Gossip Girl — Сезон 4 Серия 5
Слова и значения
708 слова
Уровень CEFR
ого
В сценевыражение волнения или удивления
Boy that was a fast car
Ого это была быстрая машина
мальчик
ребёнок мужского пола
The boy is playing in the park
Мальчик играет в парке
мошенничество
В сцененеправомерный обман с целью получения финансовой выгоды
He was arrested for credit card fraud
Его арестовали за мошенничество с кредитными картами
самозванец
человек который притворяется кем то другим
He is a complete fraud
Он полный самозванец
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
используется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
венерическое заболевание
В сценеболезнь которую можно получить при половом контакте
He was treated for an std
Его лечили от венерического заболевания
инфекция передающаяся половым путем
распространенная инфекция распространяющаяся через сексуальный контакт
This clinic tests for every common std
Эта клиника проводит тесты на все распространенные инфекции передающиеся половым путем
справляться
В сценепринимать меры для решения задачи или проблемы
I will deal with this problem
Я справлюсь с этой проблемой
касаться
иметь отношение к определенной теме или обсуждать её
This book deals with history
Эта книга касается истории
взаимодействовать
вести дела или общаться с каким-либо человеком
I deal with many clients
Я взаимодействую со многими клиентами
извинение
В сценедействие по признанию своей вины
She is apologizing for being late
Она извиняется за опоздание
относиться
В сценекасаться какой-либо темы или предмета
When it comes to cooking he is an expert
Когда дело касается готовки он эксперт
направляться
В сценедвигаться по направлению к какому-либо месту
We head to the beach every summer
Каждое лето мы направляемся на пляж
идти
двигаться в сторону определенного места
I head to the office early
Я иду в офис рано утром
неуверенность
В сценечувство собственной недостаточности или отсутствия уверенности
She struggled with her deep insecurity
Она боролась со своей глубокой неуверенностью
беспокойство
чувство тревоги или неуверенности
They felt a sense of insecurity
Они чувствовали беспокойство
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
политика
В сценедеятельность правительства и общественные дела
He is interested in politics
Он интересуется политикой
политические взгляды
чьи-либо идеи или мнения о государственном управлении
We have different politics
У нас разные политические взгляды
интриги
действия связанные с борьбой за власть в группе
Office politics are tiring
Офисные интриги утомляют
бесчувственный
В сценене заботящийся о чувствах других
It was insensitive of him to say that
Было бесчувственно с его стороны сказать это
отвлекать
В сценепереключать чьё-то внимание с чего-либо
Don't distract me while I am working
Не отвлекай меня пока я работаю
до свидания
В сценевыражение которое говорят при расставании или перед сном
It is time to say good night
Пора сказать до свидания
спокойной ночи
вежливое пожелание при уходе или отходе ко сну
I told my mom good night
Я пожелал маме спокойной ночи
доброй ночи
слова которые произносят при расставании в вечернее время
They said good night at the door
Они сказали доброй ночи у двери
приятного вечера
выражение означающее хорошо проведенное время вечером
Have a good night with your friends
Проведите приятный вечер с друзьями
вовремя
В сценеприбытие в запланированный момент
The train arrived right on time
Поезд прибыл вовремя
влюбиться
В сцененачать испытывать чувство любви к кому-то
He fell for her at the party
Он влюбился в неё на вечеринке
попасться
поверить в обман или ложь
I fell for his fake story
Я попался на его фальшивую историю
вечер
В сценечасть дня между днём и ночью
I will go home in the evening
Я пойду домой вечером
близкий
на небольшом расстоянии
The finish line is drawing evening
Финишная черта становится близкой
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
пауза
В сценеостановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
пребывать
В сценепродолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
кто-нибудь
В сценелюбой человек
Is there anybody here
Есть ли здесь кто-нибудь
кто-либо
любой человек
Does anybody know the answer
Кто-либо знает ответ
всякий
человек без уточнения личности
Anybody can learn to read
Всякий может научиться читать
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
правда
В сценесоответствующий фактам или реальности
It is true that he was late
Это правда что он опоздал
правдивый
всегда говорящий истину
He is a true person
Он правдивый человек
верный
всегда поддерживающий и преданный кому-то
She is a true friend
Она верный друг
надёжный
всегда работающий как ожидается
This is a true test of his skill
Это надёжная проверка его мастерства
подтверждать
В сценепоказывать что что-то является правдой
Please confirm your email address
Пожалуйста подтвердите свой адрес электронной почты
конфирмовать
официально принимать кого-либо в члены церкви
The bishop will confirm the new members
Епископ конфирмует новых членов церкви
правдоподобный
В сценекажущийся вероятным или истинным
Her explanation sounds plausible
Её объяснение звучит правдоподобно
медведица
В сценемать медвежонка часто встречающаяся в детских сказках
The mama bear protected her cub
Медведица защищала своего детёныша
величайший
В сценеобладающий наивысшим качеством или достоинством
This is the greatest book I have ever read
Это величайшая книга которую я когда либо читал
самый большой
означающий наибольшее количество чего либо
They faced the greatest challenge of their lives
Они столкнулись с самым большим испытанием в своей жизни
огромный
очень большой по размеру или объему
She had the greatest desire to help others
У нее было огромное желание помогать другим
ребяческий
В сценеповедение как у ребенка в глупой манере
Stop acting so childish
Перестань вести себя так по-ребячески
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата
персонал
В сценесотрудники и преподаватели учебного заведения
The faculty is meeting in the hall
Персонал собирается в зале
преподаватели
В сценегруппа учителей в университете
She is a member of the history faculty
Она является членом факультета истории
способность
природная сила разума или тела
She has a great faculty for music
У неё есть огромная способность к музыке
дар
врожденная умственная сила позволяющая мыслить
He maintained all his mental faculties
Он сохранил все свои умственные способности
лекция
В сценеформальное выступление перед группой людей
She gave a lecture on history
Она прочитала лекцию по истории
отчитывать
разговаривать с кем-то в гневной или критической манере
Stop lecturing me about my behavior
Перестань отчитывать меня за моё поведение
назидание
длинная серьёзная беседа с кем-либо
He gave me a long lecture about responsibility
Он прочитал мне долгую нотацию об ответственности
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
едва
В сценепочти нет или очень незначительно
I could barely hear the music
Я едва слышал музыку
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
полагать
думать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
флиртовать
В сценепроявлять романтический интерес к кому либо
He was hitting on her at the bar
Он флиртовал с ней в баре
найти
внезапно придумать хорошую идею или решение
I hit on a great plan
Я придумал отличный план
приударять
пытаться завязать романтические или сексуальные отношения
He tries to hit on every girl he meets
Он пытается приударять за каждой девушкой которую встречает
подкатывать
пытаться завязать романтические отношения
He keeps hitting on me
Он постоянно ко мне подкатывает
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
В сценеиспользуется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
откровение
В сценеудивительный и важный факт
It was a revelation to learn the truth
Узнать правду было настоящим откровением
извинение
В сценевыражение сожаления по поводу чего-либо
I owe you an apology
Я должен принести тебе извинения
раскаяние
выражение чувства вины за совершенную ошибку
He offered an apology for his behavior
Он выразил раскаяние за своё поведение
сожаление
слова говорящие о том что вы сожалеете о поступке
Please accept my apology
Пожалуйста прими моё сожаление
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
звучать
В сценеказаться каким-либо при восприятии
That sounds like a good idea
Это звучит как хорошая идея
звук
то что вы слышите
I heard a strange sound
Я услышал странный звук
памятник
В сценеобъект предназначенный для сохранения памяти об умершем человеке
They built a memorial for the heroes
Они построили памятник героям
отличный
В сценеочень хороший
That is a great idea
Это отличная идея
большой
очень значительный по размеру или степени
We had a great time
Мы отлично провели время
двоюродный
на одно поколение дальше по родству
My great uncle lives here
Мой двоюродный дедушка живёт здесь
объятие
В сценедействие при котором человек обхватывает кого-то руками
She gave her friend a hug
Она обняла свою подругу
обнимать
обхватить что-то руками и прижать к себе
I like to hug my teddy bear
Я люблю обнимать своего плюшевого мишку
держаться
находиться в непосредственной близости к чему-либо
The road hugs the coastline
Дорога тянется вдоль побережья
знающий
В сценевладеть самой свежей информацией о чём-либо
He is up on all the new trends
Он знает обо всех новых трендах
осведомлённый
иметь знания о чём-либо
I am up on the latest news
Я осведомлён о последних новостях
разбирающийся
хорошо знать какую-то тему
She is up on modern history
Она хорошо разбирается в современной истории
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
встретить
вступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
короткий
В сценедлящийся непродолжительное время
The movie was very short
Фильм был очень коротким
шорты
одежда покрывающая тело от пояса до бёдер
I wear shorts in summer
Я ношу шорты летом
нехватка
иметь чего-то в недостаточном количестве
We are short of water
У нас нехватка воды
низкий
имеющий небольшой размер от края до края
He is quite short
Он довольно низкого роста
милый
В сценепривлекательный в юном или очаровательном стиле
That puppy is so cute
Этот щенок такой милый
симпатичный
вызывающий симпатию своим очарованием
She has a cute smile
У неё симпатичная улыбка
дерзкий
попытка казаться умным через неуважение или наглость
Do not get cute with me
Не надо со мной умничать
украшать
делать что-то более очаровательным или привлекательным
We can cute up this room
Мы можем украсить эту комнату
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
нет
В сцененеформальный способ сказать нет
Did you eat the cake Uh uh
Ты съел торт Нет
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
недолго
В сценекороткий промежуток времени
Please wait for a little while
Пожалуйста подождите недолго
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
перестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
забывать
мелкий фрагмент информации
I forgot this small detail
Я забыл эту маленькую деталь
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
мобильный телефон
В сценепортативное устройство для звонков и доступа в интернет
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
телефон
В сценеустройство для общения с людьми на расстоянии
She is talking on the cell phone
Она говорит по телефону
ротонда
В сценекруглое здание или комната обычно с куполом
The museum has a beautiful rotunda
В музее есть красивая ротонда
называть
В сценедавать имя человеку или предмету
My dog is called Rex
Мою собаку зовут Рекс
звонить
совершать телефонный звонок кому-либо
He called his mother
Он позвонил своей маме
окликнуть
привлечь чьё-то внимание голосом
I called him but he did not hear
Я окликнул его но он не услышал
призывать
просить кого-то прийти куда-либо
The boss called her to the office
Начальник вызвал её в кабинет
необходимый
В сценето, что должно быть сделано или требуется
It is necessary to finish the work
Необходимо закончить работу
нужный
требуемый или обязательный
Water is necessary for life
Вода нужна для жизни
трое
В сценегруппа из трех человек
We were a threesome at dinner
Мы были втроем за ужином
безопаснее
В сценеменее подверженный вреду или опасности
Cycling is safer than driving
Езда на велосипеде безопаснее вождения
надёжнее
больше вызывающий доверие в выполнении работы
This car is safer for long trips
Эта машина надёжнее для дальних поездок
безопасный
не находящийся в опасности
Please keep the child in a safer place
Пожалуйста держите ребёнка в более безопасном месте
включать
В сценеиметь что-либо в качестве части или особенности
The job will involve a lot of travel
Эта работа будет включать в себя много путешествий
участвовать
принимать участие в каком-либо событии
He wants to involve his children in the project
Он хочет вовлечь своих детей в этот проект
состоять
находиться в романтических отношениях с кем-либо
She is involved with a colleague at work
Она состоит в отношениях с коллегой по работе
скаут
В сценеучастница молодежной организации для девочек
She joined the girl scout troop
Она вступила в отряд скаутов
участница скаутского движения
член молодежной организации для девочек
The girl scout sold cookies
Участница скаутского движения продавала печенье
слух
В сценеистория которая может быть неправдой
There is a rumor about the new boss
Ходят слухи о новом начальнике
сплетня
В сцененепроверенная информация распространяемая людьми
They spread a rumor about her secret
Они распускают сплетни о её тайне
отойти
В сценепереместиться в сторону от места или должности
Please step away from the car
Пожалуйста отойдите от машины
всё
В сценекаждая отдельная вещь
I want to buy everything
Я хочу купить всё
всё
все вещи без исключения
Everything is ready for the party
Всё готово к вечеринке
сломанный
В сценебольше не находящийся в хорошем состоянии
The vase is broken
Ваза сломана
нарушенный
больше не действующий
He made a broken promise
Он дал нарушенное обещание
неисправный
больше не функционирующий должным образом
My watch is broken
Мои часы неисправны
прирученный
ставший послушным в результате дрессировки
The horse is broken
Лошадь приручена
победить
В сценеодолеть или победить кого-либо
They hope to take down the champion
Они надеются победить чемпиона
разобрать
разрушить конструкцию или снять предмет со стены
We need to take down the tent
Нам нужно разобрать палатку
записать
зафиксировать информацию письменно
Please take down his phone number
Пожалуйста запишите его номер телефона
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
вообще
В сценеиспользуется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
набрасываться
В сценевнезапно раскритиковать или ударить кого-то
He began to lash out at his critics
Он начал набрасываться на своих критиков
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
She is talking to her friend
Она разговаривает со своим другом
разговор
обмен идеями или информацией в устной форме
We had a long talking
У нас был долгий разговор
первый
В сценепроисходящий в самый начальный момент
It is my first time here
Я здесь в первый раз
впервые
когда человек делает что-то в начальный раз
I am doing this for the first time
Я делаю это впервые
начало
момент когда что-то происходит впервые
This is the first time it happened
Это происходит впервые
новый
совершающий что-то в первый раз
We are first time visitors
Мы здесь впервые
происходить
В сценеиметь место рождения или корни в определенном месте
Where do you come from
Откуда вы родом
происходить
быть родом из какого-то места или источника
Oil comes from deep underground
Нефть добывается глубоко под землей
происходить
брать начало в определенном месте
This idea comes from ancient times
Эта идея берет начало в древних временах
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
хорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
сожалению
В сценеобразом который вызывает разочарование
Unfortunately we lost the game
К сожалению мы проиграли игру
к сожалению
используется чтобы сказать что что-то печально или неудачно
Unfortunately I cannot come
К сожалению я не могу прийти
неудачно
образом который показывает невезение или грусть
He acted unfortunately in that situation
Он поступил неудачно в той ситуации
некстати
образом который является грустным или разочаровывающим
The rain started unfortunately during our walk
Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки
двор
В сценеоткрытая прямоугольная площадка внутри учебного заведения
Students were walking in the quad
Студенты гуляли по университетскому двору
четвёрка
группа из четырех человек в романтических отношениях
They are in a quad
Они состоят в четвёрке
квадрицепс
крупная мышца на передней стороне бедра
He hurt his quad during the game
Он повредил квадрицепс во время игры
потом
В сценев более позднее время
We played games and went home afterward
Мы поиграли в игры и потом пошли домой
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
текст
В сценепечатный или письменный материал
Read the text in the book
Прочитай текст в книге
писать
отправлять текстовое сообщение по телефону
I will text you later
Я напишу тебе позже
сексуальный
В сценепривлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
горячий
имеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
лучшие
В сцененаиболее квалифицированные или успешные люди
Only the elite were invited to the party
На вечеринку были приглашены только лучшие
элита
группа людей с наибольшими способностями или успехом
The elite athletes trained for years
Элитные спортсмены тренировались годами