Включи музыку
представлять
организовывать публичное выступление
They put on an exhibition
Они представили выставку
начинать
приступать к использованию чего-либо
Put on your shoes
Начни носить свою обувь
включать
заставлять устройство воспроизводить аудио или видео
Put on the radio
Включи радио
подшучивать
шутить над кем-то в игровой манере
I am only putting on you
Я просто подшучиваю над тобой
носить
надевать одежду на тело
Put on your sweater
Надень свой свитер
устанавливать
В сценепоместить что либо в фиксированное положение
She planted her feet firmly on the ground
Она крепко поставила ноги на землю
завод
место где происходят промышленные или технические процессы
He works at a car plant
Он работает на автомобильном заводе
растение
живой организм который растет обычно в почве
This plant needs water
Этому растению нужна вода
подбрасывать
тайно или незаконно поместить что либо в какое то место
The thief tried to plant evidence
Вор попытался подбросить улики
собственность
В сценесостояние обладания чем либо
The house is in his possession
Этот дом находится в его собственности
имущество
вещи которыми вы владеете
Please collect your personal possessions
Пожалуйста заберите свои личные вещи
одержимость
состояние контроля над человеком со стороны духа
The village feared demonic possession
Деревня боялась демонической одержимости
владение
юридический факт обладания чем либо
He was arrested for the possession of drugs
Он был арестован за владение наркотиками
забирать
В сценеизымать что-либо у человека или из какого-либо места
She took the toy from him
Она забрала у него игрушку
суть
В сценеглавная мысль или аргумент который вы высказываете
What is the point of this story
В чём суть этой истории
указывать
направлять или показывать направление чем-либо
He pointed at the map
Он указал на карту
момент
определённое время или стадия в процессе
At this point we need help
В этот момент нам нужна помощь
остриё
острый или заострённый конец
The needle has a sharp point
У иглы острое остриё
кто-то
В сцененеизвестный или неуказанный человек
Somebody left their bag here
Кто-то оставил здесь свою сумку
важная персона
человек с высоким статусом или значимостью
He thinks he is somebody
Он считает себя важной персоной
некто
неизвестный человек
I saw somebody standing in the garden
Я видел некто стоящего в саду
футляр
В сценекоробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
дело
В сценевопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
писать
В сценевыпускать жидкие отходы из организма
Do you need to pee
Тебе нужно в туалет
моча
жидкие отходы производимые организмом
The test checks the urine
Анализ проверяет мочу
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
пауза
В сценеостановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
заверять
В сценесказать кому-то что-то правдивое чтобы он почувствовал уверенность
He assured me he would come
Он заверил меня что придёт
гарантировать
сделать что-то определённым или неминуемым
This will assure our success
Это гарантирует наш успех
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
душ
В сценеустройство для мытья тела водой
I take a shower every morning
Я принимаю душ каждое утро
вечеринка
праздник с подарками для беременной женщины
We went to a baby shower
Мы ходили на вечеринку для будущей мамы
осыпать
дать кому-то большое количество чего-либо
They showered her with gifts
Они осыпали её подарками
ливень
кратковременный дождь
A light shower started in the afternoon
Днём начался небольшой дождь
вызываться
В сценепредложить сделать что-то без получения оплаты
He volunteered to help with the cleaning
Он вызвался помочь с уборкой
волонтёр
человек который выполняет работу без оплаты
She is a volunteer at the local hospital
Она волонтёр в местной больнице
приниматься
В сцененачинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
ваша честь
В сценеуважительное обращение к судье
Please listen to me your honor
Пожалуйста выслушайте меня ваша честь
грубиян
В сцененеприятный или невежливый человек
He acted like such an asshole
Он вел себя как настоящий грубиян
анус
отверстие через которое твердые отходы выходят из организма
The medical term for asshole is anus
Медицинский термин для ануса это анус
мерзавец
очень грубый или неприятный человек
Stop being an asshole
Перестань быть мерзавцем
подлец
очень грубый или злой человек
Do not listen to that asshole
Не слушай этого подлеца
советовать
В сценепредлагать кому-либо сделать что-то
I advise you to stay
Я советую тебе остаться
наставлять
давать указания или руководство кому-либо
The teacher advised the student
Учитель наставлял студента
консультировать
давать профессиональные советы или рекомендации
He advised the company on the project
Он консультировал компанию по проекту
рекомендовать
предлагать что-то как лучшее решение
I advise this book
Я рекомендую эту книгу
помощник юриста
В сценечеловек который помогает адвокатам в их работе
The paralegal prepared all the documents for the trial
Помощник юриста подготовил все документы для судебного процесса
водосток
В сценеузкий канал вдоль края крыши или улицы для отвода дождевой воды
The leaves clogged the gutter
Листья засорили водосток
портфель
В сценеплоский кейс для переноски документов
He carries his files in a leather briefcase
Он носит свои документы в кожаном портфеле
терпеть
В сценепринимать или выносить трудную ситуацию
I cannot take this anymore
Я больше не могу это терпеть
отвечать
принять входящий телефонный звонок
Please take this call
Пожалуйста ответь на этот звонок
беспорядок
В сценесостояние хаоса или грязи
Your room is a big mess
В твоей комнате полный беспорядок
мешать
создавать неприятности или беспорядок
Do not mess with my things
Не мешай моим вещам
беспокойство
В сценечувство тревоги или интереса к чему либо
She expressed her care about the news
Она выразила свою обеспокоенность по поводу новостей
уход
действие по присмотру за кем либо или чем либо
The baby needs constant care
Ребёнок нуждается в постоянном уходе
хотеть
желание сделать что либо
Do you care to join us for dinner
Хотите ли вы присоединиться к нам на ужин
дочь
В сценеженский ребенок по отношению к своим родителям
She has a beautiful daughter
У неё красивая дочь
дочь
женский ребенок по отношению к своим родителям
Her daughter is at school
Её дочь в школе
подглядывать
В сценебыстро и украдкой взглянуть
He took a peek at the gift
Он подглядел подарок
взглядывать
быстро посмотреть или украдкой заглянуть
I took a peek inside the room
Я заглянул в комнату
заглядывать
посмотреть быстро и тайком
Do not peek at the answers
Не заглядывай в ответы
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
встретить
вступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
разговор
В сценеобмен идеями или информацией в устной форме
We had a long talking
У нас был долгий разговор
разговаривать
произносить слова для выражения мыслей или общения
She is talking to her friend
Она разговаривает со своим другом
фильм
В сценеистория которую показывают в кинотеатре или по телевизору
I saw a funny movie yesterday
Я вчера смотрел смешной фильм
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
сразу
В сценебез задержки
I will do it right away
Я сделаю это сразу
человек
В сценепредставитель человеческого рода
He is a kind person
Он добрый человек
личность
отдельный представитель человечества
Every person has unique qualities
Каждая личность обладает уникальными качествами
люди
группа человеческих существ в целом
There were many persons at the event
На мероприятии было много людей
индивидуум
конкретный отдельный человек
Each person should have equal rights
Каждый индивидуум должен иметь равные права
возражение
В сценеутверждение о том что вы с чем-то не согласны
I have no objection to this plan
У меня нет возражений против этого плана
пока
В сценеслово используемое при прощании
I said bye to my friend
Я сказал пока своему другу
пока
короткий неформальный способ попрощаться
Just say bye and leave
Просто скажи пока и уходи
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
осуждение
В сценеофициальное решение суда о том что кто-то виновен
He had a previous conviction for theft
У него была судимость за кражу
убеждение
твёрдое мнение или вера
She has strong political convictions
У неё твёрдые политические убеждения
крутой
В сценеочень сильный или впечатляющий
That car looks badass
Эта машина выглядит круто
смельчак
сильный и уверенный в себе человек
She is a total badass
Она настоящая смельчачка
открывать снова
В сценеоткрыть что-то что было закрыто
The shop will reopen tomorrow
Магазин откроется завтра снова
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
почти
В сценепочти или в основном
I have finished pretty much all my work
Я закончил почти всю свою работу
в значительной степени
почти полностью
That is pretty much what I expected
Это именно то чего я ожидал
опрос
В сценепроцесс сбора мнений людей по конкретному вопросу
The company conducted a poll about new products
Компания провела опрос о новых продуктах
избирательный участок
место где люди голосуют на выборах
People lined up at the poll to vote
Люди выстроились в очередь на избирательном участке чтобы проголосовать
отпрянуть
В сценеотодвинуться назад или ретироваться
He stepped back in surprise
Он отпрянул от удивления
отстраниться
сделать паузу чтобы обдумать ситуацию спокойно и объективно
You need to step back and look at the big picture
Тебе нужно отстраниться и взглянуть на ситуацию в целом
отступить
отойти на короткое расстояние в обратном направлении
Please step back from the edge
Пожалуйста отступите от края
отойти
прекратить участие в деятельности или должности
She decided to step back from her role as manager
Она решила отойти от своей роли менеджера
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
отдел
В сценечасть какой-либо организации
He works in the sales department
Он работает в отделе продаж
сфера
особая область деятельности или интереса
This is not my department
Это не моя сфера
ведомство
часть крупной организации выполняющая специфическую задачу
The police department is investigating the case
Полицейское ведомство расследует дело
секция
часть магазина или организации
Let us go to the shoe department
Пойдем в обувную секцию
заменять
В сценевременно выполнять чью-то работу
I will fill in for my colleague today
Я сегодня подменю своего коллегу
подменять
выполнять работу или задачу человека в его отсутствие
She will fill in for me while I am away
Она подменит меня пока я в отъезде
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
гимнастика
В сценевид спорта где выполняются упражнения на специальном оборудовании
She is very good at gymnastics
Она очень хороша в гимнастике
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
отсрочить
предотвратить что либо на какое то время
We must stay the execution
Мы должны отсрочить казнь
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
гостить
жить в каком либо месте короткое время
We will stay at a hotel
Мы остановимся в отеле
быть
продолжать находиться в открытом состоянии
The shop will stay open
Магазин будет открыт
пребывание
период времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
свидетельствовать
В сценедавать официальное показание о том что вы видели или знаете
The witness agreed to testify in court
Свидетель согласился дать показания в суде
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
увлекательный
В сценеудерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
интересный
вызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
полезный
В сценеприносящий пользу или помощь кому-либо
Eating vegetables is good for you
Есть овощи полезно для тебя
молодец
фраза выражающая похвалу за чей-либо успех
You passed the test good for you
Ты сдал тест молодец
напоминать
В сценеупоминать неприятную тему которую лучше не обсуждать
Do not drag up the past
Не напоминай о прошлом
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
если не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться
достаточный
В сценев таком количестве, которое необходимо
We have sufficient food for the trip
У нас есть достаточно еды для поездки
сажать
В сценеотправить кого-то в тюрьму
They put him away for ten years
Его посадили на десять лет
уплетать
съесть или выпить большое количество чего-либо
He can put away a whole pizza
Он может уплести целую пиццу
убирать
положить вещь на свое место
Please put away your toys
Пожалуйста убери свои игрушки
скрывать
спрятать или перестать показывать эмоцию
She tried to put away her sadness
Она попыталась скрыть свою грусть
частная школа
В сценечастное учебное заведение подготавливающее учеников к поступлению в колледж
He attended a prestigious prep school
Он учился в престижной частной школе
просыпаться
В сценепрекратить спать и стать бодрствующим
I usually wake up at seven
Я обычно просыпаюсь в семь
будить
заставить кого-то прекратить спать
Please wake up the children
Пожалуйста разбуди детей
сдержанный
В сценеосторожный чтобы не привлекать внимания или не вызвать неловкость
She was very discreet about the problem
Она была очень сдержанна в отношении этой проблемы
дюжина
В сценегруппа из двенадцати предметов
I bought a dozen eggs
Я купил дюжину яиц
выстраиваться
В сценевставать в ряд друг за другом
People line up for the bus
Люди выстраиваются на автобус
соответствовать
В сцененаходиться в согласии друг с другом
These facts do not line up
Эти факты не соответствуют друг другу
выравнивать
расставлять предметы по прямой линии
Please line up the books
Пожалуйста выровняй книги
состав
группа людей или предметов расположенных в линию
The team has a new line up
У команды новый состав
рисовать
В сценесоздавать картину с помощью красок
She likes to paint landscapes
Она любит рисовать пейзажи
красить
покрывать поверхность цветом при помощи краски
I will paint the wall blue
Я покрашу стену в синий цвет
краска
жидкость для покрытия поверхностей цветом
This paint dries very quickly
Эта краска сохнет очень быстро
изображать
создавать определенное впечатление о ком-то или о чем-то
The media paints him as a villain
СМИ изображают его злодеем
ревнивый
В сценечувство зависти или собственничества по отношению к кому либо или чему либо
He felt jealous of his friend
Он чувствовал зависть к своему другу
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
вещь
В сценекакой либо предмет
Put your things in the bag
Положи свои вещи в сумку
дело
то чем вы занимаетесь
Do you have a thing to do today
У тебя есть дела на сегодня
тема
предмет или область интересов
That is a thing we need to discuss
Это тема которую нам нужно обсудить
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
послушай
В сценефраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
используется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
на кону
В сценев ситуации когда что-то может быть потеряно
His career is on the line
Его карьера на кону
на смене
в конкретной рабочей зоне или должности
He works on the line at the factory
Он работает на сборочной линии на заводе
на связи
доступный для разговора
The doctor will be on the line shortly
Доктор скоро будет на связи
по телефону
соединенный посредством телефонной связи
She is on the line with the client
Она говорит по телефону с клиентом
просить
В сценесказать кому-то что вы хотите что-то получить
She asked for a glass of water
Она попросила стакан воды
напрашиваться
вести себя так что это может привести к неприятным последствиям
You are asking for trouble
Ты сам напрашиваешься на неприятности
запрашивать
официально выразить желание получить информацию или предмет
The client asked for more details
Клиент запросил больше деталей
одеваться
В сцененадевать на себя одежду
It takes time to get dressed
Требуется время чтобы одеться
одетый
человек в одежде
She is dressed in a blue coat
Она одета в синее пальто
нарядный
хорошо или красиво одетый
You look very dressed today
Ты сегодня очень нарядно выглядишь
нигде
В сценени в каком месте
He is nowhere to be found
Его нигде не найти
никуда
ни в какое место
I have nowhere to go
Мне некуда идти
прошлый год
В сценегод предшествующий текущему
I moved here last year
Я переехал сюда в прошлом году
прошлый год
год непосредственно перед текущим
We went to Rome last year
Мы ездили в Рим в прошлом году
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
через
охватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
изумительный
В сценевызывающий восхищение или удивление
The view from the top is amazing
Вид с вершины изумительный
поразительный
вызывающий огромное удивление
It is an amazing discovery
Это поразительное открытие
замечательный
очень хороший или приятный
We had an amazing time at the party
Мы замечательно провели время на вечеринке