The Walking Dead — Сезон 9 Серия 12

Some religions believe in heaven and hell

Некоторые религии верят в рай и ад

His life was a living hell

Его жизнь была сущим мучением

The weather will become cold

Погода станет холодной

This dress becomes you

Это платье тебе идёт

She wants to become a doctor

Она хочет стать врачом

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

The show will come on soon

Шоу скоро начнется

Come on closer so I can see you

Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть

We did a walk through of the building

Мы провели осмотр здания

We walked through the park to get home

Мы прошли через парк чтобы попасть домой

We can walk through the park

Мы можем пройти через парк

Let me walk through the plan with you

Позволь мне пройтись с тобой по этому плану

Two plus two is four

Два плюс два равно четыре

We are two brothers

Мы два брата

They have two cars

У них есть две машины

He has inside to the office

У него есть доступ в офис

Please stay inside

Пожалуйста оставайся внутри

He has inside information

У него есть секретная информация

I am seein a dog

Я вижу собаку

I am seein the movie

Я смотрю фильм

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

I am going to read a book

Я собираюсь почитать книгу

This app is my go-to for learning

Это приложение мой лучший выбор для обучения

She goes to university

Она учится в университете

We go to the station

Мы направляемся на станцию

I want to go to Paris

Я хочу посетить Париж

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

The prize will go to the winner

Приз достанется победителю

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

No problem

Без проблем

I did it no problem

Я сделал это без проблем

This is a major problem

Это большая проблема

He went on about his day

Он долго болтал о своем дне

Many people go on the trip

Многие люди отправятся в поездку

What is going on here

Что здесь происходит

She is a smart girl

Она умная девушка

My friend is a cool girl

Моя подруга классная женщина

I have a lot of work to do

У меня много работы

There are a lot of people here

Здесь находится много людей

We meet at noon all right

Мы встречаемся в полдень понятно

Everything is all right

Всё в порядке

What kind of music do you like

Какую разновидность музыки вы любите

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

They got wasted at the party

Они напились на вечеринке

We must reduce food waste

Мы должны уменьшить количество пищевых отходов

He began to waste away after the illness

После болезни он начал чахнуть

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

There is nothing in the box

В коробке ничего нет

Forget your worries

Забудь о своих тревогах

It is hard to forget this event

Трудно забыть это событие

She does not work here anymore

Она больше здесь не работает

They do not talk anymore

Они больше не разговаривают

It does not rain anymore

Дождь больше не идет

Would you like any more tea?

Хотите ещё чаю?

The accident caused serious damage

Авария нанесла серьёзный ущерб

He has a serious expression on his face

У него серьёзное выражение лица

There is a serious problem with the plan

С планом есть серьёзная проблема

I will love you ever

Я буду любить тебя всегда

How did you ever do that

Как ты вообще это сделал

Have you ever been to London

Вы когда-либо были в Лондоне

We need a long term plan

Нам нужен долгосрочный план

He made a long term investment

Он сделал продолжительную инвестицию

They have a long term plan

У них есть долгосрочный план

This is a long-term plan

Это долгосрочный план

Soldiers protect the borders

Солдаты охраняют границы

We must protect the environment

Мы должны защищать окружающую среду

I wish you a happy birthday

Желаю тебе счастливого дня рождения

The house stood on a hill

Дом стоял на холме

She stood him up at the restaurant

Она продинамила его в ресторане

The patient feels very weak

Пациент чувствует себя очень слабым

My legs are weaker today

Мои ноги сегодня слабее

We played Risk last night

Мы играли в Риск вчера вечером

She decided to risk everything

Она решила рискнуть всем

Maybe it will rain today

Возможно сегодня пойдёт дождь

There is a maybe that we will go there

Существует вероятность того что мы туда поедем

He bought a plot of land

Он купил участок земли

The movie has an interesting plot

У фильма интересный сюжет

Do not project your fears onto others

Не приписывай свои страхи другим

We are working on a new school project

Мы работаем над новым школьным проектом

Experts project a rise in prices

Эксперты прогнозируют рост цен

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

He bested his opponent in the game

Он победил своего противника в игре

You had best leave now

Тебе лучше уйти сейчас

She did her best

Она сделала всё возможное

I will be there soon enough

Я буду там достаточно скоро

That is enough

Этого достаточно

Is this enough water

Этого количества воды достаточно

He slipped me a note

Он незаметно подсунул мне записку

She slipped out of the room

Она тихо выскользнула из комнаты

Please fill out this slip

Пожалуйста заполните этот бланк

I live in Moscow

Я проживаю в Москве

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

The project became a complete shit storm

Проект превратился в полный хаос

The leaves turn yellow in fall

Листья желтеют осенью

The country fell into chaos

Страна погрузилась в хаос

The government fell after the vote

Правительство пало после голосования

The teapot has a long spout

У чайника длинный носик

The basic idea is simple

Основная идея проста

This is a fundamental change

Это фундаментальное изменение

We stayed home because of the rain

Мы остались дома из-за дождя

The flight was delayed because of a storm

Рейс был задержан вследствие шторма

The match was cancelled because of rain

Матч был отменен изза дождя

I began to understand the situation

Я начал осознавать ситуацию

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

Let me know when you arrive

Сообщи мне когда приедешь

I will not let you down

Я тебя не подведу

Excuse me is this seat taken

Извините это место занято

Please excuse my mistake

Пожалуйста простите мою ошибку

He gave a bad excuse for being late

Он привел плохое оправдание за опоздание

They run a protection racket

Они занимаются вымогательством

I need a new tennis racket

Мне нужна новая теннисная ракетка

These pillars support the roof

Эти колонны поддерживают крышу

He is on life support

Он подключен к аппарату жизнеобеспечения

I happen to know her

Я случайно её знаю

You should control your temper

Тебе следует контролировать свой гнев

We used a group as a control

Мы использовали группу в качестве контроля

He saws the wood

Он пилит дерево

He saw the bet

Он уравнял ставку

She bought a new saw

Она купила новую пилу

My school is not far

Моя школа недалеко

There is far to go

Ещё многое предстоит сделать

How far have we come

Как далеко мы продвинулись

This medicine will give you relief

Это лекарство принесет вам облегчение

Give me your phone number

Сообщи мне свой номер телефона

He gave up smoking

Он бросил курить

Outside these rules we are free

Кроме этих правил мы свободны

It is raining outside

На улице идет дождь

I figured out how the machine works

Я разобрался как работает эта машина

I figure out he will be late

Я догадываюсь что он опоздает

The child is playing in the garden

Ребёнок играет в саду

A plant is made of many cells

Растение состоит из множества клеток

Enter your data into the cell

Введите свои данные в ячейку

I left my cell at home

Я оставил свой мобильный дома

Please hold the door handle

Пожалуйста подержись за ручку двери

What is your online handle

Какое у тебя прозвище в сети

Please handle me that book

Пожалуйста передай мне ту книгу