The Walking Dead — Сезон 2 Серия 2
Слова и значения
518 слова
Уровень CEFR
важный
В сценеимеющий большое значение или ценность
This task is very important
Это задание очень важное
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
складывать
В сценесгибать что-то вроде бумаги или ткани
Please fold your clothes
Пожалуйста сложи свою одежду
поддаваться
уступать под давлением
He refused to fold under pressure
Он отказался поддаваться под давлением
хирургически
В сценетаким образом который включает в себя хирургическую операцию
The wound was treated surgically
Рана была обработана хирургически
хирургический
относящийся к медицинским операциям
He needs surgical treatment
Ему требуется хирургическое лечение
точный
выполненный очень тщательным и аккуратным образом
They conducted a surgical strike
Они провели точный удар
доксициклин
В сценеантибиотик который убивает бактерии
The doctor prescribed doxycycline
Врач прописал доксициклин
идиот
В сценеглупый человек
He acted like an idiot
Он вёл себя как идиот
дурак
очень глупый или неразумный человек
Stop being such an idiot
Перестань быть таким дураком
материал
В сценепредметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
набивать
плотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
раздуваться
В сценеувеличиваться в размере или ширине из-за внутреннего давления
The balloon distends when you blow air into it
Воздушный шар раздувается когда вы вдуваете в него воздух
платформа
В сценеплоская толстая площадка или поверхность
The rocket launched from the pad
Ракета стартовала с площадки
губка
небольшой плотный кусок материала для мытья или чистки
Use a scouring pad to clean the pan
Используйте губку для мытья сковороды
подушечка
мягкий плотный предмет для удобства или поддержки
She sat on a foam pad
Она села на поролоновую подушечку
жильё
место где кто-то живёт используемое в разговорной речи
He invited me to his new pad
Он пригласил меня в своё новое жильё
набивать
добавлять лишнее количество к чему-либо
They decided to pad the final report
Они решили добавить лишние данные в итоговый отчёт
блокнот
набор чистых листов бумаги скрепленных с одного края
I wrote the address in my pad
Я записал адрес в свой блокнот
ступать
идти тихо и мягко
He began to pad across the room
Он начал тихо ступать по комнате
нога
В сценечасть тела, которую вы используете для ходьбы
She hurt her leg
Она повредила ногу
этап
одна часть долгого пути или события
The last leg of the journey was hard
Последний этап путешествия был трудным
шов
В сценемедицинская нить используемая для закрытия раны
The doctor applied a suture to the cut
Врач наложил шов на порез
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
авария
неожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
человечество
В сценевсе люди как группа
Music is a gift to all mankind
Музыка это дар всему человечеству
человеческий род
весь биологический вид людей
This is a great discovery for mankind
Это великое открытие для человеческого рода
люди
человечество в целом
Mankind must protect the planet
Люди должны защищать планету
завтра
В сценедень после сегодня
I will see you tomorrow
Увидимся завтра
будущее
время после сегодняшнего дня
He thinks about tomorrow
Он думает о будущем
следующий день
день который наступит сразу за текущим
We start work tomorrow
Мы начинаем работу завтра
несмотря ни на что
при любых обстоятельствах
He does not care about tomorrow
Его не волнует что будет потом
обыскивать
В сценеискать что-либо в помещении создавая беспорядок
The burglars ransacked the house
Грабители обыскали дом создав беспорядок
собирать
В сценеприносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
собираться
приходить в одно место группой
People gather in the park
Люди собираются в парке
сосредоточить
приводить под контроль или концентрировать внимание
He gathered his thoughts before speaking
Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить
понимать
приходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
избегать
В сценестараться не делать чего-либо или не быть где-либо
I want to get out of doing extra work
Я хочу избежать дополнительной работы
выбраться
В сценепокинуть место или выйти из сложной ситуации
We need to get out of this burning building
Нам нужно выбраться из этого горящего здания
получать
извлекать пользу или выгоду из какой-либо ситуации
What will you get out of this deal
Что ты получишь от этой сделки
ковбой
В сценечеловек который присматривает за скотом на ранчо
The cowboy rode his horse across the field
Ковбой ехал на своей лошади через поле
застрявший
В сцененеподвижно удерживаемый на месте
My foot is stuck in the mud
Моя нога застряла в грязи
загрузить
дать кому-то трудную или нежелательную задачу
They stuck me with the cleaning
Они загрузили меня уборкой
приклеить
зафиксироваться на поверхности чего-либо
The label is stuck to the box
Этикетка приклеена к коробке
заевший
неспособный двигаться или быть удаленным
The window is stuck shut
Окно заело и оно не открывается
остаться
задержаться в каком-либо месте или ситуации
I am stuck here for another week
Я застрял здесь еще на одну неделю
пырнуть
совершить нападение при помощи ножа
He was stuck with a sharp object
Его пырнули острым предметом
задержаться
продолжать находиться в определенном положении
We are stuck in this boring job
Мы застряли на этой скучной работе
пойманный
неспособный двигаться или выбраться наружу
The bird is stuck in the cage
Птица заперта в клетке
неподвижный
неспособный сдвинуться с места или позиции
The car is stuck in the snow
Машина застряла в снегу
в тупике
неспособный придумать что-то сказать или сделать
I am stuck on this math problem
Я застрял на этой математической задаче
сказал
В сценепроизнес слова вслух
He said hello to me
Он сказал мне привет
упомянутый
тот о ком или о чем шла речь ранее
The said person was not there
Упомянутого человека там не было
выразил
передал какую-то мысль словами
She said her opinion clearly
Она ясно выразила свое мнение
говорил
вел речь о чем-то
They said that it would rain
Они говорили что пойдет дождь
прибывать
В сценедостигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
доходить
оказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
уговорить
В сценеубедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
запасы
В сценепредметы необходимые для какой-либо цели
We need more school supplies
Нам нужно больше школьных принадлежностей
снабжать
предоставлять что-то необходимое
The company supplies food to the market
Компания поставляет еду на рынок
выживать
В сценепродолжать жить
It is hard to survive on this salary
Трудно выживать на эту зарплату
выживать
остаться в живых после опасного события
He survived the crash
Он выжил в аварии
пережить
продолжать жить после смерти другого человека
She survived her husband by ten years
Она пережила своего мужа на десять лет
уцелеть
продолжать существовать после трудной ситуации
The old building survived the war
Старое здание уцелело во время войны
надеющийся
В сценежелать чтобы что-то произошло
I am hoping for good weather
Я надеюсь на хорошую погоду
надежда
желание чтобы что-то произошло
He has high hopes for the future
У него большие надежды на будущее
садиться
В сценевходить в транспортное средство
I need to get on the bus
Мне нужно сесть в автобус
стареть
становиться старше
He is getting on in years
Он уже стареет
заходить
подниматься на борт автобуса поезда или самолета
Passengers are getting on the plane
Пассажиры заходят в самолет
ладить
иметь дружеские или гармоничные отношения с кем то
We get on very well
Мы очень хорошо ладим
раздражать
вызывать у кого то чувство досады
Your constant noise gets on my nerves
Твой постоянный шум действует мне на нервы
продвигаться
справляться или достигать успеха в задаче
How are you getting on with your work
Как ты продвигаешься в своей работе
справляться
иметь дело с ситуацией или деятельностью
How is she getting on at her new school
Как она справляется в своей новой школе
дружить
иметь хорошие дружеские отношения с кем то
They get on like a house on fire
Они прекрасно ладят друг с другом
близкий
В сценена небольшом расстоянии
My house is close to the school
Мой дом близко к школе
тщательный
уделяющий много внимания деталям
Keep a close watch on him
Внимательно следи за ним
закрытый
не открытый
Please keep the door close
Пожалуйста держи дверь закрытой
окружать
окружить и поймать кого-либо
The police closed the area to trap the thief
Полиция оцепила район чтобы поймать вора
прагматизм
В сценеподход ориентированный на достижение практических результатов а не на теорию
He prefers pragmatism in his business decisions
Он предпочитает прагматизм в своих деловых решениях
запасной
В сценехранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
щадить
В сценепредотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
послушай
фраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
тип
В сценекатегория или класс предметов
What type of music do you like
Какой тип музыки тебе нравится
прекращать
не продолжать какое либо действие
He decided to type his work
Он решил прекратить свою работу
печатать
писать используя клавиатуру
Please type your password
Пожалуйста напечатайте свой пароль
анализировать
проводить медицинское обследование
The doctor will type your blood
Врач проанализирует вашу кровь
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
потребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
нуждаться
В сценетребовать чего-либо из-за необходимости
I need more water
Мне нужно больше воды
потребность
что-то необходимое или требуемое
Food is a basic human need
Еда это базовая потребность человека
хирург
В сценеврач который выполняет операции
The surgeon performed a successful operation
Хирург провёл успешную операцию
миля
В сценеединица длины равная 1.609 километра
The town is ten miles away
Город находится в десяти милях отсюда
миля
единица длины равная 1.6 километра
We drove a few miles
Мы проехали несколько миль
чёрт
В сценевыражение гнева или разочарования
Damn it I lost my keys
Чёрт я потерял свои ключи
блин
восклицание выражающее досаду или огорчение
Damn it I missed the bus
Блин я опоздал на автобус
родитель
В сценеродитель мужского пола
The father feeds the baby
Отец кормит ребенка
папа
неформальное слово для отца
My fathers are home
Мои папы дома
отец
мужчина у которого есть ребенок или дети
He is a good father
Он хороший отец
отцы
мужчины у которых есть дети
Many fathers help with the kids
Многие отцы помогают с детьми
пульсировать
В сценеритмично биться от сильной боли
My head began to throb
Моя голова начала пульсировать
вибрировать
сильно и ритмично дрожать
The floor throbbed with the sound of music
Пол вибрировал от звуков музыки
пуля
В сцененебольшой металлический предмет который вылетает из оружия
The soldier loaded a bullet into the gun
Солдат зарядил пулю в ружьё
корова
В сценекрупное животное которого держат ради молока или мяса
We saw a cow in the field
Мы видели корову в поле
корова
крупное самка животного которую держат на фермах для получения молока
The cow provides fresh milk every morning
Корова даёт свежее молоко каждое утро
запугивать
внушать кому-то чувство страха или покорности
Do not let them cow you into silence
Не позволяй им запугать тебя до молчания
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
бросать
В сценевнезапно оставить человека или ситуацию
He decided to walk out on his family
Он решил бросить свою семью
выходить
покидать место пешком
I will walk out of the office now
Я сейчас выйду из офиса
уходить
покидать мероприятие в знак протеста или несогласия
The workers threatened to walk out
Рабочие пригрозили устроить забастовку
муж
В сценемужчина с которым вы состоите в браке
My husband is a doctor
Мой муж врач
полный
В сценесодержащий все части или являющийся целым
The book gives a full account of the events
Книга даёт полное описание событий
полностью
в максимально возможной степени
It was full dark when we arrived
Было уже совсем темно когда мы приехали
наполненный
содержащий в себе максимально возможное количество чего-либо
The glass is full of water
Стакан полон воды
сытый
человек который съел достаточное количество пищи
I am full after such a big dinner
Я сыт после такого плотного обеда
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
I love my family
Я люблю свою семью
рецепт
набор инструкций для приготовления еды
Follow the family carefully
Внимательно следуй рецепту
серия
часть телевизионного или радиосериала
Did you watch the last family
Ты смотрел последнюю серию
покой
В сценесостояние тишины и отсутствие беспокойства
I need some peace and quiet
Мне нужно немного покоя и тишины
мировой судья
местное должностное лицо занимающееся мелкими правовыми вопросами
The justice of the peace heard the case
Мировой судья рассмотрел дело
мир
ситуация когда нет войны или сражений
The two countries signed a treaty of peace
Две страны подписали мирный договор
разрешить спор
В сценеоткрыто обсудить проблему до тех пор пока она не будет решена
Let us have it out right now
Давай разрешим этот спор прямо сейчас
выяснить отношения
серьезно поспорить чтобы решить проблему
We need to have it out
Нам нужно выяснить отношения
обсудить разногласия
открыто поговорить о споре чтобы его уладить
They had it out about the money
Они обсудили разногласия по поводу денег
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
находить
В сценеувидеть или обнаружить что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
установить
официально заявить что что-то верно в правовом контексте
The jury found him guilty
Присяжные признали его виновным
считать
иметь определенное мнение о ком-то или о чем-то
I find this book interesting
Я считаю эту книгу интересной
ответ
реакция на заданный вопрос
The find was recorded in the log
Ответ был записан в журнал
превращаться
В сценестановиться чем-то другим
The caterpillar will turn into a butterfly
Гусеница превратится в бабочку
становиться
переходить в другое состояние
The water turned into ice
Вода превратилась в лёд
сворачивать
менять направление движения на другую дорогу или путь
You need to turn into the next street
Тебе нужно свернуть на следующую улицу
трансформироваться
меняться в нечто иное
The old house turned into a modern museum
Старый дом трансформировался в современный музей
прицеп
В сценеконтейнер на колесах который можно тянуть за машиной
The car was pulling a trailer
Машина тянула прицеп
трейлер
короткий видеоролик который показывает отрывки фильма
I saw a trailer for the new movie
Я видел трейлер к новому фильму
домнаколёсах
передвижное жилье в котором живут люди
They live in a small trailer
Они живут в небольшом доме на колёсах
трейлер
передвижное жилье в котором живут люди
This trailer is very comfortable
Этот трейлер очень удобный
хирургическая операция
В сценемедицинская процедура по исправлению или удалению чего либо внутри тела
He needs surgery on his leg
Ему нужна операция на ноге
кабинет
место где врач или стоматолог принимает пациентов
The doctor is in his surgery
Врач в своём кабинете
хирургия
область медицины занимающаяся операциями
She is studying surgery
Она изучает хирургию
линчеванный
В сценеубитый толпой без суда и следствия
The prisoner was lynched by the crowd
Заключенный был линчеван толпой
кричать
В сценеиздавать громкий пронзительный звук
Don't scream at me
Не кричи на меня
явно указывать
очень четко на что-либо намекать или выражать
His clothes scream wealth
Его одежда явно указывает на богатство
вопить
издавать громкий высокий звук от страха или боли
She started to scream when she saw the mouse
Она начала вопить когда увидела мышь
увлечься
В сцененачать проявлять большой интерес к чему-либо
He got into jazz music last year
Он увлекся джазовой музыкой в прошлом году
войти
попасть внутрь помещения или устройства
I cannot get into the house
Я не могу попасть в дом
влиять
оказывать воздействие на поведение или настроение человека
I do not know what got into him
Я не знаю что на него нашло
поступить
получить право на зачисление в учебное заведение или организацию
She wants to get into that university
Она хочет поступить в тот университет
расти
В сценестановиться больше по количеству или размеру
Prices for food go up every year
Цены на еду растут каждый год
подходить
приближаться к кому либо пешком
Please go up to the teacher and ask
Пожалуйста подойди к учителю и спроси
подниматься
перемещаться из низкого места в более высокое
We will go up the mountain tomorrow
Завтра мы поднимемся на гору
список
В сцененабор пунктов записанных один за другим
I made a shopping list
Я составил список покупок
перечислять
записывать или называть ряд пунктов
Please list your skills
Пожалуйста перечисли свои навыки
элита
самая известная или успешная группа
They are on the A-list of actors
Они входят в элиту актёров
шоссе
В сценеглавная дорога общего пользования
The car is driving on the highway
Машина едет по шоссе
подталкивать
В сценепытаться заставить кого-то сделать что-то
My coach pushed me to work harder
Мой тренер подталкивал меня работать усерднее
толкать
прикладывать силу к чему-либо чтобы сдвинуть это
Push the door to open it
Толкни дверь чтобы открыть её
сбывать
пытаться продавать нелегальные наркотики людям
The police caught him pushing drugs
Полиция поймала его за сбытом наркотиков
вопрос
В сценепредложение или фраза направленная на получение информации
Do you have a question
У вас есть вопрос
сомневаться
выражать неуверенность в чем либо
People question the truth of his story
Люди сомневаются в правдивости его истории
обсуждаемый
находящийся на стадии рассмотрения или обсуждения
This is the matter in question
Это и есть обсуждаемый вопрос
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
грубиян
В сцененеприятный или невежливый человек
He acted like such an asshole
Он вел себя как настоящий грубиян
анус
отверстие через которое твердые отходы выходят из организма
The medical term for asshole is anus
Медицинский термин для ануса это анус
мерзавец
очень грубый или неприятный человек
Stop being an asshole
Перестань быть мерзавцем
подлец
очень грубый или злой человек
Do not listen to that asshole
Не слушай этого подлеца
переезжать
В сценеменять место жительства или нахождения
We will move to a new house
Мы переедем в новый дом
ход
действие или шаг предпринятый для достижения цели
It was a smart move
Это был умный ход
волновать
вызывать у кого то сильные чувства или эмоции
His story moved me to tears
Его история растрогала меня до слез
двигаться
изменять свое положение в пространстве
Please do not move
Пожалуйста не двигайся
переносить
изменять дату или время проведения события
We moved the meeting to Tuesday
Мы перенесли встречу на вторник
фильм
история показанная в кинотеатре или по телевизору
I saw a great move yesterday
Я видел отличный фильм вчера
движущийся
находящийся в состоянии перемещения или изменения положения
Watch out for moving cars
Остерегайся движущихся машин
убеждать
заставлять кого то изменить мнение или решение
I tried to move him to change his mind
Я пытался убедить его передумать
вносить
официально предлагать план или идею для обсуждения
He moved that we start earlier
Он внес предложение начать раньше
перемещать
переносить кого то или что то из одного места в другое
They moved the furniture to the office
Они переместили мебель в офис
расходиться
быстро продаваться как правило по низкой цене
These items move very quickly
Эти товары раскупаются очень быстро
предлагать
официально вносить предложение на собрании
She moved to close the session
Она предложила закрыть сессию
перемещение
процесс смены местоположения кого то или чего то
The move of the goods is delayed
Перемещение товаров задерживается
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
часть
В сценеэлемент составляющий целое
This is a small part of the machine
Это маленькая часть машины
роль
персонаж в пьесе или фильме
She played a lead part in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
разделяться
двигаться в разные стороны
The crowd parted to let him pass
Толпа расступилась чтобы пропустить его
открытый
В сценене закрытый и не заблокированный
The store is open until nine
Магазин открыт до девяти
свободный
ещё не занятый или не заполненный
This job position is still open
Эта вакансия всё ещё свободна
открывать
начать что-то или заставить что-то начаться
The conference will open tomorrow
Конференция откроется завтра
открывать
переместить что-то так чтобы оно больше не было закрыто
Please open the door
Пожалуйста открой дверь
ступни
В сценечасти тела на которых вы стоите
My feet are tired
Мои ступни устали
футы
В сценеединица измерения длины равная двенадцати дюймам
The room is ten feet wide
Комната имеет ширину десять футов
футы
единица длины равная двенадцати дюймам
He is six feet tall
Его рост шесть футов
выстрел
В сценепроизведение выстрела из огнестрельного оружия
He fired a shot
Он сделал выстрел
снимок
фотография сделанная камерой
That is a great shot
Это отличный снимок
сломанный
полностью испорченный или разрушенный
The engine is shot
Двигатель сломан
рюмка
небольшое количество крепкого алкогольного напитка
He ordered a shot of tequila
Он заказал рюмку текилы
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
вопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
разумный
В сценелогичный или не выходящий за рамки
That sounds like a reasonable plan
Это звучит как разумный план
ветеринар
В сценеврач который лечит животных
My cat goes to the vet
Мой кот ходит к ветеринару
проверять
тщательно изучать что либо
They must vet the new employees
Они должны проверять новых сотрудников
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
яд
В сценевещество которое может вызвать болезнь или смерть
That plant contains a deadly poison
Это растение содержит смертельный яд
отравление
действие по введению ядовитого вещества в чей-то организм
He was accused of poisoning his boss
Его обвинили в отравлении своего начальника
отравление
состояние организма вызванное вредными веществами
She has food poisoning
У неё пищевое отравление
летать
В сценепередвигаться по воздуху
Birds can fly
Птицы умеют летать
ширинка
застёжка на передней части брюк
Zip up your fly
Застегни свою ширинку
муха
маленькое летающее насекомое с двумя крыльями
A fly is on the wall
На стене сидит муха
сработать
быть принятым или оказаться успешным
This plan will not fly
Этот план не сработает
встретиться
В сценевстретиться с кем-то для совместной работы над чем-либо
Let us hook up later to finish the project
Давай встретимся позже чтобы закончить проект
подключить
соединить части оборудования или машин для совместной работы
I need to hook up the printer
Мне нужно подключить принтер
переспать
вступить в сексуальную или романтическую связь с кем-то
They hooked up last night
Они переспали прошлой ночью
источник кровотечения
В сценеместо на теле из которого идет кровь
The doctor closed the bleeder
Врач перевязал источник кровотечения
страдающий кровотечением
человек у которого кровь плохо свертывается
He is a bleeder so he must be careful
Он страдает плохой свертываемостью крови поэтому должен быть осторожен
штора
В сценекусок ткани который закрывает окно
She pulled the heavy drapes shut
Она задернула тяжелые шторы
накидывать
небрежно покрывать что-либо тканью
She draped a shawl over her shoulders
Она накинула шаль на плечи
спадать
свисать мягкими складками
The silk dress drapes beautifully
Шелковое платье красиво спадает
выполнение
В сценесовершение определенного действия или работы
He is doing his homework
Он делает свое домашнее задание
деятельность
процесс выполнения какого-либо действия
His doing of the work was slow
Его выполнение работы было медленным
делание
процесс выполнения или свершения чего-то
The doing of this task is hard
Выполнение этой задачи сложное
осуществление
процесс реализации конкретного действия
The doing of the plan was successful
Осуществление плана прошло успешно
простой
В сценене украшенный или не причудливый
She wore a plain white dress
Она была в простом белом платье
ясно
понятным и очевидным образом
He spoke in plain language
Он говорил на понятном языке
равнина
большая территория плоской земли с небольшим количеством деревьев
The buffalo grazed on the plain
Буйволы паслись на равнине
совершенно
полностью или абсолютно
It is plain stupid to ignore the truth
Совершенно глупо игнорировать правду