The Boys — Сезон 5 Серия 4

This is a live fish

Это живая рыба

We watched the live on the internet

Мы смотрели прямую трансляцию в интернете

I live in Moscow

Я проживаю в Москве

Heroes live forever in our hearts

Герои живут вечно в наших сердцах

This is the way they live

Это их способ жизни

They lived through many difficulties

Они испытали много трудностей

The concert is live

Концерт идет в прямом эфире

Where do you live

Где ты живешь

They live in a small apartment

Они проживают в маленькой квартире

Everything that lives needs water

Все что живет нуждается в воде

I live near the school

Я проживаю рядом со школой

Many birds live in this forest

Многие птицы обитают в этом лесу

The meaning of live is deep

Смысл жизни глубокий

They live their lives as they want

Они живут своей жизнью как хотят

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

He lives in this house

Он проживает в этом доме

She used a sign to say hello

Она использовала жест чтобы поздороваться

Please sign the paper here

Пожалуйста подпишите бумагу здесь

I will message him later

Я напишу ему позже

The film carries a strong message

Фильм несёт в себе важное послание

I sent a quick message

Я отправил короткое смс

There was jizz on the sheet

На простыне была сперма

My neighbor is very kind

Мой сосед очень добрый

She is my best neighbor

Она моя лучшая соседка

We invited our neighbors to dinner

Мы пригласили наших соседей на ужин

He has a good name in the community

У него хорошая репутация в обществе

This is a fucking good idea

Это чертовски хорошая идея

It is fucking cold outside

На улице чертовски холодно

They are fucking tonight

Они сегодня трахаются

Where is my fucking phone

Где мой проклятый телефон

This is a fucking disaster

Это чертовски ужасная катастрофа

It is fucking hot

Это очень жарко

I accept the facts

Я признаю эти факты

You must accept the punishment

Ты должен принять наказание

I cannot accept this gift

Я не могу принять этот подарок

He decided to step up and lead the team

Он решил продвинуться и возглавить команду

Please step up to the desk

Пожалуйста подойдите к стойке

We need to step up production

Нам нужно увеличить производство

We help needy families

Мы помогаем нуждающимся семьям

The sick patient was very needy

Больной пациент был очень беспомощным

Blue suits your eyes

Синий цвет подходит твоим глазам

They filed a lawsuit against the company

Они подали иск против компании

We will get to the hotel at noon

Мы доберемся до отеля в полдень

I consider him a friend

Я считаю его своим другом

We must consider the costs

Мы должны учитывать расходы

Please complete the form

Пожалуйста завершите заполнение формы

This hat will complete your outfit

Эта шляпа дополнит твой наряд

My work is now complete

Моя работа теперь закончена

Do not be fresh with your parents

Не будь дерзким со своими родителями

The team is fresh and needs training

Команда неопытна и нуждается в подготовке

Can you fresh my memory about this project

Можешь освежить мою память об этом проекте

We need a new method to solve this

Нам нужен новый метод чтобы решить это

It was the worst storm of the year

Это был самый сильный шторм в году

That was the worst day of my life

Это был ужаснейший день в моей жизни

It figures that he is tired

Вполне логично что он устал

She has a graceful figure

У неё грациозная фигура

He sells blue sky

Он продаёт синий мет

They had a blue sky vision for the future

У них было оптимистичное видение будущего

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

Many changes happened this year

В этом году произошло много перемен

This change is necessary

Это изменение необходимо

The weather will change soon

Погода скоро изменится

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

Here is your change

Вот ваша сдача

You need to change trains here

Вам нужно пересесть на другой поезд здесь

Everything is a big change for us

Всё это большая перемена для нас

He had to change quickly

Ему пришлось быстро переодеться

I need to change the batteries

Мне нужно заменить батарейки

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

Let us change the subject

Давайте сменим тему

He used me to get money

Он использовал меня чтобы получить деньги

She uses a new method to teach

Она применяет новый метод для обучения

He used his poor health as an excuse

Он аргументировал это своим плохим здоровьем

Do not use your power against others

Не злоупотребляй своей властью против других

We used to live here

Мы раньше жили здесь

He used bad language at work

Он ругался на работе

We should use all our resources

Мы должны задействовать все наши ресурсы

It is good to take a shower every day

Полезно мыться каждый день

Take the machine apart

Разбери машину на части

Keep these documents apart

Держи эти документы отдельно

I luv this song

Я обожаю эту песню

Roll the die to start

Бросьте кость чтобы начать

I die for a cup of coffee

Я умираю как хочу чашку кофе

He is dying to see the film

Ему не терпится посмотреть фильм

He is a die hard beginner

Он совсем еще новичок

Everyone must die one day

Все должны когда нибудь умереть

My phone died during the trip

Мой телефон сломался во время поездки

Our team destroyed the opponents today

Наша команда сегодня разгромила соперников

They had to destroy the sick animal

Им пришлось уничтожить больное животное

Neglect can destroy a beautiful garden

Запущенность может погубить прекрасный сад

He likes to preach his political views

Ему нравится пропагандировать свои политические взгляды

She is my sister

Она моя сестра

I have one sister

У меня есть одна сестра

Those sisters look very similar

Эти сестры очень похожи

She won the swimming meet

Она выиграла соревнование по плаванию

We must meet the deadline

Мы должны уложиться в срок

The population is over one billion

Население составляет более одного миллиарда

The project cost one billion dollars

Проект стоил один миллиард долларов

You cannot pass unless you study

Ты не сдашь если не будешь учиться

She clothes her children warmly

Она тепло одевает своих детей

The ground is still clothes from the rain

Земля все еще влажная от дождя

The soldier was sent to the hospital

Солдата отправили в госпиталь

We went to the local hospital

Мы пошли в местную клинику

They built a new hospital

Они построили новое медучреждение

The police will bring in the suspect

Полиция задержит подозреваемого

Please bring in the groceries

Пожалуйста занеси продукты

Thousands of people live here

Здесь живут тысячи людей

I have thousands of things to do

У меня тысячи дел

He spent thousands on his car

Он потратил тысячи на свою машину

They had a heart to heart talk

У них состоялся душевный разговор

We need a heart to heart

Нам нужно поговорить по душам

You are shitting me right now

Ты сейчас мне врёшь

We are looking for people to get on board

Мы ищем людей чтобы они присоединились к нам

We had a good time at the party

Мы хорошо провели время на вечеринке

What is the time now

Который сейчас час

This is the time left for the test

Это время оставшееся на тест

The priest stood by the altar

Священник стоял у алтаря

He is a soldier in the army

Он военнослужащий в армии

The mountain towered over the city

Гора возвышалась над городом

Don't be such a stupid

Не будь таким глупцом

Heroin use is illegal

Употребление героина незаконно

Where do I come in

Какова моя роль в этом деле

Please come in and sit down

Пожалуйста входите и садитесь

He came in first in the race

Он пришел первым в гонке

We played Risk last night

Мы играли в Риск вчера вечером

He did not want to risk his life

Он не хотел рисковать своей жизнью

She decided to risk everything

Она решила рискнуть всем

The singer wowed the audience

Певец поразил публику

Wow I did not expect that

Ух я этого не ожидал

Every creature deserves kindness

Каждое творение заслуживает доброты

The bomb blew the building

Бомба взорвала здание

He blew the test

Он провалил тест

The news blew my mind

Эта новость поразила меня

This medicine will give you relief

Это лекарство принесет вам облегчение

Give me your phone number

Сообщи мне свой номер телефона

We are truly sorry for your loss

Мы искренне сочувствуем вашей утрате

This is a truly remarkable achievement

Это очень выдающееся достижение

I am dying to see the new movie

Я очень хочу посмотреть новый фильм

He was accused of being a terrorist

Его обвинили в том что он террорист

The chef served an amuse bouche

Шеф-повар подал закуску амисбюш

Though it was raining we went for a walk

Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

He is very kind though

Он очень добрый однако

There is a lot of help out there

Существует много способов получить помощь

Some of his ideas are a bit out there

Некоторые из его идей немного необычные

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

There are many guys in the room

В комнате много людей