Young Sheldon — Сезон 3 Серия 13
Слова и значения
443 слова
Уровень CEFR
компас
В сценеприбор для определения сторон света
Use a compass to find north
Используй компас чтобы найти север
компас
устройство для навигации показывающее направление
The ship used a compass to navigate
Корабль использовал компас для навигации
понимать
В сценеосознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
смотри
используется чтобы привлечь внимание человека
See here is my new car
Смотри вот моя новая машина
видеть
использовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
встречаться
иметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
поднимать
В сценеперемещать что-либо в более высокое положение
The crew hoisted the sail
Команда подняла парус
мозг
В сценемягкий орган внутри головы который управляет мыслями и чувствами
Your brain uses a lot of energy
Твой мозг потребляет много энергии
ударить
сильно ударить кого-то по голове
He tried to brain his attacker with a bat
Он попытался ударить нападавшего битой по голове
интеллект
способность думать и учиться
She has a good brain for mathematics
У неё хорошие способности к математике
обследование
процедура проверки медицинского состояния
The doctor ordered a brain scan
Врач назначил обследование головного мозга
девочка
В сценеребёнок женского пола
The girl is playing in the park
Девочка играет в парке
девушка
человек женского пола
She is a smart girl
Она умная девушка
женщина
разговорное обозначение женщины
My friend is a cool girl
Моя подруга классная женщина
немного
В сцененебольшое количество или степень
I am a little bit tired
Я немного устал
захватывающий
В сценевызывающий сильное воодушевление или интерес
This is an exciting game
Это захватывающая игра
шутливый
В сценесмешной или игривый
He had a jocular personality
У него был шутливый характер
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
внимание
способность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
сом
В сценепресноводная рыба которую часто употребляют в пищу
We caught a large catfish in the river
Мы поймали большого сома в реке
выдавать себя за другого
обманывать кого-то в интернете притворяясь другим человеком
He likes to catfish people on social media
Ему нравится выдавать себя за других в социальных сетях
тот кто мочит
В сценечеловек который мочит какой либо предмет
He is a wetter of the fabric
Он тот кто мочит ткань
влажнее
имеющий больше воды или жидкости на поверхности
The grass is wetter today
Трава сегодня влажнее
вообще
В сценеиспользуется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
когда-либо
в любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
объединять
В сценесоединять две или более вещи вместе
You can combine these two colors
Вы можете объединить эти два цвета
комбайн
сельскохозяйственная машина для уборки урожая
The combine is harvesting the wheat
Комбайн убирает пшеницу
кусочек
В сцененебольшая часть чего либо
I ate a bit of bread
Я съел кусочек хлеба
номер
короткое выступление или сценка
He did a comedy bit
Он показал комедийный номер
кусать
использовать зубы чтобы отрезать или причинить боль
Do not let the dog bit you
Не давай собаке себя укусить
немного
короткий промежуток времени
Wait for a bit
Подожди немного
поскольку
В сценепо причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
с
В сцененачиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
победитель получает всё
В сценеситуация при которой только самый успешный человек получает всё
This game is winner takes all
В этой игре победитель получает всё
кто угодно
В сценелюбой человек который
Whoever finds it can keep it
Кто угодно найдёт это может оставить себе
кто бы ни
человек который вне зависимости от того кто это
You can tell whoever you want
Ты можешь рассказать кому бы то ни было
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
приходить
В сценеперемещаться в сторону говорящего
Please come to my house
Пожалуйста приходи ко мне домой
ну же
выражение для привлечения внимания или начала фразы
Come here and look at this
Ну же иди сюда и посмотри на это
происходить
случаться или иметь место
Success will come with time
Успех придет со временем
мясник
В сценечеловек который продает мясо
I bought some beef from the butcher
Я купил говядину у мясника
убивать
жестоко или насильственно лишать жизни
They were butchered in their homes
Их убили в собственных домах
портить
сильно повредить или испортить что-либо
He butchered the song during his performance
Он испортил песню во время своего выступления
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
ненавидеть
испытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
исправленный
В сценесделанный правильным
I corrected the mistake
Я исправил ошибку
откорректированный
сделанный точным
The report was corrected
Отчёт был откорректирован
улучшенный
сделанный более верным
He corrected his posture
Он улучшил свою осанку
поправленный
приведённый в порядок
She corrected her hat
Она поправила свою шляпу
хватать
В сценебрать что-то быстро рукой
She tried to grab his arm
Она попыталась схватить его за руку
охватывать
находиться со всех сторон чего-либо
The trees grab the path
Деревья окружают тропинку
захватывать
получать или брать что-то быстрым движением
I will grab a snack before we leave
Я захвачу перекус перед нашим уходом
упоминать
В сценекратко сказать о чем либо
Did he mention me
Он упоминал меня
ссылаться
кратко коснуться темы в разговоре
She mentioned the new project
Она упомянула новый проект
говорить
упомянуть кого либо или что либо в речи
Please do not mention this to anyone
Пожалуйста не говори никому об этом
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
возраст
В сценеколичество прожитых лет
What is your age
Какой у тебя возраст
эпоха
период времени характеризующийся определенными событиями или особенностями
We live in a digital age
Мы живем в цифровую эпоху
стареть
становиться старше
People age as the years go by
Люди стареют с течением лет
старение
процесс становления старше
The aging process is natural
Процесс старения естественен
действие
В сценето что вы делаете
The activity took a long time
Это действие заняло много времени
занятие
то чем вы занимаетесь для удовольствия или работы
My favorite activity is reading
Мое любимое занятие это чтение
задача
дела которые люди выполняют чтобы провести время
The group finished the activity
Группа закончила задачу
деятельность
дела которые люди выполняют чтобы провести время
Physical activity is good for health
Физическая деятельность полезна для здоровья
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
физик
В сценеучёный который изучает физику
He is a famous physicist
Он известный физик
горячий
В сценеимеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
сексуальный
привлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
дома
В сценеместо где ты живешь
I am at home now
Я сейчас дома
как дома
чувствовать себя комфортно и спокойно
I feel at home here
Я чувствую себя здесь как дома
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
проигравший
В сценечеловек который потерпел поражение в игре или соревновании
The loser has to pay for the meal
Проигравший должен заплатить за еду
неудачник
человек который легко расстраивается или злится при проигрыше
He is a sore loser
Он плохо переносит поражения
неудачник
человек у которого ничего не получается или нет успеха
He felt like a total loser
Он чувствовал себя полным неудачником
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
полностью
В сценево всех отношениях или в полной мере
I completely forgot about our meeting
Я полностью забыл о нашей встрече
пиво
В сценеалкогольный напиток из зерна
I would like a cold beer
Я бы хотел холодного пива
пиво
В сценеалкогольный напиток на основе злаков
He drinks beer at the bar
Он пьёт пиво в баре
предоставлять
давать кому-либо что-либо
They beer the guests with food
Они предоставляют гостям еду
угощать
предлагать кому-либо напиток
He will beer his friends at the party
Он будет угощать своих друзей на вечеринке
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
покрывать
В сценебыть полностью чем-то накрытым
The house was buried in snow
Дом был покрыт снегом
разгромить
победить команду с большим счетом
Our team buried the opponents
Наша команда разгромила соперников
прятать
положить вещь в место где ее нельзя найти
The dog buried the bone in the garden
Собака спрятала кость в саду
хоронить
поместить мертвое тело в землю
They buried him near the old church
Его похоронили рядом со старой церковью
высота
В сценеразмер предмета или человека в вертикальном направлении
What is the height of that building
Какова высота этого здания
вершина
самая высокая или успешная точка чего либо
He reached the height of his career
Он достиг вершины своей карьеры
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
удерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
место
В сценеопределённая область или точка
This is a beautiful spot
Это прекрасное место
заметить
увидеть или обратить внимание на кого-либо или что-либо
I spotted him in the crowd
Я заметил его в толпе
оплатить
заплатить по счету или за расходы другого человека
Can you spot me for lunch
Можешь заплатить за мой обед
слабость
сильная симпатия к чему-либо
I have a soft spot for chocolate
У меня слабость к шоколаду
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
корица
В сценесладкая пряность из коры дерева
I added cinnamon to my coffee
Я добавил корицу в свой кофе
превосходно
В сценеочень хорошим образом
The project went famously
Проект прошел превосходно
известно
так что об этом знают многие люди
He is famously associated with this movement
Он известно связан с этим движением
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
отбивающий
В сценечеловек который бьет по мячу в спортивной игре
The team has a great hitter
В команде есть отличный отбивающий
влиятельная фигура
человек обладающий большим влиянием или властью
He is a big hitter in the company
Он важная фигура в этой компании
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
встретить
вступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
лифт
В сценеустройство для перемещения людей вверх и вниз в здании
Take the elevator to the fifth floor
Поднимитесь на лифте на пятый этаж
лифт
механизм для вертикального перемещения людей или грузов
The elevator is broken today
Лифт сегодня не работает
лифт
кабина для подъема и спуска между этажами здания
I am waiting for the elevator
Я жду лифт
наслаждаться
В сценеполучать удовольствие от чего либо
I enjoy reading books
Я наслаждаюсь чтением книг
гном
В сценесказочное существо небольшого роста
A garden gnome sits on the grass
Садовый гном сидит на траве
разобраться
В сцененайти ответ или решение какой-либо задачи
I will try to figure it out
Я постараюсь в этом разобраться
провёл
В сценеиспользовать время для занятия чем-либо
We spent all afternoon in the park
Мы провели весь день в парке
изнурённый
очень уставший или не имеющий энергии
I felt completely spent after the race
Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки
потратил
отдать деньги в обмен на что-либо
I spent ten dollars on this book
Я потратил десять долларов на эту книгу
использованный
уже применённый или израсходованный
The fuel is already spent
Топливо уже израсходовано
сотрудничать
В сценеработать вместе или делать то о чем просят
If you play ball we will get the deal done
Если вы будете сотрудничать мы заключим эту сделку
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
при смерти
очень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
перестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
соглашаться
В сценеразделять ту же точку зрения что и кто-то другой
We agree on this issue
Мы согласны по этому вопросу
соглашаться
сказать что вы принимаете или поддерживаете что-то
I agree with your plan
Я согласен с вашим планом
согласиться
сказать да или иметь одинаковое мнение
They agreed to help us
Они согласились помочь нам
неважно
В сценефраза используемая чтобы сказать человеку забыть о сказанном
I forgot my keys but never mind
Я забыл ключи но неважно
забей
фраза означающая не обращать внимания на что-то
Never mind the noise and focus on work
Забей на шум и сосредоточься на работе
не говоря уже о
фраза используемая для подчеркивания того что что-то менее вероятно
I cannot walk never mind run
Я не могу идти не говоря уже о беге
постоянно
В сцененепрерывно или очень часто
He complains all the time
Он постоянно жалуется
незнакомец
В сценечеловек которого вы не знаете
Do not talk to a stranger
Не разговаривай с незнакомцем
странный
необычный или удивительный
It is a stranger feeling than usual
Это более странное чувство чем обычно
приезжий
человек который находится в месте которого он не знает
I am a stranger in this city
Я приезжий в этом городе
сюрприз
В сценевосклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
В сценепроисходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
удивлять
вызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
событие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
загружать
В сценепомещать вещи в контейнер или устройство
Please load the dishwasher
Пожалуйста загрузи посудомоечную машину
груз
большое количество чего либо
A large load of wood arrived
Прибыл большой груз древесины
бремя
задача или ответственность с которой нужно справляться
She carries a heavy load of work
Она несёт тяжёлое бремя работы
семя
биологическая жидкость содержащая сперматозоиды
The term refers to the fluid released during ejaculation
Этот термин относится к жидкости выделяемой при эякуляции
результат
В сценеитоговая ситуация в конце чего-либо
We are waiting for the outcome of the game
Мы ждем результата игры
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
движение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
система охлаждения
В сценеустройство для регулирования температуры воздуха в помещении
This house has a new air conditioning
В этом доме новая система охлаждения
охлаждать
делать помещение или здание более прохладным
Please air conditioning the room
Пожалуйста охлади помещение
кондиционер
система которая охлаждает воздух в помещении
The air conditioning is broken
Кондиционер сломан
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
глупый
В сценезабавно нелепый или смешной
He makes goofy faces to make me laugh
Он корчит глупые рожи чтобы рассмешить меня
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
ситуация
В сцененабор условий в определённый момент времени
This is a difficult situation
Это сложная ситуация
положение
совокупность обстоятельств происходящих с кем-то
She understands my situation
Она понимает моё положение
обстановка
сложившееся положение дел или событий
The political situation is tense
Политическая обстановка напряжённая
состояние
положение вещей в определённом месте или времени
The situation remains unclear
Состояние дел остаётся неясным
победитель
В сценечеловек который выигрывает в игре или соревновании
He is the winner of the race
Он победитель гонки
удачный вариант
человек или вещь которые очень хороши или успешны
This new idea is a real winner
Эта новая идея — настоящий успех
триумфатор
тот кто одерживает победу в конкурсе или соревновании
The winner received a gold medal
Триумфатор получил золотую медаль
кошмар
В сценеочень сложная или неприятная ситуация
The traffic jam was a complete nightmare
Пробка на дороге была настоящим кошмаром
кошмар
пугающий сон
I had a nightmare last night
Мне приснился кошмар прошлой ночью
домашний
В сценеприготовленный или сделанный дома а не на фабрике
I love eating homemade bread
Я люблю есть домашний хлеб
выходить
В сценепокидать какое-либо место
I need to go out now
Мне нужно сейчас выйти
отправляться
быть отправленным или доставленным
The invitations will go out today
Приглашения будут отправлены сегодня
развлекаться
покидать дом чтобы провести время с другими
We like to go out on weekends
Мы любим развлекаться по выходным
гаснуть
перестать работать или светить
The lights went out during the storm
Свет погас во время шторма
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
вопрос
В сценеситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
проблема
ситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
давай
В сценепризыв к кому-то попытаться победить вас
I am ready for the fight so bring it on
Я готов к бою так что давай
нога
В сценечасть тела, которую вы используете для ходьбы
She hurt her leg
Она повредила ногу
этап
одна часть долгого пути или события
The last leg of the journey was hard
Последний этап путешествия был трудным
доказательство
В сценеинформация которая подтверждает что что-то является правдой
The police found evidence of the crime
Полиция нашла доказательства преступления