House Of The Dragon — Сезон 1 Серия 7
Слова и значения
392 слова
Уровень CEFR
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
прискорбный
В сценевызывающий чувство грусти или сожаления
It is a regrettable mistake
Это прискорбная ошибка
спать
В сценеотдыхать с закрытыми глазами
I need to sleep for eight hours
Мне нужно спать восемь часов
недостаточный
В сценене хватающий в необходимом количестве или качестве
The evidence was insufficient to prove his guilt
Доказательств было недостаточно чтобы доказать его вину
бросать
В сценеоставить кого-то или что-то навсегда
The captain had to abandon the ship
Капитан был вынужден бросить корабль
беспечность
чувство отсутствия ограничений или контроля
She danced with abandon
Она танцевала с полной беспечностью
покидать
оставить место или человека
They decided to abandon their home
Они решили покинуть свой дом
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
подданный
В сценечеловек который находится под властью монарха или государства
The king spoke to his subjects
Король говорил со своими подданными
подвергать
заставлять кого-то испытывать что-то неприятное
They subjected him to harsh treatment
Они подвергли его суровому обращению
испытуемый
человек которого изучают или тестируют
The subjects took part in the study
Испытуемые приняли участие в исследовании
тема
предмет или идея которая обсуждается
This is the main subject of our meeting
Это главная тема нашей встречи
всадник
В сценечеловек который едет верхом на лошади или на транспортном средстве
The rider skillfully guided the horse
Всадник умело управлял лошадью
дополнение
дополнительная часть добавленная к юридическому документу или контракту
The contract includes a rider about the payment
Контракт включает дополнение об оплате
позорить
В сценезаставлять кого-либо чувствовать стыд
You disgrace our family
Ты позоришь нашу семью
позор
человек или вещь из-за которых другие чувствуют стыд
His behavior is a disgrace
Его поведение это позор
холодный
В сценелишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
холодный
имеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
судьба
В сценежизненные обстоятельства человека
It was his lot in life to serve
Такова была его судьба служить
много
большое количество чего либо
I have a lot of work
У меня много работы
участок
часть земли предназначенная для чего либо
They bought a lot for the house
Они купили участок для дома
часто
много раз или через короткие промежутки времени
He visits them a lot
Он часто навещает их
группа
некоторое количество людей или предметов
That lot is waiting for the bus
Эта группа ждёт автобус
множество
большое количество людей или вещей
A lot of people came to the party
Множество людей пришли на вечеринку
жребий
способ решения чего либо случайным образом
We decided by lot who goes first
Мы решили жребием кто идёт первым
доля
ситуация или обстоятельства в которых кто то находится
He accepted his lot without complaint
Он принял свою долю без жалоб
немного
небольшое количество или число
I have a lot of sugar left
У меня осталось немного сахара
очень
в значительной степени или мере
It rained a lot yesterday
Вчера шёл очень сильный дождь
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
винить
В сценеговорить что кто-то ответственен за плохое событие
Do not blame me for this mistake
Не вини меня за эту ошибку
осуждать
говорить что кто-то поступил плохо
It is wrong to blame others for your problems
Неправильно осуждать других за свои проблемы
возлагать ответственность
считать кого-то виновным в плохом поступке
They blame him for the accident
Они возлагают на него ответственность за аварию
вина
состояние ответственности за что-то плохое
He accepted the blame for the fire
Он принял на себя вину за пожар
сравнивать
В сценеизучать сходства и различия между двумя или более предметами
It is interesting to compare these two books
Интересно сравнить эти две книги
сопоставлять
оценивать сходства и различия
You should compare the prices before buying
Тебе следует сопоставить цены перед покупкой
анализировать
рассматривать сходства и различия
We need to compare the results carefully
Нам нужно тщательно проанализировать результаты
сличать
смотреть на два или более предмета чтобы увидеть чем они похожи или отличаются
Compare these photos to see the change
Сличи эти фотографии чтобы увидеть изменения
потомок
В сценепрямой наследник состоятельной или знаменитой семьи
He is the scion of a powerful dynasty
Он потомок влиятельной династии
навсегда
В сценена всё время без конца
He moved to this city permanently
Он переехал в этот город навсегда
обвинение
В сценевысказывание о том что кто-то совершил неблаговидный поступок
Her accusation was serious
Её обвинение было серьёзным
обвинять
сказать что кто-то сделал что-то неправильно
He accused his friend of lying
Он обвинил своего друга во лжи
оставаться
В сценепродолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
пребывать
продолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
глубоко
В сценев очень сильной степени
I am deeply sorry
Мне глубоко жаль
гнев
В сценесклонность к раздражительности или вспыльчивости
He has a quick temper
У него вспыльчивый характер
смягчать
делать что-либо менее сильным или экстремальным
Justice should be tempered with mercy
Справедливость должна быть смягчена милосердием
закалять
делать материал более прочным или твердым
Steel is tempered by heating and cooling
Сталь закаляют путем нагревания и охлаждения
простой
В сценене украшенный или не причудливый
She wore a plain white dress
Она была в простом белом платье
ясно
понятным и очевидным образом
He spoke in plain language
Он говорил на понятном языке
равнина
большая территория плоской земли с небольшим количеством деревьев
The buffalo grazed on the plain
Буйволы паслись на равнине
совершенно
полностью или абсолютно
It is plain stupid to ignore the truth
Совершенно глупо игнорировать правду
прощать
В сценеперестать злиться на кого-то за ошибку
I forgive you for being late
Я прощаю тебя за опоздание
прощать
перестать чувствовать гнев по отношению к кому-то за их поступок
It is hard to forgive him
Его трудно простить
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
сочувствие
В сценечувство жалости и заботы о ком-то кому грустно
I feel deep sympathy for the victims
Я глубоко сочувствую пострадавшим
поддержка
чувство согласия с чьими-то взглядами или целями
They have sympathy for the movement
Они поддерживают это движение
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
шептать
В сценеговорить очень тихо
Do not whisper during the lesson
Не шепчите во время урока
оттенок
очень небольшое количество чего-либо
There was a whisper of hope in her voice
В её голосе был оттенок надежды
шёпот
очень тихий звук при речи
He spoke in a soft whisper
Он говорил тихим шёпотом
сожалеть
В сценечувствовать грусть из-за того что вы сделали
I regret what I said
Я сожалею о том что сказал
сожаление
чувство грусти по поводу того что случилось или не было сделано
He has no regrets
У него нет сожалений
бесконечный
В сценене имеющий конца или кажущийся вечным
The meeting felt interminable
Собрание казалось бесконечным
осмотрительность
В сценеспособность делать осторожный выбор относительно того что сказать или сделать
Use your discretion in this matter
Проявите осмотрительность в этом вопросе
превосходить
В сценебыть лучшим или доминирующим
Rock music rules
Рок музыка превосходит все
править
В сценеиметь официальную власть над страной или группой
The queen ruled the country for many years
Королева правила страной много лет
постановлять
принимать официальное решение в качестве судьи или власти
The judge will rule on the case tomorrow
Судья вынесет решение по этому делу завтра
управлять
иметь официальную власть над страной или территорией
The king ruled over the people
Король управлял народом
правило
утверждение о том что вы должны или не должны делать
You must follow the game rules
Ты должен следовать правилам игры
закон
положение которое говорит людям что им можно или нельзя делать
It is a rule to wear a seatbelt
Ношение ремня безопасности это закон
норма
обычное или стандартное состояние вещей
Early departures are the rule here
Ранние уходы здесь в порядке вещей
принцип
общее положение описывающее как что либо делается
He follows the rule of honesty
Он следует принципу честности
регламент
официальная инструкция о том что можно или нельзя делать
Strict rules apply to this procedure
К этой процедуре применяются строгие правила
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
ненавидеть
испытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
изучать
В сценеосматривать местность чтобы узнать о ней больше
We want to explore the city
Мы хотим изучить этот город
исследовать
внимательно рассматривать или изучать что-либо
Scientists explore new ideas
Учёные исследуют новые идеи
исследование
поездка в какое-либо место с целью его изучения
Space explore is very expensive
Исследование космоса стоит очень дорого
путешествовать
ездить по какой-то территории чтобы познакомиться с ней
I like to explore new countries
Мне нравится путешествовать по новым странам
развлекать
В сценедоставлять кому-либо удовольствие или интерес
The clown entertained the children
Клоун развлекал детей
рассматривать
думать о какой-либо идее или уделять ей внимание
He would not entertain the idea
Он не хотел даже рассматривать эту идею
прятать
В сценекласть или хранить что-то вне поля зрения
I am hiding my keys
Я прячу свои ключи
скрытность
действие пребывания вне поля зрения
He kept in hiding for days
Он несколько дней скрывался
незаконнорожденный
В сценеребенок рожденный вне брака
He was born a bastard
Он был незаконнорожденным ребенком
негодяй
В сценеочень неприятный человек
That bastard stole my money
Этот негодяй украл мои деньги
мерзавец
В сценеочень неприятный человек
You are a total bastard
Ты полный мерзавец
трудяга
человек который очень много работает
He is a hard working bastard
Он настоящий трудяга
осмелиться
В сценесказать что-то, что может быть неверным или дерзким
May I venture a suggestion
Могу ли я осмелиться высказать предположение
предприятие
новый бизнес или проект
This new venture will be profitable
Это новое предприятие будет прибыльным
начинание
новое дело или проект
He started a new business venture
Он начал новое деловое начинание
рисковать
делать что-то опасное или рискованное
I would not venture into the woods alone
Я бы не рискнул пойти в лес в одиночку
необычный
В сцененепривычный или вызывающий удивление
He had a strange look on his face
У него был необычный вид
странный
отличающийся от того что нормально или ожидается
It is strange to see him here
Странно видеть его здесь
чудной
необычный или странный
She has some strange habits
У неё есть некоторые чудные привычки
мясо
В сценемягкие части тела человека или животного особенно в качестве пищи
He enjoys eating fresh flesh
Он любит есть свежее мясо
плоть
В сценемягкие ткани тела человека или животного под кожей
The wound went deep into the flesh
Рана глубоко ушла в плоть
лично
физически присутствовать перед кем-либо
I saw him in the flesh
Я видел его лично
самообладание
В сценесостояние спокойствия и контроля над своими чувствами
She kept her composure during the meeting
Она сохраняла самообладание во время встречи
полагать
В сценеиметь суждение о чем-то или рассматривать возможность действия
What do you think of this movie
Что ты думаешь об этом фильме
придумать
иметь идею или вспомнить что-то
I need to think of a new plan
Мне нужно придумать новый план
думать
держать кого-то или что-то в своих мыслях
I often think of my family
Я часто думаю о своей семье
упомянуть
начать говорить на какую-то тему
Don't think of that problem right now
Не упоминай эту проблему сейчас
мальчики
В сценедети мужского пола
I see two boys in the park
Я вижу двух мальчиков в парке
парни
группа лиц мужского пола
The boys are playing football
Парни играют в футбол
сколько
В сценеиспользуется для вопроса о количестве или цене чего-либо
How much is this apple
Сколько стоит это яблоко
извинения
В сценеслова выражающие сожаление
Please accept my apologies
Пожалуйста примите мои извинения
тренировочная площадка
В сценеогороженное открытое пространство для отработки навыков
They met in the training yard
Они встретились на тренировочной площадке
ложь
В сценеутверждение которое не является правдивым
He told a falsehood
Он сказал неправду
привилегия
В сценеособое преимущество или право
Driving is a privilege not a right
Вождение это привилегия а не право
возвращать
В сценеприводить что-либо к исходному состоянию
We restored the lost data
Мы вернули потерянные данные
восстанавливать
возвращать что-либо в первоначальное состояние
They restored the old building
Они восстановили старое здание
чинить
приводить что-либо в хорошее состояние
He restored the antique chair
Он починил антикварный стул
думать
В сценеиметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
мысль
идея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
размышление
процесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
быть поглощенным
В сценебыть полностью охваченным или переполненным чем-либо
I am drowning in work
Я погряз в работе
возмущение
В сценесильное чувство гнева или шока
The news caused public outrage
Новости вызвали общественное возмущение
растоптать
В сценесильно наступить на что-либо и повредить это
The crowd trampled the flowers
Толпа растоптала цветы
топтать
сильно наступать на кого-либо или что-либо
Do not trample the grass
Не топчите траву
история
В сценеизучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
летопись
письменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
толстый
В сценебольшой по размеру или объёму
That cat is very fat
Тот кот очень толстый
жир
мягкая маслянистая ткань в организме
Too much fat is bad for health
Слишком много жира вредно для здоровья
толстый
используемый для акцентирования чего-либо
He got a fat bonus at work
Он получил солидную премию на работе
жир
природное маслянистое вещество в пище
This butter is full of fat
В этом сливочном масле много жира
множество
В сценебольшое количество чего-либо
He has a lot of friends
У него множество друзей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of work to do
У меня много работы
многочисленный
большое количество чего-либо
There are a lot of people here
Здесь находится много людей
помогать
В сценеприносить пользу или выгоду кому-либо
This will avail you in your studies
Это поможет тебе в учебе
воспользоваться
использовать что-либо в своих интересах
You should avail yourself of this chance
Тебе следует воспользоваться этим шансом
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
давать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
редкий
В сценетакой который встречается или находится нечасто
This coin is very rare
Эта монета очень редкая
недожаренный
приготовленный в течение короткого времени
I like my steak rare
Я люблю недожаренный стейк
презрение
В сценесильное чувство неприязни или неуважения
He treated her with scorn
Он относился к ней с презрением
глупец
В сценечеловек которому не хватает здравого смысла
He acted like a total fool
Он вел себя как полный глупец
обманывать
вводить кого-то в заблуждение
Do not try to fool me
Не пытайся меня обмануть
дурак
человек лишенный рассудительности
Only a fool would believe that
Только дурак в это поверит
дурачить
намеренно обманывать кого-то
He fooled his friends with a joke
Он одурачил своих друзей шуткой
заявлять права
В сценетребовать признания собственности на что-то
She claimed the lost luggage
Она заявила права на потерянный багаж
утверждать
заявлять что-либо как истинное
He claims that he is innocent
Он утверждает что невиновен
губить
быть причиной чьей-либо смерти
The accident claimed three lives
Авария унесла три жизни
заявлять
говорить что что-то является правдой без доказательств
They claim to have secret information
Они заявляют что владеют секретной информацией
объявлять
В сценеофициально сообщать о чем-либо
The country declared war
Страна объявила войну
заявлять
официально или публично высказывать мнение
He declared his support for the plan
Он заявил о своей поддержке этого плана
провозглашать
публично и официально объявлять о чем-либо
They declared independence
Они провозгласили независимость
увы
В сценевыражение грусти или сожаления
Alas I cannot go with you
Увы я не могу пойти с тобой
бессильный
В сценене имеющий власти или контроля
I felt powerless to stop the accident
Я чувствовал себя бессильным предотвратить аварию
пиявка
В сценекольчатый червь который питается кровью других животных
The leech attached to the fish
Пиявка присосалась к рыбе
паразит
человек который пользуется добротой других ничего не отдавая взамен
He is a leech who lives off his parents
Он паразит который живет за счет своих родителей
постоянный клиент
В сценечеловек который пользуется услугами заведения например ресторана или магазина
The restaurant has many loyal patrons
У ресторана много постоянных клиентов
покровитель
человек который оказывает помощь или поддержку группе или делу
He is a generous patron of the arts
Он щедрый покровитель искусств
сомневаться
В сценене верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомневаться
думать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
сомнение
чувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
амбиция
В сценесильное желание чего-то достичь
She has the ambition to become a doctor
У неё есть амбиция стать врачом
злоупотреблять
В сценеплохо обращаться с кем-либо причиняя вред
He abused the trust of his friends
Он злоупотребил доверием своих друзей
оскорблять
грубо обращаться с человеком
You should not abuse others
Тебе не следует оскорблять других
жестокое обращение
плохое или несправедливое отношение
The child suffered from abuse
Ребенок страдал от жестокого обращения
неправильно использовать
использовать что-то вредным или неверным способом
Do not abuse your power
Не злоупотребляй своей властью
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Mayhaps he will come later
Возможно он придёт позже
драконы
В сценекрупные летающие ящерицы из сказок
Many myths tell stories about dragons
Многие мифы рассказывают истории о драконах
извращение
В сценедействие по изменению чего либо в неестественную или неправильную сторону
The corruption of laws is a perversion of justice
Коррупция законов является извращением правосудия
располагаться
В сцененаходиться в состоянии покоя на поверхности
The book sits on the table
Книга лежит на столе
сидеть
иметь тело в положении покоя на поверхности
He likes to sit on the sofa
Ему нравится сидеть на диване
затягивать
откладывать решение какого-либо вопроса
Do not sit on this project
Не затягивай с этим проектом
состоять
быть участником официальной группы или комитета
She sits on the board of directors
Она состоит в совете директоров
доброта
В сценекачество дружелюбного и готового помочь человека
She is known for her kindness
Она известна своей добротой
способный
В сценеимеющий возможность сделать что-либо
He is capable of winning
Он способен победить
умелый
обладающий навыками для хорошего выполнения работы
She is a capable manager
Она умелый менеджер
возвращаться
В сценеехать или идти обратно в какое-либо место
I will return to my home tomorrow
Я вернусь домой завтра
вернуться
переместиться обратно в место или состояние
He wants to return to his old job
Он хочет вернуться на свою старую работу
обращаться
снова затронуть тему или прийти в место
We will return to this topic later
Мы вернемся к этой теме позже
работник
В сценечеловек который работает на кого то другого
He is a loyal servant of the public
Он преданный слуга общества
слуга
человек который работает в чужом доме
The servant cleaned the house
Слуга убрал дом
благоволить
В сценеотноситься к кому-то лучше чем к остальным
The teacher does not favor any student
Учитель не благоволит ни одному ученику
одолжение
добрый поступок сделанный для кого-то
Can you do me a favor
Ты можешь сделать мне одолжение
предпочитать
нравиться больше чем что-то другое
Many people favor coffee over tea
Многие люди предпочитают кофе чаю
просьба
обращение к кому-то с целью что-то получить или сделать
I have a favor to ask of you
У меня к тебе есть просьба