The Walking Dead — Сезон 1 Серия 4
Слова и значения
546 слова
Уровень CEFR
зрелище
В сценето что человек видит перед собой
The sunset was a beautiful sight
Закат был красивым зрелищем
увидеть
внезапно заметить кого-то или что-то
We sighted land after many days
Мы увидели землю спустя много дней
зрение
способность видеть
She has very good sight
У неё очень хорошее зрение
трудиться
В сценетратить время и усилия на выполнение чего-либо
He is working on a new book
Он трудится над новой книгой
работать
пытаться решить или разобраться с чем-либо
I need to work on my pronunciation
Мне нужно поработать над своим произношением
влиять
оказывать воздействие на кого-либо
Her speech worked on the audience
Её речь подействовала на слушателей
работать
быть трудоустроенным в определённом месте
She works on a farm during the summer
Она работает на ферме летом
старушка
В сценеженщина старшего возраста
An old lady lived in that house
В том доме жила старушка
пожилая женщина
неформальное название женщины преклонного возраста
The old lady sat on the bench
Пожилая женщина сидела на скамейке
мама
неформальное обращение к собственной матери
My old lady makes great pies
Моя мама печет отличные пироги
спорить
В сценевыражать несогласие с чем-либо
Experts argue against this theory
Эксперты спорят с этой теорией
аргументировать
приводить доводы за или против чего-либо
He tried to argue his case
Он пытался аргументировать свою позицию
ссориться
сердито разговаривать с кем-то из-за различия во мнениях
They always argue about politics
Они всегда ссорятся из-за политики
зарабатывать
получать деньги для обеспечения себя
He works hard to argue a living
Он усердно работает чтобы заработать на жизнь
начинать с
В сцененачать делать что-то с определенного действия
You should start with the basics
Тебе стоит начать с основ
начинать
приступить к какому-либо действию
We will start with a salad
Мы начнем с салата
лодка
В сценесредство передвижения по воде
We went on a boat
Мы поехали на лодке
корабль
В сцененебольшое транспортное средство для плавания по воде
He bought a new boat
Он купил новый корабль
судно
небольшое средство для передвижения по воде
The boat is in the harbor
Судно находится в гавани
плавсредство
небольшое транспортное средство для перемещения по воде
They used a small boat
Они использовали небольшое плавсредство
до
В сценедо того момента когда
Wait here until I come back
Подожди здесь до тех пор пока я не вернусь
пока
до наступления определенного момента
I will stay until you finish
Я останусь пока ты не закончишь
до тех пор пока
до момента наступления события
Keep trying until you succeed
Продолжай пытаться пока не добьешься успеха
пёс
В сценечасть дерева, оставшаяся после того как ствол срубили
The old tree left a large stump in the yard
Старое дерево оставило большой пень во дворе
агитировать
путешествовать и выступать с речами для получения голосов на выборах
The candidate is stumping across the state
Кандидат агитирует по всему штату
озадачить
чувствовать замешательство или неспособность дать ответ
That difficult question really stumped me
Тот сложный вопрос действительно озадачил меня
прогулка
В сценеидти медленно и спокойно
We took a stroll in the park
Мы совершили прогулку в парке
что за черт
В сценеиспользуется для выражения удивления или усиления вопроса
What the hell are you doing
Что за черт ты делаешь
черт возьми
используется для выражения удивления или разочарования
What the hell it is too late
Черт возьми уже слишком поздно
какого черта
используется для выражения сильного удивления или гнева
What the hell do you want
Какого черта ты хочешь
только
В сценебыть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
единственный
В сценеявляющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
ад
В сценеместо наказания после смерти
Some religions believe in heaven and hell
Некоторые религии верят в рай и ад
чёрт
В сценеслово для выражения гнева или усиления эмоций
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
мучение
В сценесостояние сильной боли или страданий
His life was a living hell
Его жизнь была сущим мучением
знак
В сценесимвол или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
подписывать
написать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
собака
В сценедомашнее животное с четырьмя лапами
I have a small dog
У меня есть маленькая собака
пёс
часто встречающееся домашнее четырёхногое животное
That dog is very friendly
Тот пёс очень дружелюбный
появиться неожиданно
В сценевнезапно возникнуть из скрытого или непредсказуемого источника
Success came out of nowhere
Успех пришел совершенно неожиданно
возникнуть ниоткуда
внезапно появиться из неожиданного места или ситуации
The car came out of nowhere
Машина возникла ниоткуда
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
забирать
В сценеподнять предмет или приехать за кем-то
I will pick up my friend from the airport
Я заберу своего друга из аэропорта
отвечать
поднять трубку телефона при звонке
He did not pick up the phone
Он не ответил на звонок
улучшаться
стать лучше или активнее после периода спада
The economy is starting to pick up
Экономика начинает улучшаться
замечать
увидеть или осознать что-то новое
Did you pick up any clues
Ты заметил какие-нибудь улики
очаровывать
В сценевызывать сильный интерес у кого-либо
The book fascinates me
Эта книга очаровывает меня
стол
В сценепредмет мебели с плоской поверхностью
Put the book on the table
Положи книгу на стол
стол
предмет мебели с плоской поверхностью
We bought a new wooden table
Мы купили новый деревянный стол
отложить
перенести обсуждение или решение на более позднее время
We will table the discussion until tomorrow
Мы отложим обсуждение до завтра
тсс
В сценеслово используемое чтобы попросить кого-то соблюдать тишину
Shh the baby is sleeping
Тсс ребенок спит
тишина
В сценезвук используемый чтобы попросить кого-то вести себя тихо
Shh please stop talking
Тишина пожалуйста перестаньте разговаривать
тихо
звук используемый чтобы попросить кого-то замолчать
Shh we are in a library
Тихо мы в библиотеке
ого
В сценевыражение удивления или восторга
Gee that is a great surprise
Ого это большой сюрприз
солнце
В сценебольшая яркая звезда на небе которая дает нам свет и тепло
The sun rises in the east
Солнце встает на востоке
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
становиться
начать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
ремень
В сценеполоска материала которую носят вокруг талии
He wears a leather belt
Он носит кожаный ремень
пояс
зона с определенной особенностью
This city is in the corn belt
Этот город находится в кукурузном поясе
развиваться
В сценерасти или превращаться в нечто большее или более продвинутое
Children develop quickly
Дети развиваются быстро
разрабатывать
создавать или производить что-то новое
They want to develop a new app
Они хотят разработать новое приложение
событие
новое и интересное происшествие которое случилось
We are waiting for the latest develop in the case
Мы ждем последних событий по этому делу
проявлять
изготавливать фотографию из негатива пленки
She knows how to develop film
Она знает как проявлять пленку
приходить
В сценеперемещаться в сторону говорящего
Please come to my house
Пожалуйста приходи ко мне домой
ну же
выражение для привлечения внимания или начала фразы
Come here and look at this
Ну же иди сюда и посмотри на это
происходить
случаться или иметь место
Success will come with time
Успех придет со временем
много
В сценебольшое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
интересоваться
В сценезадавать себе вопрос или чувствовать любопытство
I wonder why she is late
Я интересуюсь почему она опаздывает
изумление
чувство удивления и восхищения
He looked at the stars in wonder
Он с изумлением смотрел на звёзды
чудо
нечто что вызывает удивление или восхищение
The pyramids are a wonder of the world
Пирамиды являются чудом света
диво
нечто поразительное что вызывает восторг
It is a wonder that he survived
Это просто диво что он выжил
застрявший
В сцененеподвижно удерживаемый на месте
My foot is stuck in the mud
Моя нога застряла в грязи
загрузить
дать кому-то трудную или нежелательную задачу
They stuck me with the cleaning
Они загрузили меня уборкой
приклеить
зафиксироваться на поверхности чего-либо
The label is stuck to the box
Этикетка приклеена к коробке
заевший
неспособный двигаться или быть удаленным
The window is stuck shut
Окно заело и оно не открывается
остаться
задержаться в каком-либо месте или ситуации
I am stuck here for another week
Я застрял здесь еще на одну неделю
пырнуть
совершить нападение при помощи ножа
He was stuck with a sharp object
Его пырнули острым предметом
задержаться
продолжать находиться в определенном положении
We are stuck in this boring job
Мы застряли на этой скучной работе
пойманный
неспособный двигаться или выбраться наружу
The bird is stuck in the cage
Птица заперта в клетке
неподвижный
неспособный сдвинуться с места или позиции
The car is stuck in the snow
Машина застряла в снегу
в тупике
неспособный придумать что-то сказать или сделать
I am stuck on this math problem
Я застрял на этой математической задаче
плакать
В сценевыделять слезы из глаз
The baby started to cry
Ребенок начал плакать
умолять
настойчиво о чем-то просить
He cried for help
Он умолял о помощи
кричать
издавать громкий звук или вопль
Don't cry so loudly
Не кричи так громко
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
тащить
В сценетянуть что-то по поверхности или с усилием
Please help me drag this heavy box
Пожалуйста помоги мне тащить эту тяжелую коробку
обуза
что-то скучное или раздражающее
This meeting is such a drag
Это собрание такая обуза
затяжка
вдыхание дыма из сигареты
He took a long drag of his cigarette
Он сделал долгую затяжку сигареты
дрэг
представление где мужчины переодеваются в женскую одежду для развлечения
He loves performing in drag
Он обожает выступать в дрэг-шоу
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
звук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
ребёнок
В сценемолодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
отдельный
В сценесуществующий сам по себе или отдельно от других
We studied each individual case
Мы изучили каждый отдельный случай
личность
отдельный человек рассматриваемый как единица общества
Every individual has rights
У каждой личности есть права
единичный
состоящий из одной вещи или человека
There is an individual approach to every task
К каждой задаче есть единичный подход
индивидуальный
предназначенный для одного человека
This is an individual room
Это индивидуальная комната
понимать
В сценеосознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
смотри
используется чтобы привлечь внимание человека
See here is my new car
Смотри вот моя новая машина
видеть
использовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
встречаться
иметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
вытаскивать
В сценедоставать что-то из контейнера или группы
He drew a card from the pack
Он вытащил карту из колоды
приближаться
двигаться ближе к чему-либо
We draw near the end of the journey
Мы приближаемся к концу пути
рисовать
создавать изображение с помощью ручки или карандаша
Can you draw a cat
Ты можешь нарисовать кошку
ничья
закончить игру с таким же счетом как у соперника
The game ended in a draw
Игра закончилась вничью
человек
В сценепредставитель человеческого рода
He is a kind person
Он добрый человек
личность
отдельный представитель человечества
Every person has unique qualities
Каждая личность обладает уникальными качествами
люди
группа человеческих существ в целом
There were many persons at the event
На мероприятии было много людей
индивидуум
конкретный отдельный человек
Each person should have equal rights
Каждый индивидуум должен иметь равные права
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
часть
В сценеэлемент составляющий целое
This is a small part of the machine
Это маленькая часть машины
роль
персонаж в пьесе или фильме
She played a lead part in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
разделяться
двигаться в разные стороны
The crowd parted to let him pass
Толпа расступилась чтобы пропустить его
судья
В сценечеловек который председательствует в суде
The judge listened to the witnesses
Судья выслушал свидетелей
судить
формировать мнение о ком либо или о чем либо
It is not right to judge others
Неправильно судить других
кровь
В сценекрасная жидкость которая течет в теле
My blood is red
Моя кровь красная
кровь
красная жидкость которая движется по организму
He lost some blood
Он потерял немного крови
беспокойство
В сценечувство тревоги или интереса к чему либо
She expressed her care about the news
Она выразила свою обеспокоенность по поводу новостей
уход
В сценедействие по присмотру за кем либо или чем либо
The baby needs constant care
Ребёнок нуждается в постоянном уходе
хотеть
желание сделать что либо
Do you care to join us for dinner
Хотите ли вы присоединиться к нам на ужин
отправляться
В сценепоехать или пойти в какое-либо место
I will go down to the city today
Я сегодня отправлюсь в город
проиграть
потерпеть поражение или неудачу
The team went down in the final
Команда проиграла в финале
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
спускаться
перемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
перерыв
В сценекороткая пауза в какой либо деятельности
The game ended after a short timeout
Игра закончилась после короткого перерыва
связывать
В сценесоединять или прикреплять вещи друг к другу
Please tie your shoes
Пожалуйста завяжи шнурки
ничья
В сценеодинаковое количество очков
The game ended in a tie
Игра закончилась вничью
галстук
кусок ткани который носят на шее
He wears a blue tie
Он носит синий галстук
связь
отношения между людьми или вещами
They have close family ties
У них близкие семейные связи
сумма
В сценеобщее количество при сложении чисел
The sum of two and two is four
Сумма двух и двух равна четырём
подытожить
кратко изложить основные моменты чего-либо
I will sum up the main points
Я подытожу основные моменты
существовать
быть живым или реальным
Things that sum in our world
Вещи которые существуют в нашем мире
девочка
В сценеребёнок женского пола
The little girl is playing
Девочка играет
маленькая девочка
ребёнок женского пола
This little girl is very happy
Эта маленькая девочка очень счастлива
бить
В сценеударять кого-либо или что-либо неоднократно
Do not beat the drum too loudly
Не бей в барабан слишком громко
маршрут
регулярный путь патрулирования или работы
The officer walked his beat
Офицер прошел по своему маршруту
обогнать
прибыть в какое-либо место раньше кого-то другого
We can beat the traffic by leaving early
Мы можем обогнать пробки если выедем раньше
предпочесть
считать что-то более желанным или лучшим
Nothing beats a cold drink on a hot day
Ничто не сравнится с холодным напитком в жаркий день
победить
выиграть состязание у кого-либо
They hope to beat the rival team
Они надеются победить команду соперников
измотанный
испытывающий сильную усталость
I am absolutely beat after that hike
Я совершенно измотан после этого похода
уходить
покидать какое-либо место
It is time for us to beat it
Нам пора уходить
ритм
регулярный повторяющийся звук или движение
The music has a fast beat
У этой музыки быстрый ритм
уставший
чувствующий сильное утомление или истощение
I feel really beat after work
Я чувствую себя очень уставшим после работы
отдыхать
В сценерасслабляться и успокаиваться
Let us just chill at home
Давай просто отдохнем дома
спокойствие
способность оставаться расслабленным и не расстраиваться
He has a nice chill
У него приятное спокойствие
озноб
ощущение дрожи от холода или страха
I have a chill
У меня озноб
охлаждать
делать что либо очень холодным
Please chill the drink
Пожалуйста охлади напиток
улица
В сценеобщественная дорога в городе или поселке
I live on this street
Я живу на этой улице
жизненный
относящийся к практическому опыту и здравому смыслу
She has street smarts
Она обладает житейской мудростью
городской
относящийся к улице или городу
This is street fashion
Это городская мода
белый
В сценесамый светлый цвет похожий на снег
The paper is white
Бумага белая
белое
одежда белого цвета
Please wash the whites separately
Пожалуйста стирай белое отдельно
оружие
В сценеприспособление для стрельбы пулями
He owns a powerful gun
У него есть мощное оружие
пистолет
оружие которое стреляет пулями
The police officer held his gun
Полицейский держал свой пистолет
стрелять
выпустить пулю в кого либо или что либо
He was gunned down in the street
Его застрелили на улице
распылитель
устройство которое выпускает какое либо вещество
Use a glue gun for this project
Используйте клеевой пистолет для этого проекта
соответствующий
В сценеимеющий связь или отношение
We discussed related topics
Мы обсуждали соответствующие темы
связанный
иметь отношение к чему-либо
These two problems are related
Эти две проблемы связаны
родственный
принадлежащий к одной и той же семье
Are you two related
Вы двое родственники
упасть
В сценевнезапно повалиться на землю
He felt dizzy and nearly keeled over
У него закружилась голова и он чуть не упал
наружу
В сценеиз внутреннего пространства во внешнее
He went out of the room
Он вышел из комнаты
полностью
В сценев полной мере или до конца
The fire burned out
Огонь полностью погас
снаружи
В сценевне помещения или здания
It is raining out
На улице идёт дождь
раскрыть
В сценепозволить чему-то стать известным
They outed the secret plan
Они раскрыли секретный план
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
без
В сценеотсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
поддержать
В сценеоказать помощь или поддержку кому-либо
Please back me up in the meeting
Пожалуйста поддержи меня на собрании
оставаться
В сценеоставаться в каком-либо месте после того как остальные ушли
Please stay behind after class
Пожалуйста останься после урока
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
покидать
позволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
месть
В сценедействие направленное на причинение вреда тому кто обидел вас
He swore to take vengeance for the attack
Он поклялся отомстить за нападение
кусочек
В сцененебольшое количество еды для употребления
Take a bite of this apple
Откуси кусочек от этого яблока
кусать
вонзать зубы во что-либо
Dogs sometimes bite strangers
Собаки иногда кусают незнакомцев
укус
повреждение на коже от зубов животного
He has a dog bite on his leg
У него на ноге укус собаки
появляться
В сценеприбывать в какое-либо место
He did not show up at the office
Он не появился в офисе
проявляться
становиться видимым или заметным
Stains will show up on white fabric
Пятна проявятся на белой ткани
приходить
прибывать на мероприятие
I was surprised that he showed up
Я был удивлен тем что он пришел
выделяться
быть легко заметным на фоне чего-либо
The bright text shows up well
Яркий текст хорошо выделяется
позорить
заставлять кого-то чувствовать стыд на людях
She likes to show up her boss
Ей нравится позорить своего начальника
разоблачать
выставлять кого-то в плохом свете своими успехами
You should not show up your brother
Тебе не следует подставлять своего брата
затмевать
быть заметно лучше другого человека
She managed to show up her rivals
Ей удалось затмить своих соперников
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
придурок
В сцененеприятный или глупый человек
Stop acting like a douche bag
Перестань вести себя как придурок
вернуться
В сценеприйти обратно в какое-либо место
I will get back home soon
Я скоро вернусь домой
вернуть
получить что-то снова после потери
I want to get my book back
Я хочу вернуть свою книгу
помириться
наладить отношения с кем-то после ссоры
They decided to get back together
Они решили помириться
отомстить
сделать что-то плохое в ответ на обиду
He wanted to get back at his enemy
Он хотел отомстить своему врагу
видел
В сценевоспринимать что-то глазами
I saw him yesterday
Я видел его вчера
пила
В сценеинструмент с зубчатым лезвием для резки
She bought a new saw
Она купила новую пилу
пилить
резать что-либо инструментом с зубьями
He saws the wood
Он пилит дерево
уравнять
сравнять ставку соперника в игре
He saw the bet
Он уравнял ставку
дарить
В сценепередавать что-либо в дар без требования денег
They give away gifts at the event
Они дарят подарки на этом мероприятии
отдавать
передавать что-либо кому-либо бесплатно
She decided to give away her old clothes
Она решила отдать свою старую одежду
раздавать
бесплатно передавать вещи другим людям
The shop is giving away free samples
Магазин раздает бесплатные образцы
выдавать
нечаянно раскрыть секрет или тайну
Don't give away the ending of the movie
Не выдавай концовку фильма
держи
В сценефраза при предложении чего-то человеку
Here you go have a coffee
Держи выпей кофе
пожалуйста
фраза при передаче кому-либо какого-то предмета
Here you go your book
Пожалуйста твоя книга
квартал
В сценечасть улицы между двумя перекрестками
My house is just one block away
Мой дом находится всего в одном квартале
блок
большой твердый кусок чего-либо
He sat on a block of stone
Он сидел на каменном блоке
блокировать
мешать чему-то двигаться или происходить
Large trees block the road
Большие деревья блокируют дорогу
плаха
возвышение для совершения казней
The prisoner knelt on the block
Заключенный встал на колени на плаху
место
В сценеопределенная область или позиция
This is a beautiful place
Это красивое место
происходить
случаться или иметь место
The meeting will take place tomorrow
Встреча состоится завтра
класть
поместить что-либо в какое-то положение
Please place the book on the table
Пожалуйста положите книгу на стол
узнавать
знать или узнавать человека
I cannot quite place him
Я не могу его вспомнить
серьёзно
В сценене в шутку или с искренним намерением
Are you seriously going to leave
Ты серьёзно собираешься уйти
серьёзно
в очень тяжёлой или опасной степени
He is seriously ill
Он серьёзно болен
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата
грубиян
В сцененеприятный или невежливый человек
He acted like such an asshole
Он вел себя как настоящий грубиян
анус
отверстие через которое твердые отходы выходят из организма
The medical term for asshole is anus
Медицинский термин для ануса это анус
мерзавец
очень грубый или неприятный человек
Stop being an asshole
Перестань быть мерзавцем
подлец
очень грубый или злой человек
Do not listen to that asshole
Не слушай этого подлеца