You — Сезон 5 Серия 1

The boat is out on the deep drink

Лодка находится в глубоком водоёме

Please be quiet as I am speaking

Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю

He speaks to his parents every day

Он часто разговаривает со своими родителями

They speak English at work

Они говорят по английски на работе

Hello doll

Привет красавица

I will wait for you at the station

Я буду ждать тебя на станции

I wait for the weekend with joy

Я с радостью жду выходных

The document went past the manager

Документ прошёл мимо менеджера

This shop sells fresh pasty

В этом магазине продаётся свежая выпечка

I have a lot of books

У меня много книг

A bird sat on a heavy tree limb

Птица сидела на толстой ветви дерева

It is mostly sunny today

Сегодня преимущественно солнечно

His eyes began to glaze

Его глаза начали стекленеть

This necklace is made of genuine gold

Это ожерелье сделано из настоящего золота

May he rest in peace

Пусть он покоится с миром

She is my half sister

Она моя сводная сестра

My half sister lives in another city

Моя единокровная сестра живёт в другом городе

It costs around ten dollars

Это стоит примерно десять долларов

He knows his way around this computer

Он хорошо разбирается в этом компьютере

Turn the page around

Переверни страницу

He cannot go so far

Он не может зайти так далеко

So far the work is going well

Пока работа идет хорошо

They spend a lot of effort on this

Они расходуют много сил на это

They finally arrived at the station

Они наконец прибыли на станцию

He finally understood the lesson

В конечном итоге он понял урок

She finally decided to leave

Она окончательно решила уехать

The criminal tried to strangle the victim

Преступник пытался удушить жертву

High taxes strangle the economy

Высокие налоги подавляют экономику

I want to get in on the project

Я хочу участвовать в проекте

Please do not get in my way

Пожалуйста не мешай мне

I hope to get in some practice today

Я надеюсь сегодня немного попрактиковаться

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Right I will be there soon

Хорошо я скоро буду там

Turn to the right

Поверните направо

I will leave him my book

Я оставлю ему свою книгу

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

Run off the excess water

Смой лишнюю воду

The factory collects rain run off

Завод собирает дождевой сток

Winter follows autumn

Зима следует за осенью

Follow the instructions

Соблюдайте инструкции

He follows her career

Он следит за её карьерой

I need to buy new clothes

Мне нужно купить новую одежду

The ground is still clothes from the rain

Земля все еще влажная от дождя

Season the soup with salt

Приправьте суп солью

I watched the first season

Я посмотрел первый сезон

This weather will bring rain

Эта погода принесет дождь

Bring your dog with you on the walk

Возьми с собой собаку на прогулку

Can you bring me the keys

Можешь передать мне ключи

She used a sign to say hello

Она использовала жест чтобы поздороваться

Please sign the paper here

Пожалуйста подпишите бумагу здесь

I need to rewrite this essay

Мне нужно переписать это эссе

You should rewrite your article

Тебе следует отредактировать свою статью

Please rewrite the report

Пожалуйста исправь отчет

The party was a grand affair

Вечеринка была грандиозным событием

It is none of your affair

Это не твое дело

Their secret affair lasted for years

Их тайный роман длился годами

He is angry because he is late

Он сердится потому что опаздывает

The man was very angry with his dog

Мужчина был очень зол на свою собаку

What is your weight

Какой у тебя вес

Her words carry great weight

Ее слова имеют большой вес

You should weight the base of the lamp

Тебе следует отяготить основание лампы

It is time to move on

Пришло время двигаться дальше

He had a smug smile on his face

У него было самодовольное выражение лица

I vaguely remember meeting him

Я слегка припоминаю нашу встречу

I vaguely recall the event

Я смутно припоминаю это событие

I want to book a room

Я хочу забронировать номер

He has a busy book for today

У него сегодня плотное расписание

I need to write my report

Мне нужно написать мой отчёт

Write your name here

Напишите здесь своё имя

You should write a check for the rent

Тебе следует выписать чек за аренду

We stand a chance of winning

У нас есть шанс на победу

Do they stand a chance now

Есть ли у них сейчас шансы

I love chocolate

Я обожаю шоколад

I love to travel every summer

Я очень люблю путешествовать каждое лето

They made love

Они занимались любовью

He has a muscular built

У него мускулистое телосложение

He bought a plot of land

Он купил участок земли

They discovered a secret plot

Они раскрыли тайный заговор

Speaking of the movie have you seen it

Кстати о фильме ты его видел

Speaking of work we need a plan

Касательно работы нам нужен план

He has a good ear for music

У него хороший слух на музыку

She has the ear of the director

У неё есть доступ к директору

She has small ears

У неё маленькие уши

She is ten years old

Ей десять лет

I have not seen him for years

Я не видел его много лет

The suspect was held for questioning

Подозреваемый был задержан для допроса

The meeting was held in the hall

Собрание было проведено в зале

He was held responsible for the accident

Его признали ответственным за аварию

By the way did you lock the door

Кстати ты закрыл дверь

By the way I saw your brother today

Между прочим я сегодня видел твоего брата

By the way do you like coffee

Кстати ты любишь кофе

He has a heart condition

У него болезнь сердца

This is a condition of the contract

Это условие контракта

They conditioned the dog to sit

Они приучили собаку сидеть

We must battle the spread of the virus

Мы должны бороться с распространением вируса

It was a long legal battle

Это была долгая судебная тяжба

He is battling an illness

Он преодолевает болезнь

You should check the calorie content of this meal

Вам следует проверить калорийность этого блюда

See here is my new car

Смотри вот моя новая машина

Can you see the bird

Ты видишь эту птицу

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

The story was reported in the press

Эту историю напечатали в прессе

Press the button to start

Нажмите кнопку для запуска

I plan on being finished by noon

Я рассчитываю закончить к полудню

You can plan on me for help

Ты можешь полагаться на мою помощь

She has three children

У неё трое детей

Please do not divert me from my work

Пожалуйста не отвлекай меня от работы

The company passed the annual audit

Компания прошла ежегодный аудит

The guard admitted them into the building

Охранник впустил их в здание