Arrow — Сезон 4 Серия 16
Слова и значения
727 слова
Уровень CEFR
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
подсудимый
В сценечеловек который находится под судом
The defendant stood before the judge
Подсудимый предстал перед судьей
обвиняемый
лицо которому предъявлено обвинение в преступлении в суде
The defendant denied all charges
Обвиняемый отверг все обвинения
ответчик
человек привлекаемый к судебной ответственности
The defendant spoke to his lawyer
Ответчик поговорил со своим адвокатом
кусочек
В сцененебольшая часть чего либо
I ate a bit of bread
Я съел кусочек хлеба
номер
короткое выступление или сценка
He did a comedy bit
Он показал комедийный номер
кусать
использовать зубы чтобы отрезать или причинить боль
Do not let the dog bit you
Не давай собаке себя укусить
немного
короткий промежуток времени
Wait for a bit
Подожди немного
ваша честь
В сценеуважительное обращение к судье
Please listen to me your honor
Пожалуйста выслушайте меня ваша честь
представлять
В сценедействовать или говорить от имени кого-либо
He was chosen to represent our company
Его выбрали представлять нашу компанию
означать
быть символом или знаком чего-либо
The white dove represents peace
Белый голубь означает мир
символизировать
являться олицетворением или знаком чего-либо
These red lines represent major roads
Эти красные линии символизируют главные дороги
что-нибудь
В сценелюбой предмет или вещь
Do you have anything to eat
У тебя есть что-нибудь поесть
всё
любая вещь без исключения
You can take anything you want
Ты можешь взять всё что хочешь
помолвка
В сценесоглашение о вступлении в брак
They announced their engagement last week
Они объявили о своей помолвке на прошлой неделе
битва
военное столкновение между армиями
The two armies had a brief engagement
Между двумя армиями произошло короткое столкновение
встреча
запланированное социальное мероприятие или договоренность
I have a busy engagement this evening
У меня важная встреча сегодня вечером
вовлеченность
процесс участия в каком-либо деле
High student engagement leads to better grades
Высокая вовлеченность студентов ведет к лучшим оценкам
согласие
В сцененаличие одинакового мнения
There is general agreement on this issue
По этому вопросу существует общее согласие
соглашение
формальная договорённость между людьми
We reached an agreement
Мы достигли соглашения
договор
официальный документ с правилами которые должны соблюдать обе стороны
Both sides signed the agreement
Обе стороны подписали договор
законно
В сценев соответствии с законом
You must sign the form legally
Вы должны подписать форму законно
начинать с
В сцененачать делать что-то с определенного действия
You should start with the basics
Тебе стоит начать с основ
начинать
приступить к какому-либо действию
We will start with a salad
Мы начнем с салата
судебный
В сценесвязанный с использованием науки в праве
The police used forensic evidence
Полиция использовала судебные доказательства
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
высказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
сказать
В сценесообщить кому-то какую-то информацию
Can you tell me your name
Можешь сказать мне своё имя
различать
знать или узнавать что-либо
I can tell the difference between them
Я могу различить разницу между ними
похитить
В сценезаставить кого-то уйти силой
The alien abducted the man
Инопланетянин похитил человека
версия
В сценеотдельный вариант чего-либо
This is a new version of the app
Это новая версия приложения
гордый
В сценечувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
ощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
самодовольный
чувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
отменять
В сценепринимать решение о том что событие не произойдет
We had to call off the meeting
Нам пришлось отменить встречу
посредник
В сценечеловек который выступает между двумя сторонами в сделке
The middleman helps to negotiate the contract
Посредник помогает заключить контракт
знак
В сценесимвол или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
подписывать
В сцененаписать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
исправлять
В сценеделать что-либо верным
Please correct your mistakes
Пожалуйста исправьте свои ошибки
правильный
верный или соответствующий истине
This is the correct answer
Это правильный ответ
стирать
В сценеполностью убрать или избавиться от чего-либо
The storm wiped out the village
Буря стерла деревню с лица земли
вытирать
очищать поверхность трением
Wipe the table with a cloth
Вытри стол тряпкой
измотанный
очень уставший
I am completely wiped after work
Я полностью измотан после работы
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
входить
В сценезайти куда-либо пешком
Please walk in and sit down
Пожалуйста входите и садитесь
гардеробная
просторное помещение для хранения одежды в которое можно войти
They have a large walk in closet
У них большая гардеробная
без записи
доступный для клиентов без предварительной договорённости
We accept walk in patients
Мы принимаем пациентов без записи
без
В сценене имея чего-либо
I cannot work without coffee
Я не могу работать без кофе
кроме
не включая что-либо или кого-либо
Everyone went without him
Все пошли кроме него
снаружи
с внешней стороны чего-либо
She waited without the gates
Она ждала снаружи ворот
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
убитый горем
В сценеочень грустный из-за потери или разочарования
She was heartbroken after the news
Она была убита горем после этих новостей
террорист
В сценечеловек который использует насилие для достижения политических целей
The terrorist was arrested by the police
Террорист был арестован полицией
террорист
лицо которое применяет насилие в политических целях
He was accused of being a terrorist
Его обвинили в том что он террорист
работать на
В сценебыть трудоустроенным в компании или у человека
I work for a big company
Я работаю на большую компанию
подходить
быть подходящим или эффективным для кого-то или чего-то
Does this time work for you
Это время тебе подходит
добиваться
пытаться достичь чего-то в течение долгого времени
We work for a better future
Мы работаем ради лучшего будущего
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
вероятность
В сценесобытие которое может произойти
There is a possibility of rain
Есть вероятность дождя
возможность
то что может быть сделано
You have the possibility to choose
У вас есть возможность выбора
варианты
вещи которые могут произойти или быть сделаны
We are considering all possibilities
Мы рассматриваем все варианты
потенциал
то что может произойти в будущем
She shows the possibility of success
Она демонстрирует потенциал успеха
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
отель
В сценеместо где вы платите за ночлег во время путешествия
I stayed at a nice hotel
Я останавливался в хорошем отеле
гостиница
здание где люди останавливаются во время поездок
The hotel is near the airport
Гостиница находится рядом с аэропортом
жильё
место где путешественники могут остановиться и поспать
We booked a hotel for our vacation
Мы забронировали жильё для нашего отпуска
нелюбовь
В сценевыражение сильной неприязни или сопротивления романтической любви
They wrote an anti love song
Они написали песню о нелюбви
сначала
В сценев самом начале
At first I did not understand
Сначала я не понимал
запугивать
В сценевнушать кому-либо чувство страха или опасности
He threatened to call the police
Он пригрозил вызвать полицию
угрожать
подвергать кого-либо или что-либо опасности
Pollution threatens our health
Загрязнение угрожает нашему здоровью
радость
В сценечувство большого удовольствия
She jumped for joy
Она прыгала от радости
чрезвычайно
В сценев очень высокой степени
It was exceedingly cold outside
На улице было чрезвычайно холодно
длительный
В сценепродолжающийся в течение долгого времени
They have a long term friendship
У них длительная дружба
долгосрочный
относящийся к длительному периоду времени
We need a long term plan
Нам нужен долгосрочный план
продолжительный
рассчитанный на долгий срок
He made a long term investment
Он сделал продолжительную инвестицию
неуместный
В сценене имеющий отношения к делу или не важный
His comment was irrelevant
Его комментарий был неуместным
несущественный
не имеющий значения или важности
The details are irrelevant
Эти детали несущественны
укреплять
В сценеделать что либо более прочным или надежным
He consolidated his power in the region
Он укрепил свою власть в регионе
объединять
соединять вещи вместе в одно целое
They will consolidate the two companies
Они объединят эти две компании
консолидировать
собирать в одну группу
The party aims to consolidate all supporters
Партия стремится консолидировать всех сторонников
осторожно
В сценебыть бдительным в ожидании опасности
Look out for the car
Будь осторожен из-за машины
выходить
быть обращенным в определенную сторону
My window looks out on the park
Мое окно выходит на парк
высматривать
следить за появлением чего-либо
I am looking out for the bus
Я высматриваю автобус
пробег
В сценеколичество миль пройденных транспортным средством
This car has high mileage
У этой машины большой пробег
польза
выгода или преимущество которое можно получить из чего-либо
I got a lot of mileage out of that old computer
Я извлек много пользы из того старого компьютера
бремя
В сценетяжёлый груз или ответственность
He carried the heavy burden of guilt
Он нёс тяжёлое бремя вины
гость
В сценечеловек которого пригласили на мероприятие или который остановился в доме
We have a guest for dinner
У нас гость на ужине
подходить
В сценебыть очень подходящим для чего-либо
This quiet room makes for good study
Эта тихая комната хорошо подходит для учебы
направляться
двигаться в сторону какого-либо места
We decided to make for the hotel
Мы решили направиться к отелю
готовиться
делать что-то для подготовки к ситуации или человеку
They made for the guests arrival
Они приготовились к прибытию гостей
приводить
являться причиной возникновения или появления чего-либо
This will make for a better outcome
Это приведет к лучшему результату
щедрость
В сценекачество быть добрым и готовым делиться
She is known for her generosity
Она известна своей щедростью
официально
В сценетак как это официально зафиксировано или заявлено
He is on record as supporting the project
Он официально заявил о своей поддержке проекта
документация
официальная запись или отчет о фактах
This is a matter of public record
Это вопрос публичной документации
актуальность
В сценекачество важности или связи с текущей ситуацией
The relevance of this topic is high
Актуальность этой темы высока
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
показывать
В сценедавать кому-то возможность что-то увидеть
Please show me your ticket
Пожалуйста покажите мне ваш билет
появляться
находиться в каком-либо месте
He did not show at the party
Он не появился на вечеринке
выставка
публичное мероприятие или демонстрация
We went to the art show
Мы ходили на художественную выставку
передача
программа по телевидению или радио
I like watching this show
Мне нравится смотреть эту передачу
представлять
В сценесоздавать в уме образ чего-то
I can picture him as a doctor
Я могу представить его в роли врача
фильм
кинокартина созданная для показа в кинотеатре
We saw a great picture last night
Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером
картина
визуальное изображение чего-либо
She drew a beautiful picture
Она нарисовала красивую картину
ситуация
общее состояние дел или основная идея
We need to look at the big picture
Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом
пожарная охрана
В сценеорганизация которая тушит пожары и спасает людей
I called the fire department for help
Я вызвал пожарную охрану на помощь
поблизости
В сценена небольшом расстоянии
There is a park nearby
Поблизости есть парк
речь
В сценеформальное обращение к слушателям
She prepared a speech for the ceremony
Она подготовила речь для церемонии
речь
способность человека говорить
The child is learning clear speech
Ребёнок учится чёткой речи
выступление
официальная речь перед аудиторией
The president gave a long speech
Президент произнёс длинную речь
утомлять
В сценеделать кого-то очень уставшим
This long hike will exhaust you
Этот долгий поход утомит тебя
выхлоп
отработанный газ из двигателя
The car emits dark exhaust
Машина выпускает тёмный выхлоп
исчерпывать
использовать всё что-то до полного конца
We will exhaust our supplies
Мы исчерпаем наши запасы
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутренняя часть
внутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
всякий раз
В сценев любое время
Call me whenever you like
Звони мне всякий раз когда захочешь
когда угодно
в любое удобное время
You can visit whenever you want
Ты можешь прийти когда угодно
выясняться
В сценеоказаться правдой спустя некоторое время
It turned out to be true
Это оказалось правдой
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
становиться
в конечном итоге обрести какое-либо состояние
He turned out to be a good friend
Он оказался хорошим другом
обнаруживаться
быть найденным или признанным истинным
The rumor turned out to be false
Слух оказался ложным
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
заканчиваться
иметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
складываться
развиваться или приводить к определенному результату
Things turned out differently
Все сложилось иначе
выгонять
принуждать кого-либо покинуть место
They turned him out of the house
Они выгнали его из дома
выключать
заставлять источник света перестать светить
Please turn out the light
Пожалуйста выключи свет
собираться
приходить вместе на какое-либо событие
Crowds turned out for the festival
Толпы собрались на фестиваль
получаться
приводить к определенному исходу
The project turned out as planned
Проект получился как планировалось
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
оказываться
обнаружиться в определенном качестве или положении
The day turned out fine
День оказался хорошим
становиться
быть обнаруженным в определенном качестве в итоге
She turned out to be an expert
Она оказалась экспертом
отвергать
отказываться принять или помочь кому-либо
They turned him out without help
Они отказали ему в помощи
выходить
развиваться в определенном ключе
The bread turned out soft
Хлеб получился мягким
гасить
прекращать свечение лампы
I turned out the lamp before bed
Я погасил лампу перед сном
искренне
В сценев подлинной или правдивой манере
We are truly sorry for your loss
Мы искренне сочувствуем вашей утрате
действительно
по-настоящему или честным образом
I was truly surprised
Я был действительно удивлён
очень
в высшей степени
This is a truly remarkable achievement
Это очень выдающееся достижение
жениться
В сценевступить в законный брак
They want to get married soon
Они хотят скоро пожениться
женатый
состоящий в браке
They are happily married
Они счастливо женаты
замужняя
состоящая в официальном браке
She is a married woman
Она замужняя женщина
выйти замуж
заключить брачный союз
They decided to get married in summer
Они решили пожениться летом
заканчиваться
В сценеиметь что-то в конце
The movie ends in a big surprise
Фильм заканчивается большим сюрпризом
приводить к
прийти к определенному результату
The argument ended in a fight
Спор привел к драке
оканчиваться
содержать определенную букву или звук в качестве последнего элемента
This word ends in the letter e
Это слово оканчивается на букву е
завершаться
иметь конкретный финальный исход
The game ended in a draw
Игра завершилась вничью
бесплатный
В сценене требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
стрельба
В сценепроцесс выстрела из оружия
Shooting is a dangerous sport
Стрельба это опасный вид спорта
перестрелка
инцидент при котором кто-то стреляет в людей
The police reported a shooting
Полиция сообщила о перестрелке
попытка
старание выполнить какое-либо действие
He is shooting for a better result
Он пытается добиться лучшего результата
съёмка
запись видео для фильма или рекламы
We are shooting a new movie
Мы ведём съёмку нового фильма
стрелять
выпускать снаряд из оружия
He is shooting at the target
Он стреляет по мишени
выстрелить
совершить выстрел из оружия в кого-то или что-то
I saw him shooting a gun
Я видел как он стрелял из пистолета
обстрел
событие при котором преступник стреляет в людей
They escaped the shooting
Они спаслись во время обстрела
пальба
процесс ведения огня из оружия
The shooting started suddenly
Внезапно началась пальба
ранение
событие при котором человека подстрелили из оружия
This was a tragic shooting
Это была трагическая стрельба
оружейный залп
звук или процесс ведения огня
I heard the sound of shooting
Я услышал звуки выстрелов
спортивная стрельба
стрельба по мишени как вид спорта
He enjoys competitive shooting
Ему нравится спортивная стрельба
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
отсрочить
предотвратить что либо на какое то время
We must stay the execution
Мы должны отсрочить казнь
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
гостить
жить в каком либо месте короткое время
We will stay at a hotel
Мы остановимся в отеле
быть
продолжать находиться в открытом состоянии
The shop will stay open
Магазин будет открыт
пребывание
период времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
тягач
В сценетот кто или то что тянет какой либо предмет
The tractor is a powerful puller
Трактор мощный тягач
палец
В сценеотдельная часть на конце стопы
I hurt my big toe
Я ушиб большой палец на ноге
подчиняться
следовать правилам или приказам
You must toe the line
Ты должен соблюдать правила
вечный
В сценедлящийся бесконечно долго
Love is eternal
Любовь вечна
весь
В сценевсе что-либо целиком
I ate the whole apple
Я съел всё яблоко
целый
неповрежденный или не имеющий недостающих частей
The plate remained whole after the fall
Тарелка осталась целой после падения
результат
В сценето что произошло в итоге каких-либо действий
We are waiting for the test result
Мы ждём результат теста
приводить
стать причиной какого-либо события
Carelessness often results in accidents
Неосторожность часто приводит к авариям
годовщина
В сценедень выделенный для празднования определенного события
We celebrated our wedding anniversary
Мы отпраздновали нашу годовщину свадьбы
свадьба
В сценецеремония на которой два человека вступают в брак
They had a beautiful wedding
У них была красивая свадьба
невеста
женщина которая выходит замуж
The bride looks beautiful
Невеста выглядит прекрасно
всеобщий
В сценеистинный или принятый везде
Happiness is a universal desire
Счастье это всеобщее желание
оставаться с кем-то
В сценепродолжать находиться рядом с кем-либо
Please stay with me
Пожалуйста останься со мной
гостить
жить в доме у кого-то в течение некоторого времени
I will stay with my friends
Я погощу у своих друзей
жить вместе
проживать в одном месте с кем-то
She decided to stay with her parents
Она решила жить со своими родителями
оставаться в памяти
продолжать храниться в чьих-то воспоминаниях
These words stay with me
Эти слова остаются в моей памяти
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
регистратура
В сценеофициальная запись имен или сведений
You must sign the marriage registry
Вы должны расписаться в книге регистрации браков
реестр
официальный список или запись с информацией
The government maintains a registry of births
Правительство ведет реестр рождений
патологический
В сценесвязанный с болезнью или ненормальным состоянием
He has a pathological condition
У него патологическое состояние
непреодолимый
очень сильный и неразумный
She has a pathological fear of spiders
У неё непреодолимый страх перед пауками
средство
В сценепредмет используемый для причинения вреда или нападения на кого-то
Words can be a powerful weapon
Слова могут быть мощным средством
вооружать
снабжать оружием
They plan to weapon the troops
Они планируют вооружить войска
оружие
предмет используемый для сражения или нападения
He kept a weapon in his bag
Он держал оружие в своей сумке
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это