The Walking Dead — Сезон 9 Серия 12
Слова и значения
470 слова
Уровень CEFR
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
провожать
сопровождать кого либо до определённого места
I will walk you to the station
Я провожу тебя до станции
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки
беспокойство
В сценето что вызывает чувство тревоги
Climate change is a global concern
Изменение климата это глобальное беспокойство
фирма
крупная коммерческая организация
The family owns a large business concern
Семье принадлежит крупная коммерческая фирма
касаться
иметь отношение к чему либо
This matter does not concern you
Это дело вас не касается
забота
то что входит в ваши обязанности
Keeping the house clean is my concern
Поддержание чистоты в доме моя забота
свежий
В сцененедавно созданный или не старый
I bought some fresh bread
Я купил свежий хлеб
дерзкий
грубый или неуважительный в вызывающей манере
Do not be fresh with your parents
Не будь дерзким со своими родителями
неопытный
имеющий мало опыта в определенном деле или ситуации
The team is fresh and needs training
Команда неопытна и нуждается в подготовке
освежить
предоставить кому-то самую последнюю информацию
Can you fresh my memory about this project
Можешь освежить мою память об этом проекте
счёт
В сценепроцесс набора очков в игре
The scoring in this match is very close
Счёт в этом матче очень близкий
получение
процесс приобретения или получения чего-либо
The scoring of a new contract is important
Получение нового контракта очень важно
тсс
В сценеслово используемое чтобы попросить кого-то соблюдать тишину
Shh the baby is sleeping
Тсс ребенок спит
тихо
звук используемый чтобы попросить кого-то замолчать
Shh we are in a library
Тихо мы в библиотеке
тишина
звук используемый чтобы попросить кого-то вести себя тихо
Shh please stop talking
Тишина пожалуйста перестаньте разговаривать
сломанный
В сценебольше не находящийся в хорошем состоянии
The vase is broken
Ваза сломана
нарушенный
больше не действующий
He made a broken promise
Он дал нарушенное обещание
неисправный
больше не функционирующий должным образом
My watch is broken
Мои часы неисправны
прирученный
ставший послушным в результате дрессировки
The horse is broken
Лошадь приручена
простой
В сцененесложный или не продвинутый
I have a basic understanding of computers
У меня есть простые знания о компьютерах
основной
составляющий главную или самую важную часть чего-либо
The basic idea is simple
Основная идея проста
фундаментальный
составляющий основу или главную часть чего-либо
This is a fundamental change
Это фундаментальное изменение
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
отвлекать
В сценепереключать чьё-то внимание с чего-либо
Don't distract me while I am working
Не отвлекай меня пока я работаю
вечно
В сценево все времена или постоянно
We will be friends forever
Мы будем друзьями вечно
навсегда
в течение очень долгого времени
I could stay here forever
Я мог бы остаться здесь навсегда
палец
В сценеодна из пяти длинных частей кисти руки
She has long fingers
У неё длинные пальцы
обвинять
указывать на то что кто-то совершил преступление
Do not finger him without proof
Не обвиняй его без доказательств
недооценивать себя
В сценене осознавать свою собственную ценность или способности
Do not sell yourself short
Не недооценивай себя
риск
В сценевозможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
рисковать
В сценеподвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
собираться
используется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
руководитель
В сценетот кто направляет или ведёт группу людей
The leader showed us the way
Руководитель показал нам путь
авторитет
человек признанный экспертом в определённой области
He is a leader in his field
Он авторитет в своей области
лидер
человек который руководит группой
She is the leader of the team
Она лидер этой команды
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
прятать
В сценекласть что-либо туда где это нельзя увидеть
Do not hide the truth from me
Не скрывай от меня правду
скрытый
находящийся вне поля зрения
We found a hidden treasure
Мы нашли скрытое сокровище
укрытие
процесс нахождения вне поля зрения
They went into hide after the game
Они ушли в укрытие после игры
шкура
внешнее покрытие тела животного
The hunter cleaned the animal hide
Охотник очистил шкуру животного
собака
В сценедомашнее животное с четырьмя лапами
I have a small dog
У меня есть маленькая собака
пёс
часто встречающееся домашнее четырёхногое животное
That dog is very friendly
Тот пёс очень дружелюбный
известие
В сценесообщение или информация
I received word of his arrival
Я получил известие о его прибытии
слово
В сценеотдельная единица языка которая имеет значение
Write each new word in your notebook
Запишите каждое новое слово в свою тетрадь
вина
В сценеответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
разлом
большая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
недостаток
отрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
химчистка
В сценеместо где одежду чистят с помощью химикатов
I need to take my suit to the dry cleaner
Мне нужно отнести костюм в химчистку
чистильщик
человек который чистит одежду с помощью химикатов
The dry cleaner removed the stain from my shirt
Чистильщик вывел пятно с моей рубашки
химчистка
сервис который чистит одежду с помощью химикатов вместо воды
My coat is at the dry cleaner
Мое пальто в химчистке
трудный
В сцененелёгкий
This math problem is hard
Эта математическая задача трудная
крепкий
содержащий алкоголь
This drink is very hard
Этот напиток очень крепкий
твёрдый
не мягкий и не гибкий
The ground is hard like a rock
Земля твёрдая как камень
усердно
с большим усилием или энергией
He works hard every day
Он усердно работает каждый день
неприятности
В сценеочень сложная или запутанная ситуация
He walked into a total shit storm
Он ввязался в крупные неприятности
хаос
крайне сложная или запутанная ситуация
The project became a complete shit storm
Проект превратился в полный хаос
приниматься
В сцененачинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
получать возможность
иметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
лжец
В сценечеловек который говорит то что не является правдой
Do not trust a liar
Не доверяй лжецу
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
адаптироваться
В сценеприспосабливаться к новым условиям
You need to adapt to the new office rules
Тебе нужно адаптироваться к новым правилам офиса
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
спрашивать
говорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
поздравления
В сценеслова одобрения по поводу успеха
Congratulations on your new job
Поздравляю с новой работой
изолировать
В сценедержать кого-то или что-то отдельно от остальных
They had to isolate the patient
Им пришлось изолировать пациента
видел
В сценевоспринимать что-то глазами
I saw him yesterday
Я видел его вчера
пилить
резать что-либо инструментом с зубьями
He saws the wood
Он пилит дерево
уравнять
сравнять ставку соперника в игре
He saw the bet
Он уравнял ставку
пила
инструмент с зубчатым лезвием для резки
She bought a new saw
Она купила новую пилу
стараться
В сценеприкладывать большие усилия чтобы сделать что-то
He struggled to understand the lesson
Он старался понять урок
борьба
конфликт между людьми или группами за власть или контроль
The political struggle continues
Политическая борьба продолжается
трудность
проблема или сложная ситуация
It is a real struggle to finish on time
Закончить вовремя — это настоящая трудность
пояс
В сценеполоска ткани вокруг талии
The waistband of these trousers is too tight
Пояс этих брюк слишком тугой
вскоре
В сценевот-вот станет чем-то или кем-то
She is soon to be a mother
Она вскоре станет матерью
охрана
В сценелюди или системы которые обеспечивают безопасность места
The security checked my bag
Охрана проверила мою сумку
безопасность
В сценесостояние отсутствия опасности
We work for your security
Мы работаем ради вашей безопасности
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
оценочный
В сценесвязанный с формированием мнения о чем-либо
This is an evaluative process
Это оценочный процесс
повторное голосование
В сценевторое голосование по тому же вопросу
The committee decided to hold a revote
Комитет решил провести повторное голосование
сельскохозяйственные земли
В сценетерритория земли используемая для ведения сельского хозяйства
This farmland is very fertile
Эти сельскохозяйственные земли очень плодородны
со временем
В сценев течение периода, в который происходят события
Over time he became a good friend
Со временем он стал хорошим другом
сегодня
В сцененынешний день
I am going to work today
Я иду на работу сегодня
сегодняшний день
текущий момент времени
Today is a good day
Сегодня хороший день
современность
наше время
Everything changes today
Сегодня всё меняется
сегодня
этот календарный день
We have a meeting today
У нас сегодня встреча
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
загораживать
В сценесоздавать препятствие движению или прогрессу
These boxes get in the way
Эти коробки загораживают проход
мешать
препятствовать чему-либо в осуществлении
Do not let your fears get in the way
Не позволяй своим страхам мешать
всё ещё
В сценепродолжающийся до настоящего момента
She is still sleeping
Она всё ещё спит
неподвижный
находящийся без движения
Please stand still
Пожалуйста стой неподвижно
всё-таки
несмотря на то что было сказано
It was cold but we still went out
Было холодно но мы всё-таки вышли
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
внимание
способность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
жить
В сценеобладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
испытывать
В сценепроходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
иметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
чёрт
В сценевыражение гнева или разочарования
Damn it I lost my keys
Чёрт я потерял свои ключи
блин
восклицание выражающее досаду или огорчение
Damn it I missed the bus
Блин я опоздал на автобус
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
откладывать
В сценеситуация когда что-то не решается сейчас
I put the project on the back burner
Я отложил этот проект на потом
проецировать
В сценепоказывать изображение на поверхности
The teacher will project the movie on the wall
Учитель проецирует фильм на стену
приписывать
представлять что у другого человека есть твои чувства
Do not project your fears onto others
Не приписывай свои страхи другим
проект
запланированная часть работы
We are working on a new school project
Мы работаем над новым школьным проектом
прогнозировать
говорить что случится в будущем
Experts project a rise in prices
Эксперты прогнозируют рост цен
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутри
в или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
враги
В сценечеловек который ненавидит или сражается с другим
They are enemies
Они враги
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
месть
В сценеакт причинения вреда человеку который обидел вас
He sought revenge for the insult
Он искал мести за оскорбление
мстить
причинять кому-либо вред в ответ на обиду
He wants to revenge his family
Он хочет отомстить за свою семью
возмездие
акт наказания кого-либо за совершённое зло
They seek justice and revenge
Они ищут справедливости и возмездия
попасться
В сценеповерить в обман или ложь
I fell for his fake story
Я попался на его фальшивую историю
влюбиться
начать испытывать чувство любви к кому-то
He fell for her at the party
Он влюбился в неё на вечеринке
скрывать
В сценене говорить кому либо о чем либо
He kept the truth from his parents
Он скрыл правду от своих родителей
удерживаться
не делать чего либо
I could not keep from laughing
Я не мог удержаться от смеха
предотвращать
не давать чему либо случиться
We could not keep him from failing
Мы не смогли предотвратить его провал
воздерживаться
прекратить делать что либо самому
Keep from eating too much sugar
Воздерживайся от поедания слишком большого количества сахара
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
связанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
успеть
В сценедобиться успеха в выполнении чего-либо
I made it to the station on time
Я успел на станцию вовремя
заставлять
В сценепринуждать кого-либо сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убраться в комнате
делать
В сценепроизводить или создавать что-либо
She makes beautiful cakes
Она делает красивые торты
высказывать
выражать что-либо словами
Do not make such comments
Не высказывай подобных комментариев
сущность
В сценесобственное бытие человека
He cares only for his own self
Он заботится только о своей сущности
личность
человек которым кто то является на самом деле
He has a strong sense of self
У него сильное чувство личности
самосознание
собственная индивидуальная идентичность человека
It is important to know your true self
Важно знать своё истинное я
средство
В сценепредмет используемый для причинения вреда или нападения на кого-то
Words can be a powerful weapon
Слова могут быть мощным средством
вооружать
снабжать оружием
They plan to weapon the troops
Они планируют вооружить войска
оружие
предмет используемый для сражения или нападения
He kept a weapon in his bag
Он держал оружие в своей сумке
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
несовершеннолетний
В сценечеловек, не достигший совершеннолетия
Every child has rights
Каждый несовершеннолетний имеет права
ребёнок
молодой человек
The child is playing in the garden
Ребёнок играет в саду
провёл
В сценеиспользовать время для занятия чем-либо
We spent all afternoon in the park
Мы провели весь день в парке
изнурённый
очень уставший или не имеющий энергии
I felt completely spent after the race
Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки
потратил
отдать деньги в обмен на что-либо
I spent ten dollars on this book
Я потратил десять долларов на эту книгу
использованный
уже применённый или израсходованный
The fuel is already spent
Топливо уже израсходовано
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
владеть
В сценеиметь что-либо в собственности
They own a large house
Они владеют большим домом
самостоятельно
без посторонней помощи
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
свой
человек принадлежащий к определённой группе
He is one of our own
Он один из наших
отвечать
брать на себя ответственность за что-либо
You should own your mistakes
Тебе следует отвечать за свои ошибки
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
лучше
В сценеиспользуется для выражения выбора или предпочтения
I will walk rather than drive
Я лучше пойду пешком чем поеду на машине
предпочитать
хотеть что-то одно больше чем другое
I would rather stay at home
Я бы предпочёл остаться дома
довольно
в умеренной степени
It is rather cold outside
На улице довольно холодно
приветствовать
В сценевстречать кого-то кто прибыл
We welcome guests to our home
Мы приветствуем гостей в нашем доме
радоваться
быть счастливым получить что-либо
We welcome your feedback
Мы рады вашим отзывам
добро пожаловать
иметь разрешение сделать что-либо
You are welcome to stay here
Добро пожаловать остаться здесь
ужасный
В сценеочень плохой
The weather was terrible today
Погода была сегодня ужасной
кошмарный
что-то очень неприятное
It was a terrible experience
Это был кошмарный опыт
отвратительный
чрезвычайно неприятный или низкого качества
The food at the restaurant was terrible
Еда в ресторане была отвратительной
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
руководство
В сценеположение человека который управляет другими
Good leadership is important for success
Хорошее руководство важно для успеха
лидеры
группа людей возглавляющая организацию или страну
The party leadership decided to change the plan
Руководство партии решило изменить план
администрация
группа лиц осуществляющих управление организацией
The company leadership met to discuss the budget
Администрация компании встретилась чтобы обсудить бюджет
цивилизация
В сценегруппа людей со своей культурой и образом жизни
Ancient civilizations lived along the river
Древние цивилизации жили вдоль реки
накладывать вето
В сценеотказаться разрешить что-либо
The president will veto the new law
Президент наложит вето на новый закон
право вето
полномочие отклонить план или решение
The council used its veto to stop the proposal
Совет использовал свое право вето чтобы остановить предложение
модель
В сценерегулярный способ делать что-либо
I noticed a pattern in his behavior
Я заметил закономерность в его поведении
узор
повторяющаяся декоративная форма или рисунок
The rug has a floral pattern
На ковре цветочный узор
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть