House Of The Dragon — Сезон 1 Серия 4
Слова и значения
501 слова
Уровень CEFR
с
В сцененачиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
поскольку
по причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
заваривать
В сценеготовить горячий напиток смешивая листья или цветы с горячей водой
I will brew some tea
Я заварю немного чая
пиво
алкогольный напиток сделанный из зерна
This brewery makes a strong brew
Эта пивоварня делает крепкое пиво
назревать
постепенно формироваться или развиваться
Trouble is brewing in the city
В городе назревают неприятности
варить
производить напиток особенно пиво
They brew beer in this factory
Они варят пиво на этом заводе
подготовка
В сценедействие по приведению чего-либо в готовность
Preparation for the exam is important
Подготовка к экзамену важна
моргать
В сценебыстро закрыть и открыть глаза
Do not blink
Не моргай
мигание
быстрое закрытие и открытие глаз
He gave a quick blink
Он быстро моргнул
объединять
В сценесоединяться вместе для общей цели
We must unite to solve this problem
Мы должны объединиться чтобы решить эту проблему
соединять
собирать вместе разные части
The two roads unite at the bridge
Две дороги соединяются у моста
сплотиться
стать единым целым
The group will unite for the cause
Группа сплотится ради этого дела
спать
В сценеотдыхать с закрытыми глазами
I need to sleep for eight hours
Мне нужно спать восемь часов
турнир
В сценесерия игр или соревнований
They won the tennis tournament
Они выиграли теннисный турнир
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
сокращение
В сценеделать что либо меньше по размеру или количеству
We are reducing the amount of waste
Мы сокращаем количество отходов
обвинение
В сценеутверждение о том что кто-то совершил неправомерный поступок
He denied the accusation
Он отверг обвинение
отдать долг
В сценевернуть деньги которые кто-то занял
I repaid the loan last week
Я отдал долг на прошлой неделе
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
зритель
В сценечеловек который наблюдает за событием
The spectators cheered for their team
Зрители болели за свою команду
завоевание
В сценеакт установления контроля над территорией или людьми
The conquest of the city took many months
Завоевание города заняло много месяцев
покорение
человек с которым кто то пытается вступить в романтические или сексуальные отношения
He boasted about his latest conquest
Он хвастался своим последним завоеванием
принадлежать
В сценебыть собственностью человека или организации
This book belongs to me
Эта книга принадлежит мне
состоять
быть частью группы или организации
She belongs to a sports club
Она состоит в спортивном клубе
чай
В сценегорячий напиток из листьев
I drink tea every morning
Я пью чай каждое утро
чай
напиток из заваренных кипятком сухих листьев
Would you like some tea
Не хочешь ли ты чаю
ужин
В сценепоследний приём пищи в течение дня
We had soup for supper
На ужин у нас был суп
ужин
последний приём пищи в течение дня
We had soup for supper
На ужин у нас был суп
загадка
В сценето что сложно понять или объяснить
It is a mystery how they finished so fast
Загадка как они закончили так быстро
тайна
нечто неизвестное или необъяснимое
The mystery of his disappearance remains
Тайна его исчезновения остаётся
незнакомец
человек чья личность или характер не известны
The mystery guest arrived at the party
Незнакомый гость прибыл на вечеринку
хаотичный
В сцененаходящийся в состоянии полного беспорядка
The kitchen was chaotic after the party
Кухня была хаотичной после вечеринки
убираться
В сценегрубо приказать кому-то уйти
He told me to fuck off
Он велел мне убираться
отвалить
прекратить заниматься чем-либо
I want to fuck off this project
Я хочу отвалить от этого проекта
значимость
В сценеценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
последствие
наказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
разгневанный
В сценеиспытывающий сильный гнев
He was wroth with his servant
Он был разгневан на своего слугу
намерение
В сценепричина по которой что-то делается
The intent behind his action was kind
Намерение стоящее за его действием было добрым
настойчивый
решительно настроенный что-то сделать
She was intent on finishing her work
Она была настойчиво сосредоточена на завершении своей работы
цель
план или замысел чего-либо
His intent is to travel abroad
Его цель состоит в том чтобы поехать за границу
назначать цену
В сценетребовать определенную сумму денег за товары или услуги
They charge high prices
Они назначают высокие цены
обвинение
официальное заявление о том что кто-то совершил преступление
The police read the charge
Полиция зачитала обвинение
заряжать
добавлять электрическую энергию в устройство
I need to charge my phone
Мне нужно зарядить телефон
брать плату
запрашивать деньги за оказанную услугу
How much do you charge for delivery
Сколько вы берете за доставку
атака
команда начать быстрое наступление или нападение
The captain ordered a charge
Капитан приказал идти в атаку
подопечный
человек или вещь за которые кто-то несет ответственность
The child is in my charge
Этот ребенок находится под моей опекой
мчаться
двигаться быстро и с силой
The bull charged at the matador
Бык помчался на матадора
вершина
В сценесамая высокая точка чего-либо
We reached the mountain peak at noon
Мы достигли вершины горы в полдень
заинтриговать
вызвать у кого-то желание узнать что-то или обратить внимание
This mystery piqued my interest
Эта тайна заинтриговала меня
говорить
произносить слова кому-либо
He likes to peak to his friends
Он любит разговаривать со своими друзьями
достигать пика
достичь высшего уровня или самого успешного состояния
His career peaked in the eighties
Его карьера достигла пика в восьмидесятых
шпалера
В сценекусок плотной ткани с вытканными изображениями который вешают на стену
They hung a large tapestry in the hall
Они повесили большой гобелен в зале
тканая картина
В сценетолстое полотно с вытканными изображениями или узорами
The wall was covered with a historic tapestry
Стена была покрыта историческим гобеленом
гобелен
плотная тканая ткань с изображениями или узорами
This castle has a beautiful tapestry
В этом замке есть красивый гобелен
беспокойства
В сценемысли о вещах которые заставляют вас волноваться
He has many worries about his job
У него много беспокойств по поводу работы
время от времени
В сценеиногда а не регулярно
We go to the cinema from time to time
Мы время от времени ходим в кино
незаметно
В сценетаким образом чтобы не привлекать внимание
She left the party discreetly
Она незаметно ушла с вечеринки
течь
В сценеперемещаться или протекать через что-либо
Tears coursed down her cheeks
Слёзы текли по её щекам
конкурс
В сценепубличное соревнование или шоу
She won the beauty pageant
Она победила в конкурсе красоты
представление
публичное выступление или зрелищное мероприятие
The school put on a historical pageant
Школа устроила историческое представление
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что оно становится бесполезным
Don't ruin your shirt with paint
Не испорти свою рубашку краской
разрушать
наносить большой ущерб чему-либо
The bad weather will ruin our plans
Плохая погода разрушит наши планы
крах
состояние полной разрухи или неудачи
The company is on the verge of ruin
Компания находится на грани краха
руины
остатки разрушенного здания
We visited the ancient city ruins
Мы посетили руины древнего города
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
произнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
габариты
В сценефизический объем или количество чего-либо
The size of the package was small
Габариты посылки были небольшими
размер
то насколько что-либо большое или маленькое
What is the size of this room
Какой размер у этой комнаты
величина
насколько что-либо большое или маленькое
The size of the house is impressive
Величина дома впечатляет
оценивать
определять насколько что-либо большое или маленькое
They need to size the area for the carpet
Им нужно оценить площадь для ковра
всадник
В сценечеловек который едет верхом на лошади или на транспортном средстве
The rider skillfully guided the horse
Всадник умело управлял лошадью
дополнение
дополнительная часть добавленная к юридическому документу или контракту
The contract includes a rider about the payment
Контракт включает дополнение об оплате
шпионил
В сценетайно наблюдать за кем-то или чем-то без их ведома
He spied on his neighbors
Он шпионил за своими соседями
развязный
В сценесамоуверенный в манере которая может показаться грубой
He was too forward with his questions
Он был слишком развязным со своими вопросами
вперёд
по направлению к фронту или будущему
Please look forward
Пожалуйста смотри вперёд
нападающий
игрок в спорте который атакует
The forward scored a goal
Нападающий забил гол
переслать
отправить что то другому человеку или месту
I will forward the email to you
Я перешлю это письмо тебе
место
В сценеопределенная область или позиция
This is a beautiful place
Это красивое место
происходить
случаться или иметь место
The meeting will take place tomorrow
Встреча состоится завтра
класть
поместить что-либо в какое-то положение
Please place the book on the table
Пожалуйста положите книгу на стол
узнавать
знать или узнавать человека
I cannot quite place him
Я не могу его вспомнить
год
В сценепромежуток времени из двенадцати месяцев или трехсот шестидесяти пяти дней
This year is very long
Этот год очень длинный
год
период времени равный двенадцати месяцам
There are twelve months in a year
В году двенадцать месяцев
пятилетка
период времени длительностью пять лет
This is a five year plan
Это план на пять лет
горе
В сценечувство сильной печали после утраты
She felt deep grief after his death
Она чувствовала глубокое горе после его смерти
скорбь
глубокая печаль или боль
He was filled with grief
Он был наполнен скорбью
неприятности
проблемы или трудности которые вызывают беспокойство
This project caused me much grief
Этот проект доставил мне много неприятностей
традиция
В сценедавно устоявшийся способ делать что-либо
It is a tradition to eat cake on birthdays
В день рождения принято есть торт по традиции
измена
В сценедействие направленное против своей страны
He was found guilty of treason
Его признали виновным в государственной измене
делиться
В сценедавать часть чего-либо другим
I will share my lunch with you
Я поделюсь с тобой своим обедом
иметь общее
В сценеобладать чем-то общим с кем-либо
We share a love for music
У нас общая любовь к музыке
доля
часть или порция чего-либо
Everyone got an equal share
Каждый получил равную долю
пользоваться совместно
использовать что-то одновременно с другими
We share a computer at home
Мы пользуемся одним компьютером дома
по пути
В сценев процессе следования куда либо
I will buy bread on my way home
Я куплю хлеб по пути домой
касаться
В сценеиметь отношение к чему либо
This matter does not concern you
Это дело вас не касается
фирма
крупная коммерческая организация
The family owns a large business concern
Семье принадлежит крупная коммерческая фирма
забота
то что входит в ваши обязанности
Keeping the house clean is my concern
Поддержание чистоты в доме моя забота
беспокойство
то что вызывает чувство тревоги
Climate change is a global concern
Изменение климата это глобальное беспокойство
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
в прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
заключать в тюрьму
В сценелишать кого-либо свободы и помещать в тюрьму
The judge decided to imprison the criminal
Судья решил заключить преступника в тюрьму
дольше
В сценев течение большего периода времени
I cannot stay any longer
Я не могу оставаться дольше
длиннее
имеющий большую длину или продолжительность
This road is longer than the other
Эта дорога длиннее другой
дольше
в течение более значительного количества времени
Can you wait a little longer
Можешь подождать еще немного
дольше
на протяжении значительного периода времени
I have lived here for a long time
Я живу здесь долгое время
дольше
на протяжении большего количества времени
We should study for longer
Нам следует заниматься дольше
дольше
в течение большего количества времени
He stayed for longer than I expected
Он остался дольше чем я ожидал
длиннее
обладающий большей протяженностью или длительностью
This movie is longer than the previous one
Этот фильм длиннее предыдущего
длиннее
обладающий большей величиной в длину
My hair is longer than yours
Мои волосы длиннее твоих
дольше
на более продолжительный срок
You need to practice longer
Тебе нужно тренироваться дольше
больше
уже не в течение того времени что раньше
She does not work here any longer
Она больше здесь не работает
дольше
в течение большего времени чем раньше
You must wait longer than before
Тебе нужно ждать дольше чем раньше
дольше
в течение большего количества времени или на большее расстояние
Please walk a little longer
Пожалуйста иди еще немного дольше
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
рассудительность
В сценеспособность принимать правильные решения
She showed good judgment
Она проявила рассудительность
суждение
В сценемнение или решение о ком-то или о чем-то
His judgment of the situation was correct
Его суждение о ситуации было верным
через
В сценеохватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
правильный
В сценеверный или подходящий для ситуации
Wear proper clothes for the meeting
Надень правильную одежду для встречи
настоящий
соответствующий истинному положению вещей
We need a proper solution to this problem
Нам нужно настоящее решение этой проблемы
подходящий
соответствующий требованиям конкретного случая
This is not the proper time to talk
Сейчас неподходящее время для разговора
воспитанный
вежливый и следующий социальным нормам
She is a very proper lady
Она очень воспитанная леди
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
турнир
В сценесоревнование или конкурс особенно в спорте или играх
He won the tennis tourney
Он выиграл теннисный турнир
племянница
В сценедочь вашего брата или сестры
My niece is very smart
Моя племянница очень умная
племянница
дочь вашего брата или сестры
I bought a gift for my niece
Я купил подарок для своей племянницы
племянница
дочь вашего брата или сестры
She is the niece of my best friend
Она племянница моего лучшего друга
дурак
В сценеглупый или неприятный человек
He is such a twat
Он такой дурак
идиот
глупый или неприятный человек
Don't be such a twat
Не будь таким идиотом
мерзавец
крайне грубое слово для обозначения глупого или неприятного человека
Stop acting like a total twat
Перестань вести себя как полный мерзавец
вульва
внешние женские половые органы
This is a vulgar term for the vulva
Это вульгарный термин для обозначения вульвы
конкретно
В сценеясным и точным образом
He spoke specifically about the project
Он говорил конкретно о проекте
длиться
В сценепродолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
больной
В сценеплохое самочувствие
He stayed home because he is sick
Он остался дома потому что болен
крутой
сленговое выражение для чего-то очень хорошего или впечатляющего
That trick you did was sick
Твой трюк был крутым
отвратительный
вызывающий чувство гадливости или сильного неодобрения
It is a sick crime
Это отвратительное преступление
сыт
раздраженный или уставший от того что происходит слишком долго
I am sick of this rain
Я сыт по горло этим дождем
дочь
В сценеженский ребенок по отношению к своим родителям
She has a beautiful daughter
У неё красивая дочь
дочь
женский ребенок по отношению к своим родителям
Her daughter is at school
Её дочь в школе
страстно желать
В сценеочень сильно хотеть чего-то
I long for a change
Я страстно желаю перемен
искать
В сценепытаться что-то найти
I seek a new job
Я ищу новую работу
искать
пытаться найти что-либо
We seek the truth
Мы ищем правду
искать
пытаться обнаружить кого-то или что-то
They seek the missing child
Они ищут пропавшего ребенка
добиваться
прикладывать много усилий чтобы что-то получить
She seeks justice for her family
Она добивается справедливости для своей семьи
крыса
В сцененебольшой грызун с длинным хвостом который часто является вредителем
The rat ran across the floor
Крыса пробежала по полу
доносить
сообщать властям или другим о чьих-либо незаконных действиях
He decided to rat on his friends
Он решил донести на своих друзей
предатель
человек который обманывает доверие или выдает других
He is a rat who ruined everything
Он предатель который всё испортил
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
I want to grow tall
Я хочу стать высоким
взрослеть
достичь полной физической или умственной зрелости
Children grow fast
Дети быстро взрослеют
увеличиваться
становиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
выращивать
способствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
развиваться
меняться и становиться более зрелым или продвинутым
Her skills grow every day
Её навыки развиваются каждый день
расти
увеличиваться в объёме или численности
The company continues to grow
Компания продолжает расти
удлиняться
становиться больше или развиваться физически
Hair will grow back soon
Волосы скоро отрастут
волноваться
начинать чувствовать тревогу из-за чего-то
Fear began to grow in his mind
В его голове начал расти страх
рождённый
В сценепоявившийся на свет
She was born in London
Она родилась в Лондоне
родиться
появиться на свет при рождении
I was born in summer
Я родился летом
зародиться
начать существовать
A new idea was born
Зародилась новая идея
союз
В сценегруппа людей или стран работающих вместе
The two countries formed an alliance
Эти две страны сформировали союз
планировать
В сценезаранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
план
идея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
спокойный
В сценеощущение расслабленности и отсутствия беспокойства
I feel comfortable talking to you
Я чувствую себя спокойно разговаривая с тобой
удобный
доставляющий ощущение расслабления и отсутствие боли
This chair is very comfortable
Это кресло очень удобное
претендент
В сценечеловек или вещь которая участвует в соревновании за что-либо
He is a strong contender for the gold medal
Он сильный претендент на золотую медаль
преследовать
В сценетайно или навязчиво следовать за кем-то
He began to stalk the stranger
Он начал преследовать незнакомца
стебель
главная часть растения которая поддерживает листья и цветы
The flower has a long green stalk
У цветка длинный зелёный стебель
полагать
В сценесчитать что-то верным без доказательств
I take it you are busy
Я полагаю ты занят
принимать
получать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
брать
перемещать что-то из одного места в другое
Take it to the kitchen
Отнеси это на кухню
кишечник
В сценечасть тела человека которая переваривает пищу
This medicine is good for the bowel
Это лекарство полезно для кишечника
несколько
В сценебольше двух но не много
I have several books on this topic
У меня есть несколько книг на эту тему
простите
В сценечувство сожаления или выражение извинения
I am so sorry for being late
Простите меня за опоздание
пересматривать
В сценеснова рассматривать или обсуждать что-либо
We need to revisit this plan
Нам нужно пересмотреть этот план
участвовать
В сценепринимать участие в какой-либо деятельности
They engage in sports every day
Они занимаются спортом каждый день
заниматься
быть вовлечённым в какой-то процесс
He engages in charity work
Он занимается благотворительностью
вовлекаться
быть частью какого-либо события
Students engage in group discussions
Студенты вовлекаются в групповые дискуссии