The Good Place — Сезон 2 Серия 12
Слова и значения
552 слова
Уровень CEFR
сексуальный
В сценепривлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
горячий
имеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
берущий
В сценечеловек который берет что то
There were no takers for the free cake
На бесплатный торт не нашлось желающих
раскаяние
В сценевыражение чувства вины за совершенную ошибку
He offered an apology for his behavior
Он выразил раскаяние за своё поведение
извинение
выражение сожаления по поводу чего-либо
I owe you an apology
Я должен принести тебе извинения
сожаление
слова говорящие о том что вы сожалеете о поступке
Please accept my apology
Пожалуйста прими моё сожаление
моральный
В сценеотносящийся к правильному и неправильному поведению
It is a moral duty to help others
Помогать другим это моральный долг
мораль
мудрый вывод из какого-либо события
The moral of the story is to be kind
Мораль этой истории заключается в том чтобы быть добрым
средний
В сцененаходящийся посередине между двумя крайностями
This shirt is a medium size
Эта рубашка среднего размера
средство
В сценеспособ выполнения чего либо
Painting is a medium of expression
Живопись это средство самовыражения
медиум
человек который утверждает что общается с духами умерших
The medium tried to contact the ghost
Медиум попытался связаться с призраком
взрослеть
В сценестановиться старше по возрасту
Children grow up so fast
Дети так быстро взрослеют
доходить
увеличиваться до определенного предела или количества
The costs grow up to a large sum
Расходы доходят до большой суммы
вырастать
превращаться во взрослого человека
He wants to be a doctor when he grows up
Он хочет стать врачом когда вырастет
гарантировать
В сценеобещать что что-то обязательно произойдёт
I guarantee that you will be happy
Я гарантирую что вы будете счастливы
примерно
В сценечуть больше или чуть меньше
It will take two hours give or take
Это займёт примерно два часа
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
часть
В сценеэлемент составляющий целое
This is a small part of the machine
Это маленькая часть машины
роль
В сценеперсонаж в пьесе или фильме
She played a lead part in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
разделяться
двигаться в разные стороны
The crowd parted to let him pass
Толпа расступилась чтобы пропустить его
рационализация
В сценеобъяснение причин для того чтобы сделать ситуацию приемлемой
He had a rationalization for his mistake
У него было оправдание своей ошибки
компания
В сценеорганизация продающая товары или услуги
She works for a big company
Она работает в крупной компании
шоу
популярная американская телевизионная программа
I watched the company show yesterday
Я вчера смотрел шоу компания
гости
люди которые пришли к вам в дом
We have company tonight
Сегодня вечером у нас гости
награда
В сценечто-то даваемое за хорошее поведение или работу
He received a reward for finding the key
Он получил награду за то что нашел ключ
вознаграждать
давать что-то кому-то за его действия
The company will reward his hard work
Компания вознаградит его за усердную работу
открытый
В сценене закрытый и не заблокированный
The store is open until nine
Магазин открыт до девяти
свободный
ещё не занятый или не заполненный
This job position is still open
Эта вакансия всё ещё свободна
открывать
начать что-то или заставить что-то начаться
The conference will open tomorrow
Конференция откроется завтра
открывать
переместить что-то так чтобы оно больше не было закрыто
Please open the door
Пожалуйста открой дверь
пытать
В сценепричинять кому-то сильную физическую или душевную боль
They tried to torture the prisoner
Они пытались пытать заключенного
пытка
В сценедействие по причинению кому-то сильной физической или душевной боли
Torture is illegal in this country
Пытки незаконны в этой стране
мучить
причинять кому-то сильные физические или душевные страдания
Do not torture the animal
Не мучай животное
терзать
причинять кому-то крайне сильные страдания
Memories continue to torture him
Воспоминания продолжают терзать его
оправдывать
В сценепытаться объяснить или защитить что-либо с помощью логических доводов
He tried to rationalize his bad behavior
Он попытался оправдать своё плохое поведение
продавать
В сценеотдать что-то кому-то в обмен на деньги
They sell fresh bread here
Они продают здесь свежий хлеб
предать
раскрыть чьи-то секреты ради личной выгоды
He sold his friend to the police
Он предал своего друга полиции
убедить
заставить кого-то поверить или согласиться
She tried to sell the idea to her boss
Она пыталась убедить своего начальника в этой идее
мысль
идея или план в вашей голове
This is a very interesting sell
Это очень интересная мысль
последний
В сценепроисходящий в конце
This is our final stop
Это наша последняя остановка
экзамен
тест в конце учебного курса
I am studying for my final
Я готовлюсь к своему экзамену
окончательный
не подлежащий изменению
This is my final decision
Это моё окончательное решение
второй
В сценеидущий сразу после первого
This is my second visit to London
Это мой второй визит в Лондон
секунда
В сценеединица измерения времени одна шестидесятая часть минуты
Wait for a second
Подожди секунду
второй
дополнительный предмет такого же типа
I would like a second cup of coffee
Я бы хотел вторую чашку кофе
поддержать
официально выразить одобрение предложения
He stood up to second the motion
Он встал чтобы поддержать это предложение
предпосылка
В сценеосновная идея или убеждение
The film is based on a simple premise
Фильм основан на простой предпосылке
помещение
здание и земля на которой оно находится
The company is moving to new premises
Компания переезжает в новое помещение
посылка
утверждение лежащее в основе аргумента или теории
This argument is based on a false premise
Этот аргумент основан на ложной посылке
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
жить
обладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
письменный стол
В сценепредмет мебели с плоской поверхностью для письма или работы
Please put your book on the desk
Пожалуйста положите свою книгу на письменный стол
работать за столом
выполнять свои обязанности сидя за письменным столом
He desks at the main office
Он работает за столом в главном офисе
отдел
определенная зона или подразделение в организации
Check with the news desk
Обратитесь в отдел новостей
ларек
В сцененебольшой передвижной прилавок или стойка для продажи товаров
She sells snacks from a cart
Она продает закуски из ларька
тележка
В сцененебольшое колесное транспортное средство для перевозки грузов
Put your groceries in the cart
Положите свои продукты в тележку
везти
перевозить что-либо с помощью повозки или колесного транспорта
He carts the heavy boxes to the shop
Он везет тяжелые коробки в магазин
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
вопрос
В сценепредложение или фраза направленная на получение информации
Do you have a question
У вас есть вопрос
сомневаться
выражать неуверенность в чем либо
People question the truth of his story
Люди сомневаются в правдивости его истории
обсуждаемый
находящийся на стадии рассмотрения или обсуждения
This is the matter in question
Это и есть обсуждаемый вопрос
результат
В сценето что произошло в итоге каких-либо действий
We are waiting for the test result
Мы ждём результат теста
приводить
стать причиной какого-либо события
Carelessness often results in accidents
Неосторожность часто приводит к авариям
судебный иск
В сценедело, переданное на рассмотрение в суд
She filed a lawsuit against the company
Она подала судебный иск против компании
вчерашний вечер
В сценепериод времени вчера вечером
Last night was very cold
Вчерашний вечер был очень холодным
вчера вечером
вечер перед сегодняшним днём
I saw him last night
Я видел его вчера вечером
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
приходить
В сценеперемещаться в сторону говорящего
Please come to my house
Пожалуйста приходи ко мне домой
ну же
выражение для привлечения внимания или начала фразы
Come here and look at this
Ну же иди сюда и посмотри на это
происходить
случаться или иметь место
Success will come with time
Успех придет со временем
владеть
В сценеиметь что-либо в собственности
They own a large house
Они владеют большим домом
самостоятельно
без посторонней помощи
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
свой
человек принадлежащий к определённой группе
He is one of our own
Он один из наших
отвечать
брать на себя ответственность за что-либо
You should own your mistakes
Тебе следует отвечать за свои ошибки
пустой
В сценене содержащий ничего внутри
The glass is empty
Стакан пустой
впадать
течь в более крупный водоем
The river empties into the sea
Река впадает в море
бессмысленный
не имеющий цели или ценности
He made an empty promise
Он дал бессмысленное обещание
опустошать
вынимать все содержимое из чего-либо
Please empty your pockets
Пожалуйста опустошите свои карманы
день рождения
В сценедень в году когда человек родился
Today is my birthday
Сегодня мой день рождения
день рождения
празднование годовщины рождения человека
We had a party for his birthday
Мы устроили вечеринку в честь его дня рождения
замечать
В сценевидеть или обращать внимание на что-либо
I noticed a mistake in the text
Я заметил ошибку в тексте
объявление
письменное или печатное сообщение с информацией или предупреждением
There is a notice on the wall
На стене висит объявление
внимание
действие по обращению внимания на что-либо
He took no notice of the noise
Он не обратил внимания на шум
возможный
В сценето что может быть сделано или является правдой
It is possible to finish early
Можно закончить раньше
кандидат
человек который может быть выбран для чего либо
He is a possible leader for the team
Он возможный лидер для этой команды
хлыстовая травма
В сценетравма шеи от резкого движения
She suffered whiplash in the car accident
Она получила хлыстовую травму в автомобильной аварии
хлыстовая травма
повреждение шейного отдела позвоночника из-за резкого движения головы вперёд и назад
The impact caused severe whiplash
Удар стал причиной тяжёлой хлыстовой травмы
диагональ
В сценепрямая линия которая идет от одного угла к другому
Draw a diagonal line across the square
Нарисуй диагональную линию через квадрат
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
хрупкий
В сценелегко ломающийся
Dry leaves are very brittle
Сухие листья очень хрупкие
грильяж
твёрдая хрустящая сладость из сахара и орехов
She loves eating peanut brittle
Она любит есть арахисовый грильяж
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I waited for two hours
Я ждал два часа
время
длительный или неопределенный период времени
We spent hours talking
Мы провели часы за разговором
рабочие часы
время когда кто-либо находится на своей работе
Our office hours are nine to five
Наши рабочие часы с девяти до пяти
строгий
В сценетребующий точного соблюдения правил
The teacher is very strict
Учитель очень строгий
урок
В сценевстреча на которой вы чему то учитесь
I have a math class now
У меня сейчас урок математики
класс
группа вещей обладающих общими чертами
This plant belongs to a new class
Это растение принадлежит к новому классу
класс
высокого качества или самого высокого стандарта
She plays with real class
Она играет по настоящему качественно
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
бросить
В сценеперестать заниматься чем-либо
I want to quit smoking
Я хочу бросить курить
уволиться
прекратить выполнять работу или деятельность
He decided to quit his job
Он решил уволиться с работы
самореализация
В сценечувство счастья и удовлетворения от достижения чего-либо
Her work gives her a sense of fulfillment
Её работа даёт ей чувство самореализации
очень
В сценев высокой степени
It is super cold outside
На улице очень холодно
сверх
расположенный выше чего-либо
This is a super structure
Это сверхструктура
отличный
очень хороший или замечательный
You did a super job
Ты отлично справился
управляющий
человек который управляет зданием
The super fixed the door
Управляющий починил дверь
модель
В сценерегулярный способ делать что-либо
I noticed a pattern in his behavior
Я заметил закономерность в его поведении
узор
повторяющаяся декоративная форма или рисунок
The rug has a floral pattern
На ковре цветочный узор
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
съезжать
В сценеперестать жить в каком-либо месте
We will move out of this apartment soon
Мы скоро съедем из этой квартиры
выдвигаться
покидать место или начинать движение вперед в составе группы
The soldiers will move out at dawn
Солдаты выдвинутся на рассвете
ого
В сценевосклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
ух
В сценеслово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
чувствовать
В сценеощущать что-либо через прикосновение или эмоцию
I felt the cold wind
Я почувствовал холодный ветер
стесняться
испытывать неловкость или смущение
He felt shy in the crowd
Он стеснялся в толпе
войлок
мягкий материал из спрессованной шерсти или волокон
The hat is made of felt
Шляпа сделана из войлока
фу
В сценеслово выражающее отвращение или раздражение
Ugh this milk has gone bad
Фу это молоко испортилось
тема
В сценепредмет разговора или письменной работы
We discussed the topic of climate change
Мы обсудили тему изменения климата
возлюбленный
В сценемужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
парень
мужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
друг
постоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
волноваться
испытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
доказывать
В сценепоказывать что что-то является правдой
Can you prove it
Ты можешь это доказать
подтверждать
показывать что что-то верно
The tests prove the theory
Тесты подтверждают теорию
обосновывать
показывать истинность чего-либо
He proved his point
Он обосновал свою точку зрения
поцелуй
В сценеприкосновение губами к кому-либо в знак любви
Give me a kiss
Поцелуй меня
целовать
В сценеприжиматься губами к кому-либо в знак любви или приветствия
They kissed each other hello
Они поцеловались при встрече
кисс
американская рок-группа известная своим сценическим макияжем
I listen to Kiss
Я слушаю группу Kiss
целовать
касаться чего-либо губами в знак нежности
She kissed his cheek
Она коснулась губами его щеки
свободный
В сцененедостаточно плотно прикрепленный или закрепленный
The screw is loose
Винт слабо держится
небрежный
недостаточно тщательный или точный
He made a loose interpretation of the law
Он дал небрежную трактовку закона
выпускать
дать чему-то свободу или отпустить
They decided to loose the dog
Они решили выпустить собаку
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
используется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
добрее
В сценеболее вежливый и отзывчивый к другим людям
She is much kinder than her brother
Она намного добрее своего брата
вид
группа предметов или людей с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
за городом
В сцененахождение вне города или места проживания
She is out of town for the weekend
Она уехала за город на выходные
иногородний
из другого города или района
He is an out of town visitor
Он иногородний гость
приезжий
происходящий из другого места
We hired an out of town expert
Мы наняли приезжего эксперта
гость
человек приехавший из другого места
There are many out of town guests today
Сегодня много приезжих гостей
грубый
В сцененевоспитанный человек с плохими манерами
It is rude to interrupt others
Грубо перебивать других
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
извиняться
выражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
сообщение
В сценеинформация переданная другому человеку
I received your message
Я получил твоё сообщение
писать
отправлять информацию кому-либо
I will message him later
Я напишу ему позже
послание
важная информация отправленная кому-либо
The film carries a strong message
Фильм несёт в себе важное послание
смс
короткое текстовое сообщение на телефоне
I sent a quick message
Я отправил короткое смс
определение
В сценеобъяснение значения слова
Look up the definition in the dictionary
Посмотри определение в словаре
рельеф
видимая форма и очертания мышц
He works out to gain muscle definition
Он тренируется чтобы добиться рельефа мышц
проблема
В сцененечто раздражающее или трудное для решения
It is a real hassle to find parking here
Найти здесь парковку это настоящая проблема
надоедать
постоянно беспокоить кого-либо
Stop hassling me with your questions
Перестань надоедать мне своими вопросами
беспокоить
доставлять кому-либо неприятности или огорчения
It bothers me when people hassle the staff
Меня беспокоит когда люди донимают персонал
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
думать
иметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
размышление
процесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
Луни Тюнз
В сценесерия короткометражных анимационных комедий производства Warner Bros
I like watching Looney Tunes
Мне нравится смотреть Луни Тюнз
мультфильм
анимационное комедийное шоу или сериал
This is my favorite cartoon
Это мой любимый мультфильм
сумасшедший
психически нестабильный или очень странный
He is acting like a looney tunes character
Он ведет себя как сумасшедший персонаж
без
В сценене имея чего-либо
I cannot work without coffee
Я не могу работать без кофе
кроме
не включая что-либо или кого-либо
Everyone went without him
Все пошли кроме него
снаружи
с внешней стороны чего-либо
She waited without the gates
Она ждала снаружи ворот
стерва
В сценегрубый или неприятный человек
She acted like a total bitch
Она вела себя как настоящая стерва
жаловаться
выражать недовольство или раздражение
Stop bitching about the weather
Хватит жаловаться на погоду
сука
самка собаки
The bitch is feeding her puppies
Эта сука кормит своих щенков
гадость
сложная или неприятная ситуация
This job is a real bitch
Эта работа — та ещё гадость
спорить
В сценевыражать несогласие в гневном разговоре с кем-то из-за разных мнений
They are arguing about the plan
Они спорят о плане
переднее сиденье
В сценепассажирское место рядом с водителем
I called shotgun for the ride
Я занял переднее сиденье для поездки
залпом
быстро выпить напиток из банки или бутылки
He can shotgun a beer in seconds
Он может выпить пиво залпом за секунды
выстрелить
произвести выстрел из оружия
He shotgunned the target from distance
Он выстрелил в цель с дистанции
дробовик
ружье которое стреляет множеством маленьких металлических шариков
The hunter carried a shotgun
Охотник нес дробовик
защита
В сценедействие по обеспечению безопасности кого-либо или чего-либо
Wear a helmet for protection
Надень шлем для защиты
член
В сценемужской половой орган
He covered his dong
Он прикрыл свой член
студент
В сценечеловек который учится в учебном заведении
She is a university student
Она студентка университета
коммерческий
В сценесозданный для получения прибыли а не для благотворительных целей
This is a for profit company
Это коммерческая компания
немедленно
В сценепроисходящий прямо сейчас
I need your answer immediately
Мне нужен твой ответ немедленно
праздник в честь новорожденного
В сценемероприятие по случаю скорого рождения ребенка
They enjoyed the baby shower
Им понравился праздник в честь новорожденного
вечеринка в честь будущего ребенка
праздник с вручением подарков беременной женщине
She hosted a baby shower for her friend
Она устроила вечеринку в честь будущего ребенка для своей подруги
рутина
В сценетрудная или скучная работа
Daily office work can be a grind
Ежедневная офисная работа бывает рутиной
молоть
измельчать что-то на очень маленькие кусочки
Please grind the coffee beans
Пожалуйста помолоть кофейные зерна
двигаться
танцевать совершая эротические движения телом
People love to grind at the club
Люди любят танцевать в клубе
угнетать
обращаться с кем-то жестоко или сурово
The government continues to grind the poor
Правительство продолжает угнетать бедных
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то верно
I accept the facts
Я признаю эти факты
соглашаться
давать согласие на что-то
Please accept my invitation
Пожалуйста примите моё приглашение
принимать
брать на себя ответственность за поступок
You must accept the punishment
Ты должен принять наказание
получать
брать то что вам предлагают
I cannot accept this gift
Я не могу принять этот подарок