The Good Place — Сезон 3 Серия 7
Слова и значения
607 слова
Уровень CEFR
проходить
В сценепроисходить или случаться неоднократно в течение определённого периода
The course will run for three months
Курс будет проходить три месяца
управлять
В сценебыть ответственным за что-либо
She runs a large company
Она управляет большой компанией
бежать
В сценебыстро передвигаться на ногах
He likes to run in the park
Он любит бегать в парке
нос
В сцененеформальное название носа
He has a large hooters
У него большой нос
хутерс
сеть ресторанов быстрого питания
Let us go to Hooters for lunch
Давай сходим на обед в Хутерс
гости
В сценелюди которые пришли к вам в дом
We have company tonight
Сегодня вечером у нас гости
компания
организация продающая товары или услуги
She works for a big company
Она работает в крупной компании
шоу
популярная американская телевизионная программа
I watched the company show yesterday
Я вчера смотрел шоу компания
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
великолепный
В сценеочень хороший или впечатляющий
That is a brilliant idea
Это великолепная идея
блестящий
очень умный или сообразительный
She is a brilliant student
Она блестящая ученица
фу
В сценезвук выражающий отвращение или разочарование
Urgh this food is cold
Фу эта еда холодная
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
беспокоиться
В сценечувствовать интерес или тревогу по поводу кого-либо или чего-либо
I care about your safety
Я беспокоюсь о твоей безопасности
дорожить
ценить или высоко ставить кого-либо
They really care about their children
Они действительно дорожат своими детьми
туалет
В сценекомната с унитазом и раковиной
Is there a bathroom here
Здесь есть туалет
ванная
комната с ванной или душем и раковиной
I need to clean the bathroom
Мне нужно убрать ванную
символизировать
В сценебыть знаком или символом чего либо
Doves symbolise peace
Голуби символизируют мир
лёгкий
В сценене представляющий труда для выполнения или понимания
The test was very easy
Тест был очень лёгким
легко
используется для того чтобы сказать да или выразить полное согласие
Easy I will help you
Легко я помогу тебе
мягкий
не резкий или суровый
She has an easy touch
У нее мягкое прикосновение
спокойный
расслабленный и не беспокоящийся
He is an easy person to work with
С ним легко работать
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
отвратительный
В сценекрайне неприятный или плохой
The weather was awful
Погода была отвратительной
ужасно
в очень высокой степени
I am awful tired
Я ужасно устал
очень
в крайне большой мере
She had an awful lot of work
У неё было очень много работы
щадить
В сценепредотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных
запасной
хранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
изменение
В сценепроцесс превращения чего-либо в другое
I am changing my plan
Я меняю свой план
переодевание
действие по снятию и смене одежды
Changing takes only a minute
Переодевание занимает всего минуту
перелом
В сценетрещина или разлом в чем-либо твердом
He has a fracture in his arm
У него перелом руки
загладить вину
В сценесделать что-либо чтобы исправить допущенную ошибку или проступок
I want to make amends for my behavior
Я хочу загладить вину за своё поведение
исправить положение
предпринять действия чтобы уладить проблему или улучшить плохую ситуацию
We must make amends for the damage done
Мы должны исправить ущерб который был нанесён
помириться
прекратить разногласия и снова стать друзьями
They finally decided to make amends
Они наконец решили помириться
только
В сценетолько одна вещь и ничего более
He eats nothing but fruit
Он ест только фрукты
ждать
В сценеоставаться на одном месте не уходя
Please wait in until I return
Пожалуйста подожди здесь пока я не вернусь
оставаться
находиться в определенном месте и не уходить
I must wait in for the plumber
Я должен оставаться дома в ожидании сантехника
стоять
находиться в очереди из людей в ожидании чего-либо
We had to wait in for the tickets
Нам пришлось стоять в очереди за билетами
скука
В сценечувство усталости из за того что ничего не интересно
He read a book to escape his boredom
Он читал книгу чтобы избавиться от скуки
сбежать
В сценебыстро и тайно покинуть место
He decided to skip town before the police arrived
Он решил сбежать из города до приезда полиции
стрелять
В сценепроизвести выстрел из ружья или другого оружия
The soldier learned how to shoot
Солдат научился стрелять
блин
слово используемое для выражения легкого удивления или досады
Shoot I forgot my keys
Блин я забыл свои ключи
проноситься
двигаться внезапно и быстро
The car shot past us
Машина пронеслась мимо нас
снимать
делать фотографии с помощью камеры
They shoot movies in this studio
Они снимают фильмы в этой студии
образование
В сценепроцесс получения знаний и навыков
Education is very important
Образование очень важно
красться
В сценеидти куда-то тихо и незаметно
I decided to sneak out of the house
Я решил выбраться из дома тайком
подлец
человек который ведет себя скрытно или нечестно
He is a total sneak
Он настоящий подлец
подсовывать
давать кому-то что-то скрытно или тайком
He tried to sneak the note to me
Он попытался подсунуть мне записку
кеды
повседневная обувь с резиновой подошвой
I bought new sneaks for the gym
Я купил новые кеды для спортзала
производный
В сценеоснованный на чем-то другом или скопированный с него
The movie plot felt very derivative
Сюжет фильма показался очень вторичным
дериватив
финансовый контракт стоимость которого зависит от базового актива
He invests in complex financial derivatives
Он инвестирует в сложные финансовые деривативы
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
голос
В сценеформальный выбор сделанный людьми на выборах или при голосовании
I cast my vote in the election
Я отдал свой голос на выборах
голосовать
сделать выбор на выборах или собрании
We will vote for a new leader today
Мы сегодня проголосуем за нового лидера
не желать
В сценекатегорически не хотеть что-либо делать
I would not be caught dead wearing that hat
Я бы ни за что не надел эту шляпу
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
держаться
В сценекрепко сжимать что-то руками или руками
Hold on to the railing
Держись за перила
сохранять
продолжать иметь или владеть чем-то
Hold on to your dreams
Сохраняй свои мечты
подождать
сделать паузу и подождать короткое время
Please hold on to a moment
Пожалуйста подождите минуту
глобус
В сценекруглый предмет изображающий Землю или сферическая форма
Find France on the globe
Найди Францию на глобусе
награда
приз за выдающиеся достижения в кино или телевидении
He won a golden globe
Он выиграл золотой глобус
земной шар
планета Земля
The climate is changing across the globe
Климат меняется по всему земному шару
издание
газета или журнал
She reads the daily globe
Она читает ежедневную газету
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
удачи
В сценепожелание успеха или счастья
I wish you good luck
Я желаю тебе удачи
удачи
В сценеиспользуется для пожелания кому-либо успеха
Good luck with your exam
Удачи с экзаменом
удача
успех или везение
He has good luck in games
Ему везёт в играх
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
возмещать
В сценевозвращать кому-либо деньги
The shop will refund your purchase
Магазин возместит стоимость вашей покупки
возврат
деньги которые вам возвращают
I got a full refund for the broken item
Я получил полный возврат за сломанный товар
автомобиль
В сценетранспортное средство на четырех колесах с двигателем
I drive my car to work
Я еду на работу на машине
вагон
отдельная часть поезда для пассажиров или грузов
The train car was very crowded
Пассажирский вагон был очень переполнен
машина
транспортное средство для перевозки людей по дороге
My car is parked outside
Моя машина припаркована снаружи
порошок
В сценесухое вещество состоящее из очень мелких частиц
She put baby powder on her skin
Она нанесла на кожу детскую присыпку
порох
взрывчатое вещество которое взрывается при поджигании
He used gunpowder to fire the cannon
Он использовал порох чтобы выстрелить из пушки
измельчать
превращать что либо в мелкие сухие частицы
You should powder the dried herbs
Вам следует измельчить сушеные травы
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
архитектор
В сценечеловек который проектирует здания
The architect drew the house plans
Архитектор нарисовал планы дома
проектировщик
В сценеспециалист который занимается разработкой зданий
He is the lead designer of this project
Он ведущий проектировщик этого проекта
зодчий
профессиональный мастер архитектурного искусства
The old cathedral was built by a famous architect
Старый собор был построен известным зодчим
творческий
В сценеобладающий способностью создавать новые вещи или идеи
She is a very creative person
Она очень творческий человек
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
порядок
способ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
организация
группа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
печь
В сценеготовить еду в духовке
I want to bake a cake
Я хочу испечь торт
раскалять
заставлять кого-то чувствовать сильный жар
The sun bakes the desert
Солнце раскаляет пустыню
настраивать
В сценевносить небольшие изменения в что-либо
Can you adjust the height of the chair
Можешь настроить высоту стула
адаптироваться
приспосабливаться к новой ситуации
It takes time to adjust to a new job
Нужно время чтобы адаптироваться к новой работе
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
проверять
В сценевнимательно рассматривать что-либо
I need to check my answers
Мне нужно проверить мои ответы
счёт
документ с суммой долга за услугу или еду
Please bring me the check
Пожалуйста принесите мне счёт
клетка
узор из маленьких квадратов часто на ткани
She wore a shirt with a check pattern
Она была в рубашке в клетку
чек
письменное распоряжение банку выплатить деньги
He paid for the car with a check
Он оплатил машину чеком
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
женское общество
В сценестуденческая организация для женщин в колледже или университете
She joined a sorority in her first year
Она вступила в женское общество на первом курсе
смелость
В сценекачество человека быть храбрым и не бояться
She showed great boldness in the face of danger
Она проявила большую смелость перед лицом опасности
как только
В сценев то время когда или сразу после того как
Call me once you arrive
Позвони мне как только приедешь
однажды
в какой-то момент в прошлом
Once I lived in Paris
Однажды я жил в Париже
немедленно
прямо сейчас без промедления
Do it once
Сделай это немедленно
один раз
единственный случай
I went there once
Я был там один раз
переехавший
В сценесменивший место жительства или положение
They moved to a new house
Они переехали в новый дом
растроганный
вызывающий сильные чувства у кого-либо
She was moved by his speech
Она была растрогана его речью
мягкая игрушка
В сценеигрушка в виде животного наполненная мягким материалом
She sleeps with a stuffed animal
Она спит с мягкой игрушкой
одинаковый
В сценене отличающийся от другого
We have the same birthday
У нас одинаковый день рождения
этот же
предмет о котором идет речь
He lives in the same house
Он живет в этом же доме
вещь
физический объект или предмет
This is a useful thing
Это полезная вещь
подкаст
В сценецифровая аудиопрограмма которую можно скачать или прослушать онлайн
I listen to a podcast every morning
Я слушаю подкаст каждое утро
аудиопередача
цифровая аудиозапись которую можно загрузить на устройство
This podcast is very popular
Эта аудиопередача очень популярна
превращаться
В сценестановиться чем-то другим
The caterpillar will turn into a butterfly
Гусеница превратится в бабочку
становиться
переходить в другое состояние
The water turned into ice
Вода превратилась в лёд
сворачивать
менять направление движения на другую дорогу или путь
You need to turn into the next street
Тебе нужно свернуть на следующую улицу
трансформироваться
меняться в нечто иное
The old house turned into a modern museum
Старый дом трансформировался в современный музей
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
украл
В сценевзять то что вам не принадлежит
Someone stole my wallet
Кто-то украл мой кошелек
палантин
длинный узкий шарф или накидка которую носят на шее или плечах
She wore a silk stole over her dress
Она надела шелковый палантин поверх платья
внимательный
В сценесосредоточенно следящий за чем-либо
He was attentive to every detail
Он был внимателен к каждой детали
калькулятор
В сценеинструмент для выполнения математических вычислений
I use a calculator for math
Я использую калькулятор для математики
вычислитель
человек который выполняет расчеты
He is a quick calculator
Он быстрый вычислитель
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
что
В сценезвук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
понятно
используется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
обдираловка
В сценезапрашивать слишком высокую цену за что либо
This ticket price is a total rip off
Цена этого билета это полная обдираловка
подделка
некачественная копия оригинального товара
That watch is a cheap rip off
Эти часы это дешевая подделка
срывать
быстро и грубо отрывать что либо
He ripped off his shirt in anger
Он в гневе сорвал с себя рубашку
красть
брать то что вам не принадлежит
Someone ripped off my bike while I was away
Кто то украл мой велосипед пока меня не было
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
минута
промежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
выстрел
В сценепроизведение выстрела из огнестрельного оружия
He fired a shot
Он сделал выстрел
снимок
фотография сделанная камерой
That is a great shot
Это отличный снимок
сломанный
полностью испорченный или разрушенный
The engine is shot
Двигатель сломан
рюмка
небольшое количество крепкого алкогольного напитка
He ordered a shot of tequila
Он заказал рюмку текилы
в основном
В сценеглавным образом или в значительной степени
The project was largely successful
Проект был в основном успешным
в очереди
В сценеряд людей ожидающих чего либо
I stood in line for an hour
Я стоял в очереди целый час
соответствовать
находиться в согласии с чем либо
His actions are in line with his words
Его действия соответствуют его словам
послушный
вести себя в соответствии с правилами или авторитетом
You must keep the children in line
Ты должен держать детей в узде
дисциплинированный
вести себя согласно правилам или инструкциям
He kept his team in line
Он держал свою команду в дисциплине
ущерб
В сценефизический вред который снижает ценность или полезность
The storm caused a lot of damage
Шторм нанёс большой ущерб
стоимость
сумма денег которую нужно заплатить
What is the damage for this dinner
Сколько я должен заплатить за этот ужин
девушка
В сценеразговорное слово для обозначения молодой женщины
Look at that cool chick
Посмотри на ту классную девчонку
цыплёнок
птенец любой птицы особенно курицы
The mother hen looks after her chick
Курица-мать присматривает за своим цыплёнком
девица
неформальное обозначение молодой женщины
She is a smart chick
Она умная девица
хватать
В сценебрать что-то быстро рукой
She tried to grab his arm
Она попыталась схватить его за руку
охватывать
находиться со всех сторон чего-либо
The trees grab the path
Деревья окружают тропинку
захватывать
получать или брать что-то быстрым движением
I will grab a snack before we leave
Я захвачу перекус перед нашим уходом
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
узнать
получать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
врозь
В сценене вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
ого
В сценевосклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
ух
В сценеслово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
счёт
В сценезапись количества чего либо
Keep a tally of the items
Веди счёт предметов
кто угодно
В сценелюбой человек который
Whoever finds it can keep it
Кто угодно найдёт это может оставить себе
кто бы ни
человек который вне зависимости от того кто это
You can tell whoever you want
Ты можешь рассказать кому бы то ни было