The Crown — Сезон 1 Серия 5
Слова и значения
697 слова
Уровень CEFR
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
действительно
В сценеиспользуется для того чтобы подчеркнуть утверждение
It was a cold day indeed
День был действительно холодным
вид
В сценегруппа объектов с общими характеристиками
What sort of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
сортировать
разделять предметы на группы по определённым признакам
Please sort these papers
Пожалуйста отсортируй эти бумаги
разбираться
успешно справляться с проблемой или ситуацией
We must sort this problem
Мы должны разобраться с этой проблемой
проверять
В сценевнимательно изучить что-либо
I will look over the documents
Я проверю эти документы
осматривать
тщательно проверить или проинспектировать что-либо
He looked over the old car
Он осмотрел старую машину
просматривать
быстро взглянуть или бегло осмотреть что-либо
Please look over these notes
Пожалуйста просмотри эти заметки
пересматривать
внимательно изучить что-либо для проверки
Let us look over the results
Давайте пересмотрим результаты
гарантировать
В сценесделать что-то определённым или неминуемым
This will assure our success
Это гарантирует наш успех
заверять
сказать кому-то что-то правдивое чтобы он почувствовал уверенность
He assured me he would come
Он заверил меня что придёт
роль
В сценеофициальная должность или функция которую выполняет человек
She works in a professional capacity
Она работает в профессиональном качестве
способность
максимальный уровень возможностей человека или объекта
He has the capacity to learn quickly
У него есть способность быстро учиться
вместимость
максимальное количество чего-либо которое может поместиться внутри
The stadium is at full capacity
Стадион заполнен до предела
поездка
В сценепутешествие на каком либо транспортном средстве
He offered me a ride home
Он предложил подвезти меня домой
аттракцион
устройство в парке развлечений для катания ради развлечения
We went on a roller coaster ride
Мы катались на аттракционе американские горки
придираться
постоянно критиковать кого либо или жаловаться
Stop riding me about my mistakes
Перестань придираться ко мне из за моих ошибок
ехать
сидеть на животном или в транспортном средстве и управлять им
I like to ride my bike
Мне нравится ездить на велосипеде
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
например
В сценеиспользуется чтобы представить пример
I like fruit for example apples
Я люблю фрукты например яблоки
пример
вещь которая показывает каким является что-то
Give me an example of how it works
Приведи мне пример того как это работает
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
стоить
требовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
дважды
В сценедва раза
I have been there twice
Я был там дважды
непостижимый
В сценето что невозможно понять
His behavior is unfathomable
Его поведение непостижимо
понимать
В сценеосознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
смотри
используется чтобы привлечь внимание человека
See here is my new car
Смотри вот моя новая машина
видеть
использовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
встречаться
иметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
считать
В сценеиметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
группа
В сценеколлектив музыкантов играющих вместе
The band played a great song
Группа сыграла отличную песню
диапазон
интервал радиочастот используемый для связи
This radio works on a different band
Это радио работает в другом диапазоне
полоска
тонкий плоский кусок материала
Use a rubber band to hold the papers
Используй резиновую полоску чтобы скрепить бумаги
объединяться
собирать людей вместе для общей цели
The workers banded together to ask for higher pay
Рабочие объединились чтобы попросить о повышении зарплаты
фея
В сценемаленькое сказочное существо с магическими способностями
Fairies have magical powers in the story
В этой истории у фей есть магические способности
фея
маленькое воображаемое существо с крыльями
The fairy flew over the garden
Фея пролетела над садом
фея
маленький волшебный персонаж в сказках
She dressed up as a fairy for the party
Она нарядилась феей на вечеринку
частный
В сценепринадлежащий конкретному человеку
This is my personal diary
Это мой личный дневник
личный
задевающий чувства или характер человека
Do not make personal comments
Не делай личных замечаний
индивидуальный
связанный с конкретным человеком
We offer personal training sessions
Мы предлагаем индивидуальные тренировки
истреблять
В сценежестоко убивать большое количество людей
Enemies slaughtered the villagers
Враги истребили жителей деревни
забивать
убивать животных для получения пищи
They slaughter cows on the farm
Они забивают коров на ферме
резня
массовое жестокое убийство множества людей
The war led to a terrible slaughter
Война привела к ужасной резне
убивать
начинать процесс массового жестокого насилия
The attack slaughtered many innocent people
Нападение убило множество невинных людей
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
помнить
не забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
вернуться
В сценеприйти обратно в какое-либо место
We will get back to the office soon
Мы скоро вернёмся в офис
перезвонить
связаться с кем-то позднее
I will get back to you later
Я свяжусь с вами позже
вернуться
продолжить что-то делать после перерыва
Let us get back to work
Давайте вернёмся к работе
происходить
В сценепоявляться из определенного места или источника
His success springs from hard work
Его успех происходит от упорного труда
уважение
В сценевежливое поведение и забота о других
We must show respect to others
Мы должны проявлять уважение к другим
уважать
иметь хорошее мнение о ком-то или о чем-то
I respect your decision
Я уважаю твоё решение
аспект
конкретная часть или деталь чего-либо
In this respect he is correct
В этом аспекте он прав
почтение
вежливое отношение и внимание к окружающим
Please pay your respects to the host
Пожалуйста окажи почтение хозяину дома
полный
В сценене имеющий изъянов или недостатков
She spent her entire life here
Она провела здесь всю свою жизнь
весь
составляющий одно целое без остатка
I spent the entire day reading
Я провёл весь день за чтением
целый
состоящий из всех частей без исключения
They ate the entire cake
Они съели целый торт
ритуал
В сцененабор действий выполняемых в установленном порядке
Drinking coffee is my morning ritual
Пить кофе мой утренний ритуал
понимать
В сценезнать значение чего либо
I understand the main idea
Я понимаю главную мысль
осознать
стать осведомленным о чем либо
I began to understand the situation
Я начал осознавать ситуацию
понять
осознать сказанное кем то
Did you understand what he said
Ты понял что он сказал
разбираться
знать что что то значит
I understand these computer codes
Я разбираюсь в этих компьютерных кодах
посещаемость
В сценефакт присутствия на каком-либо мероприятии
Attendance at the meeting is mandatory
Посещаемость собрания обязательна
грудь
В сценеверхняя передняя часть туловища
She held the child to her breast
Она прижала ребенка к своей груди
грудная клетка
верхняя передняя часть человеческого тела
He hurt his breast
Он повредил свою грудную клетку
женская грудь
две мягкие части на груди женщины
The mother breastfeeds the baby
Мать кормит ребенка грудью
грудка
мясо с грудной части птицы или животного
I bought a chicken breast
Я купил куриную грудку
ящик
В сценебольшой деревянный или пластиковый короб для хранения
Put the books in the crate
Положи книги в ящик
контейнер
большой деревянный или пластиковый короб для перевозки товаров
They loaded the crate onto the truck
Они погрузили контейнер в грузовик
вонючий
В сценеимеющий очень неприятный запах
Take out the stinking garbage
Вынеси вонючий мусор
чертовски
используется для усиления отрицательного качества
It is a stinking hot day
Сегодня чертовски жаркий день
зловонный
издающий очень дурной запах
The room was full of stinking air
Комната была полна зловонного воздуха
паршивый
крайне неприятный или очень низкого качества
He did a stinking job
Он сделал паршивую работу
характер
В сценесовокупность душевных качеств человека
She has a strong character
У неё сильный характер
персонаж
вымышленное лицо в книге или фильме
This character is very brave
Этот персонаж очень храбрый
репутация
общественное мнение о нравственных качествах человека
He is a man of good character
Он человек с хорошей репутацией
символ
графический знак или буква в системе письма
This word contains five characters
Это слово содержит пять символов
освободить место
В сценесоздать свободное пространство для чего-либо
Please make room for your sister
Пожалуйста освободи место для своей сестры
тоскующий по дому
В сценечувство грусти из-за того что вы находитесь вдали от дома
I felt homesick during my first week abroad
Я чувствовал тоску по дому в свою первую неделю за границей
подвязка
В сценепредмет одежды который носят вокруг ноги
She wore a garter on her wedding day
Она надела подвязку в день своей свадьбы
странно
В сценев необычной или странной манере
He behaved oddly today
Он вёл себя сегодня странно
прощать
В сценеперестать злиться на кого-то за ошибку
I forgive you for being late
Я прощаю тебя за опоздание
прощать
перестать чувствовать гнев по отношению к кому-то за их поступок
It is hard to forgive him
Его трудно простить
определять
В сценепонимать или называть что-либо
Can you identify this plant
Можешь определить это растение
опознавать
знать кто или что находится перед тобой
Police asked him to identify the thief
Полиция попросила его опознать вора
узнавать
понимать кто или что является объектом
It is hard to identify the sound
Трудно узнать этот звук
сопереживать
чувствовать связь с кем-либо или чем-либо
I identify with the main character
Я сопереживаю главному герою
засада
В сценевнезапное нападение на кого-либо из укрытия
The soldiers waited in ambush
Солдаты ждали в засаде
предлагать
В сценедавать или предоставлять что-либо
We extend our thanks to you
Мы выражаем вам нашу благодарность
распространяться
В сценепокрывать определённую площадь или расстояние
The forest extends for many miles
Лес простирается на много миль
удлинять
делать что-либо более длинным
You should extend the rope
Тебе следует удлинить верёвку
сахар
В сценесладкое вещество которое используют чтобы придать пище сладкий вкус
I put sugar in my tea
Я добавил сахар в свой чай
подслащивать
делать что-то сладким с помощью сахара
You should sugar the porridge
Тебе следует подсластить кашу
сахарозаменитель
сладкое вещество которое используют в еде и напитках
She uses a healthy sugar in her diet
Она использует полезный сахарозаменитель в своей диете
любимый
В сценетот который нравится больше остальных
This is my favourite book
Это моя любимая книга
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
тренироваться
В сценеделать что-то регулярно для улучшения навыков
You must practice every day
Ты должен тренироваться каждый день
упражнение
набор заданий для проверки знаний или умений
Do these practice questions
Выполни эти упражнения
практика
делать что-то регулярно как привычку
It is his practice to wake up early
У него есть привычка вставать рано
практика
бизнес где работает профессионал
He has a private medical practice
У него частная медицинская практика
аплодисменты
В сценехлопанье в ладоши в знак одобрения
The audience gave him a long applause
Зрители долго аплодировали ему
искушение
В сценесильное желание сделать или иметь что-то
I resisted the temptation to eat the cake
Я устоял перед искушением съесть торт
себя
В сценечеловек о котором идет речь в предложении
He taught himself to play the guitar
Он научил себя играть на гитаре
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
беспокоить
В сценезаставлять кого-либо волноваться или переживать
Nothing could disturb his peace
Ничто не могло потревожить его покой
мешать
прерывать чью-либо деятельность
Please do not disturb me while I work
Пожалуйста не мешайте мне пока я работаю
сдвигать
изменять положение или состояние предмета
Do not disturb the documents on the desk
Не трогайте документы на столе
одалживать
В сценебрать что-либо во временное пользование с условием возврата
Can I borrow your pen
Могу я одолжить твою ручку
малодушие
В сценеотсутствие мужества или решимости
His pusillanimity prevented him from acting
Его малодушие помешало ему действовать
связанный
В сценеплотно соединенный или закрепленный
The books are bound together
Книги связаны вместе
направляющийся
идущий или едущий в определенное место
The train is bound for London
Поезд направляется в Лондон
прыжок
длинный или высокий прыжок
He moved with a long bound
Он двигался длинными прыжками
неизбежный
почти наверняка произойдет
It is bound to rain tomorrow
Завтра неизбежно пойдет дождь
преувеличенный
В сценепредставленный более важным или серьезным чем есть на самом деле
The reaction to the news was overblown
Реакция на эти новости была преувеличенной
штора
В сценекусок ткани который закрывает окно
She pulled the curtain to block the light
Она задвинула штору чтобы закрыть свет
занавес
кусок ткани который висит перед сценой в театре
The curtain fell at the end of the show
Занавес опустился в конце представления
занавес
экран который открывается и закрывается перед сценой
The stage curtain started to rise
Театральный занавес начал подниматься
быть наготове
В сценеждать события или инструкций к действию
Please stand by for further news
Пожалуйста будьте наготове к дальнейшим новостям
стоять рядом
находиться вблизи чего-либо или кого-либо
Please stand by the door
Пожалуйста стой рядом с дверью
бездействовать
не предпринимать действий когда можно помочь
He just stood by while they argued
Он просто бездействовал пока они спорили
поддерживать
продолжать оказывать поддержку кому-либо или чему-либо
I will stand by my decision
Я буду придерживаться своего решения
публично
В сценев месте где многие люди могут видеть или слышать вас
Do not speak in public
Не говорите публично
общественность
В сценегруппа всех обычных людей
The public wants to know the truth
Общественность хочет знать правду
общественный
доступный для всех людей
This is a public park
Это общественный парк
открытый
доступный для использования всеми желающими
This is a public library
Это открытая библиотека
льстивый
В сценечрезмерно хвалить кого-то ради выгоды
He used a flattering tone to get a promotion
Он использовал льстивый тон чтобы получить повышение
идущий
делающий человека более привлекательным
That dress is very flattering
Это платье очень идёт тебе
лестный
говорить приятные вещи о ком-то
She gave him a flattering comment
Она сделала ему лестный комментарий
касаться
В сценеиметь отношение к чему либо
This matter does not concern you
Это дело вас не касается
фирма
крупная коммерческая организация
The family owns a large business concern
Семье принадлежит крупная коммерческая фирма
забота
то что входит в ваши обязанности
Keeping the house clean is my concern
Поддержание чистоты в доме моя забота
беспокойство
то что вызывает чувство тревоги
Climate change is a global concern
Изменение климата это глобальное беспокойство
в свою очередь
В сценев ответ на что-то или по порядку
He in turn thanked her
Он в свою очередь поблагодарил её
по очереди
в установленном порядке один за другим
They spoke in turn
Они говорили по очереди
поочерёдно
один за другим в определённом порядке
The students answered in turn
Студенты отвечали поочерёдно
занятый
В сценеиспользуемый кем-то в данный момент
This seat is occupied
Это место занято
оккупированный
захваченный и удерживаемый армией противника
The country was occupied by enemy forces
Страна была оккупирована вражескими силами
занимающий
заполняющий собой пространство или место
Large trees occupied the entire garden
Большие деревья занимали весь сад
протестовать
В сценевыражать несогласие с чем-либо
People gathered to protest the new law
Люди собрались чтобы протестовать против нового закона
протест
сильное выражение несогласия или возражение
The protest was peaceful
Протест был мирным
представлять
В сценедействовать или говорить от имени кого-либо
He was chosen to represent our company
Его выбрали представлять нашу компанию
означать
быть символом или знаком чего-либо
The white dove represents peace
Белый голубь означает мир
символизировать
являться олицетворением или знаком чего-либо
These red lines represent major roads
Эти красные линии символизируют главные дороги
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
журналист
В сценечеловек который пишет новостные статьи или делает репортажи
The journalist wrote a new article
Журналист написал новую статью
репортёр
человек который пишет новостные истории
The reporter told us the news
Репортёр рассказал нам новости
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
A week has seven days
В неделе семь суток
эпоха
В сценепериод времени особенно в прошлом
In the days of my youth we walked everywhere
В дни моей юности мы везде ходили пешком
день
дата установленная для празднования чего либо
Today is Mother’s Day
Сегодня день матери
будущее
время которое наступит позже
One day I will travel the world
Однажды я буду путешествовать по миру
забывать
В сценеперестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
мелкий фрагмент информации
I forgot this small detail
Я забыл эту маленькую деталь
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
упоминать
В сценекратко сказать о чем либо
Did he mention me
Он упоминал меня
ссылаться
кратко коснуться темы в разговоре
She mentioned the new project
Она упомянула новый проект
говорить
упомянуть кого либо или что либо в речи
Please do not mention this to anyone
Пожалуйста не говори никому об этом
суд
В сценеместо где рассматриваются юридические дела
The judge arrived at the court
Судья прибыл в суд
ухаживать
пытаться завязать романтические отношения с кем-либо
He decided to court her
Он решил ухаживать за ней
двор
место где живет и работает монарх и его семья
The queen held a meeting at court
Королева провела встречу при дворе
корт
площадка для занятий спортом
They play tennis on this court
Они играют в теннис на этом корте
следовательно
В сценепо этой причине
He is sick and therefore absent
Он болен и следовательно отсутствует
поэтому
по этой причине
It rained therefore we stayed home
Шёл дождь поэтому мы остались дома
признай
В сценепризнать правду о чем либо
You have to face it now
Ты должен признать это сейчас
прими
признать трудную правду
You must face it eventually
Ты должен в конце концов это принять
смирись
принять непростую реальность
Just face it and move on
Просто смирись с этим и живи дальше
обустраиваться
В сцененачать жить в новом месте пребывания
I move in tomorrow
Я обустраиваюсь завтра
приближаться
двигаться ближе к кому-либо или чему-либо для атаки или контроля
The police began to move in
Полиция начала приближаться
переезжать
начать жить в новом доме или квартире
We will move in next week
Мы переедем на следующей неделе
съезжаться
начать жить в одном доме с другим человеком
They decided to move in together
Они решили съехаться
входить
группой войти в какое-либо место
The guests move in now
Гости сейчас входят
проникать
войти в место бесшумно
The agents move in quietly
Агенты бесшумно проникают
сожительствовать
начать совместное проживание в одном доме
They move in as a couple
Они начинают жить вместе как пара
готовый
полностью подготовленный к заселению
The house is move in ready
Дом полностью готов к заселению
переселяться
начать жить в новом месте проживания
They move in today
Они переселяются сегодня
заселяться
начать жить в новом помещении
We move in at noon
Мы заселяемся в полдень
жить вместе
начать вести совместный быт с кем-либо
Friends move in together
Друзья начинают жить вместе
величие
В сценекачество чего-то очень впечатляющего или масштабного
Everyone admired the grandness of the palace
Все восхищались величием дворца
юрист
В сценечеловек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
адвокат
человек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
начинать
В сценеприступить к какому-либо действию
We begin our lesson now
Мы начинаем наш урок сейчас
фотография
В сценеизображение полученное с помощью камеры
This is a beautiful photograph
Это красивая фотография
фотографировать
делать снимок с помощью камеры
She likes to photograph birds
Ей нравится фотографировать птиц
обслуживать
В сценепредоставлять помощь или работать для кого-либо
This waiter serves many tables
Этот официант обслуживает много столиков
служить
быть полезным для кого-либо
This tool serves a good purpose
Этот инструмент служит хорошей цели
заслуживать
быть достойным чего-либо
He serves our respect
Он заслуживает нашего уважения
поделом
являться заслуженным последствием чьих-либо действий
It serves him right
Ему так и надо
непосредственный
полученный из личного опыта
I have first hand information about the accident
У меня есть непосредственная информация об этой аварии
относиться свысока
В сценевести себя с кем-то как с менее важным или способным человеком
She does not like when people matronize her
Ей не нравится когда люди относятся к ней свысока