Game Of Thrones — Сезон 6 Серия 7
Слова и значения
556 слов
Уровень CEFR
много
В сценебольшое количество чего-либо
I have many friends
У меня много друзей
склонять
В сценевызывать у кого-либо желание сделать что-то
The weather inclines me to stay home
Погода склоняет меня остаться дома
наклонять
изменять положение чего-то так чтобы оно не было ровным
Please incline your head slightly
Пожалуйста наклоните голову немного
мощный
В сценеобладающий большой силой или энергией
The athlete has strong legs
У этого спортсмена мощные ноги
сильный
обладающий высокой квалификацией или способностями
He is a strong candidate for the job
Он сильный кандидат на эту должность
убедительный
очень хороший или эффективный в убеждении людей
She gave a strong argument
Она привела убедительный довод
крепкий
имеющий интенсивный вкус или воздействие
This coffee is too strong
Этот кофе слишком крепкий
стать участником
В сценевступить в состав группы или организации
You can become a member of the club
Вы можете стать участником клуба
серия
В сценеотдельная часть телевизионного или радиосериала
I missed the latest episode of the show
Я пропустил последнюю серию шоу
эпизод
отдельное событие или происшествие
That was a strange episode in his life
Это был странный эпизод в его жизни
кол
В сценезаостренный деревянный столб
He drove a wooden picket into the ground
Он вбил в землю деревянный кол
пикетировать
стоять перед зданием в рамках публичного протеста
They decided to picket the factory
Они решили пикетировать фабрику
пикетчик
человек который стоит у рабочего места во время протеста
The picket held a sign
Пикетчик держал плакат
на берег
В сценена сушу с воды
The sailors went ashore
Моряки сошли на берег
доставлять
В сценепривозить вещи в то место где они нужны
They deliver mail every day
Они доставляют почту каждый день
принимать
помогать ребенку родиться
The doctor helped deliver the baby
Врач помог принять ребенка
выполнять
делать то что обещал или что от тебя ожидают
He always delivers on his promises
Он всегда выполняет свои обещания
произносить
выступать с официальной речью перед аудиторией
The professor will deliver a lecture today
Профессор сегодня прочитает лекцию
солдат
В сценечеловек который сражается в армии
The soldier fought bravely
Солдат храбро сражался
военнослужащий
человек который служит в армии
He is a soldier in the army
Он военнослужащий в армии
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
краболов
В сценечеловек который профессионально ловит крабов
The crabber headed out to sea early in the morning
Краболов вышел в море рано утром
проститутка
В сценечеловек который занимается сексом за деньги
She works as a prostitute in the city
Она работает проституткой в городе
шлюха
крайне оскорбительное слово для унижения человека
He used a terrible word to insult her
Он использовал ужасное слово чтобы оскорбить её
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
главнокомандующий
В сценечеловек отвечающий за группу или выполнение задачи
The lord commander issued the orders
Главнокомандующий отдал приказы
повозка
В сценечетырехколесная тележка для перевозки грузов
The horse pulled the heavy wagon
Лошадь везла тяжелую повозку
универсал
автомобиль с увеличенным багажным отделением
He bought a new wagon for his family
Он купил новую машину с кузовом универсал для своей семьи
дети
В сценесыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
дети
маленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
молодые люди в раннем возрасте
The children are playing in the park
Дети играют в парке
ребята
молодые люди в период взросления
These children look very happy
Эти ребята выглядят очень счастливыми
убивать
В сценепреднамеренно лишить кого-либо жизни
He decided to murder his enemy
Он решил убить своего врага
губить
полностью испортить или закончить что-либо
You will murder this song if you sing it badly
Ты загубишь эту песню если споёшь её плохо
убийство
преступление связанное с преднамеренным лишением жизни
He was arrested for murder
Он был арестован за убийство
бежать
В сценебыстро передвигаться на ногах
He likes to run in the park
Он любит бегать в парке
проходить
происходить или случаться неоднократно в течение определённого периода
The course will run for three months
Курс будет проходить три месяца
управлять
быть ответственным за что-либо
She runs a large company
Она управляет большой компанией
течь
двигаться подобно жидкости
Water runs through the pipe
Вода течёт по трубе
умирать
В сценепрекратить жить
All living things eventually die
Все живые существа в конечном итоге умирают
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
трус
В сценечеловек который легко пугается
He is a coward
Он трус
слабак
человек который избегает опасности
Don't be a coward
Не будь слабаком
боягуз
человек которому не хватает храбрости
That coward ran away
Этот боягуз убежал
малодушный
человек который боится делать что-то трудное
Only a coward hides
Только малодушный прячется
умный
В сценеспособный быстро учиться
She is a bright student
Она умная ученица
яркий
излучающий много света
The sun is very bright today
Сегодня солнце очень яркое
перспективный
полный надежд и хороших возможностей
They have a bright future
У них перспективное будущее
глупый
не проявляющий здравого смысла
That was not a bright idea
Это была не самая умная идея
определенный
В сценеотносящийся к конкретному человеку или предмету
I have a certain idea
У меня есть определенная идея
неизбежный
что обязательно произойдет
Success is certain
Успех неизбежен
уверенный
без всяких сомнений
I am certain about this
Я уверен в этом
зыбучий песок
В сценевлажный участок песка который затягивает предметы при наступлении на него
The traveler got stuck in the quicksand
Путешественник застрял в зыбучих песках
несчастный
В сцененаходящийся в крайне плачевном или неприятном состоянии
I felt wretched after the argument
Я чувствовал себя крайне несчастным после ссоры
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
предупреждение
В сценесообщение кому-либо о возможной опасности
He gave a loud warning
Он громко предупредил
обрушение
В сценевнезапное падение или разрушение здания
The roof caused a sudden collapse
Крыша привела к внезапному обрушению
недомогание
внезапная потеря физических или умственных сил
She suffered a collapse from stress
У неё случился упадок сил из-за стресса
крах
внезапное прекращение существования или деятельности чего-либо
The government faced a sudden collapse
Правительство столкнулось с внезапным крахом
прятать
В сценекласть что-либо туда где это нельзя увидеть
Do not hide the truth from me
Не скрывай от меня правду
шкура
внешнее покрытие тела животного
The hunter cleaned the animal hide
Охотник очистил шкуру животного
сукин сын
В сценегрубое оскорбление человека которого вы не любите
He is a son of a bitch
Он сукин сын
звери
В сценеживые организмы, которые не являются растениями
Animals roam freely in this park
Звери свободно бродят по этому парку
животные
живое существо, которое не является растением
We saw many animals at the zoo
Мы видели много животных в зоопарке
существа
живые организмы, которые могут двигаться и чувствовать
Many animals live in the forest
Многие существа живут в лесу
живые организмы
живое существо, способное к движению и чувству
Animals need food and water to live
Живые организмы нуждаются в еде и воде для жизни
желание
В сценесильное чувство потребности в чем-то
He has a desire to travel
У него есть желание путешествовать
желать
хотеть чего-либо
I desire to learn more
Я желаю узнать больше
страстно желать
хотеть чего-то очень сильно
They desire peace
Они страстно желают мира
оплаченный
В сценеполучение денег за выполненную работу
He is well paid for his job
Ему хорошо платят за работу
заплаченный
получение чего-либо за деньги
I paid for the ticket
Я заплатил за билет
внимание
сосредоточенность на ком-либо или чем-либо
I paid attention to his words
Я обратил внимание на его слова
чертов
В сценеиспользуемый для выражения сильного гнева или раздражения
Where are my goddamn keys
Где мои чертовы ключи
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
время
В сценепериод в который что-либо происходит
Time flies so fast
Время летит так быстро
время
момент когда что-то случается
What is the time now
Который сейчас час
остаток
часть которая остается после других
This is the time left for the test
Это время оставшееся на тест
предать
В сценепричинить вред тому кто вам доверяет
He would never betray his friends
Он бы никогда не предал своих друзей
обмануть
причинить вред кому-либо будучи нечестным
She betrayed his trust by lying
Она обманула его доверие солгав
выдать
невольно показать чувство или качество
Her face betrayed her nervousness
Её лицо выдало её волнение
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
воспитывать
заботиться о ребёнке, пока он не вырастет
She brought up two children
Она воспитала двоих детей
братство
В сценеорганизация мужчин с общими интересами
He joined a religious brotherhood
Он вступил в религиозное братство
братство
группа людей объединенных общей целью или интересами
They share a sense of brotherhood
Их объединяет чувство братства
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
принадлежать
В сценебыть собственностью человека или организации
This book belongs to me
Эта книга принадлежит мне
состоять
быть частью группы или организации
She belongs to a sports club
Она состоит в спортивном клубе
мужчины
В сценевзрослые представители мужского пола
These men are working in the office
Эти мужчины работают в офисе
мужчины
группа взрослых людей мужского пола
The men gathered for the meeting
Мужчины собрались на встречу
мужчина
взрослый человек мужского пола
He is a kind man
Он добрый мужчина
мужчины
взрослые люди мужского пола
Many men enjoy sports
Многие мужчины любят спорт
смелость
В сценеспособность противостоять опасности или трудностям
It takes courage to tell the truth
Требуется смелость чтобы говорить правду
больше не
В сценеуказывает на то что состояние или действие закончилось
She is no longer a student
Она больше не студентка
больше не
указывает на прекращение действия в настоящем или будущем
He no longer lives here
Он больше здесь не живёт
больше не
указывает на то что что-то прекратилось
I no longer need your help
Мне больше не нужна твоя помощь
больше не
указывает на окончательное завершение какой-либо привычки
They no longer work together
Они больше не работают вместе
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
возвращаться
В сценеприйти обратно в место или к человеку
Please come back home soon
Пожалуйста вернись домой скорее
возвращаться
стать снова популярным или успешным спустя некоторое время
These old styles will come back
Эти старые стили снова войдут в моду
причинять вред
В сцененаносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
боль
чувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
кузов
плоская площадка сзади грузовика для перевозки грузов
The truck has a large bed
У этого грузовика большой кузов
дно
нижняя часть реки или долины
The river bed is full of stones
Дно реки усыпано камнями
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
миледи
В сценеуважительное обращение к женщине дворянского происхождения
Good morning my lady
Доброе утро миледи
устранять
В сценеделать так чтобы болезнь или проблема исчезла
This medicine helps cure the infection
Это лекарство помогает устранить инфекцию
лечить
делать больного человека здоровым
The doctor can cure the patient
Врач может вылечить пациента
солить
консервировать продукты с помощью соли или дыма
It is common to cure fish
Обычно рыбу солят
лекарство
средство которое делает вас здоровым
They are searching for a cure
Они ищут лекарство
контрабандист
В сценечеловек который перевозит товары незаконно
The smuggler was caught at the border
Контрабандист был пойман на границе
контрабандист
человек который тайно перевозит товары через границу в обход закона
The smuggler hid the gold in his suitcase
Контрабандист спрятал золото в своём чемодане
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следить
В сценевнимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
ситуация
В сценеконкретное положение дел
What is the deal with your new job
Как обстоят дела с твоей новой работой
справляться
принимать меры для решения проблемы
I need to deal with this issue
Мне нужно справиться с этой проблемой
количество
большая мера чего-либо
He has a great deal of money
У него большое количество денег
торговать
покупать и продавать запрещённые товары
They were caught dealing drugs
Их поймали на торговле наркотиками
править
В сценеиметь официальную власть над страной или группой
The queen ruled the country for many years
Королева правила страной много лет
постановлять
принимать официальное решение в качестве судьи или власти
The judge will rule on the case tomorrow
Судья вынесет решение по этому делу завтра
превосходить
быть лучшим или доминирующим
Rock music rules
Рок музыка превосходит все
управлять
иметь официальную власть над страной или территорией
The king ruled over the people
Король управлял народом
правило
утверждение о том что вы должны или не должны делать
You must follow the game rules
Ты должен следовать правилам игры
закон
положение которое говорит людям что им можно или нельзя делать
It is a rule to wear a seatbelt
Ношение ремня безопасности это закон
норма
обычное или стандартное состояние вещей
Early departures are the rule here
Ранние уходы здесь в порядке вещей
принцип
общее положение описывающее как что либо делается
He follows the rule of honesty
Он следует принципу честности
регламент
официальная инструкция о том что можно или нельзя делать
Strict rules apply to this procedure
К этой процедуре применяются строгие правила
правило
официальное решение принятое судьей или властью
Follow the rule of the court
Соблюдайте правило суда
нераскаявшийся
В сценене чувствующий вины за плохие поступки
The criminal remained unrepentant
Преступник остался нераскаявшимся
разница
В сценеспособ, которым вещи не являются одинаковыми
What is the difference between these two colors
В чем разница между этими двумя цветами
влияние
изменение или эффект, который что-то вызывает
This new law makes a big difference
Этот новый закон имеет большое значение
отличие
признак, по которому объекты отличаются друг от друга
The main difference is the size
Главное отличие заключается в размере
сомневаться
В сценедумать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомневаться
не верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
сомнение
чувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
добиваться
В сценеполучить или достичь чего-либо
They managed to secure a deal
Им удалось добиться сделки
закреплять
прочно прикреплять что-либо чтобы оно не двигалось
Please secure your seatbelt
Пожалуйста закрепите ремень безопасности
безопасный
защищенный от опасности или вреда
We need a secure place to hide
Нам нужно безопасное место чтобы спрятаться
пожелание
В сценемолитва или доброе пожелание счастья или успеха
She gave us her blessing
Она дала нам своё пожелание
благословение
божественная помощь или покровительство
He asked for a blessing
Он попросил благословения
дар
чувство удачи или благодарности
It is a blessing to have friends
Иметь друзей это дар
благо
нечто приносящее счастье или пользу
Good health is a great blessing
Хорошее здоровье это великое благо
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
испуганный
чувство страха
I am afraid of spiders
Я боюсь пауков
признаться
В сценесказать что вы сделали что-то неправильно
He decided to confess his crime
Он решил признаться в своём преступлении
рядом
В сцененахождение по соседству с чем либо
She walked alongside the river
Она шла рядом с рекой
клятва
В сценесерьезное обещание
They made a vow to help each other
Они дали клятву помогать друг другу
кающийся
В сценечеловек который сожалеет о своих грехах
The penitent prayed for forgiveness
Кающийся молился о прощении
раскаивающийся
чувство или демонстрация сожаления о совершенном проступке
He felt penitent for his mistake
Он чувствовал раскаяние за свою ошибку
штурмовать
В сценеворваться в место силой
The soldiers stormed the castle
Солдаты штурмовали замок
шторм
В сценесильный ветер с дождем или снегом
We stayed inside during the storm
Мы оставались дома во время шторма
выбегать
уйти из места в состоянии сильного гнева
She stormed out of the room
Она в гневе выбежала из комнаты
буря
сильное атмосферное возмущение с ветром и дождем
A storm destroyed the old trees
Буря повалила старые деревья
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
правильный
В сценеверный или подходящий для ситуации
Wear proper clothes for the meeting
Надень правильную одежду для встречи
настоящий
соответствующий истинному положению вещей
We need a proper solution to this problem
Нам нужно настоящее решение этой проблемы
подходящий
соответствующий требованиям конкретного случая
This is not the proper time to talk
Сейчас неподходящее время для разговора
воспитанный
вежливый и следующий социальным нормам
She is a very proper lady
Она очень воспитанная леди
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
наследник
В сценечеловек который получает деньги или имущество от умершего
He is the sole heir to the fortune
Он единственный наследник состояния
преемник
человек который наследует титул имущество или должность
He is the heir to the throne
Он наследник престола
стыд
В сценечувство неправоты или вины за совершенный поступок
He felt great shame for his actions
Он чувствовал огромный стыд за свои поступки
стыдить
заставлять кого-то чувствовать себя плохо из-за совершенного поступка
Do not shame your brother
Не стыди своего брата
досада
чувство грусти или разочарования из-за неприятной ситуации
It is a shame that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
молитва
В сценеслова обращенные к богу
He said a quiet prayer
Он прошептал тихую молитву
мольба
В сценеискренняя просьба обращенная к богу
She offered a prayer for help
Она вознесла мольбу о помощи
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
позволить
В сценеиметь достаточно денег чтобы купить или сделать что-то
I cannot afford a new car
Я не могу позволить себе новую машину
позволить
иметь достаточно денег или времени на что-то
We cannot afford the time for a vacation
Мы не можем позволить себе время на отпуск
предоставить
давать или обеспечивать что-либо
The trees afford shade to the garden
Деревья предоставляют тень саду
терпеть
быть в состоянии вынести или принять что-либо
She couldn't afford another interruption
Она не могла терпеть ещё одну помеху
самозванец
В сценечеловек который выдает себя за другого
The pretender was caught by the guards
Самозванец был пойман стражниками
отряд
В сценегруппа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
заставлять
В сценепринуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
сила
физическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
большой
В сценеимеющий значительный размер или количество
The company has a large office
У компании большой офис
крупный
значительный по своим размерам
She lives in a large house
Она живет в крупном доме
тысяча
сленговое название одной тысячи долларов
He paid one large for the car
Он заплатил тысячу долларов за машину
чертов
В сценеиспользуется как грубый усилитель перед другим словом
Get your fucking hands off me
Убери свои чертовы руки от меня
трахаться
заниматься сексом с кем либо
They are fucking tonight
Они сегодня трахаются