Gossip Girl — Сезон 4 Серия 10
Слова и значения
621 слова
Уровень CEFR
все
В сценекаждый человек
Everyone is here
Все здесь
каждый
все люди без исключения
Everyone knows the truth
Каждый знает правду
все люди
все без исключения
Everyone enjoyed the party
Все люди получили удовольствие от вечеринки
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
стоянка
В сценеместо где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
спускаться
В сценеперемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
отправляться
В сценепоехать или пойти в какое-либо место
I will go down to the city today
Я сегодня отправлюсь в город
проиграть
потерпеть поражение или неудачу
The team went down in the final
Команда проиграла в финале
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
вопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
по крайней мере
В сценеиспользуется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It rained but at least we are together
Шёл дождь но по крайней мере мы вместе
не меньше
В сценезначение не менее чем указанное количество
I need at least two hours for this
Мне нужно не меньше двух часов на это
как минимум
ожидается что кто-то сделает что-то
You should at least try to call him
Ты должен как минимум попытаться позвонить ему
хотя бы
хотя бы немного или в малой степени
Can you at least listen to me
Можешь ты хотя бы выслушать меня
почка
В сценеодин из двух органов в теле которые фильтруют кровь
The kidney filters waste from the blood
Почка фильтрует отходы из крови
основывать
В сценесоздавать или учреждать что-то
They established a new company
Они основали новую компанию
доказывать
показывать что что-то является правдой
The police established the facts
Полиция установила факты
воспитание
В сценепроцесс ращения и заботы о ребенке
Good parenting requires patience
Хорошее воспитание требует терпения
родительство
роль и обязанности по воспитанию детей
Parenting is a challenging job
Родительство это сложная работа
блин
В сценевосклицание для выражения удивления или эмоций
Man that was a fast car
Блин это была быстрая машина
мужчина
взрослый человек мужского пола
He is a tall man
Он высокий мужчина
человек
взрослый представитель мужского пола
Every man has a story
У каждого человека есть своя история
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
навещать
В сценеприйти и провести время с кем-либо
I want to visit my grandmother
Я хочу навестить свою бабушку
насылать
причинять кому-либо вред или неприятности
Misfortune visited the small village
Несчастье настигло маленькую деревню
посещать
отправляться в какое-либо место на некоторое время
We plan to visit London in summer
Мы планируем посетить Лондон летом
тофу
В сценемягкий белый продукт питания из соевых бобов
I like to cook with tofu
Мне нравится готовить из тофу
извинение
В сценевыражение сожаления по поводу чего-либо
I owe you an apology
Я должен принести тебе извинения
раскаяние
выражение чувства вины за совершенную ошибку
He offered an apology for his behavior
Он выразил раскаяние за своё поведение
сожаление
слова говорящие о том что вы сожалеете о поступке
Please accept my apology
Пожалуйста прими моё сожаление
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
издавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
поглощать
В сценепринимать пищу или жидкость внутрь организма
Do not ingest this chemical substance
Не принимайте это химическое вещество внутрь
потому что
В сценепо той причине что
I am tired because I worked all day
Я устал потому что работал весь день
любимый
В сценето, что нравится больше других
Blue is my favorite color
Синий мой любимый цвет
позади
В сценев месте которое находится сзади говорящего
Look back there
Посмотри позади
там
в месте сзади или в прошедшем времени
I left my coat back there
Я оставил пальто там
в прошлом
в какой то момент в прошлом
It was popular back there
Это было популярно в прошлом
стук
В сценеглухой тяжелый звук
The book fell to the floor with a thud
Книга упала на пол с глухим стуком
мобильный телефон
В сценепортативное устройство для звонков и доступа в интернет
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
телефон
В сценеустройство для общения с людьми на расстоянии
She is talking on the cell phone
Она говорит по телефону
отсутствующий
В сценебольше не находящийся на месте
Everyone is gone
Все ушли
стать
измениться до определённого состояния
The milk has gone sour
Молоко стало кислым
уйти
переместиться из одного места в другое
He has gone to the store
Он ушёл в магазин
кроме
В сценеиспользование для введения противопоставления
I like all fruits except apples
Мне нравятся все фрукты кроме яблок
исключая
В сценене принимать в расчет
Everyone was there except him
Там были все исключая его
не включая
не принимать во внимание
We work every day except Sunday
Мы работаем каждый день не включая воскресенье
однако
использование для указания на отличие
It is a good car except it is expensive
Это хорошая машина однако она дорогая
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
папарацци
В сценефотографы, которые делают снимки знаменитостей без их согласия
The paparazzi followed the actor
Папарацци преследовали актёра
голос
В сценеформальный выбор сделанный людьми на выборах или при голосовании
I cast my vote in the election
Я отдал свой голос на выборах
голосовать
сделать выбор на выборах или собрании
We will vote for a new leader today
Мы сегодня проголосуем за нового лидера
телефон
В сценеустройство для совершения звонков
Pick up the phone
Подними телефон
звонить
осуществлять телефонный вызов
I will phone you later
Я позвоню тебе позже
смартфон
устройство для звонков и доступа в интернет
She bought a new phone
Она купила новый смартфон
выздоровление
В сценепроцесс улучшения состояния после болезни или травмы
She had a quick recovery
У неё было быстрое выздоровление
восстановление
процесс улучшения ситуации после трудных обстоятельств
The economy is showing signs of recovery
Экономика показывает признаки восстановления
получение
процесс возвращения чего-либо обратно
The recovery of the stolen money took time
Получение украденных денег заняло время
условно-досрочное освобождение
В сценедосрочное освобождение заключенного до окончания срока отбывания наказания
The prisoner was granted parole
Заключенному предоставили условно-досрочное освобождение
убирать
В сценекласть вещи в коробки или сумки чтобы хранить или перемещать их
I will pack up these books in a box
Я уберу эти книги в коробку
уезжать
покинуть место особенно по окончании пребывания или деятельности
It is time to pack up and go home
Пора собираться и ехать домой
упаковывать
класть вещи в контейнеры для путешествия или хранения
We need to pack up all our clothes
Нам нужно упаковать всю нашу одежду
складывать
помещать вещи в контейнеры для хранения или транспортировки
Please pack up the toys after playing
Пожалуйста сложи игрушки после игры
наказывать
В сценезаставить кого-то страдать за совершение чего-то неправильного
The teacher will punish the student
Учитель накажет ученика
хлопья
В сценееда из злаков, которую часто едят с молоком на завтрак
I eat cereal for breakfast
Я ем хлопья на завтрак
злаки
еда для завтрака сделанная из зерен
This cereal is made from wheat
Эти злаки сделаны из пшеницы
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
сбегать
В сценебыстро скрыться от кого-то или чего-то
The thief decided to run away from the police
Вор решил сбежать от полиции
убегать
покинуть место быстро чтобы избежать опасности
I had to run away from the danger
Мне пришлось убежать от опасности
нарочно
В сценепо замыслу а не случайно
I did not do it on purpose
Я сделал это не нарочно
специально
сделанный намеренно а не случайно
He dropped my pen on purpose
Он специально уронил мою ручку
цель
причина по которой что-то делается
My purpose in life is to help others
Моя цель в жизни помогать другим
благодарный
В сценечувство или проявление признательности
I am thankful for your help
Я благодарен за твою помощь
сидеть
В сценеопираться весом тела на ягодицы на стуле или на земле
Please sit on the chair
Пожалуйста посиди на стуле
находиться
оставаться в каком-либо месте
I sit here every morning
Я сижу здесь каждое утро
занимать
быть на должности или месте
He will sit on the committee
Он будет заседать в комитете
усаживать
позволить кому-либо сесть
She sat the child on her lap
Она усадила ребенка к себе на колени
удалился
В сценеуйти или отойти из какого-либо места или группы
He withdrew from the crowd
Он удалился из толпы
обстоятельство
В сценеусловие которое влияет на ситуацию
We must consider the circumstances
Мы должны учесть обстоятельства
впускать
В сценепозволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
признавать
соглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
испытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
недавний
В сценепроизошедший короткое время назад
This is a recent report
Это недавний отчет
последний
сделанный совсем недавно
I read a recent book
Я прочитал последнюю книгу
пытки
В сценепричинение кому-либо сильной физической или душевной боли
The prisoner was torturing his captors with silence
Пленник терзал своих захватчиков молчанием
осведомлённый
В сценезнающий о чём-либо
I am aware of the problem
Я осведомлён о проблеме
беглец
В сценечеловек который скрывается от закона
The police caught the fugitive
Полиция поймала беглеца
смертельный
В сценевызывающий смерть
The accident was fatal
Эта авария была смертельной
оказаться
В сценев конечном итоге достичь определенного места или состояния
We ended up in a small village
Мы оказались в маленькой деревне
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
всё
В сценевсе вещи без исключения
Everything is ready for the party
Всё готово к вечеринке
всё
каждая отдельная вещь
I want to buy everything
Я хочу купить всё
возможно
В сценеиспользуется чтобы сказать что что-то может быть правдой
It is possibly going to rain
Возможно пойдет дождь
завезти
В сценеоставить что-то в определённом месте по пути
I will drop it off on my way home
Я завезу это по пути домой
обычный
В сценепринятый или нормальный в конкретном месте
It is customary to shake hands
Пожимать руки при встрече это обычное дело
быть склонным
В сценеиметь обыкновение вести себя определённым образом
People tend to get tired after work
Люди склонны уставать после работы
ухаживать
заботиться или заниматься чем-либо
She tends to her garden every day
Она ухаживает за своим садом каждый день
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
спорить
В сценевыражать несогласие с чем-либо
Experts argue against this theory
Эксперты спорят с этой теорией
аргументировать
приводить доводы за или против чего-либо
He tried to argue his case
Он пытался аргументировать свою позицию
ссориться
сердито разговаривать с кем-то из-за различия во мнениях
They always argue about politics
Они всегда ссорятся из-за политики
зарабатывать
получать деньги для обеспечения себя
He works hard to argue a living
Он усердно работает чтобы заработать на жизнь
ошибка
В сценедействие или мысль которая является неверной или неправильной
I made a small mistake in my homework
Я допустил небольшую ошибку в домашней работе
принимать
ошибочно считать кого то или что то другим человеком или предметом
I mistook him for his brother
Я принял его за его брата
знаменитый
В сценеизвестный многим людям
He is a famous actor
Он знаменитый актёр
сложный
В сценетакой который трудно понять или с которым трудно иметь дело
The instructions are very complicated
Инструкции очень сложные
запутанный
сложный для понимания или выполнения
This is a complicated problem
Это запутанная проблема
мудрёный
вызывающий затруднения при осмыслении
He gave a complicated answer
Он дал мудрёный ответ
непростой
требующий усилий для понимания
This situation is complicated
Эта ситуация непростая
госпитализация
В сценепроцесс помещения пациента в больницу для лечения
The patient's admission was scheduled for Monday
Госпитализация пациента была назначена на понедельник
признание
заявление о том что вы сделали что-то плохое
His silence was an admission of guilt
Его молчание было признанием вины
поступление
процесс зачисления в учебное заведение или организацию
Admission to the university is competitive
Поступление в университет является конкурсным
входная плата
сумма денег которую платят за вход в место или на мероприятие
The price of admission is five dollars
Цена за вход составляет пять долларов
ближайшие родственники
В сценелюди которые являются вашими самыми близкими родственниками по крови или браку
I invited only my immediate family to the party
Я пригласил на вечеринку только своих ближайших родственников
писать
В сценеотправлять текстовое сообщение по телефону
I will text you later
Я напишу тебе позже
текст
В сценепечатный или письменный материал
Read the text in the book
Прочитай текст в книге
капризничать
В сценевести себя плохо чтобы выразить сильные чувства
The child likes to act out when he is tired
Ребёнок любит капризничать когда он устал
девиантно вести себя
вести себя плохо из за эмоционального расстройства или разочарования
Children often act out when they feel neglected
Дети часто ведут себя девиантно когда чувствуют что их игнорируют
разыгрывать
исполнять историю или роль
We will act out a play for the class
Мы разыграем сценку для класса
изображать
показывать историю или сцену используя жесты и движения тела
The students act out the story during the lesson
Ученики изображают эту историю во время урока
быть_одетым_в
В сценеиметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
носить
иметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
надевать
быть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
лекарство
В сценевещество используемое для лечения болезни
He takes medication for his heart
Он принимает лекарство для сердца
рецепт
В сцененабор инструкций для приготовления еды
She follows a healthy recipe
Она следует полезному рецепту
причина
то что приводит к результату
This plan is a recipe for disaster
Этот план является рецептом катастрофы
рецепт
набор указаний для приготовления блюда
Do you have a recipe for this cake
У тебя есть рецепт этого торта
преуспеть
В сценедостичь успеха в чем-либо
He worked hard and finally made it
Он много работал и наконец преуспел
успеть
прибыть куда-либо вовремя
I hope we can make it to the party on time
Надеюсь мы успеем на вечеринку вовремя
сделать
привести что-то в определённое состояние
Please make it clear
Пожалуйста сделай это понятным
выжить
остаться в живых или справиться с трудной ситуацией
He was very sick but he made it
Он был очень болен но он выжил
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы ввести утверждение которое исправляет или дополняет что-то
I actually thought it was raining
Я на самом деле думал что идёт дождь
действительно
используется чтобы подчеркнуть что что-то является правдой или реальностью
It is actually very cold outside
На улице действительно очень холодно
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
намереваться
В сценеиметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
полагать
думать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
пространство
В сценесвободная или доступная площадь
There is no space here
Здесь нет места
расставлять
размещать вещи на расстоянии друг от друга
Space the chairs evenly
Расставь стулья равномерно
забывать
не суметь вспомнить что-либо
I spaced his name
Я забыл его имя
космос
область за пределами земной атмосферы
Stars shine in space
Звезды светят в космосе
ответственный
В сценеимеющий обязанность или подотчетный за что-либо
You are responsible for this task
Ты несешь ответственность за это задание
нечёткий
В сценето что трудно увидеть или услышать
The voices were indistinct
Голоса были нечёткими
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
извлекать
В сценевынимать или удалять что-либо из чего-либо
The doctor had to extract the tooth
Врачу пришлось удалить зуб
экстракт
концентрированное вещество полученное из растения
This cake contains vanilla extract
В этом пироге содержится ванильный экстракт