Gossip Girl — Сезон 3 Серия 7
Слова и значения
627 слова
Уровень CEFR
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
если не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться
серьёзно
В сценене в шутку или с искренним намерением
Are you seriously going to leave
Ты серьёзно собираешься уйти
серьёзно
в очень тяжёлой или опасной степени
He is seriously ill
Он серьёзно болен
аномалии
В сценевещи которые отличаются от нормы
Scientists found several anomalies in the data
Ученые обнаружили несколько аномалий в данных
как минимум
В сценене меньше чем
You need at least five dollars
Тебе нужно как минимум пять долларов
по крайней мере
используется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It is at least sunny today
Сегодня по крайней мере солнечно
наименьшей степени
в малой степени
That was the least important thing
Это было в наименьшей степени важно
наименьший
самый маленький по количеству или степени
This is the least expensive option
Это самый дешёвый вариант
элегантный
В сценепривлекательный и стильный во внешнем виде или манерах
She looks very elegant in that dress
Она выглядит очень элегантно в этом платье
изящный
грациозный и привлекательный по своему виду
The dancer made an elegant movement
Танцор сделал изящное движение
отель
В сценеместо где вы платите за ночлег во время путешествия
I stayed at a nice hotel
Я останавливался в хорошем отеле
жильё
В сценеместо где путешественники могут остановиться и поспать
We booked a hotel for our vacation
Мы забронировали жильё для нашего отпуска
гостиница
здание где люди останавливаются во время поездок
The hotel is near the airport
Гостиница находится рядом с аэропортом
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
ускорять
В сценеспособствовать более быстрому протеканию процесса
Please expedite this request
Пожалуйста ускорьте этот запрос
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
результат
В сценебыть итогом приложенных усилий
She has nothing to show for all her studying
У неё нет никаких результатов от всей учёбы
получать
обретать что-то в качестве результата усилий
He has little to show for his hard work
Он мало что получил за свою тяжёлую работу
фланель
В сценемягкая ткань с начесом
This shirt is made of flannel
Эта рубашка сделана из фланели
пароль
В сценесекретное слово для входа в систему
Enter your password to log in
Введите ваш пароль для входа
код
набор букв или цифр для доступа к системе
I forgot my access code
Я забыл свой код доступа
доносить
В сценесообщать властям или другим о чьих-либо незаконных действиях
He decided to rat on his friends
Он решил донести на своих друзей
предатель
человек который обманывает доверие или выдает других
He is a rat who ruined everything
Он предатель который всё испортил
крыса
небольшой грызун с длинным хвостом который часто является вредителем
The rat ran across the floor
Крыса пробежала по полу
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
подходящий момент
В сценеудобное или уместное время для чего либо
Is this a good time to talk
Сейчас подходящий момент для разговора
хорошее время
приятный или веселый период
We had a good time at the park
Мы хорошо провели время в парке
веселье
приятное или счастливое занятие
It is a good time to go out
Это веселое время для прогулки
тусовщик
человек который любит развлекаться
He is a real good time guy
Он настоящий любитель повеселиться
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
чихать
В сценевнезапно выдохнуть воздух из носа и рта
I sneeze when I smell pepper
Я чихаю когда чувствую запах перца
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
испытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
в последнее время
В сценев недавнем прошлом
I have been very busy lately
В последнее время я очень занят
обман
В сценедействие направленное на то чтобы ввести кого-то в заблуждение
His deceit caused a lot of pain
Его обман причинил много боли
что-нибудь
В сценелюбой предмет или вещь
Do you have anything to eat
У тебя есть что-нибудь поесть
всё
любая вещь без исключения
You can take anything you want
Ты можешь взять всё что хочешь
платье
В сценепредмет женской одежды покрывающий туловище и ноги
She is wearing a red dress
Она носит красное платье
одеваться
В сцененадевать на себя одежду
Children learn to dress themselves
Дети учатся одеваться самостоятельно
украшать
делать что-либо более привлекательным
They dress the shop window for Christmas
Они украшают витрину к Рождеству
обрабатывать
очищать и закрывать рану
The nurse will dress the wound
Медсестра обработает рану
зрительный контакт
В сценепроцесс прямого взгляда в глаза другому человеку
Maintaining eye contact is important during an interview
Поддержание зрительного контакта важно во время собеседования
взаимный взгляд
ситуация когда два человека смотрят в глаза друг другу
They made eye contact across the crowded room
Они встретились взглядами в переполненной комнате
альтернатива
В сценедругой вариант или возможность
There is no other alternative
Нет никакой другой альтернативы
альтернативный
предлагающий выбор или замену
We need an alternative plan
Нам нужен альтернативный план
редактировать
В сценевносить изменения в текст или видео
I need to edit this document
Мне нужно отредактировать этот документ
кожа
В сцененаружный покров тела человека или животного
I take care of my skin
Я забочусь о своей коже
наказывать
подвергать кого-либо суровому наказанию
They will skin him for this mistake
Они сурово накажут его за эту ошибку
сдирать
снимать верхний слой с чего-либо
You need to skin the potato before cooking
Тебе нужно очистить картофель перед готовкой
надёжный
В сценечеловек которому можно доверять
She is a trustworthy person
Она надёжный человек
заслуживающий доверия
тот на кого можно положиться
This source is trustworthy
Этот источник заслуживает доверия
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
конечно
В сценевыражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
вместо
В сценепредпочтительнее чем что-то другое
She chose to walk rather than drive
Она решила идти пешком вместо того чтобы ехать на машине
вместо
вместо чего-то другого
I prefer tea rather than coffee
Я предпочитаю чай вместо кофе
вместо
вместо кого-то или чего-то
I want to study rather than sleep
Я хочу учиться вместо того чтобы спать
хорошие новости
В сценеизвестие о чем-то положительном
I have some good news for you
У меня есть хорошие новости для тебя
этап
В сценешаг в процессе
We are in the final stage of the project
Мы находимся на финальном этапе проекта
инсценировать
заставить что-то выглядеть реальным когда это не так
They tried to stage a fake accident
Они попытались инсценировать ложную аварию
организовать
планировать и проводить мероприятие
The group plans to stage a protest
Группа планирует организовать протест
сцена
возвышение где люди выступают
The actor walked onto the stage
Актёр вышел на сцену
подпольный бар
В сценезаведение где в прошлом незаконно продавали алкоголь
The party was held in a hidden speakeasy
Вечеринка проходила в подпольном баре
потом
В сценев более позднее время
We played and afterwards we ate
Мы поиграли а потом поели
войти
В сценезайти внутрь какого-либо места
Please come into the room
Пожалуйста войдите в комнату
получить
получить или принять что-либо в собственность
She came into a lot of money
Она получила большую сумму денег
участвовать
являться частью какой-либо ситуации
Money does not come into this matter
Деньги не участвуют в этом деле
ребята
В сценемолодые люди
The kids are playing outside
Ребята играют на улице
дети
молодой человек
I saw the kids at the park
Я видел детей в парке
переполнять
В сценечувствовать неспособность справиться из-за избытка чего-либо
The amount of work began to overwhelm him
Объём работы начал его переполнять
отпуск
В сценепериод времени когда вы не работаете или не ходите в школу
I am going on holiday next week
Я ухожу в отпуск на следующей неделе
праздник
особенный день отдыха или торжества
Christmas is a winter holiday
Рождество это зимний праздник
шкаф
В сцененебольшое помещение для хранения вещей
I put my clothes in the closet
Я положил одежду в шкаф
тайный
скрытый или приватный
He keeps his closet hobby a secret
Он держит своё тайное хобби в секрете
слегка
В сценев незначительной мере
It is somewhat cold outside
На улице слегка холодно
отчасти
в небольшой степени
I was somewhat surprised
Я был отчасти удивлен
немного
в некоторой степени
The job is somewhat difficult
Эта работа немного сложная
носить
В сценеиметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
надевать
В сценебыть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
быть_одетым_в
иметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
сто
В сценечисло один и два нуля
I have one hundred dollars
У меня есть сто долларов
вор
В сценечеловек который крадет что-то быстро или силой
The snatcher ran away with the bag
Вор убежал с сумкой
больше не
В сценеуказывает на то что состояние или действие закончилось
She is no longer a student
Она больше не студентка
больше не
указывает на прекращение действия в настоящем или будущем
He no longer lives here
Он больше здесь не живёт
больше не
указывает на то что что-то прекратилось
I no longer need your help
Мне больше не нужна твоя помощь
больше не
указывает на окончательное завершение какой-либо привычки
They no longer work together
Они больше не работают вместе
стильный
В сценеэлегантный и высокого качества
She wore a classy dress
Она надела стильное платье
выходить
В сценепокидать какое-либо место
I need to go out now
Мне нужно сейчас выйти
отправляться
быть отправленным или доставленным
The invitations will go out today
Приглашения будут отправлены сегодня
развлекаться
покидать дом чтобы провести время с другими
We like to go out on weekends
Мы любим развлекаться по выходным
гаснуть
перестать работать или светить
The lights went out during the storm
Свет погас во время шторма
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
девушка
В сценечеловек с которым вы состоите в романтических отношениях
Do you have a girlfriend
У тебя есть девушка
подруга
друг женского пола
She is my best girlfriend
Она моя лучшая подруга
подходящая кандидатура
качества делающие кого-то пригодным для роли
She is the right girlfriend for this job
Она подходящая кандидатура на эту должность
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
блестящий
В сценеотражающий свет и выглядящий отполированным
The floor is very shiny
Пол очень блестящий
глянцевый
отражающий свет и выглядящий ярким
She used shiny paper for the gift
Она использовала глянцевую бумагу для подарка
отражающий
обладающий способностью отражать свет
He wore a shiny metal badge
Он носил отражающий металлический значок
голосовая почта
В сценезаписанное сообщение оставленное на телефоне
Please leave me a voice mail
Пожалуйста оставь мне голосовую почту
голосовое сообщение
записанное сообщение переданное по телефону
I got your voice mail
Я получил твоё голосовое сообщение
система голосовой почты
система которая записывает сообщения по телефону
The voice mail is full
Система голосовой почты переполнена
автоответчик
система которая записывает звонки когда вы не можете ответить
I will leave a message on your voice mail
Я оставлю сообщение на твоём автоответчике
разговор по телефону
В сценепроцесс беседы через телефон
Keep quiet while I am on the phone
Веди себя тихо пока я разговариваю по телефону
по телефону
соединение с помощью телефона
I am on the phone now
Я сейчас говорю по телефону
по телефону
связь через телефонную линию
Can you talk on the phone
Ты можешь говорить по телефону
разговариваю по телефону
общение с кем-то по телефону
He is on the phone with his boss
Он разговаривает по телефону со своим боссом
властолюбивый
В сценеимеющий сильное желание обладать властью
He is a very power hungry politician
Он очень властолюбивый политик
стремящийся к власти
имеющий сильное желание контролировать или влиять на других
The king became power hungry
Король стал стремиться к власти
пара
В сцененебольшое количество чего-либо
I have a couple of apples
У меня есть пара яблок
покупка
В сценепроцесс покупки чего-либо
The acquisition of the company was expensive
Покупка компании была дорогой
приобретение
процесс получения чего-либо
The acquisition of knowledge takes time
Приобретение знаний требует времени
ковёр
В сценемягкое покрытие для пола
We bought a new carpet for the living room
Мы купили новый ковёр в гостиную
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
однодневный
В сценедлящийся только один день
This is a one day trip
Это однодневная поездка
однажды
в какое-то время в будущем
I will visit Japan one day
Я однажды посещу Японию
клиент
В сценечеловек который платит за услугу
The lawyer helped his client
Адвокат помог своему клиенту
на связи
В сценеподдерживать общение с кем-то
Stay in touch with us for more news
Будьте на связи с нами для получения новостей
на связи
общаться или поддерживать контакт с кем-либо
Keep in touch with your family
Поддерживай связь со своей семьёй
на связи
иметь контакт с кем-либо
We are in touch regarding this project
Мы на связи по поводу этого проекта
на связи
поддерживать контакт с человеком
I am in touch with my old friends
Я поддерживаю связь со своими старыми друзьями
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
извиняться
В сценевыражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
сбегать
В сценеуйти из места или ситуации
He tried to escape from prison
Он попытался сбежать из тюрьмы
ускользать
быть трудным для чьего-либо понимания
The meaning escaped me
Смысл ускользнул от меня
вырываться
освободиться из какого-либо места или ситуации
The prisoner managed to escape
Заключенному удалось вырваться
избежание
акт внимательного слушания или наблюдения
His escape from reality was obvious
Его уход от реальности был очевиден
перемена
В сценекороткий период отдыха во время работы или учебы
The children went outside for recess
Дети вышли на улицу во время перемены
ниша
скрытая или глубокая часть пространства
The statue stands in a small recess in the wall
Статуя стоит в небольшой нише в стене
менеджер
В сценечеловек который управляет бизнесом или командой
The manager leads our department
Менеджер руководит нашим отделом
агент
человек который занимается карьерой артиста или спортсмена
He hired a manager for his concert tour
Он нанял агента для своего концертного тура
руководитель
человек который отвечает за команду или бизнес
She is a manager at the local store
Она руководитель в местном магазине
вернуться
В сценеснова пойти в место или вернуться к обсуждению темы
I went back to the office
Я вернулся в офис
возвращение
возвращение к чему-либо
Let us go back to our work
Давайте вернемся к нашей работе
потрясающий
В сценеочень хороший или впечатляющий
You did a terrific job
Ты проделал потрясающую работу
великолепный
В сценеочень хороший или впечатляющий
That is a brilliant idea
Это великолепная идея
блестящий
очень умный или сообразительный
She is a brilliant student
Она блестящая ученица
лучшие
В сцененаиболее квалифицированные или успешные люди
Only the elite were invited to the party
На вечеринку были приглашены только лучшие
элита
группа людей с наибольшими способностями или успехом
The elite athletes trained for years
Элитные спортсмены тренировались годами
раскрытый
В сценепоказать что-то что было скрыто
The secret was revealed to everyone
Тайна была раскрыта всем
взорваться
В сценеразлетаться на куски под воздействием силы
The bomb may explode at any moment
Бомба может взорваться в любой момент
взрываться
внезапно и яростно разлетаться на части
The balloon will explode if you touch it with a pin
Воздушный шар взорвётся если ты коснёшься его булавкой
грохотать
разрываться с очень громким шумом
The fireworks explode in the night sky
Фейерверки грохочут в ночном небе
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
произнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
проявляться
В сценестановиться видимым или заметным
Stains will show up on white fabric
Пятна проявятся на белой ткани
появляться
прибывать в какое-либо место
He did not show up at the office
Он не появился в офисе
приходить
прибывать на мероприятие
I was surprised that he showed up
Я был удивлен тем что он пришел
выделяться
быть легко заметным на фоне чего-либо
The bright text shows up well
Яркий текст хорошо выделяется
позорить
заставлять кого-то чувствовать стыд на людях
She likes to show up her boss
Ей нравится позорить своего начальника
разоблачать
выставлять кого-то в плохом свете своими успехами
You should not show up your brother
Тебе не следует подставлять своего брата
затмевать
быть заметно лучше другого человека
She managed to show up her rivals
Ей удалось затмить своих соперников
другие
В сценееще люди в дополнение к уже упомянутым
We met with others at the park
Мы встретились с другими в парке
остальные
люди или предметы которые остались в группе
Some students left and the others stayed
Некоторые студенты ушли а остальные остались
холодный
В сценелишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
холодный
имеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
принимать
В сценеполучать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
полагать
В сценесчитать что-то верным без доказательств
I take it you are busy
Я полагаю ты занят
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
брать
перемещать что-то из одного места в другое
Take it to the kitchen
Отнеси это на кухню
самостоятельно
В сценебез посторонней помощи или в одиночку
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
удивлять
В сценевызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
В сценесобытие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям