Succession — Сезон 1 Серия 10
Слова и значения
678 слова
Уровень CEFR
неясный
В сценечто-то, что трудно понять
The instructions were unclear
Инструкции были неясными
транслировать
В сценепоказывать что-либо по телевидению
The event will be televised live
Мероприятие будет транслироваться в прямом эфире
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
перед
В сцененаходящийся впереди или лицом к чему-то
Please stand in front of me
Пожалуйста встань передо мной
передняя часть
пространство непосредственно перед человеком или предметом
There is a tree in front of the house
Перед домом растет дерево
в присутствии
место где кто-то стоит или перед кем-то
She spoke in front of the whole class
Она выступила перед всем классом
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
бешеный
В сцененаходящийся в состоянии сильного гнева или ярости
He went apeshit when I broke his phone
Он взбесился когда я разбил его телефон
макиавеллиевский
В сценеиспользующий хитрые уловки для получения власти
His machiavellian tactics helped him win
Его макиавеллиевская тактика помогла ему победить
ситуация
В сцененабор условий в определённый момент времени
This is a difficult situation
Это сложная ситуация
положение
совокупность обстоятельств происходящих с кем-то
She understands my situation
Она понимает моё положение
обстановка
сложившееся положение дел или событий
The political situation is tense
Политическая обстановка напряжённая
состояние
положение вещей в определённом месте или времени
The situation remains unclear
Состояние дел остаётся неясным
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
В сценеудерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
простой
В сцененесложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
скромный
не вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
мудрый
В сценеобладающий хорошим суждением и интеллектом
She is a wise woman
Она мудрая женщина
образ
способ или манера отношения к чему-либо
We walked in a circle wise
Мы шли кругообразно
информировать
давать кому-то знания или сведения
He wised me up about the plan
Он проинформировал меня о плане
мудрец
человек обладающий большим опытом и знаниями
The wise gave us advice
Мудрец дал нам совет
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
В сценегруппа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
жильё
В сценеместо для проживания или временного размещения
The hotel provided accommodation
Отель предоставил жильё
соглашение
договоренность или урегулирование между людьми
We reached an accommodation
Мы достигли соглашения
вино
В сценеалкогольный напиток из винограда
I like to drink red wine
Я люблю пить красное вино
угощать
предлагать кому-то еду или напитки для расположения к себе
They wined and dined the clients
Они угощали клиентов напитками и едой
собираться
В сценеиспользуется для выражения плана или прогноза на будущее
I am gonna eat now
Я собираюсь поесть сейчас
гофрированный
В сценеимеющий параллельные складки или гребни
This cardboard box is made of corrugated material
Эта картонная коробка сделана из гофрированного материала
ничего
В сценеотсутствие каких-либо предметов или событий
I have nothing to say
Мне нечего сказать
положение
В сценеместо где кто-то или что-то находится
The ship changed its position
Корабль изменил свое положение
должность
оплачиваемая работа
He applied for a new position
Он подал заявку на новую должность
ситуация
набор обстоятельств в которых находится человек
I am in a difficult position
Я нахожусь в сложной ситуации
позиция
точка зрения или подход к теме
What is your position on this issue
Какова ваша позиция по этому вопросу
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
ревность
В сценечувство обиды или злости из-за того что кто-то имеет то что вы хотите
His jealousy ruined their relationship
Его ревность разрушила их отношения
зависть
чувство желания обладать тем что есть у другого человека
She felt a twinge of jealousy
Она почувствовала укол зависти
досада
чувство злости или недовольства из-за чьего-то успеха
Their jealousy was obvious to everyone
Их досада была очевидна всем
вязать
В сценесоздавать изделие с помощью ниток и спиц
She likes to knit sweaters
Ей нравится вязать свитера
деньги
В сцененеформальное слово для обозначения наличных средств
These shoes cost big bucks
Эти туфли стоят больших денег
доллары
неформальное название денежной единицы США
I have twenty bucks
У меня есть двадцать долларов
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
иметь смысл
В сценебыть логичным или понятным
His words make sense
Его слова имеют смысл
быть разумным
соответствовать логике или здравому смыслу
This plan makes sense
Этот план кажется разумным
тонкий
В сцененеявный или едва заметный
The changes were quite subtle
Эти изменения были довольно тонкими
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
потери
В сценелюди погибшие или получившие ранения в результате войны или несчастного случая
There were many casualties in the accident
В результате аварии было много пострадавших
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I finally finished my homework
Я наконец закончил домашнюю работу
в конце концов
после долгого времени или усилий
They finally arrived at the station
Они наконец прибыли на станцию
в конечном итоге
после долгого периода ожидания или трудностей
He finally understood the lesson
В конечном итоге он понял урок
окончательно
доведение чего-либо до завершения
She finally decided to leave
Она окончательно решила уехать
честно
В сценеправдивым и искренним образом
I honestly did not know about it
Я честно не знал об этом
понять
В сценеосознать смысл или значение сказанного
I do not get it
Я не понимаю этого
получить нагоняй
быть наказанным за проступок
You will get it when your father comes home
Тебе достанется когда отец вернется домой
справиться
выполнить задачу которая должна быть сделана
I will get it done by tomorrow
Я справлюсь с этим к завтрашнему дню
получить
приобрести или стать обладателем чего-либо
Did you get my message
Ты получил мое сообщение
взламывать
В сценепроникать в помещение или транспортное средство силой
Someone tried to break into my car
Кто-то пытался взломать мою машину
проникать
незаконно входить в здание с применением силы
The thief broke into the house
Вор проник в дом
вторгаться
входить в помещение силой или без разрешения
They broke into the office last night
Они вторглись в офис прошлой ночью
танцевальный
В сценеимеющий живой и энергичный характер подходящий для танцев
This song has a very dancey rhythm
У этой песни очень танцевальный ритм
ради забавы
В сценепросто так без какой-либо особой причины
I did it for the hell of it
Я сделал это ради забавы
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
становиться успешным
В сцененачать активно развиваться или пользоваться успехом
The new app is really taking off
Новое приложение действительно становится успешным
отдыхать
В сценесделать перерыв в работе на некоторое время
I need to take off for a while
Мне нужно отдохнуть некоторое время
обретать популярность
начать становиться успешным или широко используемым
His career is starting to take off
Его карьера начинает обретать популярность
отправляться
начать движение или быстро уйти
We will take off in ten minutes
Мы отправимся через десять минут
отвлекать
заставить кого-то перестать думать о чем-то
Games take off my attention from work
Игры отвлекают мое внимание от работы
брать отпуск
иметь период времени свободный от работы
I will take off next week
Я возьму отпуск на следующей неделе
срываться с места
начать внезапно и быстро двигаться
He took off as soon as he heard the siren
Он сорвался с места как только услышал сирену
уходить
быстро уйти куда-либо
She took off without saying goodbye
Она ушла не попрощавшись
взлетать
подняться в воздух с земли
The plane will take off soon
Самолет скоро взлетит
снимать
убрать с себя что-либо особенно одежду
Please take off your shoes
Пожалуйста снимите обувь
брать выходной
иметь период времени вне работы
I will take off on Friday
Я возьму выходной в пятницу
трудный человек
В сцененеприятный или сложный в общении человек
My neighbor is a real piece of work
Мой сосед — тот еще фрукт
произведение
результат творческой деятельности в искусстве или литературе
This painting is a beautiful piece of work
Эта картина — прекрасное произведение
тратить
В сценеиспользовать что-то без особой необходимости
Do not waste your time
Не трать свое время
разгромить
легко победить кого-то в бою или соревновании
He wasted his opponent in the game
Он разгромил своего соперника в игре
пьяный
быть сильно пьяным или под воздействием наркотиков
They got wasted at the party
Они напились на вечеринке
отходы
ненужные материалы
We must reduce food waste
Мы должны уменьшить количество пищевых отходов
право голоса
В сценеразрешение говорить во время собрания или дебатов
She had the floor for ten minutes
Ей дали право голоса на десять минут
этаж
уровень здания
My office is on the third floor
Мой офис на третьем этаже
пол
нижняя поверхность комнаты по которой ходят
Please clean the floor
Пожалуйста убери пол
ошеломить
сильно удивить или поразить кого-либо
His answer floored me
Его ответ меня ошеломил
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
концепция
В сценеобщее понимание или представление о чем либо
I have no conception of how this works
У меня нет никакого представления о том как это работает
зачатие
начало чего либо
The conception of the project was difficult
Зачатие проекта было трудным
повторять
В сценесказать что-то еще раз чтобы подчеркнуть важность
I must reiterate my previous statement
Я должен повторить своё предыдущее заявление
непослушный
В сценеведущий себя плохо
The naughty boy did not listen to his mother
Непослушный мальчик не слушал свою маму
озорной
нарушающий правила или ведущий себя плохо ради веселья
Don't be naughty and stop teasing your sister
Не будь озорным и перестань дразнить свою сестру
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
В сценеиспользуется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
гимен
В сценетонкая складка слизистой оболочки частично закрывающая вход во влагалище
The hymen is a thin piece of tissue
Гимен это тонкая ткань
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
хорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
подданный
В сценечеловек который находится под властью монарха или государства
The king spoke to his subjects
Король говорил со своими подданными
подвергать
заставлять кого-то испытывать что-то неприятное
They subjected him to harsh treatment
Они подвергли его суровому обращению
испытуемый
человек которого изучают или тестируют
The subjects took part in the study
Испытуемые приняли участие в исследовании
тема
предмет или идея которая обсуждается
This is the main subject of our meeting
Это главная тема нашей встречи
салат
В сценехолодное блюдо из нарезанных сырых овощей
I had a fresh salad for lunch
На обед я ел свежий салат
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
мешок
В сценебольшая сумка для хранения или переноски вещей
He filled the sack with potatoes
Он наполнил мешок картошкой
уволить
вынудить кого-то уйти с работы
The boss had to sack him
Босс был вынужден его уволить
неудачник
разговорное слово для обозначения человека который не вызывает уважения
That poor sack never does his work
Этот жалкий неудачник никогда не делает свою работу
разграбить
красть или разрушать вещи в каком-то месте с применением силы
The invaders came to sack the city
Захватчики пришли разграбить город
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
фермер
В сценечеловек который выращивает сельскохозяйственные культуры или разводит животных
The farmer works in the field
Фермер работает в поле
земледелец
человек который занимается возделыванием сельскохозяйственных культур
He is a successful crop farmer
Он успешный земледелец
аграрий
человек занятый в сельском хозяйстве
This farmer uses modern equipment
Этот аграрий использует современное оборудование
сельхозпроизводитель
владелец или работник фермерского хозяйства
Many farmers sell their food at the market
Многие сельхозпроизводители продают свои продукты на рынке
очевидно
В сценевосклицание используемое для подчеркивания того что что-то понятно
A: Is the sun hot? B: Duh
А: Солнце горячее? Б: Очевидно
ясно
выражение того что нечто является совершенно понятным
You want to go home? Duh
Ты хочешь домой? Ясно
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
неотложный случай
В сценесерьёзная и неожиданная ситуация требующая срочного вмешательства
Call 911 in an emergency
Звоните в службу спасения в случае экстренной ситуации
чрезвычайная ситуация
серьёзная обстановка требующая немедленных действий
This is a medical emergency
Это неотложный медицинский случай
приёмный покой
отделение больницы для оказания срочной помощи
He works in the emergency department
Он работает в приёмном покое
убираться
В сценегрубо приказать кому-то уйти
He told me to fuck off
Он велел мне убираться
отвалить
прекратить заниматься чем-либо
I want to fuck off this project
Я хочу отвалить от этого проекта
близость
В сцененеформальное выражение для обозначения сексуального влечения
They have a little sumpin sumpin going on
У них там намечается небольшая интрижка
переставлять
В сценеменять порядок расположения предметов
Please reorganize the files on your desk
Пожалуйста переставь файлы на своём столе
реорганизовывать
приводить что либо в новый порядок
The company decided to reorganize the team
Компания решила реорганизовать команду
перестраивать
изменять структуру или систему чего либо
We need to reorganize the department
Нам нужно перестроить работу отдела
сразу
В сценебез задержки
I will do it right away
Я сделаю это сразу
бесить
В сценевызывать у кого-то сильное раздражение
You really piss me off
Ты меня реально бесишь
писать
выпускать жидкость из организма
He needs to piss
Ему нужно пописать
проматывать
использовать что-то небрежно или глупо
Do not piss your money away
Не разбрасывайся своими деньгами
застывать
В сценестановиться густым и твёрдым
The blood began to congeal
Кровь начала застывать
онанизм
В сценеакт сексуальной самостимуляции
He practiced onanism
Он занимался онанизмом
присматривать
В сценезаботиться о ком-то или о чем-то
I look after my younger brother
Я присматриваю за своим младшим братом
заботиться
нести ответственность за чье-то благополучие или хорошее состояние
She looks after the company accounts
Она заботится о счетах компании
соглашаться
В сценеразделять ту же точку зрения что и кто-то другой
We agree on this issue
Мы согласны по этому вопросу
соглашаться
сказать что вы принимаете или поддерживаете что-то
I agree with your plan
Я согласен с вашим планом
согласиться
сказать да или иметь одинаковое мнение
They agreed to help us
Они согласились помочь нам
слегка
В сценев небольшой степени
It is slightly cold today
Сегодня слегка холодно
ступни
В сценечасти тела на которых вы стоите
My feet are tired
Мои ступни устали
футы
единица измерения длины равная двенадцати дюймам
The room is ten feet wide
Комната имеет ширину десять футов
футы
единица длины равная двенадцати дюймам
He is six feet tall
Его рост шесть футов
полный
В сценесодержащий много чего-либо
The room is full of people
Эта комната полна людей
драма
В сценезахватывающая или сложная ситуация
She loves creating drama
Она любит создавать драму
пьеса
В сценеистория исполняемая на сцене или экране
We watched a historical drama
Мы смотрели историческую пьесу
девичник
В сценевечеринка для женщины которая выходит замуж
She is having a bachelorette party tonight
У неё сегодня девичник
кто-то
В сцененеизвестный или неуказанный человек
Somebody left their bag here
Кто-то оставил здесь свою сумку
важная персона
человек с высоким статусом или значимостью
He thinks he is somebody
Он считает себя важной персоной
некто
неизвестный человек
I saw somebody standing in the garden
Я видел некто стоящего в саду
наслаждаться
В сценеполучать удовольствие от чего либо
I enjoy reading books
Я наслаждаюсь чтением книг
семя
В сценемаленькая часть растения из которой вырастает новое растение
I planted a sunflower seed
Я посадил семя подсолнуха
сеять
определять первоначальный рейтинг участников спортивного турнира
The tournament committee will seed the players
Комитет турнира определит рейтинг игроков
номер посева
позиция участника в спортивном соревновании
She earned the top seed in the championship
Она получила первый номер посева в чемпионате
веселье
В сценеприятное или счастливое занятие
It is a good time to go out
Это веселое время для прогулки
хорошее время
приятный или веселый период
We had a good time at the park
Мы хорошо провели время в парке
тусовщик
человек который любит развлекаться
He is a real good time guy
Он настоящий любитель повеселиться
подходящий момент
удобное или уместное время для чего либо
Is this a good time to talk
Сейчас подходящий момент для разговора
пытка
В сценедействие по причинению кому-то сильной физической или душевной боли
Torture is illegal in this country
Пытки незаконны в этой стране
пытать
причинять кому-то сильную физическую или душевную боль
They tried to torture the prisoner
Они пытались пытать заключенного
мучить
причинять кому-то сильные физические или душевные страдания
Do not torture the animal
Не мучай животное
терзать
причинять кому-то крайне сильные страдания
Memories continue to torture him
Воспоминания продолжают терзать его