You — Сезон 5 Серия 4

That is a very offensive word

Это очень грубое слово

He is such a total cunt

Он полная мразь

We will armor the vehicle

Мы забронируем эту машину

He wore a tattered coat

Он был в рваном пальто

The book had a tattered cover

У книги была потрёпанная обложка

They refused my request

Они отклонили мою просьбу

She refused to help him

Она отказалась помочь ему

Put the refuse in the bin

Положите мусор в корзину

The total bill will run to a thousand dollars

Общий счёт дойдёт до тысячи долларов

Do not run to your parents for every little problem

Не беги к своим родителям из-за каждой мелкой проблемы

The price has an upward trend

Цена имеет тенденцию к росту

She tried to slip out unnoticed

Она попыталась уйти незамеченной

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

Connect the computer to the internet

Подключите компьютер к интернету

We want to connect with our customers

Мы хотим общаться с нашими клиентами

You should at least try to call him

Ты должен как минимум попытаться позвонить ему

Can you at least listen to me

Можешь ты хотя бы выслушать меня

We are even now

Мы теперь в расчете

Two is an even number

Два это чётное число

This cheap car was a real steal

Эта дешёвая машина была действительно выгодной покупкой

I decided to steal out of the room

Я решил тихо выйти из комнаты

She managed to steal the show

Ей удалось перетянуть всё внимание на себя

She is out to change the world

Она собирается изменить мир

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

The magazine has a feature on travel

В журнале есть статья о путешествиях

Safety is a key feature of this car

Безопасность является ключевой особенностью этого автомобиля

It was the main feature at the cinema

Это был главный фильм в кинотеатре

He had a smug smile on his face

У него было самодовольное выражение лица

You made a mistake so start over

Ты сделал ошибку поэтому начни сначала

We have a serious matter to discuss

У нас есть важное дело для обсуждения

He has a serious expression on his face

У него серьёзное выражение лица

There is a serious problem with the plan

С планом есть серьёзная проблема

He gave her a loving look

Он посмотрел на неё с нежностью

He is a loving fan of classical music

Он обожает классическую музыку

What a beautiful view

Какой прекрасный вид

We will get to the hotel at noon

Мы доберемся до отеля в полдень

Let us get to work now

Давайте примемся за работу сейчас

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

We are having dinner at home

Мы ужинаем дома

By the way did you lock the door

Кстати ты закрыл дверь

By the way I saw your brother today

Между прочим я сегодня видел твоего брата

By the way do you like coffee

Кстати ты любишь кофе

She does not work here anymore

Она больше здесь не работает

They do not talk anymore

Они больше не разговаривают

It does not rain anymore

Дождь больше не идет

We need to raise this issue at the meeting

Нам нужно поднять этот вопрос на собрании

They raised their children in the countryside

Они воспитывали своих детей в сельской местности

They want to raise money for charity

Они хотят собрать деньги на благотворительность

We got the go ahead to start the project

Мы получили разрешение начать проект

I feel like eating pizza

Я хочу съесть пиццу

I feel like a happy person today

Я чувствую себя счастливым человеком сегодня

His explanation was very clear

Его объяснение было очень понятным

Please describe how it works

Пожалуйста опиши как это работает

She clarified the situation

Она разъяснила ситуацию

It is just a fantasy

Это просто фантазия

He learned to box as a child

Он научился боксировать в детстве

Please box these fragile items

Пожалуйста упакуйте эти хрупкие предметы

The storm is leaving the trees damaged

Шторм оставляет деревья поврежденными

These are the leavings of the meal

Это остатки еды

She pursued her goals with passion

Она увлеченно добивалась своих целей

There are changes in store for us

Нас ждут перемены

We store food in the fridge

Мы храним еду в холодильнике

Stop acting like a child

Перестань вести себя как ребенок

He is the acting manager of the store

Он является временным управляющим магазина

She has a very vivid imagination

У неё очень яркое воображение

This was a good pick

Это был хороший выбор

Do not pick your nose

Не ковыряй в носу

Pick up the book from the floor

Подними книгу с пола

I like to pick apples

Я люблю срывать яблоки

I will pick the best one

Я отберу лучший вариант

I lost my guitar pick

Я потерял свой медиатор

The musician used a metal pick

Музыкант использовал металлический плектр

She received them with warmth

Она приняла их с теплотой

It is important to know your true self

Важно знать своё истинное я

He cares only for his own self

Он заботится только о своей сущности

They went to a fancy restaurant

Они пошли в роскошный ресторан

It was a flight of fancy

Это был полёт воображения

Do you fancy a drink

Ты хочешь выпить

It was a fancy idea

Это была причудливая идея

It was just a passing fancy

Это был лишь мимолётный замысел

She bought a sugary fancy

Она купила сладкое лакомство

This map has great historical value

Эта карта имеет огромную историческую ценность

Write your name here

Напишите здесь своё имя

You should write a check for the rent

Тебе следует выписать чек за аренду

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

She finally realized her dream

Она наконец осуществила свою мечту

He realized the danger too late

Он осознал опасность слишком поздно

You must accept the punishment

Ты должен принять наказание

I cannot accept this gift

Я не могу принять этот подарок

The stars glimmer in the sky

Звёзды мерцают в небе

Don't hurt the kitten

Не причиняй вред котёнку

My tooth hurts

У меня болит зуб

She felt hurt by his words

Она чувствовала себя обиженной его словами

Please unlock the front door

Пожалуйста отпри входную дверь

She felt scared after the movie

Она почувствовала себя испуганной после фильма

I saw a funny meme on social media

Я видел смешной мем в социальных сетях

That meme is popular all over the world

Тот мем популярен во всём мире

She gave me a warm welcome

Она оказала мне тёплый приём

Please warm the milk for the baby

Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка

Your kind words warm my heart

Твои добрые слова согревают моё сердце

I had a taste of working abroad

Я получил небольшой опыт работы за границей

This soup has a good taste

У этого супа хороший вкус

We have similar taste in music

У нас похожие музыкальные предпочтения

Please go up to the teacher and ask

Пожалуйста подойди к учителю и спроси

We will go up the mountain tomorrow

Завтра мы поднимемся на гору

This is a novel idea

Это новая идея

Did you finish the report mm hmm

Ты закончил отчет ага

I am going to the store mm hmm and buying milk

Я иду в магазин мгм и покупаю молоко

Go on mm hmm I am listening

Продолжай угу я слушаю