You — Сезон 1 Серия 3

I am glad to see you

Я рад тебя видеть

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I can hear music in the next room

Я слышу музыку в соседней комнате

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

Two plus two equals four

Два плюс два равняется четырем

Everyone is treated as an equal

К каждому относятся как к равному

I put equal in my tea

Я добавил сахарозаменитель в свой чай

The hotel has a cozy feels

У отеля уютная атмосфера

I feel that we should go now

Я полагаю что нам пора идти

The chair feels a bit shaky

Стул кажется немного неустойчивым

The boy is playing in the park

Мальчик играет в парке

This house has beautiful furniture

В этом доме красивая обстановка

I watched episode one yesterday

Я вчера посмотрел первую серию

It happened in one moment

Это случилось в один миг

It is one better than before

Это немного лучше чем раньше

The story was reported in the press

Эту историю напечатали в прессе

Press the button to start

Нажмите кнопку для запуска

I will get back to you later

Я свяжусь с вами позже

Let us get back to work

Давайте вернёмся к работе

They are playing a dangerous game of chicken

Они играют в опасную игру в труса

Don't be such a chicken

Не будь таким трусом

I have five dollars in my pocket

У меня в кармане пять долларов

My grandparent is very kind

Мои бабушка и дедушка очень добрые

My grandparent tells good stories

Мои бабушка и дедушка рассказывают хорошие истории

Every child loves their grandparent

Каждый ребенок любит своих бабушку и дедушку

I had to turn to my father for help

Мне пришлось обратиться к отцу за помощью

Please turn to page ten

Пожалуйста откройте десятую страницу

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

I knew that he was right

Я знал что он прав

He is of Greek origin

Он греческого происхождения

We need to inventory all the items in the warehouse

Нам нужно инвентаризировать все товары на складе

The staff finished the inventory of the office equipment

Персонал закончил опись офисного оборудования

She is a very kind person

Она очень добрый человек

It was kind of cold outside

На улице было отчасти холодно

Don't trip the alarm by accident

Не включи сигнализацию случайно

He started to trip after taking the pills

Он начал галлюцинировать после приема таблеток

Watch out or you will trip on the stairs

Смотри под ноги а то споткнешься на лестнице

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

There are many guys in the room

В комнате много людей

This is a late bloomer

Это поздноцветущее растение

She wore cotton bloomers

Она носила хлопковые шаровары

The late writer left many books

Покойный писатель оставил много книг

These are the late reports

Это недавние отчёты

This task requires great depth of knowledge

Эта задача требует большой глубины знаний

The depth of the lake is ten meters

Глубина озера составляет десять метров

The fire starter was caught by the police

Поджигатель был пойман полицией

This gift is free

Этот подарок бесплатный

They decided to free the bird

Они решили освободить птицу

Now that you are here we can start

Теперь когда вы здесь мы можем начать

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

I will pick up my friend from the airport

Я заберу своего друга из аэропорта

The economy is starting to pick up

Экономика начинает улучшаться

Did you pick up any clues

Ты заметил какие-нибудь улики

He had a small hickey after the party

У него был небольшой засос после вечеринки

It is wrong to steal

Красть неправильно

You did it all wrong

Ты сделал всё неверно

I do not know what happened

Я не знаю что случилось

He knows what is in the box

Он знает что в коробке

In fact he is very kind

На самом деле он очень добрый

The fact is that we lost

Реальность в том что мы проиграли

Please tell me the facts

Пожалуйста скажи мне правду

I would rather stay at home

Я бы предпочёл остаться дома

I will walk rather than drive

Я лучше пойду пешком чем поеду на машине

He is known as Jack

Он известен как Джек

I know your brother

Я знаю твоего брата

It was fun you know

Было весело знаешь

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

Write a short story of the book

Напиши краткое содержание книги

That was the worst day of my life

Это был ужаснейший день в моей жизни

She booked a facial for tomorrow

Она записалась на косметическую процедуру на завтра

News of the accident soon got about

Слухи об аварии вскоре распространились

We get about a lot in our jobs

Мы много путешествуем по работе

He is a transfer from another university

Он студент переведенный из другого университета

You need a transfer to change buses

Вам нужен пересадочный билет чтобы сменить автобус

Too much fat is bad for health

Слишком много жира вредно для здоровья

He got a fat bonus at work

Он получил солидную премию на работе

This butter is full of fat

В этом сливочном масле много жира

This cold is worse than the last one

Эта простуда хуже предыдущей

It is strange to see him here

Странно видеть его здесь

She has some strange habits

У неё есть некоторые чудные привычки

He is such a hunk

Он такой красавчик

We have to go right now you see

Нам пора идти понятно

The living room has a shag carpet

В гостиной лежит ворсистый ковёр

They were shouting about who shagged whom

Они кричали о том кто с кем занимался сексом

She has a quick mind

У неё сообразительный ум

I cut my nail too short and hit the quick

Я слишком коротко обрезал ноготь и задел живую плоть

They signed the property deed

Они подписали документ о праве собственности

It is a deed strange story

Это действительно странная история

He has good luck in games

Ему везёт в играх

Good luck with your exam

Удачи с экзаменом

This plant belongs to a new class

Это растение принадлежит к новому классу

She plays with real class

Она играет по настоящему качественно

The contest officially begins today

Конкурс официально начинается сегодня

The movie was very short

Фильм был очень коротким

I wear shorts in summer

Я ношу шорты летом

We are short of water

У нас нехватка воды

He shut her up

Он заставил её замолчать

You should shut up now

Тебе следует сейчас замолчать

Just shut up

Просто заткнись

I have faith in your ability to succeed

Я верю в твою способность добиться успеха

I thought he was at home

Я думал что он дома

I thought to mention our plans

Я подумал упомянуть наши планы

He was lost in thought

Он погрузился в размышления

He is going banana

Он сходит с ума

I eat a banana every day

Я ем банан каждый день

Easy I will help you

Легко я помогу тебе

She has an easy touch

У нее мягкое прикосновение

He is an easy person to work with

С ним легко работать

They are biological siblings

Они кровные брат и сестра

The doctor will treat the patient

Врач будет лечить пациента

Let me treat you to coffee

Позволь мне угостить тебя кофе

Ice cream is a special treat

Мороженое это особое удовольствие

We watched a historical drama

Мы смотрели историческую пьесу

I am busy at the moment

Я сейчас занят

The room is ten feet wide

Комната имеет ширину десять футов

He is six feet tall

Его рост шесть футов

We did not expect to encounter such problems

Мы не ожидали столкнуться с такими проблемами

I might encounter my old friend at the party

Я могу встретить своего старого друга на вечеринке

It is for your own good

Это тебе же на пользу

It was a good long walk

Это была очень длинная прогулка