The Crown — Сезон 5 Серия 8
Слова и значения
636 слова
Уровень CEFR
враждебность
В сцененедружелюбные или агрессивные чувства
His words showed deep hostility
Его слова выражали глубокую враждебность
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
вечерня
В сценехристианская церковная служба проводимая поздно днем или вечером
The choir sang at evensong
Хор пел на вечерне
отказываться
В сценесказать что вы не будете что-то делать или принимать
He refused the job offer
Он отказался от предложения работы
отклонять
сказать что вы не хотите чего-либо делать
They refused my request
Они отклонили мою просьбу
отказывать
сказать что вы не согласны на что-либо
She refused to help him
Она отказалась помочь ему
мусор
отходы которые выбрасывают
Put the refuse in the bin
Положите мусор в корзину
депрессия
В сценепсихическое расстройство вызывающее постоянную грусть
She has been struggling with depression for years
Она годами борется с депрессией
депрессия
долгий период сильного экономического спада
The country suffered a long economic depression
Страна пережила долгую экономическую депрессию
циклон
погодная система с сильными ветрами и дождем
A deep depression is moving across the ocean
Мощный циклон движется через океан
лучший момент
В сценесамая приятная или важная часть чего-либо
The highlight of the trip was the museum
Лучшим моментом поездки был музей
подчеркивать
делать что-то более заметным
Please highlight the key points
Пожалуйста подчеркните ключевые моменты
мелирование
техника окрашивания волос при которой отдельные пряди осветляются
She decided to get highlights
Она решила сделать мелирование
выделять
делать что-то заметным с помощью цвета или света
You should highlight the important sentences
Вам следует выделить важные предложения
пульт
В сценеустройство для управления техникой на расстоянии
Use the remote to change the channel
Используй пульт чтобы переключить канал
отдаленный
В сцененаходящийся на большом расстоянии
They live in a remote village
Они живут в отдаленной деревне
дистанционно
управлять чем-либо из отдаленного места
We work remote from home
Мы работаем дистанционно из дома
слабо
в непрямой или незначительной степени
There is a remote chance of success
Есть слабая вероятность успеха
предмет
В сценеотдельная вещь или объект
I have one item in my bag
У меня в сумке один предмет
пара
два человека состоящих в романтических отношениях
They have been an item for a year
Они встречаются уже год
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
настоятельно требовать
В сценеостро нуждаться в чем-либо
This project is crying out for more funding
Этот проект настоятельно требует дополнительного финансирования
сохранять
В сценепродолжать иметь что-либо у себя
You should hold onto your ticket
Тебе следует сохранить свой билет
держаться
крепко сжимать что-то рукой
Please hold onto the handle
Пожалуйста держись за ручку
удерживать
крепко держать чтобы предмет не упал или не улетел
Hold onto your hat in this wind
Удерживай свою шляпу на этом ветру
ого
В сценевыражение удивления или изумления
Whoa that is a huge car
Ого это огромная машина
анализировать
В сценеразделять что-либо на части для лучшего понимания
Let us break down the problem
Давайте разберем эту проблему
ломаться
перестать работать или функционировать
My car broke down on the road
Моя машина сломалась на дороге
подавлять
делать кого-либо менее сильным или уверенным в себе
The bad news broke him down
Плохие новости сломили его
рыдать
начинать плакать или проливать слезы
She broke down after hearing the news
Она разрыдалась после того как услышала новости
четвертовать
В сценеотрубить кому либо конечности или разделить тело на четыре части
The criminal was quartered
Преступника четвертовали
завтра
В сценедень после сегодня
I will see you tomorrow
Увидимся завтра
будущее
время после сегодняшнего дня
He thinks about tomorrow
Он думает о будущем
следующий день
день который наступит сразу за текущим
We start work tomorrow
Мы начинаем работу завтра
несмотря ни на что
при любых обстоятельствах
He does not care about tomorrow
Его не волнует что будет потом
рассматривать
В сценедумать о какой-либо идее или уделять ей внимание
He would not entertain the idea
Он не хотел даже рассматривать эту идею
развлекать
доставлять кому-либо удовольствие или интерес
The clown entertained the children
Клоун развлекал детей
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
прекращать
В сценезаставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
несоответствие
В сценеотсутствие сходства или согласия
There is an inconsistency in the data
В данных есть несоответствие
противоречие
факт или утверждение которые не совпадают с другими
His report contains an inconsistency
Его отчёт содержит противоречие
непостоянство
состояние когда что-то не остаётся прежним во времени
His inconsistency worries me
Его непостоянство меня беспокоит
неоднородность
отсутствие единообразия во всех частях чего-либо
The inconsistency of the results is confusing
Неоднородность результатов сбивает с толку
гарантировать
В сценеобещать что что-то обязательно произойдёт
I guarantee that you will be happy
Я гарантирую что вы будете счастливы
нездоровый
В сценечувствующий себя больным или плохо
He feels unwell today
Он чувствует себя нездоровым сегодня
сочинять
В сценесоздавать текст или произведение
She likes to write poems
Она любит сочинять стихи
писать
фиксировать слова или информацию в документе
I need to write my report
Мне нужно написать мой отчёт
писать
изображать буквы или слова на поверхности
Write your name here
Напишите здесь своё имя
выписывать
составлять банковский документ на выплату средств
You should write a check for the rent
Тебе следует выписать чек за аренду
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что это нельзя починить
Neglect can destroy a beautiful garden
Запущенность может погубить прекрасный сад
разрушать
ломать что-то так что это нельзя использовать снова
The storm will destroy the old house
Шторм разрушит старый дом
разгромить
победить кого-то очень легко в игре или соревновании
Our team destroyed the opponents today
Наша команда сегодня разгромила соперников
уничтожать
прекращать жизнь живого существа
They had to destroy the sick animal
Им пришлось уничтожить больное животное
ценить
В сценесчитать что-либо важным
I value your opinion
Я ценю твоё мнение
ценность
полезность или значимость чего-либо
This map has great historical value
Эта карта имеет огромную историческую ценность
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
приносить
взять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
мнение
В сценеличное суждение или отношение к чему-либо
This is my personal view on the situation
Это моё личное мнение о ситуации
вид
В сценето что открывается взору из определенного места
The room has a beautiful view of the sea
Из комнаты открывается прекрасный вид на море
смотреть
направлять взгляд на что-либо
I like to view the art in this gallery
Мне нравится смотреть на искусство в этой галерее
передача
телевизионная программа или шоу
I watched a documentary view yesterday
Я вчера смотрел документальную передачу
обсуждать
В сценеразговаривать о чём-то с кем-то
We need to discuss this plan
Нам нужно обсудить этот план
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
часто
происходящий много раз
He speaks to his parents every day
Он часто разговаривает со своими родителями
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
отражать
В сценепоказывать или представлять что-либо
His actions reflected his true feelings
Его поступки отражали его истинные чувства
искренне
В сценев подлинной и честной манере
I am genuinely sorry
Я искренне сожалею
обоснованно
В сценес веской на то причины
He was justifiably proud of his work
Он обоснованно гордился своей работой
точка
В сценеопределенный конец чего либо
Put a full stop to this argument
Поставь точку в этом споре
шокирующий
В сценевнезапное чувство сильного удивления или расстройства
The news was truly shocking
Эти новости были по-настоящему шокирующими
удар током
внезапное болезненное ощущение от прохождения электричества через тело
He received a painful electric shocking
Он получил болезненный удар током
приятный
В сценедоставляющий удовольствие или хороший
We had a nice day
Мы провели приятный день
красивый
приятный для глаз
You look nice in that dress
Ты выглядишь красиво в этом платье
добрый
дружелюбный или милый в общении
She is a very nice person
Она очень добрый человек
кров
В сценеместо где человек живет
He provides a roof for his family
Он обеспечивает кров своей семье
крыша
В сценеверхняя часть здания
The cat is on the roof
Кошка на крыше
покрытие
конструкция защищающая верхнюю часть здания
The metal roof keeps the house dry
Металлическое покрытие защищает дом от влаги
поскольку
В сценев результате того факта что
Now that it is raining we should stay home
Поскольку идёт дождь нам следует остаться дома
теперь когда
используется для объяснения причины ситуации
Now that you are here we can start
Теперь когда вы здесь мы можем начать
республика
В сценестрана с собственным правительством
The country is a republic
Эта страна является республикой
метафора
В сценеспособ описания чего-либо путем сравнения с чем-то другим
Time is a river is a common metaphor
Время как река это обычная метафора
ли
В сценеиспользуется для введения двух возможностей
I wonder whether he is coming
Интересно придет ли он
ли
используется для выбора из двух вариантов
I do not know whether to go or stay
Я не знаю остаться ли мне или уйти
высказывался
В сценевыражать мысли вслух
He spoke about his plans
Он высказывался о своих планах
говорил
произносить слова вслух
He spoke to me yesterday
Он говорил со мной вчера
разговаривал
обмениваться словами с кем-либо
She spoke with her friend
Она разговаривала со своей подругой
спица
стержень соединяющий центр колеса с ободом
The bicycle wheel has many spokes
У велосипедного колеса много спиц
обеспечивать
В сценедавать то что кому то необходимо
We provide food for the poor
Мы обеспечиваем едой бедных
предоставлять
вручать что либо кому то
Please provide your passport at the desk
Пожалуйста предоставьте ваш паспорт на стойке
при условии
при обстоятельствах когда что то происходит
You can go provide you finish your work
Ты можешь пойти при условии что закончишь работу
снабжать
давать то что требуется
They provide the school with books
Они снабжают школу книгами
доходить
В сценеоказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
прибывать
достигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
мелкий
В сценене имеющий большого значения
Do not worry about petty details
Не беспокойся о мелких деталях
пустяковый
не имеющий большой важности или ценности
It was a petty argument
Это был пустяковый спор
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком-либо месте
You should stay in your seat
Вам следует оставаться на своем месте
проживать
жить в каком-либо месте в течение некоторого времени
I will stay in a hotel
Я буду проживать в отеле
не выходить
не выходить на улицу
I prefer to stay in when it rains
Я предпочитаю не выходить когда идет дождь
выступать
В сценеиграть музыку или петь перед публикой
The band will perform tonight
Группа будет выступать сегодня вечером
вести себя
действовать определённым образом в конкретной ситуации
He performed well during the interview
Он хорошо проявил себя во время собеседования
выполнять
делать работу или задание
The robot performs dangerous tasks
Робот выполняет опасные задания
совершать
завершать действие или задачу
The surgeon performs the operation
Хирург совершает операцию
генеральный директор
В сценевысшее должностное лицо организации или государственного департамента
The director general signed the contract
Генеральный директор подписал контракт
собрание
В сценезапланированное мероприятие с участием группы людей
We have a staff meeting today
У нас сегодня собрание сотрудников
встреча
приходить или собираться в одном месте
They are meeting at the park
Они встречаются в парке
свидание
договоренность встретиться с кем-либо в назначенное время
I have a meeting with my doctor
У меня назначена встреча с моим врачом
страдание
В сценечувство сильной печали или боли
The news caused great distress to the family
Эта новость вызвала сильное страдание у семьи
состаривать
придавать предмету изношенный или старый вид
She likes to distress her denim jeans
Ей нравится состаривать свои джинсовые джинсы
один раз
В сценеединственный случай
I went there once
Я был там один раз
однажды
в какой-то момент в прошлом
Once I lived in Paris
Однажды я жил в Париже
как только
в то время когда или сразу после того как
Call me once you arrive
Позвони мне как только приедешь
немедленно
прямо сейчас без промедления
Do it once
Сделай это немедленно
редко
В сценепочти никогда; очень нечасто
I rarely go to the cinema
Я редко хожу в кино
изредка
нечасто
We rarely see them
Мы изредка видим их
мебель
В сценепредметы такие как стулья столы и кровати используемые в доме
We bought new furniture
Мы купили новую мебель
обстановка
крупные предметы для сидения сна или хранения вещей в доме
This house has beautiful furniture
В этом доме красивая обстановка
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
сообщник
В сценечеловек который помогает планировать преступление
He was caught with his coconspirator
Его поймали вместе с его сообщником
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
порядок
способ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
организация
группа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
сокрушать
В сценевызывать у кого-то чувство сильной печали или потрясения
The bad news devastated her
Плохие новости сокрушили её
опустошать
причинять огромный ущерб или разрушение чему-либо
The storm devastated the city
Шторм опустошил город
расстраивать
приводить кого-то в состояние сильного потрясения или горя
The sudden loss devastated the family
Внезапная утрата глубоко расстроила семью
оборудование
В сценепредметы необходимые для определенного занятия
We need special equipment for climbing
Нам нужно специальное оборудование для скалолазания
театральный район
В сценерайон в Лондоне где расположено множество театров и шоу
The West End is famous for its musicals
Театральный район знаменит своими мюзиклами
вест-энд
известный район в центре Лондона с театрами и магазинами
I want to visit the West End
Я хочу посетить Вест-Энд
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
здоровый
В сценев хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
характер
В сценесовокупность душевных качеств человека
She has a strong character
У неё сильный характер
персонаж
вымышленное лицо в книге или фильме
This character is very brave
Этот персонаж очень храбрый
репутация
общественное мнение о нравственных качествах человека
He is a man of good character
Он человек с хорошей репутацией
символ
графический знак или буква в системе письма
This word contains five characters
Это слово содержит пять символов
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
нехарактерно
В сценетак как обычно не свойственно кому либо
She spoke uncharacteristically quiet
Она говорила нехарактерно тихо
окружать
В сценебыть вокруг чего-либо
Tall trees surround the house
Высокие деревья окружают дом
поздравление
В сценеслова выражения радости по поводу успеха другого человека
Please accept my congratulations
Пожалуйста примите мои поздравления
реклама
В сценеоплаченное объявление для продвижения товара или услуги
I saw a commercial on TV
Я видел рекламу по телевизору
коммерческий
В сценесвязанный с куплей и продажей
This is a commercial project
Это коммерческий проект
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата
объявлять
В сценепублично сообщать о чем-либо
They announced the winner
Они объявили победителя
сообщать
доводить что-то до всеобщего сведения
He announced the news
Он сообщил новости
официально заявлять
официально докладывать людям о чем-то
The company announced a new policy
Компания официально заявила о новой политике
извещать
доводить что-либо до сведения людей
The school announced a holiday
Школа известила о выходном дне
весь день
В сценедлящийся в течение всего дня
It rained all day
Весь день шёл дождь
весь день
происходящий в течение всего светового дня
I worked all day
Я работал весь день
сэр
В сценевежливое обращение к мужчине
Can I help you sir
Могу я вам помочь сэр
шок
В сценевнезапное чувство удивления или расстройства
Her news was a great shock
Её новости стали большим шоком
удар током
внезапное болезненное ощущение от прохождения электричества через тело
He got a shock from the wire
Он получил удар током от провода
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
приближаться
В сценеслучаться вскоре или быть на подходе
The final exam is coming up
Скоро приближается выпускной экзамен
возникать
случаться или упоминаться во время обсуждения
A new problem has come up
Возникла новая проблема
воспитываться
расти в том же месте что и кто-то другой
He came up in a small village
Он воспитывался в маленькой деревне
подниматься
перемещаться на более высокое место
Please come up to my office
Пожалуйста поднимитесь в мой кабинет
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
сначала
В сценев самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
преемник
В сценечеловек который наследует титул имущество или должность
He is the heir to the throne
Он наследник престола
наследник
человек который получает деньги или имущество от умершего
He is the sole heir to the fortune
Он единственный наследник состояния
в глаза
В сценепрямо и честно
He looked at me in the eyes
Он посмотрел мне в глаза
друг
В сценечеловек с которым вы проводите время но не состоите в романтических отношениях
He is my best friend
Он мой лучший друг
зачинщик
В сценечеловек который возглавляет группу людей особенно занимающуюся чем-то незаконным
The ringleader was arrested by the police
Зачинщик был арестован полицией
занавес
В сценекусок ткани который висит перед сценой в театре
The curtain fell at the end of the show
Занавес опустился в конце представления
занавес
экран который открывается и закрывается перед сценой
The stage curtain started to rise
Театральный занавес начал подниматься
штора
кусок ткани который закрывает окно
She pulled the curtain to block the light
Она задвинула штору чтобы закрыть свет
знаменитый
В сценепризнанный многими людьми
She is a known actress
Она знаменитая актриса
известный
хорошо знакомый или понятный
It is a known fact
Это известный факт
знать
быть осведомленным о чем-то
I have known him for years
Я знаю его много лет