Gilmore Girls — Сезон 2 Серия 17
Слова и значения
841 слова
Уровень CEFR
кофе
В сцененапиток из обжаренных кофейных зёрен
I drink coffee every morning
Я пью кофе каждое утро
кафе
небольшое заведение где подают напитки и лёгкие закуски
We met at a small caf
Мы встретились в небольшом кафе
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
бунтарский
В сценеимеющий смелый и вызывающий характер
She has a cool punk style
У неё крутой бунтарский стиль
панк
стиль энергичной рок музыки с бунтарским характером
He listens to punk music
Он слушает панк музыку
подшутить
разыграть кого-то в шутку
They decided to punk their friend
Они решили подшутить над своим другом
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
суп
В сценежидкое блюдо приготовленное из мяса или овощей
The soup is very tasty
Этот суп очень вкусный
суп
горячее жидкое блюдо из овощей мяса или рыбы
I had some hot soup for lunch
На обед я съел горячий суп
суп
жидкая еда приготовленная путём варки овощей или мяса
We cooked a delicious vegetable soup
Мы приготовили вкусный овощной суп
корабль
В сцененебольшое транспортное средство для плавания по воде
He bought a new boat
Он купил новый корабль
лодка
средство передвижения по воде
We went on a boat
Мы поехали на лодке
судно
небольшое средство для передвижения по воде
The boat is in the harbor
Судно находится в гавани
плавсредство
небольшое транспортное средство для перемещения по воде
They used a small boat
Они использовали небольшое плавсредство
перевёрнутый
В сценеположение при котором верх находится внизу
The picture is hanging upside down
Картина висит вверх ногами
беспорядок
состояние когда всё перемешано и находится не на своих местах
The room was turned upside down
В комнате царил полный беспорядок
опрокинутый
находящийся в положении когда верхняя часть оказалась внизу
The cup was upside down on the table
Чашка стояла на столе вверх дном
новичок
В сценечеловек который только начинает заниматься каким либо делом
He is a rookie in our team
Он новичок в нашей команде
новобранец
человек который только начал работать в новой сфере
The rookie officer followed his partner
Новобранец последовал за своим напарником
структура
В сценеспособ организации или соединения частей
The structure of the atom is complex
Структура атома сложна
структурировать
организовывать или соединять части определённым образом
You should structure your essay well
Вам следует хорошо структурировать ваше эссе
сооружение
вещь которая построена или сконструирована
A bridge is a large structure
Мост является большим сооружением
распутница
В сценеженщина ведущая беспорядочную половую жизнь
She was labeled as a hussy in the small town
В маленьком городке её называли распутницей
задний двор
В сценеучасток земли за домом обычно с травой
We played in the backyard
Мы играли на заднем дворе
откладывать
В сценеприостановить собрание или судебное заседание на некоторое время
We will adjourn the meeting until tomorrow
Мы отложим собрание до завтра
бросить
В сценеоставить кого-то в одиночестве особенно в трудной ситуации
He deserted his family
Он бросил свою семью
заброшенный
покинутый или оставленный без людей
The old house was deserted
Старый дом был заброшен
пустынный
не имеющий внутри людей
The streets were deserted at night
Ночью улицы были пустынны
необитаемый
не имеющий проживающих на нём людей
The island is completely deserted
Этот остров совершенно необитаем
организация
В сценепланирование или подготовка чего-либо
I am arranging a meeting
Я организую встречу
сани
В сценетранспортное средство на полозьях для передвижения по снегу
Santa Claus rides a sleigh
Санта-Клаус ездит на санях
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
В сценевести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
звук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
критик
В сценечеловек который высказывает мнение о произведениях искусства или выступлениях
The critic wrote a review of the new movie
Критик написал рецензию на новый фильм
время
В сценемомент когда что-то случается
What is the time now
Который сейчас час
время
период в который что-либо происходит
Time flies so fast
Время летит так быстро
время
определенный опыт или период жизни
We had a good time at the party
Мы хорошо провели время на вечеринке
остаток
часть которая остается после других
This is the time left for the test
Это время оставшееся на тест
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
при смерти
В сценеочень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
В сценеперестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
хмуриться
В сценевыражать недовольство или злость сдвигая брови
He started to scowl when he heard the news
Он начал хмуриться когда услышал новости
разрешение
В сценеофициальный документ предоставляющий право на что-то
I have a parking permit
У меня есть разрешение на парковку
разрешать
позволять кому-либо что-то сделать
Do not permit them to leave
Не разрешайте им уходить
лицензия
официальный документ дающий право на деятельность
He has a fishing permit
У него есть лицензия на рыбалку
эгоистичный
В сценезаботящийся только о себе
It is selfish to take all the cake
Эгоистично забирать весь торт себе
живой
В сценеобладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
жить
обладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
иметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
беседка
В сцененебольшая постройка в саду для отдыха
We sat in the gazebo
Мы сидели в беседке
павильон
небольшое открытое сооружение в саду
The garden has a wooden gazebo
В саду есть деревянный павильон
навес
открытое строение в саду для укрытия
It is nice to read in the gazebo
Приятно читать в навесе
откладывать
В сценесохранить что-либо для особой цели
He set aside some time for practice
Он отложил немного времени для практики
убирать
переместить что-либо в другое место
Please set aside these books
Пожалуйста уберите эти книги
экономить
отложить деньги для конкретной цели
She set aside money for her vacation
Она отложила деньги на отпуск
в сторону
к стороне или на одну сторону
He set aside his glass to talk
Он отставил свой стакан в сторону чтобы поговорить
тысяча
В сценечисло один тысяча
This book costs one thousand dollars
Эта книга стоит одну тысячу долларов
тысячи
очень большое количество людей или вещей
Thousands of people live here
Здесь живут тысячи людей
тысячи
очень большое количество чего-либо
I have thousands of things to do
У меня тысячи дел
тысячи
множество чего-либо
He spent thousands on his car
Он потратил тысячи на свою машину
жених
В сценечеловек который обручен чтобы вступить в брак
They introduced their fiance
Они представили своего жениха
невеста
человек с которым вы обручены для свадьбы
She is my fiancee
Она моя невеста
жених
мужчина с которым женщина обручена для свадьбы
Her fiance bought her a ring
Её жених купил ей кольцо
переполненный
В сценезаполненный большим количеством людей
The bus was packed
Автобус был переполнен
упаковывать
класть вещи в контейнер или сумку
She packed her clothes in a bag
Она упаковала одежду в сумку
битком
содержащий огромное количество людей или вещей
The stadium was packed with fans
Стадион был битком забит фанатами
собирать
готовить вещи для кого-то к отправке
He packed the supplies for the trip
Он собрал припасы для поездки
фрукт
В сценесъедобная часть растения с семенами
I eat fruit for breakfast
Я ем фрукты на завтрак
плод
съедобная часть растения
Many trees grow fruit
Многие деревья приносят плоды
результат
положительный исход от проделанной работы
This is the fruit of my labor
Это результат моего труда
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заткнуться
В сценеперестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
жениться
В сценестать мужем или женой в результате брака
They decided to marry next year
Они решили пожениться в следующем году
состоять в браке
В сценеиметь мужа или жену
She is married to a doctor
Она состоит в браке с врачом
быть преданным
быть полностью приверженным какому-либо делу или идее
He is married to his job
Он полностью предан своей работе
недалеко
В сценена небольшом расстоянии в пространстве
Is there a bank near here
Есть ли здесь поблизости банк
почти
почти произошедшее событие
The project is near completion
Проект почти завершён
приближаться
подходить к чему-либо на близкое расстояние
We near the end of the road
Мы приближаемся к концу дороги
близкий
расположенный на малом расстоянии
My house is very near
Мой дом совсем близко
увеличиваться
В сценестановиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
выращивать
В сценеспособствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
становиться
начать кем-то или чем-то являться
I want to grow tall
Я хочу стать высоким
взрослеть
достичь полной физической или умственной зрелости
Children grow fast
Дети быстро взрослеют
развиваться
меняться и становиться более зрелым или продвинутым
Her skills grow every day
Её навыки развиваются каждый день
расти
увеличиваться в объёме или численности
The company continues to grow
Компания продолжает расти
удлиняться
становиться больше или развиваться физически
Hair will grow back soon
Волосы скоро отрастут
волноваться
начинать чувствовать тревогу из-за чего-то
Fear began to grow in his mind
В его голове начал расти страх
начинать действовать
В сцененачать иметь эффект или стать активным
The medicine will kick in soon
Лекарство скоро начнёт действовать
выбивать
силой открыть что-либо ударом ноги
They had to kick in the door
Им пришлось выбить дверь
скидываться
внести деньги или оказать помощь
Everyone kicked in to buy a gift
Все скинулись чтобы купить подарок
вкус
В сценеспособность чувствовать и различать вкус еды или напитков
This wine will please your refined palate
Это вино порадует ваш изысканный вкус
нёбо
верхняя часть ротовой полости
The roof of the mouth is called the palate
Верхнюю часть рта называют нёбом
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
депрограммировать
В сценезаставлять человека перестать верить в крайние или ложные идеи
They tried to deprogram the cult member
Они пытались депрограммировать члена культа
коченеть
В сценестановиться очень холодным до болезненного состояния
I am freezing in this room
Я коченею в этой комнате
замерзать
превращаться в лёд или становиться очень холодным
The water will freeze tonight
Вода замерзнет сегодня ночью
застывать
превращаться из жидкого состояния в лёд
The liquid began to freeze
Жидкость начала застывать
отстранять
намеренно исключать кого-то из группы или деятельности
They decided to freeze him out
Они решили отстранить его
замораживать
временно останавливать деятельность или процесс
The government will freeze prices
Правительство заморозит цены
охлаждать
превращать жидкость в твёрдое состояние при низкой температуре
You must freeze the mixture
Вы должны заморозить эту смесь
головокружение
резкая боль в голове от употребления холодной еды
I got a brain freeze
У меня случилась холодовая головная боль
зависать
останавливать видео или изображение на одном кадре
The screen will freeze during the test
Экран зависнет во время теста
консервировать
делать еду очень холодной чтобы сохранить свежесть
I will freeze the meat for later
Я заморожу мясо на потом
приостанавливать
делать что-то неподвижным или прерванным
We must freeze all operations
Мы должны приостановить все операции
замирать
становиться неподвижным и не двигаться
The cat will freeze when it sees a bird
Кошка замрет когда увидит птицу
превращаться
менять состояние с жидкого на твёрдое из-за холода
Milk does not freeze at zero
Молоко не превращается в лёд при нуле
ледяной
состояние когда очень холодно
It is a freeze outside today
Сегодня на улице очень холодно
прилавок
В сценеплоская поверхность для приготовления еды или обслуживания клиентов
She placed the order on the counter
Она положила заказ на прилавок
счётчик
устройство которое считает или отображает числа
The counter shows how many people entered
Счётчик показывает сколько людей вошло
возражать
сказать что то чтобы показать несогласие с аргументом
She tried to counter his point
Она попыталась возразить на его довод
счетовод
человек который считает предметы
He is an expert counter of coins
Он эксперт по подсчёту монет
собираться
В сценеприходить в одно место группой
People gather in the park
Люди собираются в парке
собирать
приносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
сосредоточить
приводить под контроль или концентрировать внимание
He gathered his thoughts before speaking
Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить
понимать
приходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты
дыхание
В сценепроцесс вдыхания и выдыхания воздуха в легкие
Breathing is essential for life
Дыхание необходимо для жизни
дыхание
акт втягивания воздуха в тело и выпускания его наружу
Her breathing is very quiet
Её дыхание очень тихое
область
В сценечасть поверхности или пространства
The area is very large
Эта область очень большая
территория
определённая часть какого-либо места
This is a dangerous area
Это опасная территория
сфера
предмет или часть какой-либо ситуации
Science is my area of interest
Наука это моя сфера интересов
идея
В сценемысль или план представленные на рассмотрение
This suggestion sounds interesting
Эта идея звучит интересно
предложение
совет о том что следует сделать или выбрать
I have a suggestion for dinner
У меня есть предложение на ужин
совет
рекомендация относительно выбора или действия
Thank you for your helpful suggestion
Спасибо за ваш полезный совет
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
маршрут
запланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
язык
В сценемягкий орган во рту для вкуса и речи
She bit her tongue
Она прикусила язык
язык
система слов для общения
He speaks in his native tongue
Он говорит на своем родном языке
облизывать
касаться или перемещать что-то языком
The cat tongued the treat
Кошка облизнула лакомство
язык
часть тела животного которая используется в пищу
We had beef tongue for dinner
У нас на ужин был говяжий язык
облегчать
В сценеделать процесс или действие менее сложным
This tool will facilitate the process
Этот инструмент облегчит процесс
способствовать
помогать чему-либо происходить более легко
Good communication facilitates teamwork
Хорошее общение способствует командной работе
неудачник
глупый или скучный человек
That guy is such a lame-o
Этот парень такой неудачник
обида
В сценечувство злости на кого-то за его прошлые поступки
I hold no grudge against him
Я не держу на него обиды
создатель
В сценечеловек или вещь которая что то делает
She is the maker of this beautiful painting
Она создатель этой прекрасной картины
аппарат
устройство или инструмент который делает что то
This coffee maker is very fast
Этот кофейный аппарат очень быстрый
трансляция
В сценепередача видео или аудио через интернет в режиме реального времени
I watch a stream every day
Я смотрю трансляцию каждый день
поток
непрерывное движение чего либо
A stream of people walked out of the station
Поток людей вышел со станции
ручей
небольшой природный водоток
The children played by the stream
Дети играли у ручья
классный
В сценечрезвычайно хороший или впечатляющий
That is a cool bike
Это классный велосипед
спокойный
не взволнованный и не злой
Stay cool under pressure
Оставайся спокойным под давлением
прохладный
имеющий относительно низкую температуру
The water is cool
Вода прохладная
секунда
В сценеединица измерения времени одна шестидесятая часть минуты
Wait for a second
Подожди секунду
второй
дополнительный предмет такого же типа
I would like a second cup of coffee
Я бы хотел вторую чашку кофе
второй
идущий сразу после первого
This is my second visit to London
Это мой второй визит в Лондон
поддержать
официально выразить одобрение предложения
He stood up to second the motion
Он встал чтобы поддержать это предложение
якорь
В сценетяжёлый предмет который удерживает судно на месте
The ship dropped its anchor
Корабль бросил свой якорь
ведущий
главный человек в теле или радиопередаче
He is a news anchor
Он ведущий новостей
закреплять
прочно зафиксировать что либо на месте
You must anchor the bookshelf to the wall
Вы должны закрепить книжный шкаф к стене
опора
человек который обеспечивает стабильность и эмоциональную поддержку
My mother is my anchor
Моя мама — моя опора
фуа-гра
В сценеделикатес из печени откормленных уток или гусей
We ate delicious foie gras
Мы ели вкусную фуа-гра
преувеличивать
В сценеописывать что-то как нечто большее или более значимое чем оно есть на самом деле
Do not exaggerate the risks
Не преувеличивай риски
преувеличивать
представлять ситуацию более важной чем она является в реальности
He tends to exaggerate his problems
Он склонен преувеличивать свои проблемы
Крекер Джек
В сценеизвестный американский бренд закусок
I bought a box of Cracker Jack
Я купил коробку Крекер Джек
лакомство
сладкая закуска из карамельного попкорна с арахисом
He shared his Cracker Jack with friends
Он поделился своим лакомством с друзьями
могила
В сценеместо в земле где хоронят умершего человека
He visited his father's grave
Он посетил могилу своего отца
серьёзный
очень плохой или важный
The situation is very grave
Ситуация очень серьёзная
бог знает что еще
В сценефраза означающая множество других неизвестных или неуказанных вещей
He bought tools and god knows what else
Он купил инструменты и бог знает что еще
сантиметровая лента
В сценедлинная гибкая полоска с делениями для измерения длины
She used a tape measure for sewing
Она использовала сантиметровую ленту для шитья
рулетка
инструмент для измерения длины или расстояния
Use a tape measure to check the size
Используйте рулетку чтобы проверить размер
кто-нибудь
В сценелюбой человек
Is there anybody here
Есть ли здесь кто-нибудь
кто-либо
любой человек
Does anybody know the answer
Кто-либо знает ответ
всякий
человек без уточнения личности
Anybody can learn to read
Всякий может научиться читать
делать вывод
В сценеприходить к заключению используя логику
We can deduce the answer from the facts
Мы можем сделать вывод из этих фактов
медленный
В сценедвижущийся с низкой скоростью
This is a slow train
Это медленный поезд
вялый
В сценепроисходящий с низкой интенсивностью или с небольшой активностью
Business is slow today
Дела сегодня идут вяло
замедляться
делать так чтобы что-то двигалось менее быстро
Please slow your car down
Пожалуйста замедлите вашу машину
совещаться
В сценеобсуждать что-либо с кем-либо для обмена мнениями
I need to confer with my colleagues
Мне нужно посовещаться с коллегами
даровать
официально предоставить кому-либо право или преимущество
The university will confer an honorary degree
Университет дарует почётную степень
лица
В сценепередняя часть головы человека
She has a beautiful face
У неё красивое лицо
быть обращенным
находиться в положении лицом к чему-либо
The house faces the park
Дом выходит окнами на парк
личности
человек как представитель какой-то группы
Many new faces joined the team
Много новых людей присоединилось к команде
воображение
В сценеспособность видеть мысленные образы
He saw the scene in his mind eye
Он увидел эту сцену своим воображением
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
провожать
сопровождать кого либо до определённого места
I will walk you to the station
Я провожу тебя до станции
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки
возможно
В сценеиспользуется чтобы сказать что что-то может быть правдой
It is possibly going to rain
Возможно пойдет дождь
овощ
В сценерастение или его часть употребляемая в пищу
Eat more vegetables every day
Ешьте больше овощей каждый день
овощ
В сценерастение которое едят как пищу
This vegetable is very healthy
Этот овощ очень полезен
овощной
человек в состоянии глубокого поражения мозга без сознания
He has been in a vegetable state for years
Он годами находится в вегетативном состоянии
слова
В сценеединицы устной или письменной речи
Learn new words every day
Учи новые слова каждый день
высказывания
то что кто-либо говорит
His words made me sad
Его слова меня расстроили
замечательный
В сценеочень хороший или впечатляющий
That is a neat trick
Это замечательный трюк
аккуратный
чистый и хорошо упорядоченный
Keep your room neat
Содержи свою комнату в порядке
чистый
подаваемый без льда или добавок
He drinks his whiskey neat
Он пьёт виски в чистом виде
опрятный
чистый и содержащийся в порядке
She has very neat handwriting
У неё очень опрятный почерк
колледж
В сценеучебное заведение где студенты учатся после окончания школы
She is studying at college
Она учится в колледже
симпатия
В сценечувство удовольствия или привязанности к кому либо или чему либо
I have a liking for classical music
У меня есть симпатия к классической музыке
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
кетчуп
В сценегустой красный соус из помидоров
Do you want ketchup on your fries
Ты хочешь кетчуп к картошке фри
трилистник
В сценемаленькое зеленое растение с тремя листьями
He wears a shamrock on St Patricks Day
Он носит трилистник в День святого Патрика
мемуары
В сценекнига о собственной жизни
She wrote a fascinating memoir about her childhood
Она написала увлекательные мемуары о своём детстве
пунктуальный
В сценеприходящий или происходящий точно в назначенное время
Please be punctual for the meeting
Пожалуйста будьте пунктуальны на встрече
позже
В сценепосле определённого момента времени
I will call you later
Я позвоню тебе позже
поздний
В сценепроисходящий после обычного или ожидаемого времени
He arrived at a later hour
Он прибыл в более позднее время
покойный
больше не живущий
The late king was very kind
Покойный король был очень добрым
недавний
случившийся или сделанный недавно
This is a later development
Это недавнее событие