Young Sheldon — Сезон 1 Серия 6

This is my second visit to London

Это мой второй визит в Лондон

He stood up to second the motion

Он встал чтобы поддержать это предложение

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

He cannot go so far

Он не может зайти так далеко

So far the work is going well

Пока работа идет хорошо

This is a super structure

Это сверхструктура

You did a super job

Ты отлично справился

The super fixed the door

Управляющий починил дверь

Do not take an ostrich approach to your debts

Не игнорируй свои долги делая вид что их нет

Let me treat you to coffee

Позволь мне угостить тебя кофе

How else can we solve this

Как иначе мы можем это решить

Pick someone else for the job

Выбери для этой работы кого-то иного

Hurry up, or else we will be late

Поторопись, иначе мы опоздаем

They put me through a difficult test

Они подвергли меня сложному испытанию

How can I put this politely

Как мне выразить это вежливо

He puts a lot of effort into his work

Он направляет много усилий на свою работу

He responded to the challenge

Он отреагировал на вызов

Please respond to my question

Пожалуйста ответь на мой вопрос

I sent a short respond

Я отправил короткий письменный ответ

The engine provides high torque

Двигатель обеспечивает высокий крутящий момент

Thank you for your help

Спасибо за твою помощь

Please pass me the game controller

Пожалуйста передай мне игровой контроллер

Money can bring comfort

Деньги могут приносить комфорт

He did a comedy bit

Он показал комедийный номер

I ate a bit of bread

Я съел кусочек хлеба

Wait for a bit

Подожди немного

Add a bit of salt

Добавь немного соли

I'm a bit tired

Я немного устал

We are having dinner at home

Мы ужинаем дома

Click the star to favorite this post

Нажмите на звезду чтобы добавить этот пост в избранное

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

Yeah I will be there

Ага я буду там

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

Yeah I will go there

Да я пойду туда

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

This shot acts as a booster for your immunity

Этот укол действует как усилитель для вашего иммунитета

They will skin him for this mistake

Они сурово накажут его за эту ошибку

You need to skin the potato before cooking

Тебе нужно очистить картофель перед готовкой

I thought he was at home

Я думал что он дома

I thought to mention our plans

Я подумал упомянуть наши планы

He was lost in thought

Он погрузился в размышления

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

Please light the candle

Пожалуйста зажги свечу

This box is very light

Эта коробка очень лёгкая

I am doing this for the first time

Я делаю это впервые

This is the first time it happened

Это происходит впервые

We are first time visitors

Мы здесь впервые

This is my first-time visit to London

Это мой первый визит в Лондон

His term in office ends next year

Его срок пребывания в должности заканчивается в следующем году

This is a technical term

Это технический термин

They are on good terms

Они в хороших отношениях

Put your stuff away

Убери свои вещи

He stuffed the bag with clothes

Он набил сумку одеждой

She stuffed the letter into her pocket

Она запихнула письмо в карман

The printer is working now

Принтер сейчас работает

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

He walked out of the room

Он вышел из комнаты

Keep him out of this plan

Исключи его из этого плана

We are out of milk

У нас закончилось молоко

I took a book out of the bag

Я взял книгу из сумки

Three out of ten people left

Три человека из десяти ушли

He came out of the house

Он вышел из дома

I am out of money

У меня закончились деньги

Get out of here

Убирайся отсюда

He is out of the race

Он выбыл из гонки

We are out of sugar

У нас закончился сахар

The cat is out of the room

Кошка вне комнаты

He waited out of the building

Он ждал снаружи здания

Take the cake out of the oven

Вынь пирог из духовки

Take the toy out of his hands

Забери игрушку из его рук

I am out of time

У меня нет времени

The criminal was executed by the court

Преступник был казнен по решению суда

You can take anything you want

Ты можешь взять всё что хочешь

The security station was manned all night

Пост охраны был укомплектован всю ночь

Physics is a difficult subject

Физика — сложный предмет

Physics explains how the world works

Физика объясняет как работает мир

The government created a fund for education

Правительство создало фонд для образования

She works for a local charity fund

Она работает в местном благотворительном фонде

The company will fund the new project

Компания будет финансировать новый проект

We finally saw land after many days at sea

Мы наконец увидели землю спустя много дней в море

They traveled across the land

Они путешествовали по суше

She managed to land a new job

Ей удалось получить новую работу

He arrived two days ago

Он приехал два дня назад

I do not give a damn about his opinion

Мне плевать на его мнение

The judge damned the criminal for his actions

Судья осудил преступника за его поступки

Get your damn hands off me

Убери от меня свои проклятые руки

The universe is incredibly vast

Вселенная невероятно огромна

He lives in his own private universe

Он живёт в своей собственной сфере

You should minimize your expenses

Вам следует минимизировать свои расходы

She got caught up in the music

Она увлеклась музыкой

He ran fast to catch up with them

Он бежал быстро чтобы догнать их

He ran fast to catch up

Он бежал быстро чтобы догнать остальных

I ran to catch up with him

Я побежал чтобы догнать его

You must study hard to catch up

Тебе нужно много учиться чтобы наверстать упущенное

We had a quick catch-up over coffee

Мы быстро обменялись новостями за чашкой кофе

I think I see what you mean

Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду

The doctor is seeing a patient

Врач принимает пациента

She is a truly lovely person

Она по-настоящему милый человек

We had a lovely day at the park

Мы приятно провели день в парке

It was a lovely house

Это был очаровательный дом

It was fun you know

Было весело знаешь

She is a pretty girl

Она симпатичная девушка

The flowers are very pretty

Эти цветы очень красивые

I have a new college roomie

У меня новый сосед по комнате в колледже

He lives in the same house

Он живет в этом же доме

Are you kidding me

Ты шутишь надо мной

He pointed at the map

Он указал на карту

At this point we need help

В этот момент нам нужна помощь

The needle has a sharp point

У иглы острое остриё

Hang the picture on the wall

Повесь картину на стену

Everything hangs on your decision

Всё зависит от твоего решения

You should hang on to your ticket

Тебе стоит сохранить свой билет

I need to talk to you

Мне нужно с тобой поговорить

I want to talk to you

Я хочу с тобой поговорить

We need to talk to our boss

Нам нужно поговорить с нашим начальником

I talk to my neighbor every day

Я каждый день разговариваю с соседом

She talked to her teacher after class

После урока она поговорила с учителем

He had to squat to look under the bed

Ему пришлось присесть чтобы заглянуть под кровать

They decided to squat in the abandoned house

Они решили самовольно заселиться в заброшенный дом

The boy was squatting by the river

Мальчик сидел на корточках у реки

We studied the behavior of the new robot

Мы изучили поведение нового робота

He had to beg for money

Ему пришлось просить деньги

My computer is very fast

Мой компьютер очень быстрый

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

Long work taxes your health

Долгая работа является нагрузкой для вашего здоровья

There is a shop near my house

Рядом с моим домом есть магазин

Our server was very helpful

Наш официант был очень любезен

I am thinking that he is right

Я думаю что он прав

He is thinking about his future

Он размышляет о своем будущем

I am thinking that it will rain

Я полагаю что пойдет дождь

Thinking is hard work

Размышление это тяжелая работа

I am thinking about the plan

Я размышляю над планом