The Crown — Сезон 4 Серия 8
Слова и значения
781 слова
Уровень CEFR
сигналы
В сценесообщение или знак отправленный кому-либо
The guard sent signals to his team
Охранник отправил сигналы своей команде
сигнал
звук или знак который передает информацию
The bell is a signal for the end of class
Звонок это сигнал об окончании урока
указания
вещи которые дают информацию или инструкции
The map gives clear signals about the road
Карта дает четкие указания о дороге
радиосигналы
сообщение переданное по радио или электричеству
We have no radio signals in the mountains
У нас нет радиосигналов в горах
необъяснимый
В сценето что невозможно объяснить или понять
Her absence was inexplicable
Её отсутствие было необъяснимым
готовый
В сцененаходящийся в состоянии подготовки
I am ready to go
Я готов идти
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
сигнал
В сценесообщение или знак отправленный кому-либо
I sent a signal to my friend
Я отправил сигнал своему другу
сигнал
В сценезнак или звук который дает информацию
The green light is a signal to go
Зеленый свет это сигнал ехать
сигнализировать
передавать сообщение или знак кому-либо
He signaled for the waiter
Он подал знак официанту
сигнал
сообщение переданное по радио или электричеству
We lost the radio signal
Мы потеряли радиосигнал
изолированный
В сцененаходящийся отдельно от других
He lives an isolated life
Он живет уединенной жизнью
отдалённый
расположенный на значительном расстоянии от других
The village is very isolated
Эта деревня очень отдалённая
определённо
В сценебез каких-либо сомнений
I will definitely be there
Я определённо буду там
заминка
В сцененебольшая временная проблема
The project had a small hiccup
В проекте возникла небольшая заминка
икота
внезапная остановка дыхания с характерным звуком
I have the hiccups
У меня икота
благородный
В сценеобладающий высокими моральными качествами
It was a noble deed to help them
Было благородным поступком помочь им
дворянин
человек высокого социального ранга
The noble invited guests to his palace
Дворянин пригласил гостей в свой дворец
аристократический
принадлежащий к высшему социальному классу с особыми титулами
He comes from a noble family
Он происходит из аристократической семьи
знатный
принадлежащий к высшему сословию
She was born into a noble household
Она родилась в знатной семье
значительный
В сценеочень важный или существенный
This is a significant improvement
Это значительное улучшение
некоторый вид
В сценегруппа предметов или людей обладающих сходными качествами
It is some kind of machine
Это некоторый вид машины
кеджери
В сценеблюдо из риса с рыбой и яйцами
Kedgeree is a traditional breakfast dish
Кеджери это традиционное блюдо на завтрак
стоять
В сцененаходиться в определённом месте
Please stand in the circle
Пожалуйста встаньте в круг
препятствовать
быть помехой или мешать прогрессу
Nothing will stand in my way
Ничто не встанет у меня на пути
замена
человек который занимает место другого
The actor had a stand in for the stunts
У актёра была замена для выполнения трюков
благословлять
В сценепросить Бога о защите или помощи
They bless the food before eating
Они благословляют еду перед едой
ценить
В сценечувствовать себя очень удачливым или благодарным
I feel blessed to have such a family
Я чувствую себя счастливым имея такую семью
радовать
приносить кому-то счастье или благополучие
Her kindness blesses everyone she meets
Её доброта радует всех кого она встречает
оберегать
защищать кого-то от вреда
May God bless and keep you safe
Пусть Бог оберегает и хранит тебя в безопасности
решать
В сценесделать выбор или принять решение о чем-либо
I will decide tomorrow
Я решу завтра
культура
В сценеобщие верования и образ жизни группы людей
Each country has its own culture
У каждой страны своя культура
культура
группа бактерий выращенная для изучения
The scientist grew a bacteria culture
Учёный вырастил культуру бактерий
культура
группа клеток или организмов выращенная для исследования
The lab analyzed the cell culture
Лаборатория проанализировала клеточную культуру
культура
общие обычаи и убеждения социальной группы
They share a common culture
У них общая культура
аудитория
В сценегруппа людей которые смотрят слушают или читают что-то
The audience listened to the speech
Аудитория слушала речь
аудиенция
В сценеофициальная встреча с важным человеком
The president granted an audience
Президент дал аудиенцию
зрители
люди которые смотрят представление
The audience clapped at the end
Зрители захлопали в конце
предотвращать
В сценене допускать наступления чего-либо
We must avoid accidents
Мы должны предотвращать несчастные случаи
избегать
держаться в стороне от кого-либо или чего-либо
I try to avoid traffic
Я стараюсь избегать пробок
уклоняться
стараться не встречаться с кем-либо
She tried to avoid him
Она старалась уклониться от встречи с ним
простёртый
В сценевытянутый на всю длину
She reached for the cup with an outstretched hand
Она потянулась за чашкой простёртой рукой
осуждать
В сценезаявить что кто-либо виновен или заслуживает наказания
Everyone will condemn this cruel act
Все будут осуждать этот жестокий поступок
признавать аварийным
объявить здание небезопасным для использования
The city decided to condemn the old house
Город решил признать старый дом аварийным
горячий
В сценеимеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
сексуальный
привлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
происходить
В сценеиметь место рождения или корни в определенном месте
Where do you come from
Откуда вы родом
происходить
быть родом из какого-то места или источника
Oil comes from deep underground
Нефть добывается глубоко под землей
происходить
брать начало в определенном месте
This idea comes from ancient times
Эта идея берет начало в древних временах
консенсус
В сценевсеобщее согласие среди группы людей
They reached a consensus
Они достигли консенсуса
плюс
В сценечто-то хорошее или полезное
There are many positives to this plan
У этого плана много плюсов
уверенный
полностью убежденный в том что что-то правда
I am positive that he told the truth
Я уверен что он сказал правду
положительный
число или значение которое больше нуля
Five is a positive number
Пять это положительное число
положительный
показывающий наличие вещества или состояния
The test result was positive
Результат теста был положительным
пожилой
В сцененаходящийся в периоде между зрелостью и старостью
He is a late middle aged man
Он мужчина пожилого возраста
осторожно
В сценеделая что-то с большим вниманием и без ошибок
Please drive carefully
Пожалуйста веди машину осторожно
следовать
В сценепроисходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
идти
двигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
привязанность
В сцененежное чувство любви или симпатии
She shows great affection for her brother
Она проявляет большую привязанность к своему брату
ревнивый
В сценечувство зависти или собственничества по отношению к кому либо или чему либо
He felt jealous of his friend
Он чувствовал зависть к своему другу
более крупный
В сценепревосходящий по размеру
You need a bigger box
Вам нужна более крупная коробка
большой
имеющий значительный размер
This house is bigger than mine
Этот дом больше моего
больше
в большей степени или объеме
This will take a bigger effort
Это потребует больше усилий
инстинкт
В сценеестественное чувство или знание чего-либо без необходимости размышлять
Animals act by instinct
Животные действуют инстинктивно
премьер-министр
В сценеглава правительства страны
The prime minister gave a speech
Премьер-министр выступил с речью
премьер-министр
В сценевысокопоставленный правительственный чиновник
The prime minister met the president
Премьер-министр встретился с президентом
премьер-министр
руководитель правительства государства
The prime minister leads the nation
Премьер-министр возглавляет страну
премьер-министр
глава исполнительной власти
The prime minister made a decision
Премьер-министр принял решение
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
футляр
коробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
дело
вопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
представитель
В сценечеловек который говорит от имени организации
He is the company spokesman
Он представитель компании
осознанный
В сценевнимательный к происходящему в настоящий момент
Be mindful of your breathing
Будь внимателен к своему дыханию
разлом
В сценебольшая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
недостаток
отрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
вина
ответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
навязывать
В сценепринудительно устанавливать правило или систему для людей
The government will impose new taxes
Правительство навяжет новые налоги
заставлять
принуждать кого-то принять что-либо
Don't let them impose their ideas on you
Не позволяй им навязывать тебе свои идеи
злоупотреблять
просить о слишком многом у другого человека
I do not want to impose on your kindness
Я не хочу злоупотреблять твоей добротой
беспокоить
вести себя навязчиво в ущерб другим
I hope I am not imposing on you
Надеюсь я вас не беспокою
обманывать
В сценевводить кого-то в заблуждение
Do not try to fool me
Не пытайся меня обмануть
глупец
В сценечеловек которому не хватает здравого смысла
He acted like a total fool
Он вел себя как полный глупец
дурак
человек лишенный рассудительности
Only a fool would believe that
Только дурак в это поверит
дурачить
намеренно обманывать кого-то
He fooled his friends with a joke
Он одурачил своих друзей шуткой
засада
В сценевнезапное нападение на кого-либо из укрытия
The soldiers waited in ambush
Солдаты ждали в засаде
узнавать
В сценепомнить того кого уже видел раньше
I did not recognize my old friend
Я не узнал своего старого друга
признавать
соглашаться с тем что что-то является правдой или важным
He finally recognized the truth
Он наконец признал правду
давайте
В сценеиспользуется для внесения предложения
Let us go to the cinema
Давайте пойдем в кино
позволять
давать кому-то разрешение сделать что-либо
Please let us go
Пожалуйста позволь нам идти
беспокоиться
В сценечувствовать интерес или тревогу по поводу кого-либо или чего-либо
I care about your safety
Я беспокоюсь о твоей безопасности
дорожить
ценить или высоко ставить кого-либо
They really care about their children
Они действительно дорожат своими детьми
переезжать
В сценеменять место жительства или нахождения
I will move to a new city
Я перееду в новый город
приступать
начинать предпринимать какие-либо действия
We should move to the next topic
Нам следует приступить к следующей теме
признаваться
В сценечестно и прямо заявить о своей позиции
She decided to come out about her plans
Она решила открыто заявить о своих планах
выходить
стать доступным общественности или быть опубликованным
His new book will come out next month
Его новая книга выйдет в следующем месяце
появляться
выйти из какого-либо места или стать видимым
The sun came out from behind the clouds
Солнце появилось из-за облаков
сейчас
в настоящий момент времени или без промедления
He told me the truth come out
Он сказал мне правду прямо сейчас
взяться
В сценесогласиться выполнить трудную работу
I will take on this project
Я возьмусь за этот проект
впитывать
позволять жидкости проникнуть во что либо
The sponge will take on water
Губка впитает воду
взять
согласиться отвечать за выполнение обязанности
He decided to take on the responsibility
Он решил взять на себя ответственность
принять
согласиться на выполнение сложной задачи
She will take on the new task
Она примет новое задание
приобретать
начать иметь определенное значение или качество
The word began to take on a new meaning
Слово начало приобретать новое значение
набирать
начать обладать каким либо характерным признаком
The sky began to take on a dark color
Небо начало набирать темный оттенок
соперничать
вступить в соревнование с кем либо
They are ready to take on the champions
Они готовы соперничать с чемпионами
бросить вызов
вызвать оппонента на состязание
She will take on the winner of the match
Она бросит вызов победителю матча
повредить
причинить ущерб или страдание чему либо
The car took on damage in the crash
Машина получила повреждения в аварии
нанимать
предоставить кому либо работу или должность
The company decided to take on new staff
Компания решила нанять новых сотрудников
сражаться
вступить в борьбу против кого либо или чего либо
We must take on our biggest fears
Мы должны сразиться с нашими главными страхами
принять на работу
оформить кого либо в штат организации
They decided to take on a new assistant
Они решили принять на работу нового помощника
трактовка
своеобразный способ понимания или представления чего либо
This is my personal take on the event
Это моя личная трактовка этого события
взгляд
мнение или мысли человека о чем либо
What is your take on the situation
Каков твой взгляд на эту ситуацию
старший
В сценесамый взрослый в группе людей
She is the eldest child in the family
Она самый старший ребёнок в семье
деталь
В сцененебольшая часть чего-то которая дает больше информации
Look at the details of this painting
Посмотрите на детали этой картины
поручать
давать кому-то конкретную работу или задание
The captain detailed the soldiers to guard the gate
Капитан поручил солдатам охранять ворота
чистить
тщательно и полностью мыть автомобиль
I need to detail my car this weekend
Мне нужно тщательно почистить машину в эти выходные
описывать
предоставлять много информации о чем-либо
He detailed his plans for the future
Он подробно описал свои планы на будущее
интриган
В сценечеловек который соперничает или борется внутри организации
He is a notorious infighter
Он известный интриган
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
ноухау
В сценепрактические знания или умения необходимые для выполнения какойлибо работы
He has the know how to fix the engine
Он обладает необходимыми знаниями чтобы починить двигатель
непоправимый
В сценетакой который невозможно исправить или починить
The accident caused irreparable damage
Авария нанесла непоправимый ущерб
практичный
В сценеоснованный на здравом смысле и реальной жизни а не только на теории
It is a common sense approach
Это практичный подход
здравый смысл
способность принимать разумные решения в повседневных ситуациях
Use your common sense
Используй свой здравый смысл
благоразумие
способность принимать верные решения в повседневной жизни
He lacks common sense
Ему не хватает благоразумия
рациональность
качество быть логичным и понятным
This idea is based on common sense
Эта идея основана на рациональности
исследователь
В сценечеловек путешествующий по неизведанным местам
Marco Polo was a famous explorer
Марко Поло был известным исследователем
браузер
компьютерная программа для доступа в интернет
I use this explorer to open websites
Я использую этот браузер чтобы открывать сайты
внедорожник
крупный автомобиль марки Форд
He drives a new Ford Explorer
Он водит новый Форд Эксплорер
запись
В сценеписьменный или устный отчёт о фактах или событиях
Keep a record of your expenses
Веди запись своих расходов
рекорд
лучший или самый высокий результат из когда-либо достигнутых
He broke the world record
Он побил мировой рекорд
пластинка
плоский диск на котором записана музыка или звук
I like listening to this record
Мне нравится слушать эту пластинку
записывать
сохранять звук видео или информацию для использования в будущем
I will record this meeting
Я запишу эту встречу
навсегда
В сценеостающийся навсегда
This change is for good
Эти перемены навсегда
во благо
для положительного или полезного результата
We work for good
Мы работаем во благо
насовсем
на всё время
I am leaving for good
Я уезжаю насовсем
отвлечение
В сценето что переключает ваше внимание
The music is a distraction
Музыка это отвлечение
помеха
то что мешает вам сосредоточиться
Noise is a constant distraction
Шум это постоянная помеха
директива
В сценеофициальное распоряжение или инструкция
The manager issued a new directive
Менеджер издал новую директиву
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
традиционно
В сценеспособом который следует старым обычаям
They traditionally eat turkey at Christmas
Они традиционно едят индейку на Рождество
переносимый
В сценеперемещённый или доставленный чем-либо
The airborne seeds were carried by the wind
Переносимые по воздуху семена были принесены ветром
гнездо
В сценесооружение созданное животным для жизни
The bird built a nest in the tree
Птица построила гнездо на дереве
вить гнездо
строить гнездо или находиться в нем
These birds nest in high mountains
Эти птицы вьют гнезда в высоких горах
близость
В сценесостояние сильной эмоциональной связи
Their closeness helped them through the crisis
Их близость помогла им пережить кризис
предок
В сценечеловек из предыдущего поколения
Our forefathers built this city
Наши предки построили этот город
разногласие
В сценесостояние конфликта или несогласия
They are at odds about the plan
У них разногласия по поводу плана
шанс
вероятность того что что-то произойдёт
The odds of winning are low
Шансы на выигрыш невелики
вероятность
оценка того насколько вероятно событие
What are the odds of rain today
Какова вероятность дождя сегодня
веселиться
В сценеделать что-то приятное ради удовольствия
Let us celebrate and dance
Давайте веселиться и танцевать
праздновать
весело проводить время в честь особого события
We celebrate my birthday tonight
Мы празднуем мой день рождения сегодня вечером
чествовать
делать что-то особенное в знак уважения к важному событию
They celebrate the victory of the team
Они чествуют победу команды
отмечать
принимать участие в особом мероприятии или событии
People celebrate many holidays each year
Люди отмечают много праздников каждый год
занятие
В сценеучебный процесс или сессия обучения
The lesson was very interesting
Занятие было очень интересным
урок
период времени когда кого-то чему-то обучают
I have a lesson at ten
У меня урок в десять
урок
жизненный опыт или мудрость извлеченная из события
That was a hard lesson for me
Это был тяжелый урок для меня
обучение
период получения знаний или наставлений
This lesson takes one hour
Это обучение занимает один час
исцелять
В сценеделать кого-то или что-то снова здоровым
Medicine can heal the wound
Лекарство может исцелить рану
заживать
становиться здоровым снова
The cut will heal soon
Порез скоро заживёт
министр
В сценечеловек занимающий высокий административный пост в правительстве
The Secretary of State gave a speech
Министр иностранных дел выступил с речью
секретарь
человек работающий в офисе и занимающийся документами
The secretary filed the papers
Секретарь подшил документы
секретарь
человек выполняющий офисную работу для другого сотрудника
My secretary manages my schedule
Мой секретарь управляет моим расписанием
офисный работник
человек выполняющий административные задачи в компании
She works as a secretary at a bank
Она работает секретарём в банке
присматривать
В сценезаботиться о ком-то или о чем-то
I look after my younger brother
Я присматриваю за своим младшим братом
заботиться
нести ответственность за чье-то благополучие или хорошее состояние
She looks after the company accounts
Она заботится о счетах компании
известный
В сценетот, который нравится большому количеству людей
He is a popular author
Он известный автор
популярный
тот, который нравится многим людям
This song is very popular
Эта песня очень популярна
востребованный
тот, который нравится многим
This is a popular destination
Это популярное направление
разделение
В сценедействие по разделению чего-либо на части
The division of the cake was fair
Разделение торта было честным
категория
группа или класс к которому что-то относится
This is a new division of products
Это новая категория продуктов
отдел
часть более крупной организации или группы
He works in the marketing division
Он работает в отделе маркетинга
группа
британская пост-панк группа
I like listening to Division
Мне нравится слушать Division
неподобающий
В сценене подходящий или не уместный
Such behavior is unbecoming for a teacher
Такое поведение неподобающе для учителя
мэм
В сценевежливое обращение к женщине
How can I help you ma'am
Чем я могу вам помочь мэм
выиграл
В сценеполучить приз или победу
She won a gold medal
Она выиграла золотую медаль
победил
стать лучшим или первым в соревновании
He won the race
Он победил в гонке
священный
В сценеслишком важный или уважаемый чтобы подвергаться критике или изменениям
The traditions of the club are sacrosanct
Традиции этого клуба священны
ваше величество
В сценеобращение к королю или королеве
I am honored to meet you your majesty
Для меня честь встретиться с вами ваше величество
отказ
В сценедействие при котором человек говорит нет или отклоняет что либо
His denial of the request was firm
Его отказ на просьбу был твёрдым
отрицание
нежелание признавать что что либо является истинным или реальным
He is in denial about his illness
Он находится в отрицании своей болезни
клочок
В сценеочень маленькое количество чего-либо
There is not a shred of evidence
Нет ни единого клочка доказательств
измельчать
резать или рвать что-либо на маленькие полоски или кусочки
You should shred these documents
Вам следует измельчить эти документы
виртуозно играть
играть на гитаре очень искусно
The musician can shred like a pro
Этот музыкант может играть на гитаре виртуозно
разрывать
рвать что-либо на мелкие куски
The dog began to shred the paper
Собака начала разрывать бумагу
суверенный
В сценеимеющий полную власть для самостоятельного управления
The country is a sovereign state
Эта страна является суверенным государством
монарх
В сценекороль или королева правящие страной
The sovereign attended the ceremony
Монарх присутствовал на церемонии
правитель
В сценечеловек который обладает высшей властью в государстве
The sovereign issued a new law
Правитель издал новый закон