The Office — Сезон 6 Серия 3
Слова и значения
463 слова
Уровень CEFR
ого
В сценевосклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
ух
слово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
нелепый
В сценеглупый или неразумный
That is a ridiculous idea
Это нелепая идея
нелепо
способом который является глупым или неразумным
He behaved ridiculously at the party
Он вел себя нелепо на вечеринке
смешной
очень глупый или неразумный
You look ridiculous in that hat
Ты выглядишь смешно в этой шляпе
глупый
очень безрассудный или неразумный
His argument was ridiculous
Его довод был глупым
перспектива
В сценеопределенный взгляд или точка зрения на что-либо
We need to look at this from a new perspective
Нам нужно взглянуть на это с новой точки зрения
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
подавать
В сценеофициально передать документ уполномоченному лицу
You need to file a report
Вам нужно подать отчёт
файл
набор документов или цифровых данных
Please save the file
Пожалуйста сохрани файл
очередь
линия людей стоящих друг за другом
We walked in single file
Мы шли друг за другом
напильник
инструмент с шероховатой поверхностью для шлифовки предметов
Use a file to smooth the edge
Используй напильник чтобы сгладить край
необходимый
В сценеочень важный или требуемый
Water is essential for life
Вода необходима для жизни
угу
В сценезвук показывающий что вы слушаете или просите продолжить
Go on mm hmm I am listening
Продолжай угу я слушаю
ага
звук выражающий согласие или подтверждение
Did you finish the report mm hmm
Ты закончил отчет ага
мгм
используется чтобы сделать паузу или прояснить сказанное
I am going to the store mm hmm and buying milk
Я иду в магазин мгм и покупаю молоко
конечно
В сценевыражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
разговор
В сцененеофициальное обсуждение между людьми
They had a long conversation
У них был долгий разговор
материалистичный
В сценечрезмерная забота о владении дорогими вещами
He has a very materialistic attitude toward life
У него очень материалистичное отношение к жизни
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
откладывать
В сцененамеренно откладывать выполнение задачи
I tend to procrastinate when I have a difficult task
Я склонен откладывать дела на потом когда у меня сложное задание
получить
В сценестать осведомленным о чем-либо
I heard the news today
Я получил эти новости сегодня
услышать
узнать информацию от кого-либо
I heard that he is coming
Я услышал что он придет
узнать
получить какую-то новость или сведения
I heard about the accident
Я узнал об этой аварии
слышать
воспринимать звуки с помощью ушей
I heard a strange noise
Я услышал странный шум
маленький
В сценене обладающий большими размерами
This is a small house
Это маленький дом
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
раздражительный
В сцененеприятный или вызывающий досаду человек
The old man was quite crusty
Старик был довольно раздражительным
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
плата
В сценеденьги выплачиваемые за услуги
The school fee is high
Плата за обучение высокая
гонорар
деньги выплачиваемые профессионалу за работу
The lawyer charged a fee
Юрист взял гонорар
прошлый год
В сценегод предшествующий текущему
I moved here last year
Я переехал сюда в прошлом году
прошлый год
год непосредственно перед текущим
We went to Rome last year
Мы ездили в Рим в прошлом году
продолжать
В сценеделать что-то дальше
Please go on with your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
надеваться
быть помещенным в определенное положение
These shoes go on easily
Эти ботинки легко надеваются
участвовать
принимать участие в деятельности
Are you going on the trip
Ты участвуешь в поездке
болтать
долго говорить о чем-то
He went on about his day
Он долго болтал о своем дне
кудрявый
В сценеимеющий плотные завивающиеся или волнистые волосы
She has frizzy hair
У неё кудрявые волосы
где-то
В сценеприсутствующий в мире или в определенном месте
I know there is life out there
Я знаю что жизнь существует где-то там
доступно
существующий или доступный для общественности
There is a lot of help out there
Существует много способов получить помощь
необычный
странный или нетрадиционный
Some of his ideas are a bit out there
Некоторые из его идей немного необычные
восстание
В сцененасильственная борьба людей против своего правительства
The people started a revolt
Люди начали восстание
скромный
В сценене вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
простой
несложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
неправильный
В сценепротиворечащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверный
не соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
толкать
В сценеприкладывать силу к чему-либо чтобы сдвинуть это
Push the door to open it
Толкни дверь чтобы открыть её
подталкивать
пытаться заставить кого-то сделать что-то
My coach pushed me to work harder
Мой тренер подталкивал меня работать усерднее
сбывать
пытаться продавать нелегальные наркотики людям
The police caught him pushing drugs
Полиция поймала его за сбытом наркотиков
середина
В сценецентральная часть или точка
I am sitting in the middle
Я сижу в середине
серьёзно
В сценене в шутку или с искренним намерением
Are you seriously going to leave
Ты серьёзно собираешься уйти
серьёзно
в очень тяжёлой или опасной степени
He is seriously ill
Он серьёзно болен
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
отрасль
В сценечасть большой организации или сферы деятельности
This is an important branch of science
Это важная отрасль науки
филиал
местное отделение крупной компании или организации
They opened a new branch in the city
Они открыли новый филиал в городе
ветка
часть дерева которая растет из ствола
A bird sat on the branch
Птица сидела на ветке
продавец
В сценечеловек который продает товары или услуги
The salesman showed me a new phone
Продавец показал мне новый телефон
продавец
В сценечеловек который что либо продает
He is a professional salesman
Он профессиональный продавец
быть честным
В сценеговорить с кем-то искренне и правдиво
You need to level with me about this
Тебе нужно быть честным со мной по этому поводу
наравне
находиться на той же позиции или уровне что кто-то или что-то
He is finally level with his rivals
Он наконец наравне со своими соперниками
перед
В сцененаходящийся впереди или лицом к кому-то либо чему-то
The car is in front of the house
Машина стоит перед домом
перед
в позиции впереди кого-то или чего-то
She stood in front of me in the line
Она стояла передо мной в очереди
заставлять
В сценепринуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
отряд
группа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
сила
физическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
мозг
В сценемягкий орган внутри головы который управляет мыслями и чувствами
Your brain uses a lot of energy
Твой мозг потребляет много энергии
ударить
сильно ударить кого-то по голове
He tried to brain his attacker with a bat
Он попытался ударить нападавшего битой по голове
интеллект
способность думать и учиться
She has a good brain for mathematics
У неё хорошие способности к математике
обследование
процедура проверки медицинского состояния
The doctor ordered a brain scan
Врач назначил обследование головного мозга
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
встретить
вступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
титул
В сценесоревнование для определения лучшего в спорте
He won the world title
Он выиграл мировой титул
звание
В сценеслово отражающее социальное или профессиональное положение человека
His title is Professor
Его звание профессор
право собственности
юридический документ подтверждающий владение имуществом
She holds the title to the house
У неё есть документ на право собственности на дом
название
имя книги фильма или другого произведения
What is the title of the book
Какое название у этой книги
избегать
В сценедержаться подальше от чего-либо
Stay away from the edge
Держись подальше от края
вдали от
на расстоянии от кого-либо или чего-либо
He lives away from the city
Он живёт вдали от города
почти
в состоянии близком к определённому уровню
It is away from finished
Это почти закончено
входите
В сценезайти в какое либо помещение
Come on in and make yourself at home
Входите и чувствуйте себя как дома
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
прибывать
В сценедостигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
доходить
оказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
ответ
В сценереакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
решение
правильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
до свидания
В сценеслова которые говорят при расставании
It is time to say good bye
Настало время сказать до свидания
пока
дружелюбное прощание при уходе
She said good bye to her friends
Она сказала пока своим друзьям
персонал
В сценелюди работающие в организации
The hotel staff is very helpful
Персонал отеля очень отзывчивый
посох
длинная деревянная палка для ходьбы или защиты
The wizard carried a wooden staff
Волшебник нёс деревянный посох
сотрудники
группа людей работающих в компании
Our staff meeting is tomorrow
Наше собрание сотрудников завтра
космос
В сценевсё пространство и всё что в нём находится
We are part of the vast cosmos
Мы являемся частью огромного космоса
вселенная
всё существующее пространство включая звёзды планеты и галактики
The universe is incredibly vast
Вселенная невероятно огромна
сфера
определённая ситуация или совокупность условий
He lives in his own private universe
Он живёт в своей собственной сфере
онлайн
В сценеподключенный к компьютерной сети или интернету
I am working on line
Я работаю онлайн
в очереди
стоящий в ряду людей ожидающих что то
There are many people on line
Там много людей в очереди
в режиме ожидания
находящийся в очереди людей ожидающих что то
Please stay on line
Пожалуйста оставайтесь в режиме ожидания
отдельно
В сценене вместе
We live in separately rooms
Мы живём в отдельных комнатах
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
расход
В сценеденьги потраченные на что либо
The expense was too high
Расход был слишком высоким
решать
В сценепринимать окончательное решение о чем либо
I will determine my future
Я решу своё будущее
выяснять
В сценеузнавать факты о чем либо
We need to determine the truth
Нам нужно выяснить правду
определять
устанавливать что либо с точностью
The test will determine the cause
Тест определит причину
всё равно
В сценевопреки ожиданиям
It was raining but I went out all the same
Шёл дождь, но я всё равно вышел
одинаковые
не имеющие различий между собой
These two pens are all the same
Эти две ручки одинаковые
безразлично
не имеющее никакого значения
It is all the same to me
Мне всё равно
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
высказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
обдумать это
В сценевремя чтобы размышлять о чём-либо
I need to think about it
Мне нужно обдумать это
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
в штате
В сценеполучение регулярной оплаты труда от работодателя
He has been on payroll for ten years
Он работает в штате уже десять лет
критическое мышление
В сценеспособность ясно и рационально мыслить
Critical thinking is an important skill
Критическое мышление это важный навык
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
тестирование
В сценепроверка продукта или идеи на небольшой группе людей
We need to focus group this campaign before the launch
Нам нужно протестировать эту кампанию на фокус-группе перед запуском
фокус-группа
группа людей которых просят высказать свое мнение
The company invited a focus group to review the new design
Компания пригласила фокус-группу для оценки нового дизайна
ждать
В сценечувствовать радость по поводу того что скоро произойдет
I look forward to your visit
Я с нетерпением жду вашего визита
предвкушать
чувствовать радостное волнение перед будущим событием
I look forward to meeting you
Я предвкушаю нашу встречу
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
спускаться
В сценеперемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
проиграть
потерпеть поражение или неудачу
The team went down in the final
Команда проиграла в финале
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
отправляться
поехать или пойти в какое-либо место
I will go down to the city today
Я сегодня отправлюсь в город
беременная
В сценеимеющая развивающегося ребенка внутри тела
She is pregnant
Она беременна
беременная
имеющая растущего внутри ребенка
The woman is pregnant
Эта женщина беременна
многозначительный
полный скрытого смысла или значимости
There was a pregnant silence
Наступила многозначительная тишина
беременность
В сценесостояние ожидания ребенка
She is in her second month of pregnancy
Она на втором месяце беременности
вынашивание
период развития плода в организме матери
The normal period of human pregnancy is nine months
Нормальный период вынашивания у человека составляет девять месяцев
раздражать
В сценевызывать у кого-то чувство злости или беспокойства
His loud music began to irritate me
Его громкая музыка начала меня раздражать
сильная сторона
В сцененавык или хорошее качество которым обладает человек
Her main strength is solving problems
Её сильная сторона это решение проблем
значимость
свойство быть важным или иметь большое значение
This is a point of great strength in his argument
Это важный момент в его аргументации
сила
способность выполнять действия требующие физических усилий
He used all his strength to push the car
Он использовал всю свою силу чтобы толкнуть машину
годовщина
В сценедень выделенный для празднования определенного события
We celebrated our wedding anniversary
Мы отпраздновали нашу годовщину свадьбы
свадьба
В сценецеремония на которой два человека вступают в брак
They had a beautiful wedding
У них была красивая свадьба
невеста
женщина которая выходит замуж
The bride looks beautiful
Невеста выглядит прекрасно
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
продукт
В сценепредмет который создан для продажи
This company makes a new product
Эта компания делает новый продукт
результат
нечто что является следствием других действий
This success is a product of hard work
Этот успех является результатом упорной работы
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
цель
В сценепричина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
маршрут
запланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
в прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение