The Crown — Сезон 2 Серия 4
Слова и значения
621 слова
Уровень CEFR
плотский
В сценеотносящийся к телу или физическим желаниям
He had carnal desires
У него были плотские желания
рядом
В сценена боковой стороне чего либо
Sit beside me
Садись рядом со мной
великолепный
В сценеочень хороший или впечатляющий
That is a brilliant idea
Это великолепная идея
блестящий
очень умный или сообразительный
She is a brilliant student
Она блестящая ученица
высоко
В сценев верхней части или в высоком месте
The bird is sitting up high
Птица сидит высоко
олд фэшн
классический алкогольный коктейль из виски биттера и сахара
He ordered an old fashioned at the bar
Он заказал олд фэшн в баре
старомодный
стиль из прошлого времени
She prefers to wear old fashioned clothes
Она предпочитает носить старомодную одежду
представлять
В сценесоздавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
воображать
В сценеформировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
допускать
формировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
время
В сценемомент когда что-то случается
What is the time now
Который сейчас час
время
период в который что-либо происходит
Time flies so fast
Время летит так быстро
время
определенный опыт или период жизни
We had a good time at the party
Мы хорошо провели время на вечеринке
остаток
часть которая остается после других
This is the time left for the test
Это время оставшееся на тест
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
извиняться
выражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
практика
В сценеделать что-то регулярно как привычку
It is his practice to wake up early
У него есть привычка вставать рано
упражнение
набор заданий для проверки знаний или умений
Do these practice questions
Выполни эти упражнения
тренироваться
делать что-то регулярно для улучшения навыков
You must practice every day
Ты должен тренироваться каждый день
практика
бизнес где работает профессионал
He has a private medical practice
У него частная медицинская практика
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
помнить
не забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
слабость
В сценесильное желание чего-то что вам слишком нравится
Chocolate is my only weakness
Шоколад моя единственная слабость
слабость
состояние отсутствия физической силы
Illness caused her weakness
Болезнь стала причиной её слабости
журнал
В сценепериодическое издание со статьями и фотографиями
She likes reading this fashion magazine
Ей нравится читать этот модный журнал
магазин
устройство для хранения патронов в огнестрельном оружии
The soldier reloaded his magazine
Солдат перезарядил свой магазин
сильное чувство
В сценеочень сильная эмоция или желание
He spoke with great passion
Он говорил с большим чувством
страсть
очень сильное чувство любви или энтузиазма
They felt a great passion for each other
Они чувствовали огромную страсть друг к другу
увлечение
очень сильный интерес к какому-либо занятию
Her passion is painting
Её увлечение это рисование
страдание
мучения и смерть Иисуса Христа
The passion of Christ is a major theme in art
Страдания Христа являются важной темой в искусстве
политик
В сценечеловек который работает в правительстве
She wants to become a politician
Она хочет стать политиком
унылый
В сценемрачный и навевающий тоску
The weather is very dreary today
Сегодня очень унылая погода
развлекать
В сценевызывать у кого-либо улыбку или смех
Tell me a joke to amuse me
Расскажи мне шутку чтобы развлечь меня
веселиться
находить что-либо забавным или приятным
She was amused by his story
Его история её развеселила
территория
В сценеучасток земли или определённая местность
They explored the vast territory
Они исследовали обширную территорию
земля
участок суши под контролем группы или страны
Animals protect their territory from others
Животные защищают свою территорию от других
область
территория под управлением правителя или правительства
This island is a dependent territory
Этот остров является зависимой территорией
привыкший
В сценебыть знакомым с чем-либо из-за личного опыта
I am used to this noise
Я привык к этому шуму
привыкать
быть знакомым с чем-то из-за частого повторения
I am used to getting up early
Я привык рано вставать
знакомый
иметь представление о чем-либо из-за привычки
I am used to the city life
Я привык к городской жизни
раньше
указывать на действие которое происходило в прошлом но сейчас прекратилось
I used to live here
Я раньше здесь жил
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
станция
В сценеместо где базируется определенная служба или деятельность
The train arrived at the station
Поезд прибыл на станцию
размещать
отправлять кого-то в определенное место для выполнения задачи
They will station soldiers at the border
Они разместят солдат на границе
положение
уровень нахождения головы ребенка в родовых путях
The doctor checked the fetal station
Врач проверил положение плода
ранчо
большая ферма для разведения овец или скота
They work on a remote cattle station
Они работают на отдаленном скотоводческом ранчо
освоиться
В сценепривыкнуть к новому месту или ситуации
It takes time to settle in
Требуется время чтобы освоиться
устроиться
стать комфортно и расслабленно в новом месте
Make yourself comfortable and settle in
Располагайтесь и устраивайтесь поудобнее
обосноваться
начать жить в новом месте
We finally settled in our new house
Мы наконец обосновались в нашем новом доме
шейный платок
В сценекусок ткани который носят вокруг шеи
He wore a bright red neckerchief
Он носил ярко красный шейный платок
квир
В сценене гетеросексуальный или не цисгендерный
They identify as queer
Они идентифицируют себя как квир
странный
В сцененеобычный или необыкновенный
He felt a queer sensation
Он почувствовал странное ощущение
следовательно
В сценепо этой причине
He is sick and therefore absent
Он болен и следовательно отсутствует
поэтому
по этой причине
It rained therefore we stayed home
Шёл дождь поэтому мы остались дома
производитель
В сценечеловек который что то создает или организует
This company is a producer of high quality goods
Эта компания является производителем высококачественных товаров
продюсер
человек который создает кино музыку или другие медиа
The producer managed the filming schedule
Продюсер руководил графиком съемок
создатель
человек который что то делает или творит
He is a talented producer of new ideas
Он талантливый создатель новых идей
случай
В сценеконкретное время или значимое событие
It was a special occasion
Это был особенный случай
вызывать
быть причиной какого-либо события
This incident will occasion a delay
Этот инцидент вызовет задержку
рифмоваться
В сценеиметь одинаковое звучание в конце
Cat rhymes with hat
Кот рифмуется со шляпой
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
В сценеудерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
джентльмен
В сценевежливое обращение к мужчине
The gentleman opened the door for her
Джентльмен открыл для неё дверь
мужчина
В сценевежливое обозначение представителя мужского пола
Ask that gentleman for help
Попроси помощи у того джентльмена
аристократ
человек из высшего общества с хорошими манерами
He acts like a true gentleman
Он ведет себя как настоящий джентльмен
кавалер
вежливый или формальный способ назвать мужчину
Two gentlemen are waiting outside
Двое джентльменов ждут снаружи
отгонять
В сценезаставлять кого-то держаться на расстоянии
This spray helps to repel insects
Этот спрей помогает отгонять насекомых
отталкивать
заставлять что-либо держаться на расстоянии
Similar magnetic poles repel each other
Одинаковые магнитные полюса отталкивают друг друга
продолжать
В сценеделать что-то без остановки
He keeps on working hard
Он продолжает усердно работать
оставлять
продолжать нанимать кого-либо на работу
They decided to keep him on
Они решили оставить его на работе
бесперебойный
В сценеработающий очень хорошо и без проблем
Their business is a well oiled operation
Их бизнес это бесперебойное предприятие
отлаженный
работающий очень гладко и эффективно
The project runs like a well oiled machine
Проект работает как отлаженный механизм
безразличие
В сценеотсутствие интереса или заботы о чем либо
He showed total indifference to my suggestion
Он проявил полное безразличие к моему предложению
отстой
В сценеочень плохой или низкого качества
This movie is total shit
Этот фильм полный отстой
врать
лгать кому-то или обманывать его
You are shitting me right now
Ты сейчас мне врёшь
быть на грани
В сцененаходиться в состоянии очень близком к чему-либо
He was on the verge of tears
Он был на грани слёз
край
внешняя граница области или объекта
We stood on the verge of the forest
Мы стояли на краю леса
строить
В сценеделать что-то путем соединения частей вместе
They want to build a house
Они хотят построить дом
телосложение
форма и размер тела человека
He has a strong build
У него крепкое телосложение
создавать
формировать или основывать что-то с течением времени
She wants to build a career
Она хочет создать карьеру
наращивать
становиться больше или сильнее
We need to build our confidence
Нам нужно наращивать нашу уверенность
кружение
В сценедвижение по круговому пути вокруг чего-либо
The eagle is circling the field
Орел кружит над полем
великолепный
В сценеочень хороший или красивый
The view from the mountain was magnificent
Вид с горы был великолепным
успешный
В сценедостижение желаемого результата
The project was successful
Проект был успешным
успешный
достижение поставленных целей
They were successful in their business
Они были успешны в своём бизнесе
результативный
достижение нужного эффекта
This method is very successful
Этот метод очень результативный
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
обман
В сценедействие или слова, предназначенные для введения в заблуждение
He thought the whole idea was a humbug
Он посчитал всю эту идею обманом
необдуманно
В сценебез тщательного обдумывания
He acted unadvisedly in this situation
Он действовал необдуманно в этой ситуации
предлагать
В сценедавать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
предложение
совет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
год
В сценепромежуток времени из двенадцати месяцев или трехсот шестидесяти пяти дней
This year is very long
Этот год очень длинный
год
период времени равный двенадцати месяцам
There are twelve months in a year
В году двенадцать месяцев
пятилетка
период времени длительностью пять лет
This is a five year plan
Это план на пять лет
презирать
В сценеиспытывать сильную неприязнь к кому-то или чему-то
I despise people who are cruel to animals
Я презираю людей которые жестоки к животным
везде
В сценево всех местах
I looked for my keys everywhere
Я искал свои ключи везде
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
показывать
В сценеотображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
считать
высказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
совместный
В сценеиспользуемый двумя или более людьми вместе
They made a joint decision
Они приняли совместное решение
сустав
место соединения двух костей в теле
The knee is a large joint
Колено это большой сустав
косяк
сигарета с марихуаной
He was smoking a joint
Он курил косяк
заведение
неформальное название ресторана или места
This is a nice little joint
Это хорошее маленькое заведение
поздравление
В сценеслова выражения радости по поводу успеха другого человека
Please accept my congratulations
Пожалуйста примите мои поздравления
уходить
В сценепокидать место чтобы направиться куда-то
She is off to school
Она уходит в школу
отправляться
уезжать или уходить в какое-либо место
I am off to work
Я отправляюсь на работу
обдуманно
В сценетаким образом что действие совершается после тщательного размышления
He acted advisedly in this situation
Он действовал обдуманно в этой ситуации
сообщения
В сценеэлектронные письма или пакеты отправленные через систему
Did you check your mail today
Ты проверял сегодня свою почту
почта
письма и посылки которые отправляют или получают
I have a lot of mail to read
У меня много почты для прочтения
издание
газета или журнал отправляемые по почте
I receive this mail once a week
Я получаю это издание раз в неделю
отправлять
отсылать письма или посылки через систему почты
I need to mail this letter
Мне нужно отправить это письмо
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
разъяснять
В сценеприводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
грубый
В сценежестокий или агрессивный
He is a brute force of nature
Он грубая природная сила
атмосфера
В сценесмесь газов окружающая планету
The atmosphere protects the earth from radiation
Атмосфера защищает Землю от радиации
атмосфера
общее настроение или ощущение в месте
The restaurant has a romantic atmosphere
В ресторане романтическая атмосфера
настроение
эмоциональный фон или чувства в конкретном месте
The room had a tense atmosphere
В комнате было напряжённое настроение
означать
В сценеуказывать на что-либо или иметь какое-то значение
This word signifies a new beginning
Это слово означает новое начало
символизировать
являться знаком или признаком чего-либо
The red color signifies danger
Красный цвет символизирует опасность
к
В сценепредлог для обозначения направления действия по отношению к кому-либо или чему-либо
He gave the gift unto her
Он отдал подарок ей
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
ошибочный
В сцененеправильный или неверный
You have a mistaken idea about this
У тебя ошибочное представление об этом
перепутать
принять одного человека или вещь за другого
I often mistake him for his brother
Я часто путаю его с его братом
ошибка
что-то неверное или неправильное
That was a big mistaken choice
Это был большой ошибочный выбор
удовольствие
В сценечувство счастья или удовлетворения
It was a pleasure to meet you
Было приятно познакомиться с вами
подтягивать
В сценеподнимать что-либо вверх особенно одежду
He had to pull up his socks
Ему пришлось подтянуть носки
подъезжать
подводить или приближать что-либо ближе
Pull your chair up to the table
Придвинь свой стул к столу
открывать
находить информацию или выводить её на экран
Can you pull up that file for me
Можешь открыть для меня этот файл
останавливаться
приводить транспортное средство в состояние покоя
The taxi pulled up at the station
Такси остановилось у вокзала
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
бесплатный
В сценене требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
одолжение
В сценедобрый поступок сделанный для кого-то
Can you do me a favor
Ты можешь сделать мне одолжение
благоволить
относиться к кому-то лучше чем к остальным
The teacher does not favor any student
Учитель не благоволит ни одному ученику
предпочитать
нравиться больше чем что-то другое
Many people favor coffee over tea
Многие люди предпочитают кофе чаю
просьба
обращение к кому-то с целью что-то получить или сделать
I have a favor to ask of you
У меня к тебе есть просьба
мм
звук который издают при раздумьях или паузе в речи
I need to think let me see mm mm
Мне нужно подумать дай подумать мм мм
м-м
звук используемый для выражения отказа или сомнения
Do you want to go there mm mm
Ты хочешь туда пойти м-м
подвешивать
В сценеприкрепить что-то сверху чтобы оно находилось в воздухе
Hang the lamp from the ceiling
Подвесь лампу к потолку
бросать
оставить кого-то в трудной ситуации без помощи
He left me hanging
Он бросил меня в трудную минуту
вешать
закрепить что-то на высоте
Hang the coat on the hook
Повесь пальто на крючок
висеть
быть прикрепленным к поверхности так чтобы быть видимым
The painting hangs on the wall
Картина висит на стене
вешать
убить кого-то затянув веревку вокруг шеи
They hanged the prisoner
Они повесили заключенного
повеситься
лишить себя жизни затянув петлю на шее
He hanged himself
Он повесился
сноровка
естественное умение или способность что-то делать
I have the hang of it
Я набил в этом руку
отдыхать
проводить время в неформальной обстановке
Let us hang out today
Давай сегодня отдохнем
тусоваться
проводить время в компании других людей
We like to hang with friends
Нам нравится тусоваться с друзьями
спокойной ночи
В сценефраза которую говорят перед сном или при прощании вечером
Goodnight sleep well
Спокойной ночи спи сладко
близость
В сценетесные личные отношения между людьми
They share a deep intimacy
У них глубокая близость
интимность
состояние тесной личной связи
Their friendship reached a level of intimacy
Их дружба достигла уровня интимности
встревоженный
В сценечувствовать грусть или беспокойство
She looked upset after the call
Она выглядела встревоженной после звонка
раздражающий
вызывать у кого-то сильное недовольство или гнев
His rude behavior was very upsetting
Его грубое поведение очень раздражало
огорчительный
заставлять кого-то чувствовать грусть или беспокойство
Hearing the bad news was upsetting
Слышать плохие новости было огорчительно
нелепый
В сценеглупый или неразумный
That is a ridiculous idea
Это нелепая идея
нелепо
способом который является глупым или неразумным
He behaved ridiculously at the party
Он вел себя нелепо на вечеринке
смешной
очень глупый или неразумный
You look ridiculous in that hat
Ты выглядишь смешно в этой шляпе
глупый
очень безрассудный или неразумный
His argument was ridiculous
Его довод был глупым
разумный
В сценепроявляющий здравый смысл или рассудительность
It is sensible to take an umbrella
Разумно взять зонт
собираться
В сценеприходить в одно место группой
People gather in the park
Люди собираются в парке
собирать
приносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
сосредоточить
приводить под контроль или концентрировать внимание
He gathered his thoughts before speaking
Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить
понимать
приходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты
не говоря уже о
В сценеиспользуется чтобы сказать что что-то ещё менее вероятно чем то что было упомянуто ранее
He cannot read a book much less write one
Он не может прочитать книгу не говоря уже о том чтобы написать её
тем более
используется чтобы подчеркнуть маловероятность чего-либо
I had no time to eat much less to sleep
У меня не было времени поесть тем более поспать
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
ухудшаться
В сценестановиться хуже по качеству или состоянию
The condition of the building began to deteriorate
Состояние здания начало ухудшаться
портиться
становиться менее качественным или менее хорошим
Relations between the two countries continued to deteriorate
Отношения между двумя странами продолжали портиться