The Crown — Сезон 5 Серия 9
Слова и значения
688 слова
Уровень CEFR
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
терять
больше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
ужасно
В сценеиспользуется для усиления прилагательного
I am terribly sorry
Мне ужасно жаль
очень
В сценев высокой степени
I missed you terribly
Я очень скучал по тебе
плохо
в очень неприятной или недоброй манере
She behaved terribly
Она вела себя плохо
уважение
В сценевежливое поведение и забота о других
We must show respect to others
Мы должны проявлять уважение к другим
уважать
иметь хорошее мнение о ком-то или о чем-то
I respect your decision
Я уважаю твоё решение
аспект
конкретная часть или деталь чего-либо
In this respect he is correct
В этом аспекте он прав
почтение
вежливое отношение и внимание к окружающим
Please pay your respects to the host
Пожалуйста окажи почтение хозяину дома
в осаде
В сценесостояние когда армия окружает место чтобы захватить контроль
The city was under siege for months
Город находился в осаде несколько месяцев
торговый центр
В сценебольшое здание с множеством магазинов внутри
Let us go to the mall
Давай сходим в торговый центр
аллея
широкая улица в Лондоне обсаженная деревьями
We walked down the Mall
Мы гуляли по аллее
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I finally finished my homework
Я наконец закончил домашнюю работу
в конце концов
после долгого времени или усилий
They finally arrived at the station
Они наконец прибыли на станцию
в конечном итоге
после долгого периода ожидания или трудностей
He finally understood the lesson
В конечном итоге он понял урок
окончательно
доведение чего-либо до завершения
She finally decided to leave
Она окончательно решила уехать
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
реорганизовать
вносить существенные изменения во что либо
The company will shake up its management
Компания собирается реорганизовать свое руководство
взволновать
заставлять кого либо чувствовать беспокойство или нервозность
The bad news really shook her up
Плохие новости её сильно взволновали
встряхнуть
перемешивать содержимое быстрым движением
You should shake up the bottle before drinking
Тебе следует встряхнуть бутылку перед употреблением
вокруг
В сцененаходиться с каждой стороны от кого-то или чего-то
Tall trees grew all around the house
Высокие деревья росли вокруг дома
повсюду
во многих местах или направлениях
We looked all around for the lost keys
Мы искали потерянные ключи повсюду
в целом
во всех частях или аспектах
It was a good experience all around
Это был хороший опыт в целом
разносторонний
обладающий множеством различных навыков или способностей
She is an all around athlete
Она разносторонняя спортсменка
освобождающий
В сценевызывающий чувство свободы и счастья
It was a liberating experience
Это был освобождающий опыт
урегулировать
В сцененайти решение проблемы
They hope to settle the argument
Они надеются урегулировать спор
осесть
остановиться и оставаться на одном месте
The dust will settle on the floor
Пыль осядет на пол
обосноваться
начать жить в новом месте
They want to settle in the city
Они хотят обосноваться в городе
оплатить
отдать деньги чтобы погасить долг
We need to settle the bill
Нам нужно оплатить счёт
популярный
В сценетот, который нравится многим людям
This song is very popular
Эта песня очень популярна
известный
В сценетот, который нравится большому количеству людей
He is a popular author
Он известный автор
востребованный
тот, который нравится многим
This is a popular destination
Это популярное направление
чёрт возьми
В сценеиспользуется для выражения сильного удивления или акцента
What on earth are you doing
Что ты, чёрт возьми, делаешь
обдумывать
В сценевнимательно размышлять о чем-то
I need time to contemplate the offer
Мне нужно время чтобы обдумать это предложение
размышлять
глубоко задумываться о каком-либо вопросе
She likes to contemplate the meaning of life
Она любит размышлять о смысле жизни
созерцать
пристально и сосредоточенно смотреть на что-то
He sat silently to contemplate the sunset
Он сидел молча чтобы созерцать закат
кусок
В сценетолстый твердый фрагмент чего-либо
He ate a chunk of bread
Он съел кусок хлеба
адвокат
В сценечеловек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
юрист
В сценечеловек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
находить
В сценевидеть или узнавать где находится кто-то или что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
признавать
официально заявлять что что-либо является истинным в правовом контексте
The court found him guilty
Суд признал его виновным
находить
видеть или узнавать где находится кто-то или что-то
She found a new job
Она нашла новую работу
основывать
начинать или создавать что-либо
They found a new company
Они основывают новую компанию
некоторый вид
В сценегруппа предметов или людей обладающих сходными качествами
It is some kind of machine
Это некоторый вид машины
группа
В сценегруппа людей которые делают что-то вместе
The tour parties left early
Туристические группы ушли рано
вечеринки
мероприятие где люди празднуют или общаются
We are going to a party tonight
Мы идём сегодня вечером на вечеринку
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
незаменимый
В сценеслишком важный чтобы его можно было заменить
This book is indispensable for students
Эта книга незаменима для студентов
мучить
В сценепричинять сильный стресс или напряжение
Worry began to wrack his mind
Беспокойство начало мучить его разум
разводиться
В сценеофициально прекращать брак
They decided to divorce after ten years
Они решили развестись после десяти лет
развод
В сценеюридическое прекращение брака
Their divorce was very difficult
Их развод был очень трудным
отделять
В сценепрекращать связь или ассоциацию с чем-либо
It is hard to divorce art from politics
Трудно отделить искусство от политики
разведённая
женщина которая юридически рассталась с мужем
She is a divorcee living in the city
Она разведённая женщина живущая в городе
взяться
В сценесогласиться выполнить трудную работу
I will take on this project
Я возьмусь за этот проект
впитывать
позволять жидкости проникнуть во что либо
The sponge will take on water
Губка впитает воду
взять
согласиться отвечать за выполнение обязанности
He decided to take on the responsibility
Он решил взять на себя ответственность
принять
согласиться на выполнение сложной задачи
She will take on the new task
Она примет новое задание
приобретать
начать иметь определенное значение или качество
The word began to take on a new meaning
Слово начало приобретать новое значение
набирать
начать обладать каким либо характерным признаком
The sky began to take on a dark color
Небо начало набирать темный оттенок
соперничать
вступить в соревнование с кем либо
They are ready to take on the champions
Они готовы соперничать с чемпионами
бросить вызов
вызвать оппонента на состязание
She will take on the winner of the match
Она бросит вызов победителю матча
повредить
причинить ущерб или страдание чему либо
The car took on damage in the crash
Машина получила повреждения в аварии
нанимать
предоставить кому либо работу или должность
The company decided to take on new staff
Компания решила нанять новых сотрудников
сражаться
вступить в борьбу против кого либо или чего либо
We must take on our biggest fears
Мы должны сразиться с нашими главными страхами
принять на работу
оформить кого либо в штат организации
They decided to take on a new assistant
Они решили принять на работу нового помощника
трактовка
своеобразный способ понимания или представления чего либо
This is my personal take on the event
Это моя личная трактовка этого события
взгляд
мнение или мысли человека о чем либо
What is your take on the situation
Каков твой взгляд на эту ситуацию
поскольку
В сценев результате того факта что
Now that it is raining we should stay home
Поскольку идёт дождь нам следует остаться дома
теперь когда
используется для объяснения причины ситуации
Now that you are here we can start
Теперь когда вы здесь мы можем начать
сила
В сценефизическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
отряд
группа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
заставлять
принуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
слушание
В сценеофициальная встреча в суде для рассмотрения доказательств
The court will hold a hearing tomorrow
Суд проведёт слушание завтра
слух
способность воспринимать звуки ушами
His hearing is very sharp
У него очень острый слух
ухо
орган чувств по бокам головы для восприятия звуков
She has an infection in her hearing
У неё инфекция в ухе
слышать
получать информацию или узнавать новости
I am happy to hear the news
Я рад слышать эти новости
пылкий
В сценеобладающий сильными чувствами или страстью
He is a fervent supporter of this team
Он пылкий болельщик этой команды
постоянный
В сценедлящийся долгое время или навсегда
We are looking for a permanent solution
Мы ищем постоянное решение
вспоминающий
В сценеспособность вызвать в памяти прошлые события
I am remembering my childhood
Я вспоминаю своё детство
очевидный
В сценелегко заметить или понять
It is obvious that he is tired
Очевидно что он устал
действовать
В сценесовершать поступок под влиянием чувства или идеи
He acted on a sudden impulse
Он действовал под влиянием внезапного порыва
действовать
принимать меры в соответствии с чем-либо
I will act on your advice
Я воспользуюсь вашим советом
реагировать
совершать действие в ответ на что-то
The police acted on the tip
Полиция отреагировала на наводку
сочинять
В сценесоздавать текст или произведение
She likes to write poems
Она любит сочинять стихи
писать
фиксировать слова или информацию в документе
I need to write my report
Мне нужно написать мой отчёт
писать
изображать буквы или слова на поверхности
Write your name here
Напишите здесь своё имя
выписывать
составлять банковский документ на выплату средств
You should write a check for the rent
Тебе следует выписать чек за аренду
разумный
В сценелогичный или не выходящий за рамки
That sounds like a reasonable plan
Это звучит как разумный план
мебель
В сценепредметы такие как стулья столы и кровати используемые в доме
We bought new furniture
Мы купили новую мебель
обстановка
крупные предметы для сидения сна или хранения вещей в доме
This house has beautiful furniture
В этом доме красивая обстановка
чествовать
В сценеделать что-то особенное в знак уважения к важному событию
They celebrate the victory of the team
Они чествуют победу команды
праздновать
весело проводить время в честь особого события
We celebrate my birthday tonight
Мы празднуем мой день рождения сегодня вечером
веселиться
делать что-то приятное ради удовольствия
Let us celebrate and dance
Давайте веселиться и танцевать
отмечать
принимать участие в особом мероприятии или событии
People celebrate many holidays each year
Люди отмечают много праздников каждый год
восстанавливать
В сценевозвращать что-либо в первоначальное состояние
They restored the old building
Они восстановили старое здание
возвращать
приводить что-либо к исходному состоянию
We restored the lost data
Мы вернули потерянные данные
чинить
приводить что-либо в хорошее состояние
He restored the antique chair
Он починил антикварный стул
друг
В сценепостоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
парень
мужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
возлюбленный
мужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
ломаться
В сценеперестать работать или функционировать
My car broke down on the road
Моя машина сломалась на дороге
анализировать
разделять что-либо на части для лучшего понимания
Let us break down the problem
Давайте разберем эту проблему
подавлять
делать кого-либо менее сильным или уверенным в себе
The bad news broke him down
Плохие новости сломили его
рыдать
начинать плакать или проливать слезы
She broke down after hearing the news
Она разрыдалась после того как услышала новости
полный
В сценеиспользуемый для акцента или подчеркивания чего-либо
It was a complete disaster
Это была полная катастрофа
завершать
доводить что-либо до конца
Please complete the form
Пожалуйста завершите заполнение формы
дополнять
делать что-либо целым или включающим все части
This hat will complete your outfit
Эта шляпа дополнит твой наряд
законченный
имеющий все части или готовый
My work is now complete
Моя работа теперь закончена
сколько
В сценеиспользуется для вопроса о количестве или цене чего-либо
How much is this apple
Сколько стоит это яблоко
подтверждать
В сценепоказывать что что-то является правдой
Please confirm your email address
Пожалуйста подтвердите свой адрес электронной почты
конфирмовать
официально принимать кого-либо в члены церкви
The bishop will confirm the new members
Епископ конфирмует новых членов церкви
жениться
В сценестать мужем или женой в результате брака
They decided to marry next year
Они решили пожениться в следующем году
состоять в браке
В сценеиметь мужа или жену
She is married to a doctor
Она состоит в браке с врачом
быть преданным
быть полностью приверженным какому-либо делу или идее
He is married to his job
Он полностью предан своей работе
садиться
В сценерасполагать тело на ягодицы для отдыха
Please sit down in the chair
Пожалуйста садись на стул
застолье
прием пищи во время которого люди сидят за столом
It was a formal sit down dinner
Это был официальный ужин за столом
встреча
официальное или запланированное совещание с кем либо
We need to have a sit down to discuss this
Нам нужно провести встречу чтобы обсудить это
прославиться
В сценевнезапно стать очень известным или успешным
His new song started to blow up
Его новая песня начала становиться популярной
заваливать
многократно звонить или писать кому-то
He keeps blowing up my phone
Он постоянно заваливает мой телефон сообщениями
увеличивать
сделать что-то большего размера
I want to blow up this photo
Я хочу увеличить эту фотографию
взорваться
разлететься на части с силой и шумом
The balloon will blow up if you prick it
Шарик взорвется если его проткнуть
мотивация
В сценепричина или желание что-либо сделать
She has a strong motivation to learn English
У неё есть сильная мотивация изучать английский
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
термометр
В сценеприбор для измерения температуры тела
The doctor used a thermometer
Врач использовал термометр
весь день
В сценедлящийся в течение всего дня
It rained all day
Весь день шёл дождь
весь день
происходящий в течение всего светового дня
I worked all day
Я работал весь день
чувствовать
В сценеосознавать наличие чего-либо
I sense a change in his mood
Я чувствую перемену в его настроении
значение
В сценеконкретная интерпретация слова или фразы
The word is used in a literal sense
Слово используется в буквальном значении
ощущение
особое чувство или осознание чего-то
I had a sense of danger
У меня возникло ощущение опасности
смысл
разумность или логичность действий
It makes no sense to leave now
Нет никакого смысла уходить сейчас
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
период
В сценеопределенный отрезок времени
It was a difficult period
Это был сложный период
точка
маленький круглый знак препинания в письме
Put a period at the end
Поставь точку в конце
конец
фраза для обозначения завершения обсуждения
I said no period
Я сказал нет и точка
месячные
ежемесячное кровотечение из женского организма
She had a painful period
У неё были болезненные месячные
входить
В сценеперемещаться внутрь какого-либо пространства
Please go in the room
Пожалуйста входите в комнату
устанавливаться
быть помещенным в какое-либо место
The new sink will go in tomorrow
Новая раковина будет установлена завтра
участвовать
принимать участие в чем-либо вместе с другими
They decided to go in on the project
Они решили участвовать в этом проекте
заходить
скрываться за облаками
The sun went in behind a cloud
Солнце зашло за облако
подходить
В сценебыть подходящим или удобным для кого-то или чего-то
Blue suits your eyes
Синий цвет подходит твоим глазам
костюм
комплект из сочетающихся пиджака и брюк
He wears a suit to work
Он носит костюм на работу
иск
требование или спор в суде
They filed a lawsuit against the company
Они подали иск против компании
буквально
В сценев прямом или фактическом смысле
It is literally true
Это буквально правда
точно
В сценев точном соответствии со словами
He repeated what she said literally
Он в точности повторил то что она сказала
последний
идущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
последняя минута
самое позднее время перед событием
He arrived at the last minute
Он приехал в последнюю минуту
впопыхах
сделанный непосредственно перед сроком
I finished the report at the last minute
Я закончил отчет впопыхах
в последний момент
происходящий перед самым концом
She changed her mind at the last minute
Она передумала в последний момент
запоздалый
сделанный когда почти стало слишком поздно
We made a last minute decision
Мы приняли запоздалое решение
экстренный
за очень короткое время до события
He cancelled the meeting at the last minute
Он отменил встречу в экстренном порядке
минута
промежуток времени в шестьдесят секунд
Wait for a last minute
Подожди последнюю минуту
срочный
сделанный в самое последнее возможное время
We have a last minute request
У нас срочный запрос
финишный
самое позднее время перед событием
Everything was ready at the last minute
Всё было готово в самый последний момент
предельный
самое последнее мгновение перед событием
Don't leave it until the last minute
Не оставляй это на самый последний момент
поздний
самое позднее время для совершения чего-либо
It was a last minute change
Это было самое позднее изменение
критический
самый последний момент перед событием
She called at the last minute
Она позвонила в критический момент
подслушивать
В сценетайно слушать чужой разговор
Stop listening in on our conversation
Перестань подслушивать наш разговор
садиться
В сценевходить в транспортное средство
I need to get on the bus
Мне нужно сесть в автобус
стареть
становиться старше
He is getting on in years
Он уже стареет
заходить
подниматься на борт автобуса поезда или самолета
Passengers are getting on the plane
Пассажиры заходят в самолет
ладить
иметь дружеские или гармоничные отношения с кем то
We get on very well
Мы очень хорошо ладим
раздражать
вызывать у кого то чувство досады
Your constant noise gets on my nerves
Твой постоянный шум действует мне на нервы
продвигаться
справляться или достигать успеха в задаче
How are you getting on with your work
Как ты продвигаешься в своей работе
справляться
иметь дело с ситуацией или деятельностью
How is she getting on at her new school
Как она справляется в своей новой школе
дружить
иметь хорошие дружеские отношения с кем то
They get on like a house on fire
Они прекрасно ладят друг с другом
принял
В сценезнать что что-то является правдой или верным
It is understood that he will come
Принято что он придёт
понял
осознать смысл того что было сказано
I understood what you said
Я понял что ты сказал
краснеть
В сценестановиться красным от смущения
He began to blush when she spoke
Он начал краснеть когда она заговорила
румяна
косметический порошок или крем для щек
She applied some blush
Она нанесла немного румян
румянец
бледно розовый цвет
Her cheeks have a soft blush
На её щеках мягкий румянец
негибкий
В сцененежелающий меняться или поддаваться убеждению
She is very inflexible about her plans
Она очень негибка в своих планах
миска
В сценекруглая глубокая посуда для еды или в качестве приза
Put the soup in a bowl
Положи суп в миску
подавать
В сценебросить мяч бьющему игроку в крикете
He will bowl the ball now
Сейчас он подаст мяч
турнир
соревнование или чемпионат за который часто вручается кубок
The team won the annual bowl
Команда выиграла ежегодный турнир
катать
катить мяч в такой игре как боулинг
I like to bowl with my friends
Мне нравится играть в боулинг с друзьями
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
актуальность
В сценекачество важности или связи с текущей ситуацией
The relevance of this topic is high
Актуальность этой темы высока
кивать
В сценедвигать головой вверх и вниз чтобы показать согласие
She nodded to show she understood
Она кивнула чтобы показать что поняла
кивок
знак согласия или разрешения
He gave a nod of approval
Он кивнул в знак одобрения
разозленный
В сценеощущение сильного гнева или раздражения
He got hot under the collar when I arrived late
Он разозлился когда я опоздал
иначе
В сценене таким же образом
We see the world differently
Мы видим мир иначе
пиар
В сценепрофессиональная деятельность по управлению тем как компанию воспринимают люди
She works in public relations
Она работает в сфере пиара
связи с общественностью
работа по поддержанию положительного имиджа организации
The company hired an agency for public relations
Компания наняла агентство по связям с общественностью
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
газета
В сценеежедневное печатное издание с новостями
I read the newspaper every morning
Я читаю газету каждое утро
приятный
В сценехороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
прекрасный
очень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
милый
добрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
грузовик
В сценебольшое транспортное средство для перевозки товаров по дорогам
The lorry carries a lot of goods
Грузовик перевозит много товаров
жизненно важный
В сценечрезвычайно важный или необходимый
Water is vital for life
Вода жизненно важна для жизни
исчезать
В сценеперестать существовать или быть на виду
The pain will go away soon
Боль скоро исчезнет
уходить
покидать какое-либо место
Please go away now
Пожалуйста уходи сейчас
уезжать
отправиться куда-либо в короткий отпуск
We will go away for the weekend
Мы уедем на выходные
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
облегчать
В сценеделать неприятное чувство менее сильным
This medicine will relieve your pain
Это лекарство облегчит вашу боль
освобождать
забирать что-то у кого-то
The new law will relieve them of extra taxes
Новый закон освободит их от лишних налогов
подменять
занимать чье-то место на работе
Someone will relieve you at noon
Кто-то подменит вас в полдень
справлять нужду
выводить мочу из организма
He stepped outside to relieve himself
Он вышел на улицу чтобы справить нужду
факт
В сцененечто истинное или реальное
It is a known fact
Это известный факт
на самом деле
используется чтобы подчеркнуть истинность чего-либо
In fact he is very kind
На самом деле он очень добрый
реальность
то что является истинным
The fact is that we lost
Реальность в том что мы проиграли
правда
то что известно как истинное
Please tell me the facts
Пожалуйста скажи мне правду