The Mentalist — Сезон 5 Серия 1
Слова и значения
647 слов
Уровень CEFR
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
щека
В сценемягкая сторона лица
She kissed him on the cheek
Она поцеловала его в щеку
ягодица
мягкая часть бедра
He sat down on his cheek
Он сел на ягодицу
дерзость
грубое или неуважительное поведение
He had the cheek to ask for more money
У него хватило дерзости попросить больше денег
нет
В сценеиспользуется чтобы сказать нет
Can you go with me? Huh-unh
Ты можешь пойти со мной? Нет
вещь
В сценекакой либо предмет
Put your things in the bag
Положи свои вещи в сумку
дело
то чем вы занимаетесь
Do you have a thing to do today
У тебя есть дела на сегодня
тема
предмет или область интересов
That is a thing we need to discuss
Это тема которую нам нужно обсудить
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
в поддержку
В сценевыражать одобрение кому-то или чему-то
I am in favor of this idea
Я в поддержку этой идеи
скрывать
В сценеудерживать что-либо от того чтобы это увидели
He tried to conceal his feelings
Он пытался скрыть свои чувства
авантюра
В сценерискованное или неопределенное действие или решение
He decided to take a flier on this new business
Он решил рискнуть с этим новым бизнесом
листовка
небольшой лист бумаги с рекламной информацией
The shop handed out a flier
Магазин раздавал листовки
пассажир
человек который путешествует на самолете
He is a frequent flier
Он часто летает на самолетах
классно
В сценевосклицание для выражения радости или удивления
Sweet we are going to the party
Классно мы идём на вечеринку
милый
дружелюбный или приятный в общении
She is a very sweet girl
Она очень милая девушка
приятный
приносящий удовольствие или радость
We had a sweet time together
Мы приятно провели время вместе
сладкий
имеющий вкус сахара
This tea is very sweet
Этот чай очень сладкий
трагически
В сценеобразом который вызывает сильную печаль или горе
The accident ended tragically
Авария закончилась трагически
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
честный
В сценечеловек который говорит правду и не обманывает
He is an honest man
Он честный человек
отстранение
В сценевременное удаление от работы или деятельности
He received a three day suspension
Он получил трехдневное отстранение
подвес
В сценесистема с помощью которой что то подвешивается сверху
The lamp has a flexible suspension
У лампы гибкий подвес
суспензия
жидкость с мелкими твердыми частицами которые не оседают
This medicine is a fine suspension
Это лекарство является мелкой суспензией
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
секунда
В сценеединица измерения времени одна шестидесятая часть минуты
Wait for a second
Подожди секунду
второй
дополнительный предмет такого же типа
I would like a second cup of coffee
Я бы хотел вторую чашку кофе
второй
идущий сразу после первого
This is my second visit to London
Это мой второй визит в Лондон
поддержать
официально выразить одобрение предложения
He stood up to second the motion
Он встал чтобы поддержать это предложение
ювелирные изделия
В сценепредметы украшения, которые носят на теле
She wears a lot of jewelry
Она носит много украшений
украшения
декоративные изделия типа колец или ожерелий
This shop sells gold jewelry
Этот магазин продает золотые украшения
украшения
декоративные предметы которые носят на теле
She likes wearing gold jewelry
Она любит носить золотые украшения
вручение
В сценеакт дарения чего-либо кому-либо
The presentation of the award was formal
Вручение награды было официальным
презентация
выступление или демонстрация перед аудиторией
She gave a great presentation today
Она отлично выступила с презентацией сегодня
беспокоить
В сценедоставлять кому-то проблемы или волнение
Don't bother your mother while she works
Не беспокой маму пока она работает
трудиться
В сценеприлагать усилия чтобы что-то сделать
He didn't even bother to call me
Он даже не потрудился позвонить мне
хлопоты
проблема или затруднение
It is a bother to walk so far
Это целые хлопоты идти так далеко
умирать
В сценепрекратить жить
All living things eventually die
Все живые существа в конечном итоге умирают
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
с момента
В сценев течение времени от прошлого до настоящего
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
поскольку
по причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
с
начиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
фотография
В сценеизображение полученное с помощью камеры
I took a photo of the park
Я сделал фотографию парка
снимок
печатное или цифровое изображение сделанное камерой
Look at this beautiful photo
Посмотри на этот красивый снимок
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
значимость
ценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
последствие
наказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
ягодицы
В сценечасть тела на которой сидят
She fell on her bum
Она упала на ягодицы
лентяй
В сцененеформальное слово для обозначения ленивого человека
Stop acting like a bum
Перестань вести себя как лентяй
плохой
низкого качества или плохо работающий
That was a bum deal
Это была плохая сделка
расстраивать
заставить кого то чувствовать грусть или разочарование
That news really bums me out
Эти новости меня очень расстраивают
что-нибудь
В сценелюбой предмет или вещь
Do you have anything to eat
У тебя есть что-нибудь поесть
всё
любая вещь без исключения
You can take anything you want
Ты можешь взять всё что хочешь
в будущем
В сценев какое-то время в будущем
We can discuss this down the line
Мы можем обсудить это в будущем
скоро
В сценев течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
количество
необходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
из
В сценепроисходящий из места или источника
I took a book out of the bag
Я взял книгу из сумки
за пределами
В сценене находиться внутри чего либо
The cat is out of the room
Кошка вне комнаты
забрать
В сценеотобрать что либо у кого либо
Take the toy out of his hands
Забери игрушку из его рук
из
движение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
как результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
среди
взятый из группы
Three out of ten people left
Три человека из десяти ушли
изнутри
выходящий из глубины чего либо
He came out of the house
Он вышел из дома
без
не имеющий чего либо
I am out of money
У меня закончились деньги
прочь
удаляться от чего либо
Get out of here
Убирайся отсюда
вне
больше не быть частью чего либо
He is out of the race
Он выбыл из гонки
лишиться
больше не иметь в наличии
We are out of sugar
У нас закончился сахар
снаружи
находиться за пределами места
He waited out of the building
Он ждал снаружи здания
вынуть
извлечь что либо из места
Take the cake out of the oven
Вынь пирог из духовки
отсутствие
больше не обладать чем либо
I am out of time
У меня нет времени
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
начало
В сценепервая часть чего-либо
This is the beginning of the movie
Это начало фильма
начало
точка старта или отправной момент события
We are at the beginning of our journey
Мы находимся в начале нашего пути
доброжелательный
В сценепроявляющий доброту и желание помочь другим
She is a benevolent person who helps many people
Она доброжелательный человек который помогает многим людям
мобильный телефон
В сценепортативное устройство для звонков и доступа в интернет
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
телефон
устройство для общения с людьми на расстоянии
She is talking on the cell phone
Она говорит по телефону
мобильный телефон
маленькое устройство связи которое можно носить с собой
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
мобильный телефон
портативное устройство для беспроводной связи
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
сотовый телефон
телефон для мобильной связи который можно носить с собой
She is talking on her cell phone
Она разговаривает по своему сотовому телефону
пялиться
В сценесмотреть на кого-то с сексуальным интересом
He likes to ogle women
Он любит пялиться на женщин
вожделеть
В сценесмотреть на кого-то с похотливым желанием
Stop ogling that girl
Перестань вожделеть эту девушку
раздевать взглядом
смотреть на кого-то или что-то с сексуальным желанием
The man began to ogle the stranger
Мужчина начал раздевать взглядом незнакомку
арестовать
В сценезадержать кого-либо силами полиции
The police decided to arrest him
Полиция решила арестовать его
под арестом
содержащийся под стражей полицией из-за нарушения закона
The thief is now under arrest
Вор сейчас находится под арестом
арестован
быть задержанным представителем власти по закону
The thief is now under arrest
Вор сейчас арестован
испортить
В сценевыполнить что-либо плохо или неумело
He botched the repair of the car
Он испортил ремонт машины
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
воспитывать
заботиться о ребёнке, пока он не вырастет
She brought up two children
Она воспитала двоих детей
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please continue your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
длиться
происходить без остановки
The rain will continue all day
Дождь будет идти весь день
продолжение
процесс поддержания чего-либо
This is a continuation of our project
Это продолжение нашего проекта
упорствовать
продолжать делать что-либо несмотря на препятствия
He continues to study hard
Он продолжает усердно учиться
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I finally finished my homework
Я наконец закончил домашнюю работу
в конце концов
после долгого времени или усилий
They finally arrived at the station
Они наконец прибыли на станцию
в конечном итоге
после долгого периода ожидания или трудностей
He finally understood the lesson
В конечном итоге он понял урок
окончательно
доведение чего-либо до завершения
She finally decided to leave
Она окончательно решила уехать
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
разговаривать
произносить слова в процессе общения
I need to talk to you
Мне нужно с тобой поговорить
разговаривать
общаться с кем-либо при помощи слов
I want to talk to you
Я хочу с тобой поговорить
обсуждать
вести беседу с кем-либо на какую-то тему
We need to talk to our boss
Нам нужно поговорить с нашим начальником
разговаривать с
беседовать с кем-либо
I talk to my neighbor every day
Я каждый день разговариваю с соседом
говорить с
обращаться к кому-либо словами
She talked to her teacher after class
После урока она поговорила с учителем
возлюбленный
В сценечеловек состоящий с кем-то в романтических отношениях
They are secret lovers
Они тайные возлюбленные
партнёр
В сценечеловек с которым вы состоите в интимных отношениях
She arrived with her lover
Она пришла со своим партнёром
любитель
человек которому очень что-то нравится
He is a great lover of classical music
Он большой любитель классической музыки
личность
В сценефакт того что кто-то является конкретным человеком
The police confirmed his identity
Полиция подтвердила его личность
индивидуальность
качества которые делают человека или вещь такими какие они есть
Cultural identity is important
Культурная индивидуальность важна
тождество
математическое утверждение о равенстве двух выражений
This formula is an algebraic identity
Эта формула является алгебраическим тождеством
личность
то кем является человек или кем он себя называет
Everyone has their own identity
У каждого есть своя личность
история
В сценесобытия которые происходили в прошлом
I love studying world history
Я люблю изучать мировую историю
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
история
изучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
летопись
письменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
потеря
В сценесостояние когда у человека чего-то больше нет
He suffered a great loss
Он пережил большую потерю
растерянность
состояние когда человек не знает что делать или говорить
I was at a loss for words
Я не знал что сказать
пребывать
В сценепродолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
решать
В сценепринимать окончательное решение о чем либо
I will determine my future
Я решу своё будущее
выяснять
узнавать факты о чем либо
We need to determine the truth
Нам нужно выяснить правду
определять
устанавливать что либо с точностью
The test will determine the cause
Тест определит причину
упорный
не сдающийся при трудностях
She is determined to succeed
Она полна решимости добиться успеха
ордер
В сценеофициальный документ дающий разрешение
The police have a warrant for his arrest
У полиции есть ордер на его арест
разрешение
В сценеофициальное подтверждение полномочий для выполнения действий
The situation does not warrant an investigation
Эта ситуация не требует официального разбирательства
оправдывать
делать что-то разумным или уместным
This situation does not warrant such anger
Эта ситуация не оправдывает такой гнев
ордер
официальный документ дающий право на совершение действий
The police have a search warrant
У полиции есть ордер на обыск
приказ
В сценеуказание выполнить какое либо действие
He followed my orders
Он выполнил мои приказы
команда
распоряжение человеку сделать что либо
The captain gave the orders
Капитан отдал команды
заказ
официальное распоряжение на выполнение работы
I have many orders to fill today
У меня сегодня много заказов для выполнения
жадный
В сценежелающий получить больше чем тебе нужно
The greedy boy ate all the cake
Жадный мальчик съел весь торт
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
преступный
В сценесвязанный с совершением преступления
It is a criminal activity
Это преступная деятельность
преступник
В сценечеловек совершающий незаконные действия
The criminal was caught by police
Преступник был пойман полицией
правонарушитель
человек совершающий правонарушение
The offender must pay a fine
Правонарушитель должен заплатить штраф
убедить
В сценезаставить кого-то согласиться или сделать что-то
I persuaded him to come
Я убедил его прийти
уговорить
пытаться заставить кого-то сделать или поверить во что-то
He tried to persuade her to stay
Он пытался уговорить её остаться
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
желать
В сценехотеть чтобы что-то произошло или было правдой
I wish for a peaceful world
Я желаю мира во всём мире
тёплый
В сценедружелюбный и заботливый
She gave me a warm welcome
Она оказала мне тёплый приём
нагревать
делать что-то горячим
Please warm the milk for the baby
Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка
тёплый
умеренно горячий с приятной температурой
I love warm weather
Я люблю тёплую погоду
нагреваться
становиться более горячим
The water is warming
Вода нагревается
в любое время
В сценев любой момент когда угодно
You can call me anytime
Ты можешь позвонить мне в любое время
когда угодно
в любой подходящий момент
Come over anytime
Приходи в любое время
когда угодно
в любой момент
You can leave anytime
Ты можешь уйти в любой момент
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
хорошо
употребляется, чтобы проверить, согласен ли кто-то или понял ли он
We meet at six, okay?
Встретимся в шесть, хорошо?
цель
В сценепричина по которой что-то делается
The purpose of the meeting is to discuss plans
Цель этой встречи обсудить планы
намерение
то что вы планируете сделать
It was not my purpose to hurt you
В мои намерения не входило причинить вам боль
кто угодно
В сценелюбой человек который
Whoever finds it can keep it
Кто угодно найдёт это может оставить себе
кто бы ни
человек который вне зависимости от того кто это
You can tell whoever you want
Ты можешь рассказать кому бы то ни было
слушать
В сценеуделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку
прислушиваться
обращать внимание на слова говорящего
Listen to what I say
Прислушайся к тому что я говорю
агент
В сценечеловек работающий на секретную организацию
The operative received a new mission
Агент получил новое задание
основной
самая важная или актуальная часть утверждения
This is the operative word in the sentence
Это основное слово в предложении
шпион
секретный сотрудник или разведчик
The operative was watching the building
Шпион наблюдал за зданием
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
прочитать
В сценеизучить содержание документа от начала до конца
Please go through this report
Пожалуйста прочитайте этот отчёт
пережить
столкнуться с трудным опытом или справиться с ним
They went through a hard time
Они пережили тяжёлое время
пройти
переместиться с одной стороны на другую
The ball went through the window
Мяч прошёл сквозь окно
одобрять
быть официально принятым или завершенным
The new law will go through soon
Новый закон скоро одобрят
намеренный
В сценесделанный специально а не случайно
His insult was deliberate
Его оскорбление было намеренным
обдумывать
тщательно взвешивать что-либо перед принятием решения
We need to deliberate on this plan
Нам нужно обдумать этот план
обсуждать
тщательно обдумывать или говорить о чем-либо
The jury deliberated for hours
Присяжные обсуждали дело несколько часов
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
размышление
В сценепроцесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
думать
иметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
момент
очень короткий промежуток времени
Wait for a moment
Подожди минуту
мгновение
крайне непродолжительный отрезок времени
I will be back in a moment
Я вернусь через мгновение
коллега
В сценечеловек или предмет который выполняет ту же функцию что и другой
He met with his French counterpart
Он встретился со своим французским коллегой
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
утреннее время
В сценеранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утро
первая часть дня после восхода солнца
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
добиваться
В сценепопытаться сделать то чего вы хотите
You should go for it
Тебе стоит этого добиться
попробовать
совершить попытку сделать что либо
I will go for it
Я попробую это сделать
действуй
сказать кому-то попробовать что-то сделать
You should go for it
Тебе стоит действовать
попытаться
решиться на выполнение действия с полной отдачей
You should go for it
Тебе стоит попробовать это сделать
непосредственный
В сценебез чего-либо посередине
We have a direct flight to London
У нас есть прямой рейс в Лондон
руководить
быть ответственным за что-либо
She will direct the new project
Она будет руководить новым проектом
прямой
говорить именно то что думаешь не пытаясь быть вежливым
He is very direct when he speaks
Он очень прямой когда говорит
ошеломить
В сценеудивить или шокировать кого-либо
The news stunned everyone
Эта новость всех ошеломила
не соглашаться
В сценеиметь мнение отличное от чужого
I disagree with your plan
Я не согласен с твоим планом
исправлять
В сценеделать что-либо верным
Please correct your mistakes
Пожалуйста исправьте свои ошибки
правильный
верный или соответствующий истине
This is the correct answer
Это правильный ответ
помеха
В сценедействие которое препятствует чему либо
This noise is an interference
Этот шум является помехой
самодовольный
В сценечувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордый
чувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
ощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
техподдержка
В сценесервис который помогает устранять компьютерные неполадки
I called tech support for my internet
Я позвонил в техподдержку из-за интернета
техподдержка
помощь при возникновении проблем с техникой или компьютером
I called tech support for help
Я позвонил в техподдержку за помощью
продавец
В сценечеловек который продает товары или услуги
The seller gave me a discount
Продавец сделал мне скидку
товар
вещь которая продается и пользуется хорошим спросом
This book is a bestseller
Эта книга является бестселлером
торговец
человек который продает товары на улице или в магазине
The street seller sells fresh fruit
Уличный торговец продает свежие фрукты
работать в гармонии
В сценеделать что-то вместе с другими мирным способом
We should work in harmony to finish the task
Нам следует работать в гармонии чтобы закончить задачу
соучастник
В сценечеловек который помогает кому-либо совершить преступление
The police arrested the accomplice
Полиция арестовала соучастника
активный
В сценеполный энергии и постоянно действующий
She leads an active life
Она ведёт активный образ жизни
действующий
в настоящее время работающий или используемый
This is an active account
Это действующая учётная запись
участник
человек который активно вовлечён в дела организации
He is an active member of the club
Он является активным участником клуба
действенный
дающий результат или оказывающий эффект
This treatment is active against the infection
Это лечение эффективно против инфекции
поднимать
В сценеперемещать что-то в более высокое положение
Can you help me lift this box
Ты можешь помочь мне поднять эту коробку
улучшать
делать что-то лучше или привлекательнее
The new paint will lift the room
Новая краска улучшит комнату
лифт
устройство для перемещения людей или вещей между этажами здания
I took the lift to the tenth floor
Я поднялся на лифте на десятый этаж
подвезти
бесплатная поездка на транспортном средстве
Can you give me a lift home
Ты можешь подвезти меня до дома