Gossip Girl — Сезон 4 Серия 6
Слова и значения
750 слова
Уровень CEFR
укладывать
В сценепомещать вещи в контейнер
She packed the clothes into the box
Она уложила одежду в коробку
уходить
В сценепоспешно покинуть место
It is late so we should pack
Поздно поэтому нам пора уходить
носить
иметь при себе оружие
He packs a gun for protection
Он носит пистолет для защиты
упаковка
небольшая сумка или коробка для хранения вещей
I bought a pack of tissues
Я купил упаковку салфеток
заполнять
заполнить место большим количеством людей
Fans packed the stadium
Болельщики заполнили стадион
стая
группа людей или предметов вместе
A pack of wolves hunted in the forest
Стая волков охотилась в лесу
ударять
сильно ударить что-либо
He packed him a hard punch
Он сильно ударил его кулаком
собирать
складывать вещи в сумку или коробку для поездки
I need to pack for my trip
Мне нужно собраться в поездку
складировать
убирать вещи в сумку или коробку для хранения
We packed the books in boxes
Мы сложили книги в коробки
удар
В сценедействие по отбиванию мяча битой
His batting is excellent
Его удар по мячу великолепен
отбивание
размахивание битой по мячу во время игры
He is batting the ball
Он отбивает мяч
тренировка
процесс упражнения в отбивании мячей
We have batting practice today
У нас сегодня тренировка по отбиванию
получаться
В сценеиметь определенный результат или исход
Everything will work out well
Всё получится хорошо
тренироваться
выполнять физические упражнения для поддержания формы
I work out at the gym
Я тренируюсь в спортзале
разрабатывать
придумывать или развивать метод или решение
We need to work out a new plan
Нам нужно разработать новый план
решать
находить решение проблемы
We can work out this problem together
Мы можем решить эту проблему вместе
оказаться
В сценев конечном итоге достичь определенного места или состояния
We ended up in a small village
Мы оказались в маленькой деревне
стоять
В сценебыть на ногах с выпрямленным телом
Please stand up
Пожалуйста встаньте
находиться
быть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
подставка
конструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
терпеть
быть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
терпение
В сценеспособность спокойно ждать
It requires a lot of patience
Это требует много терпения
выдержка
способность спокойно ждать без раздражения
He showed great patience during the delay
Он проявил большую выдержку во время задержки
много
В сценебольшое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
часто
много раз или постоянно
I go there a lot
Я часто туда хожу
очень
в значительной степени
I like this song a lot
Мне очень нравится эта песня
в горе и в радости
В сценево время как счастливых так и трудных периодов
We promised to stay together in good times and bad
Мы обещали быть вместе в горе и в радости
мир
В сценеситуация когда нет войны или сражений
The two countries signed a treaty of peace
Две страны подписали мирный договор
покой
состояние тишины и отсутствие беспокойства
I need some peace and quiet
Мне нужно немного покоя и тишины
мировой судья
местное должностное лицо занимающееся мелкими правовыми вопросами
The justice of the peace heard the case
Мировой судья рассмотрел дело
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
верхний
В сцененаходящийся на более высокой позиции
The book is on the upper shelf
Книга находится на верхней полке
старинный
В сценеотносящийся к более раннему периоду времени
They play old time music
Они играют старинную музыку
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
мудрый
проявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
В сценесвязанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
отправляться
В сценеуезжать из места в определенный день или дату
We leave on Monday
Мы отправляемся в понедельник
время года
В сценеодна из четырех частей года
Summer is my favorite season
Лето мое любимое время года
приправлять
добавлять соль травы или специи в еду
Season the soup with salt
Приправьте суп солью
сезон
одна часть телевизионного или радиосериала
I watched the first season
Я посмотрел первый сезон
заходить
В сценеприходить куда-либо чтобы забрать кого-то или что-то
I came for my keys
Я зашёл за своими ключами
приближаться
двигаться по направлению к кому-либо или чему-либо
The dog came for me
Собака приближалась ко мне
нападать
критиковать или противостоять кому-то агрессивным образом
Do not come for me like that
Не нападай на меня таким образом
приходить
прибывать в место чтобы увидеть кого-то или что-то
They came for the concert
Они пришли на концерт
собеседование
В сценеофициальная встреча для того чтобы задать вопросы
I have a job interview tomorrow
У меня завтра собеседование на работу
интервьюировать
задавать кому-либо вопросы во время официальной встречи
The journalist interviewed the mayor
Журналист взял интервью у мэра
сотрудничать
В сценеделать что-то вместе с другими людьми
They work together on this project
Они сотрудничают над этим проектом
нуждаться
В сценеиметь потребность в чем либо
This plant requires a lot of water
Это растение нуждается в большом количестве воды
требовать
заявлять что что то является необходимым
The law requires you to wear a seatbelt
Закон требует чтобы вы были пристегнуты ремнем безопасности
требовать
иметь необходимость в каком либо действии
Success requires hard work
Успех требует упорного труда
курс
В сценесерия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
конечно
используется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
маршрут
запланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
сплетни
В сцененеофициальные разговоры о частной жизни других людей
She likes listening to gossip
Ей нравится слушать сплетни
слухи
В сцененепроверенная информация о частной жизни других людей
There are many rumors about him
О нём ходит много слухов
сплетничать
делиться личной или частной информацией о других людях
Do not gossip about your colleagues
Не сплетничай о своих коллегах
сплетник
человек который любит обсуждать личную жизнь других людей
He is a real gossip
Он настоящий сплетник
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
лёгкий
В сценене представляющий труда для выполнения или понимания
The test was very easy
Тест был очень лёгким
легко
используется для того чтобы сказать да или выразить полное согласие
Easy I will help you
Легко я помогу тебе
мягкий
не резкий или суровый
She has an easy touch
У нее мягкое прикосновение
спокойный
расслабленный и не беспокоящийся
He is an easy person to work with
С ним легко работать
расположенный
В сцененаходящийся в состоянии готовности к чему-либо
Are you willing to listen to my advice
Ты расположен выслушать мой совет
готовый
выражающий согласие что-либо сделать
He is willing to help you
Он готов помочь тебе
согласный
выражающий готовность дать согласие на действие
She is willing to sign the contract
Она согласна подписать контракт
охотный
проявляющий сильное желание совершить действие
He is a willing participant in the project
Он охотный участник проекта
апелляция
В сценеофициальная просьба пересмотреть принятое решение
He filed an appeal against the court ruling
Он подал апелляцию на решение суда
нравиться
казаться привлекательным или приятным
This idea does not appeal to me
Эта идея мне не нравится
очень
В сценев высокой степени
It is extra hot today
Сегодня очень жарко
дополнительный
больше чем обычно или необходимо
I need some extra time
Мне нужно немного дополнительного времени
театральный
поведение которое более драматично или заметно чем уместно
You are being so extra
Ты ведешь себя слишком вызывающе
статист
человек который появляется в фильме или шоу без слов
He worked as an extra in the movie
Он работал статистом в фильме
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please continue your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
длиться
происходить без остановки
The rain will continue all day
Дождь будет идти весь день
продолжение
процесс поддержания чего-либо
This is a continuation of our project
Это продолжение нашего проекта
упорствовать
продолжать делать что-либо несмотря на препятствия
He continues to study hard
Он продолжает усердно учиться
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
изгнать
В сценезаставить кого-либо покинуть место
The king decided to banish him from the country
Король решил изгнать его из страны
устранить
заставить что-либо исчезнуть
You should banish all negative thoughts
Тебе следует устранить все негативные мысли
сдаваться
В сценепрекратить попытки и признать свое поражение
He decided to throw in the towel after failing the test
Он решил сдаться после того как провалил тест
на тонком льду
В сценев опасной ситуации где любая ошибка может привести к неприятностям
You are on thin ice with your boss
Ты ходишь по тонкому льду в отношениях с начальником
в опасности
в рискованном или небезопасном положении
He is on thin ice because of his debts
Он в опасности из-за своих долгов
восстание
В сценеорганизованная попытка захвата власти в стране силой
The insurgency threatened the stability of the region
Восстание угрожало стабильности региона
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
навещать
В сценеприйти и провести время с кем-либо
I want to visit my grandmother
Я хочу навестить свою бабушку
насылать
причинять кому-либо вред или неприятности
Misfortune visited the small village
Несчастье настигло маленькую деревню
посещать
отправляться в какое-либо место на некоторое время
We plan to visit London in summer
Мы планируем посетить Лондон летом
заключённый
В сценечеловек признанный виновным в совершении преступления
The convict escaped from prison
Заключённый сбежал из тюрьмы
признавать виновным
вынести решение что кто-то совершил преступление
The jury will convict the suspect
Присяжные признают подозреваемого виновным
прошлый год
В сценегод предшествующий текущему
I moved here last year
Я переехал сюда в прошлом году
прошлый год
год непосредственно перед текущим
We went to Rome last year
Мы ездили в Рим в прошлом году
самооценка
чувство что вы хороший и ценный человек
You need to build your self worth
Тебе нужно повышать свою самооценку
удачи
В сценепожелание успеха или счастья
I wish you good luck
Я желаю тебе удачи
удача
успех или везение
He has good luck in games
Ему везёт в играх
удачи
используется для пожелания кому-либо успеха
Good luck with your exam
Удачи с экзаменом
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
бадминтон
В сценеигра в которой игроки перебрасывают волан через сетку
We play badminton every Sunday
Мы играем в бадминтон каждое воскресенье
бадминтон
известные ежегодные конные соревнования в Великобритании
I watched the Badminton Horse Trials
Я смотрел конные состязания в Бадминтоне
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
ёрзать
В сценедвигать телом совершая небольшие извивающиеся движения
The child began to squirm in his seat
Ребёнок начал ёрзать на своём месте
отходить
В сценеудаляться от какого-либо места или ситуации
She saw the danger and decided to walk away
Она увидела опасность и решила отойти
уходить
покидать место или ситуацию
I decided to walk away from the argument
Я решил уйти от этого спора
бросать
уходить или оставлять ситуацию чтобы избежать трудностей
It is hard to walk away from a good job
Трудно бросить хорошую работу
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
отвратительный
В сценекрайне неприятный или плохой
The weather was awful
Погода была отвратительной
ужасно
в очень высокой степени
I am awful tired
Я ужасно устал
очень
в крайне большой мере
She had an awful lot of work
У неё было очень много работы
с первого взгляда
В сценекак только вы впервые видите кого-то или что-то
It was love at first sight
Это была любовь с первого взгляда
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
некоторый вид
В сценегруппа предметов или людей обладающих сходными качествами
It is some kind of machine
Это некоторый вид машины
дело
В сценевопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
футляр
коробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
случай
конкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
справляться
В сценерешать ситуацию или проблему
She can handle the stress
Она может справиться со стрессом
ручка
часть предмета за которую его держат чтобы открыть переместить или использовать
Please hold the door handle
Пожалуйста подержись за ручку двери
прозвище
имя или кличка используемые для идентификации
What is your online handle
Какое у тебя прозвище в сети
передавать
дать что-то кому-то рукой
Please handle me that book
Пожалуйста передай мне ту книгу
просыпаться
В сценепрекратить спать и стать бодрствующим
I usually wake up at seven
Я обычно просыпаюсь в семь
будить
заставить кого-то прекратить спать
Please wake up the children
Пожалуйста разбуди детей
подушка
В сценемягкий предмет для головы во время сна
I put my head on the pillow
Я положил голову на подушку
соглашение
В сценеформальная договорённость между людьми
We reached an agreement
Мы достигли соглашения
договор
официальный документ с правилами которые должны соблюдать обе стороны
Both sides signed the agreement
Обе стороны подписали договор
согласие
наличие одинакового мнения
There is general agreement on this issue
По этому вопросу существует общее согласие
обязанность
В сценеработа или задача которую вы должны выполнить
It is my duty to help you
Моя обязанность помогать вам
долг
дело которое вы обязаны сделать
She felt a sense of duty
Она чувствовала долг
обязательства
дела которые вы должны выполнить
He has many household duties
У него много домашних обязательств
пошлина
налог выплачиваемый на товары
We paid customs duty on the package
Мы заплатили таможенную пошлину за посылку
перенести
В сценедоговориться о новом времени для события
I need to reschedule our meeting
Мне нужно перенести нашу встречу
сзади
В сценев задней части чего-либо
The garden is behind the house
Сад находится сзади дома
автор
В сценечеловек или вещь из-за которой что-то происходит
Who is behind this idea
Кто стоит за этой идеей
позади
в пространстве за чем-либо
He hid behind the curtain
Он спрятался позади занавески
зад
часть тела на которой сидят
The child fell on his behind
Ребёнок упал на свой зад
отстающий
не успевающий вовремя
She is behind with her work
Она отстаёт от графика своей работы
тайком
без ведома кого-либо
They did it behind his back
Они сделали это тайком от него
поддерживать
оказывать помощь кому-либо или чему-либо
The party is behind the new plan
Партия поддерживает новый план
кроме того
В сценеиспользуется для добавления ещё одного аргумента к сказанному
Besides it is too late to go out
Кроме того уже слишком поздно куда-то идти
помимо
в дополнение к тому что уже было сказано
Besides that we need more money
Помимо этого нам нужно больше денег
кроме
за исключением чего-либо или кого-либо
Who was there besides you
Кто был там кроме тебя
кроме того
используется чтобы добавить ещё один важный довод
I am tired and besides it is raining
Я устал и кроме того идёт дождь
колледж
В сценеучебное заведение где студенты учатся после окончания школы
She is studying at college
Она учится в колледже
вернуться
В сценеприйти обратно в какое-либо место
I will get back home soon
Я скоро вернусь домой
вернуть
получить что-то снова после потери
I want to get my book back
Я хочу вернуть свою книгу
помириться
наладить отношения с кем-то после ссоры
They decided to get back together
Они решили помириться
отомстить
сделать что-то плохое в ответ на обиду
He wanted to get back at his enemy
Он хотел отомстить своему врагу
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
смс
В сценесообщение написанное и отправленное с телефона
I sent a text message to my friend
Я отправил смс своему другу
танцор
В сценечеловек который занимается танцами
The dancer performed on stage
Танцор выступил на сцене
северный
В сценеотносящийся к северной части штата
I live in upstate New York
Я живу в северной части штата Нью-Йорк
повторно обращаться
В сценеснова переходить к обсуждению места или темы
Let us go back to our main topic
Давайте вернемся к нашей главной теме
возвращаться
перемещаться обратно в какое-либо место
I will go back to the office
Я вернусь в офис
неподходящий
В сценене имеющий права принимать участие в чём-либо
He is ineligible for the prize
Он не имеет права на получение приза
добавлять
В сценеприсоединять что-то к чему-то другому
Add salt to the soup
Добавь соль в суп
синдром дефицита внимания
расстройство которое затрудняет концентрацию внимания
He was diagnosed with ADD
У него диагностировали СДВ
увеличивать
делать что-то больше по размеру или количеству
They will add more seats
Они добавят больше мест
дополнять
сказать что-то еще
She had nothing to add
Ей нечего было дополнить
связь
В сценеотношения или взаимодействие между людьми или группами
They acted as a liaison between the two departments
Они выступали в качестве связующего звена между двумя отделами
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
понимал
В сценеиметь представление о чем-либо
She knew how to fix it
Она понимала как это исправить
знал
иметь знания о чём-либо
I knew that he was right
Я знал что он прав
свинья
В сценесельскохозяйственное животное с пятачком и закрученным хвостом
The pig lives on the farm
Свинья живет на ферме
обжора
человек который ест слишком много или ведет себя жадно
Stop acting like a pig
Перестань вести себя как обжора
грязнуля
человек который не следит за чистотой или ведет себя неряшливо
He is a total pig
Он настоящий грязнуля
мент
оскорбительное название для полицейского
The protesters shouted at the pig
Протестующие кричали на мента
игнорировать
В сценене обращать никакого внимания на что-либо
He chose to ignore the warning
Он решил игнорировать предупреждение
не замечать
не обращать внимания на кого-то или что-то
Try to ignore the noise
Постарайся не замечать шум
не слушать
не смотреть или не слушать кого-то или что-то
She decided to ignore him
Она решила не слушать его
пропускать
не смотреть или не слушать что-то
Do not ignore the rules
Не пропускай правила
класть
В сценепереместить объект внутрь другого предмета
Put the milk into the fridge
Положи молоко в холодильник
вкладывать
поместить что-то внутрь чего-то другого
Put the key into the lock
Вставь ключ в замок
инвестировать
тратить время или усилия на что-то
She puts a lot of work into this project
Она вкладывает много работы в этот проект
ранний
В сценепроисходящий до назначенного или ожидаемого времени
I arrived early for the meeting
Я пришёл на встречу рано
давний
относящийся к периоду до настоящего времени
It is an early painting by the artist
Это ранняя картина художника
начальный
в самом начале какого-либо периода времени
This is an early stage of the project
Это начальная стадия проекта
оправиться
В сценеприйти в себя после болезни или проблемы
It took him months to get over the flu
Ему потребовались месяцы чтобы оправиться от гриппа
перелезть
перебраться через физическое препятствие
She had to get over the wall
Ей пришлось перелезть через стену
обмануть
ввести кого-то в заблуждение
He tried to get over me
Он попытался обмануть меня
добраться
переместиться в какое-либо место
I will get over to your house later
Я доберусь до твоего дома позже
ноухау
В сценепрактические знания или умения необходимые для выполнения какойлибо работы
He has the know how to fix the engine
Он обладает необходимыми знаниями чтобы починить двигатель
взгляд
В сценемнение или мысли человека о чем либо
What is your take on the situation
Каков твой взгляд на эту ситуацию
впитывать
позволять жидкости проникнуть во что либо
The sponge will take on water
Губка впитает воду
взяться
согласиться выполнить трудную работу
I will take on this project
Я возьмусь за этот проект
взять
согласиться отвечать за выполнение обязанности
He decided to take on the responsibility
Он решил взять на себя ответственность
принять
согласиться на выполнение сложной задачи
She will take on the new task
Она примет новое задание
приобретать
начать иметь определенное значение или качество
The word began to take on a new meaning
Слово начало приобретать новое значение
набирать
начать обладать каким либо характерным признаком
The sky began to take on a dark color
Небо начало набирать темный оттенок
соперничать
вступить в соревнование с кем либо
They are ready to take on the champions
Они готовы соперничать с чемпионами
бросить вызов
вызвать оппонента на состязание
She will take on the winner of the match
Она бросит вызов победителю матча
повредить
причинить ущерб или страдание чему либо
The car took on damage in the crash
Машина получила повреждения в аварии
нанимать
предоставить кому либо работу или должность
The company decided to take on new staff
Компания решила нанять новых сотрудников
сражаться
вступить в борьбу против кого либо или чего либо
We must take on our biggest fears
Мы должны сразиться с нашими главными страхами
принять на работу
оформить кого либо в штат организации
They decided to take on a new assistant
Они решили принять на работу нового помощника
трактовка
своеобразный способ понимания или представления чего либо
This is my personal take on the event
Это моя личная трактовка этого события
сложный
В сценетребующий больших усилий или навыков
Learning a new language is challenging
Изучение нового языка — это сложно
спорный
официально подвергающий сомнению правомерность решения
The lawyer presented a challenging argument
Адвокат представил спорный довод