The Crown — Сезон 1 Серия 3
Слова и значения
670 слова
Уровень CEFR
пачкать
В сценеделать что-то грязным
Do not soil your clean clothes
Не пачкай свою чистую одежду
почва
верхний слой земли на котором растут растения
Plants need good soil to grow
Растениям нужна хорошая почва чтобы расти
земля
территория страны или региона
He returned to his native soil
Он вернулся на родную землю
снаряжать
В сценепредоставлять кому-то необходимые инструменты или навыки для выполнения задачи
We will equip the team with new computers
Мы оснастим команду новыми компьютерами
вянуть
В сценестановиться сухим и слабым
The flowers began to wither
Цветы начали вянуть
прямо
В сценепо прямой линии или без посредников
She walked directly to the office
Она пошла прямо в офис
непосредственно
оказывать влияние на кого-то или что-то
This decision affects us directly
Это решение влияет на нас непосредственно
скоро
через короткий промежуток времени
I will come directly
Я скоро приду
ждать
В сценеиспытывать волнение по поводу предстоящего события
I look forward to the party
Я жду вечеринку
вперёд
направление перед собой или в будущее
He looks forward when he walks
Он смотрит вперёд когда идёт
предвкушать
испытывать радость от чего то что должно произойти
I look forward to meeting you
Я с удовольствием предвкушаю нашу встречу
безрадостный
В сценене приносящий счастья или радости
The room felt cold and joyless
Комната казалась холодной и безрадостной
удовольствие
В сценечувство счастья или удовлетворения
It was a pleasure to meet you
Было приятно познакомиться с вами
награда
В сценечто-то даваемое за хорошее поведение или работу
He received a reward for finding the key
Он получил награду за то что нашел ключ
вознаграждать
давать что-то кому-то за его действия
The company will reward his hard work
Компания вознаградит его за усердную работу
преуспевать
В сценедостичь цели или добиться успеха
You will succeed if you work hard
Ты преуспеешь если будешь много работать
сменять
В сценезанять чье-то место на работе или в должности
She will succeed him as director
Она сменит его на посту директора
вдали от
В сценена расстоянии от кого-либо или чего-либо
He lives away from the city
Он живёт вдали от города
избегать
В сценедержаться подальше от чего-либо
Stay away from the edge
Держись подальше от края
почти
в состоянии близком к определённому уровню
It is away from finished
Это почти закончено
шкаф
В сценепредмет мебели с полками для хранения или демонстрации предметов
Put the plates in the cabinet
Положи тарелки в шкаф
кабинет
В сценегруппа высокопоставленных чиновников консультирующих главу правительства
The president met with his cabinet
Президент встретился со своим кабинетом
тумба
предмет мебели с полками или ящиками для хранения вещей
Keep the files in the metal cabinet
Храни файлы в металлической тумбе
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
умолять
В сцененастойчиво и отчаянно просить о чем-либо
I beg you to stay
Я умоляю тебя остаться
просить
обращаться к кому-либо с просьбой о деньгах или помощи
He had to beg for money
Ему пришлось просить деньги
зияющий
В сценеочень широкий и открытый
The cave had a gaping hole at the entrance
У входа в пещеру зияла дыра
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
раннее развитие
В сценесостояние более высокого развития или интеллекта чем принято в этом возрасте
Her precociousness surprised her teachers
Её раннее развитие удивило учителей
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I help you? Of course
Я могу помочь? Конечно
разумеется
используется для подтверждения того что чтото очевидно или ожидаемо
Of course he is happy
Разумеется он счастлив
естественно
используется чтобы сказать что нечто является очевидным
It is cold today, of course
Сегодня холодно, естественно
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
ли
В сценеиспользуется для введения двух возможностей
I wonder whether he is coming
Интересно придет ли он
ли
используется для выбора из двух вариантов
I do not know whether to go or stay
Я не знаю остаться ли мне или уйти
оставаться
В сценепродолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
пребывать
В сценепродолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
исчерпать
В сценеиспользовать что либо до полного истощения
This project will drain our resources
Этот проект исчерпает наши ресурсы
забросить
успешно совершить бросок в баскетболе
He drained a three pointer
Он забросил трёхочковый
водосток
труба которая отводит воду или отходы
The kitchen sink has a drain
У кухонной раковины есть водосток
осушать
заставить жидкость вытечь из чего либо
Drain the pasta after boiling
Осушите макароны после варки
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
звание
В сценеуровень или положение в группе
He reached the rank of captain
Он достиг звания капитана
зловонный
имеющий очень неприятный запах
The room had a rank odor
В комнате был зловонный запах
сортировать
располагать предметы в определённом порядке
Please rank these items by size
Пожалуйста отсортируйте эти предметы по размеру
панировочный сухарь
В сценемаленький кусочек хлеба
She sprinkled breadcrumbs on the chicken
Она посыпала курицу панировочными сухарями
податливый человек
В сценетот кем легко управлять или манипулировать
He was like putty in her hands
Он был как пластилин в её руках
шпатлевка
мягкий материал для заполнения щелей или склеивания
Use putty to fix the crack in the wall
Используйте шпатлевку чтобы заделать трещину в стене
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть правдивость факта или добавить информацию
In fact it is not true
На самом деле это неправда
дышать
В сценепроцесс вдоха и выдоха воздуха в легкие
We need to breathe to live
Нам нужно дышать чтобы жить
наполняться
быть полностью сосредоточенным на чем то или переполненным чем то
His heart breathes love
Его сердце наполнено любовью
оживлять
давать новую жизнь или энергию чему либо
This project breathes new life into the company
Этот проект вдыхает новую жизнь в компанию
шептать
сказать что либо вслух
She dared not breathe a word about it
Она не осмелилась произнести об этом ни слова
хрустящий
В сценеимеющий твердую и сухую текстуру которая легко ломается
The potato chips are very crispy
Картофельные чипсы очень хрустящие
обгоревший
имеющий покрасневшую и болезненную кожу из за избытка солнца
My back is crispy from the sun
Моя спина обгорела на солнце
собаки
В сценедомашние четвероногие животные
I like dogs
Мне нравятся собаки
собаки
домашние четвероногие животные которые лают
The dogs are barking loudly
Собаки громко лают
собаки
четвероногие животные которых держат дома
Many people keep dogs
Многие люди держат собак
собаки
домашние животные которые лают и живут с людьми
My neighbors have two dogs
У моих соседей две собаки
ученик
В сценечеловек который учится в школе
The teacher helped the pupil
Учитель помог ученику
зрачок
чёрная круглая часть глаза которая пропускает свет
The pupil expands in the dark
Зрачок расширяется в темноте
ужин
В сценеосновной прием пищи который обычно едят вечером
We had dinner at seven
Мы ужинали в семь часов
обед
основной прием пищи который обычно едят днем
We had a large dinner
У нас был плотный обед
трапеза
главный прием пищи который часто едят вечером
They enjoyed a hearty dinner
Они наслаждались сытной трапезой
повторно выйти замуж
В сценеснова вступить в брак после развода или смерти супруга
She decided to remarry after many years
Она решила повторно выйти замуж спустя много лет
нелюбимый
В сценетот кому не хватает любви или кто не вызывает любви
He felt lonely and loveless
Он чувствовал себя одиноким и нелюбимым
прятать
В сценекласть что-либо туда где это нельзя увидеть
Do not hide the truth from me
Не скрывай от меня правду
скрытый
находящийся вне поля зрения
We found a hidden treasure
Мы нашли скрытое сокровище
укрытие
процесс нахождения вне поля зрения
They went into hide after the game
Они ушли в укрытие после игры
шкура
внешнее покрытие тела животного
The hunter cleaned the animal hide
Охотник очистил шкуру животного
ответственность
В сценедела которые вы обязаны выполнять
Managing the budget is my main responsibility
Управление бюджетом это моя главная ответственность
обязанность
то что вы должны делать по требованию
It is your responsibility to finish the work on time
Ваша обязанность закончить работу вовремя
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
контент
В сценеинформация или идеи внутри чего-либо
The website has interesting content
На сайте интересный контент
содержание
количество вещества внутри чего-либо
The drink has a high sugar content
В напитке высокое содержание сахара
довольный
чувство счастья от того что у вас есть
He is content with his simple life
Он доволен своей простой жизнью
звёздность
В сценесостояние известности и популярности
He rose to stardom after the movie
Он пришёл к известности после этого фильма
отказать
В сценеответить нет на чье-то предложение
They had to turn down the offer
Им пришлось отказаться от предложения
уменьшить
сделать что-то менее сильным или громким
Please turn down the music
Пожалуйста уменьши музыку
разобрать
подготовить кровать ко сну расправив простыни и одеяла
She turned down the bed for the guest
Она разобрала кровать для гостя
заслуживающий
В сценеимеющий право на что-либо благодаря своим усилиям или достоинствам
He is deserving of a reward
Он заслуживает награды
развлекать
В сценедоставлять кому-либо удовольствие или интерес
The clown entertained the children
Клоун развлекал детей
рассматривать
думать о какой-либо идее или уделять ей внимание
He would not entertain the idea
Он не хотел даже рассматривать эту идею
упоминать
В сценекратко сказать о чем либо
Did he mention me
Он упоминал меня
ссылаться
кратко коснуться темы в разговоре
She mentioned the new project
Она упомянула новый проект
говорить
упомянуть кого либо или что либо в речи
Please do not mention this to anyone
Пожалуйста не говори никому об этом
неудачливый
В сценеимеющий плохую удачу или вызывающий сожаление
It was an unfortunate decision
Это было неудачное решение
желательно
В сценеиспользуется для выражения того что является наиболее предпочтительным
Come back soon, preferably today
Возвращайся скорее желательно сегодня
выдающийся
В сценевыходящий за пределы обычных границ
He had a transcendent talent for music
У него был выдающийся талант к музыке
тайный советник
В сценечлен группы высокопоставленных советников монарха или главы государства
He was appointed as a privy councillor
Он был назначен тайным советником
профессия
В сценедеятельность или работа на протяжении жизни
She chose a career in medicine
Она выбрала профессию в медицине
карьера
профессия или занятие которому человек посвящает долгое время
She has a successful career
У неё успешная карьера
период
время проведённое в определённой деятельности или роли
He had a long career in politics
Он провёл долгий период в политике
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
уступать место
В сценеосвобождать пространство или возможность для чего-либо другого
We must make way for the new building
Мы должны уступить место для нового здания
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
похороны
В сценецеремония прощания с умершим человеком
They attended the funeral yesterday
Они посетили похороны вчера
простой
В сценене украшенный или не причудливый
She wore a plain white dress
Она была в простом белом платье
ясно
понятным и очевидным образом
He spoke in plain language
Он говорил на понятном языке
равнина
большая территория плоской земли с небольшим количеством деревьев
The buffalo grazed on the plain
Буйволы паслись на равнине
совершенно
полностью или абсолютно
It is plain stupid to ignore the truth
Совершенно глупо игнорировать правду
однажды
В сценев какое-то время в будущем
I will visit Japan one day
Я однажды посещу Японию
однодневный
В сценедлящийся только один день
This is a one day trip
Это однодневная поездка
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
размышление
В сценепроцесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
думать
иметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
шампанское
В сценедорогое белое игристое вино из Франции
We drank champagne at the wedding
Мы пили шампанское на свадьбе
шампанское
В сценеигристое вино родом из Франции
This champagne is very expensive
Это шампанское очень дорогое
шампанское
дорогое белое игристое вино
They served champagne at the party
На вечеринке подавали шампанское
шампанское
вид газированного белого вина которое часто пьют на праздниках
Open a bottle of champagne for the celebration
Открой бутылку шампанского для праздника
мошенник
В сценечеловек который ведёт себя нечестно ради выгоды
He is a known cheat
Он известный мошенник
жульничать
вести себя нечестно ради получения преимущества
He was caught trying to cheat on the exam
Его поймали на попытке списать на экзамене
изменять
иметь тайные отношения с кем-то другим состоя в отношениях
She found out that her boyfriend was cheating on her
Она узнала что её парень ей изменяет
избежать
уклониться от чего-то плохого
He managed to cheat death in the accident
Ему удалось избежать смерти в той аварии
сзади
В сценев задней части чего-либо
The garden is behind the house
Сад находится сзади дома
позади
в пространстве за чем-либо
He hid behind the curtain
Он спрятался позади занавески
зад
часть тела на которой сидят
The child fell on his behind
Ребёнок упал на свой зад
автор
человек или вещь из-за которой что-то происходит
Who is behind this idea
Кто стоит за этой идеей
отстающий
не успевающий вовремя
She is behind with her work
Она отстаёт от графика своей работы
тайком
без ведома кого-либо
They did it behind his back
Они сделали это тайком от него
поддерживать
оказывать помощь кому-либо или чему-либо
The party is behind the new plan
Партия поддерживает новый план
происходить
В сценеиметь место рождения или корни в определенном месте
Where do you come from
Откуда вы родом
происходить
быть родом из какого-то места или источника
Oil comes from deep underground
Нефть добывается глубоко под землей
происходить
брать начало в определенном месте
This idea comes from ancient times
Эта идея берет начало в древних временах
прецедент
В сценесобытие в прошлом, которое служит примером для последующих аналогичных случаев
This decision sets a dangerous precedent
Это решение создаёт опасный прецедент
вздыхать
В сценеглубоко выдохнуть чтобы выразить эмоцию
She gave a long sigh
Она тяжело вздохнула
распространенный
В сценечасто случающийся или встречающийся во многих местах
Colds are very common
Простуды очень распространены
общий
язык который используют многие люди
English is a common language
Английский это общий язык
элементарный
вежливое поведение и хорошие манеры
It is common courtesy to say please
Сказать пожалуйста это элементарная вежливость
общий
принадлежащий или разделяемый двумя или более людьми
They have a common goal
У них общая цель
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
слегка
В сценев небольшой степени
It is slightly cold today
Сегодня слегка холодно
пенсия
В сценеденежные выплаты человеку после того как он прекращает работать
He lives on a small pension
Он живёт на небольшую пенсию
где угодно
В сценев любом месте или ситуации
You can sit wherever you like
Вы можете сесть где угодно
куда угодно
в любое направление или место
Go wherever you want
Идите куда угодно
отчитывать
В сценеразговаривать с кем-то в гневной или критической манере
Stop lecturing me about my behavior
Перестань отчитывать меня за моё поведение
лекция
формальное выступление перед группой людей
She gave a lecture on history
Она прочитала лекцию по истории
назидание
длинная серьёзная беседа с кем-либо
He gave me a long lecture about responsibility
Он прочитал мне долгую нотацию об ответственности
облако
В сценебелая или серая масса в небе состоящая из капель воды
A big cloud blocked the sun
Большое облако закрыло солнце
затуманивать
делать что-то менее понятным или трудным для понимания
Anger clouded his judgment
Гнев затуманил его рассудок
облако
система для хранения данных в интернете
I saved the photo to the cloud
Я сохранил фотографию в облаке
рождённый
В сценепоявившийся на свет
She was born in London
Она родилась в Лондоне
родиться
появиться на свет при рождении
I was born in summer
Я родился летом
зародиться
начать существовать
A new idea was born
Зародилась новая идея
болтать
В сценебыстро и непрерывно разговаривать
The children chatter about school
Дети болтают о школе
тараторить
говорить быстро и без умолку
She tends to chatter when she is nervous
Она склонна тараторить когда нервничает
значительный
В сценеочень важный или существенный
This is a significant improvement
Это значительное улучшение
квалифицированный
В сценеобладающий глубокими знаниями или навыками приобретенными за долгое время
We need an experienced worker
Нам нужен квалифицированный работник
опыт
знания или умения полученные в процессе какой либо деятельности
He has a lot of experience
У него большой опыт
опытный
обладающий знаниями или умениями полученными на практике
She is an experienced teacher
Она опытный учитель
снаружи
В сценевне помещения или здания
It is raining out
На улице идёт дождь
наружу
из внутреннего пространства во внешнее
He went out of the room
Он вышел из комнаты
полностью
в полной мере или до конца
The fire burned out
Огонь полностью погас
раскрыть
позволить чему-то стать известным
They outed the secret plan
Они раскрыли секретный план
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
количество
необходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
государственная служба
В сценеработа на правительство или общество
He has had a long career in public service
Он прошел долгий путь на государственной службе
общественная деятельность
работа на благо общества
She is involved in public service
Она занимается общественной деятельностью
оскорбление
В сценезамечание которое является обидным для кого-либо
He apologized for his insult
Он извинился за своё оскорбление
оскорблять
говорить или делать что-то грубое по отношению к кому-либо
It is rude to insult others
Грубо оскорблять других
часовня
В сцененебольшое христианское место для молитвы
They got married in a small chapel
Они поженились в маленькой часовне
вдовый
В сценепотерявший супруга в результате его смерти
She has been widowed for years
Она вдова уже много лет
самолёт
В сценелетательный аппарат с крыльями
The airplane is flying in the sky
Самолёт летит в небе